<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">生けるものと死せるものと</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">いけるものとしせるものと</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>ノアイユ</surname><forename>アンナ・ド</forename><idno type="aozora-person-id">002136</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>ノアイユ</surname><forename>アンナ・ド</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Noailles</surname><forename>Anna de</forename></persName></author>
        <respStmt><resp>翻訳者</resp><persName xml:lang="ja"><surname>堀</surname><forename>辰雄</forename><idno type="aozora-person-id">001030</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>ほり</surname><forename>たつお</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Hori</surname><forename>Tatsuo</forename></persName></respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">060177_002136</idno>
        <idno type="aozora-work-id">060177</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/002136/card60177.html</idno>
        <date when="2020-10-31">2020-10-31</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>繪はがき</title><publisher>角川書店</publisher><date>1946（昭和21）年7月20日</date><note type="input-edition">1946（昭和21）年7月20日初版</note><note type="proof-edition">1946（昭和21）年7月20日初版</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:b3f958b01a344470a0eae9a44c0ed46c5a95166f72d133834b97241f035ab11a</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:d8a907ce74124d3e03c3a218aa90fd45cb08af73ec41b4ae8a69c5ee66f75f54</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">951</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">旧字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-419-434"><rb>汝</rb><rt>なれ</rt></ruby><seg source="#source-434-455">は生けり。なが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-455-470"><rb>面</rb><rt>おも</rt></ruby><seg source="#source-470-508">おほへる青空を呑みつつ、</seg></p>
      <p><seg source="#source-508-514">なが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-514-526"><rb>笑</rb><rt>ゑ</rt></ruby><seg source="#source-526-544">まひをわれは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-544-556"><rb>佳</rb><rt>よ</rt></ruby><seg source="#source-556-577">き小麥のごとき</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-577-592"><rb>糧</rb><rt>かて</rt></ruby><seg source="#source-592-603">とす。</seg></p>
      <p><seg source="#source-603-624">われは知らず、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-624-639"><rb>汝</rb><rt>なれ</rt></ruby><seg source="#source-639-645">が心</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-645-663"><rb>踈</rb><rt>うと</rt></ruby><seg source="#source-663-686">ましくなりて、</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><seg source="#source-686-704">われを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-704-716"><rb>饑</rb><rt>う</rt></ruby><seg source="#source-716-759">ゑ死なしむるはいつの日か。</seg></p>
      <p><seg source="#source-759-780">孤獨に、絶えず</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-780-798"><rb>脅</rb><rt>おびや</rt></ruby><seg source="#source-798-836">かされつつ、さすらひゆく</seg></p>
      <p><seg source="#source-836-901">われには、未來もなく、屋根ももはやあらじ。</seg></p>
      <p><seg source="#source-901-966">われはひたすら恐るなり、家も、日も、年も、</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><seg source="#source-966-1021">汝がためにわれの苦しみし……</seg></p>
      <p><seg source="#source-1021-1036">われをとり</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1036-1051"><rb>繞</rb><rt>めぐ</rt></ruby><seg source="#source-1051-1098">らせる空氣のうちに、われのなほ</seg></p>
      <p><seg source="#source-1098-1157">汝を見、心ちよげに汝の見ゆるときすら、</seg></p>
      <p><seg source="#source-1157-1219">汝がうちなる何物かはわれを棄ててやまず、</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><seg source="#source-1219-1237">そこに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1237-1249"><rb>在</rb><rt>あ</rt></ruby><seg source="#source-1249-1307">りながら、汝は既に去りゆく身なれば。</seg></p>
      <p><seg source="#source-1307-1331">汝は去り、われは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1331-1346"><rb>止</rb><rt>とど</rt></ruby><seg source="#source-1346-1361">まる、もの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1361-1373"><rb>怯</rb><rt>お</rt></ruby><seg source="#source-1373-1396">づる犬のごと、</seg></p>
