大空と大地に

<ruby><rb>清気</rb><rt>せいき</rt></ruby>あふれて

不滅の栄光に輝く

高貴と真実と

美をば造りし

古代の<ruby><rb>神霊</rb><rt>みたま</rt></ruby>を<ruby><rb>崇</rb><rt>あが</rt></ruby>めよ

すべての競技に

ふるいたてよ

みどりの枝の栄冠を

めざしてここに

闘う者に

鉄のごとき力と

新たなる精神とを

あたえよ

野山も海原も

いまこそきらめく

真紅と純白の神殿に

世界の<ruby><rb>国民</rb><rt>くにたみ</rt></ruby>

<ruby><rb>四方</rb><rt>よも</rt></ruby>の国より

聖なる園に

集いきたるは

古き昔の

<ruby><rb>永遠</rb><rt>とわ</rt></ruby>なる精神の

<ruby><rb>御前</rb><rt>みまえ</rt></ruby>にひれふすためぞ