      <p><seg source="#source-1396-1402">日に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1402-1420"><rb>赫</rb><rt>かがや</rt></ruby><seg source="#source-1420-1441">ける砂のうへに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1441-1459"><rb>額</rb><rt>ひたひ</rt></ruby><seg source="#source-1459-1476">すりよせ、</seg></p>
      <p><seg source="#source-1476-1509">口うごかして、その影を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1509-1524"><rb>捉</rb><rt>とら</rt></ruby><seg source="#source-1524-1547">へんとすれば、</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><seg source="#source-1547-1599">蝶は飛び立つてひらひら……</seg></p>
      <p><seg source="#source-1599-1650">汝は去りゆく、なつかしき船よ。汝を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1650-1662"><rb>搖</rb><rt>ゆ</rt></ruby><seg source="#source-1662-1679">すりつつ、</seg></p>
      <p><seg source="#source-1679-1685">海は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1685-1700"><rb>誇</rb><rt>ほこ</rt></ruby><seg source="#source-1700-1739">りてをらん、遙かかなたなる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1739-1760"><rb>樂土</rb><rt>らくど</rt></ruby><seg source="#source-1760-1768">を。</seg></p>
      <p><seg source="#source-1768-1801">されども、此の世の重き</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1801-1813"><rb>荷</rb><rt>に</rt></ruby><seg source="#source-1813-1842">はいよいよ増さん、</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><seg source="#source-1842-1888">わが靜かなる廣き港に。</seg></p>
      <p><seg source="#source-1888-1939">みじろがずにあれ。汝がせはしげなる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1939-1960"><rb>吐息</rb><rt>といき</rt></ruby><seg source="#source-1960-1965">、</seg></p>
      <p><seg source="#source-1965-1986">汝が身ぶりは、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1986-2007"><rb>蘆間</rb><rt>あしま</rt></ruby><seg source="#source-2007-2036">を分くる泉に似て、</seg></p>
      <p><seg source="#source-2036-2072">わが心のそとに出づれば、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2072-2093"><rb>盡</rb><rt>ことごと</rt></ruby><seg source="#source-2093-2096">く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2096-2108"><rb>涸</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-2108-2146">れん。いましばし止まれ、</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><seg source="#source-2146-2161">わが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2161-2176"><rb>憩</rb><rt>いこ</rt></ruby><seg source="#source-2176-2194">ひなる、この</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2194-2218"><rb>胸騷</rb><rt>むなさわ</rt></ruby><seg source="#source-2218-2240">ぎのうちに。</seg></p>
      <p><seg source="#source-2240-2246">わが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2246-2261"><rb>目</rb><rt>まな</rt></ruby><seg source="#source-2261-2329">ざしのなが目ざしとひとつになりて燃ゆるとき、</seg></p>
      <p><seg source="#source-2329-2335">わが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2335-2353"><rb>瞳</rb><rt>ひとみ</rt></ruby><seg source="#source-2353-2400">の汝に見するは、いかなる旅か。</seg></p>
      <p><seg source="#source-2400-2462">そはガラタのゆふべか、アルデンヌの森か、</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><seg source="#source-2462-2498">あるひはまた印度の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2498-2516"><rb>蓮</rb><rt>はちす</rt></ruby><seg source="#source-2516-2529">の花か</seg></p>
      <p><seg source="#source-2529-2571">ああ、汝が飛躍、汝が出立に胸</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2571-2586"><rb>壓</rb><rt>お</rt></ruby><seg source="#source-2586-2606">しつぶされ、</seg></p>
      <p><seg source="#source-2606-2686">われの手にてはもはや汝をこの世に止め得ずなりしとき、</seg></p>
      <p><seg source="#source-2686-2745">われは思ふ、やがては汝にも襲ひかからん</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2754-2778"><rb>倦怠</rb><rt>けんたい</rt></ruby><seg source="#source-2778-2781">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2781-2796"><rb>凄</rb><rt>すさ</rt></ruby><seg source="#source-2796-2824">まじさやいかに。</seg></p>
      <p><seg source="#source-2824-2845">快闊にして、心</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2845-2860"><rb>充</rb><rt>み</rt></ruby><seg source="#source-2860-2863">ち</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2863-2875"><rb>足</rb><rt>た</rt></ruby><seg source="#source-2875-2896">り、勇氣ありし</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2896-2911"><rb>汝</rb><rt>なれ</rt></ruby><seg source="#source-2911-2916">、</seg></p>
      <p><seg source="#source-2916-2987">王者のごとくにすべての希望を意のままにせし汝、</seg></p>
      <p><seg source="#source-2987-3014">汝もまた遂にはかの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3014-3035"><rb>奴隷</rb><rt>どれい</rt></ruby><seg source="#source-3035-3061">の群れに入るか。</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3070-3094"><rb>默默</rb><rt>もくもく</rt></ruby><seg source="#source-3094-3115">として、耐へて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3115-3127"><rb>臥</rb><rt>こ</rt></ruby><seg source="#source-3127-3146">やせる……</seg></p>
      <p><seg source="#source-3146-3173">野を、水を、時間を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3173-3185"><rb>超</rb><rt>こ</rt></ruby><seg source="#source-3185-3194">えて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3194-3215"><rb>彼處</rb><rt>かしこ</rt></ruby><seg source="#source-3215-3223">に、</seg></p>
      <p><seg source="#source-3223-3273">明瞭なる一點として、われは見る、</seg></p>
      <p><seg source="#source-3273-3318">孤立せるピラミッドに似て、何か</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3318-3330"><rb>魅</rb><rt>み</rt></ruby><seg source="#source-3330-3353">するがごとく、</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><seg source="#source-3353-3402">汝の小さき墓の立てるを。</seg></p>
      <p><seg source="#source-3402-3458">されど、悲しいかな、その墓のかなた、</seg></p>
      <p><seg source="#source-3458-3517">汝の最後に往きつく先はわれには見えず、</seg></p>
      <p><seg source="#source-3517-3523">汝を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3523-3535"><rb>押</rb><rt>お</rt></ruby><seg source="#source-3535-3589">し戻して、其處に歩み止まらしむるその</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3589-3613"><rb>限界</rb><rt>げんかい</rt></ruby><seg source="#source-3613-3618">、</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><seg source="#source-3618-3633">汝を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3633-3648"><rb>憩</rb><rt>いこ</rt></ruby><seg source="#source-3648-3660">はしむる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3660-3678"><rb>床</rb><rt>ふしど</rt></ruby><seg source="#source-3678-3697">やいかに。</seg></p>
      <p><seg source="#source-3697-3754">汝は其處にて死してあらん、かのダビテの</seg><note type="sic" source="#source-3754-3790">「ダビテの」はママ</note><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3790-3808"><rb>輩</rb><rt>やから</rt></ruby><seg source="#source-3808-3816">や、</seg></p>
      <p><seg source="#source-3816-3869">槍投げするテエベびとの死すごとく。</seg></p>
      <p><seg source="#source-3869-3932">あるは海べの博物館にて、その灰の目方をわが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3932-3947"><rb>量</rb><rt>はか</rt></ruby><seg source="#source-3947-3961">りてみし</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3970-3994"><rb>希臘</rb><rt>ぎりしや</rt></ruby><seg source="#source-3994-4031">の踊り子の死すごとく。</seg></p>
      <p><seg source="#source-4031-4046">――われは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4046-4061"><rb>嘗</rb><rt>かつ</rt></ruby><seg source="#source-4061-4079">て、或太古の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4079-4100"><rb>岸邊</rb><rt>きしべ</rt></ruby><seg source="#source-4100-4117">に立ちて、</seg></p>
      <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4117-4141"><rb>烈日</rb><rt>れつじつ</rt></ruby><seg source="#source-4141-4144">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4144-4159"><rb>熱</rb><rt>あつ</rt></ruby><seg source="#source-4159-4171">さを天の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4171-4189"><rb>侮</rb><rt>あなど</rt></ruby><seg source="#source-4189-4221">りのごとく耐へつつ、</seg></p>
      <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4221-4248"><rb>石棺</rb><rt>せきくわん</rt></ruby><seg source="#source-4248-4307">の底にここだ殘れる人骨を見しことあり。</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><seg source="#source-4307-4322">そが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4322-4340"><rb>額</rb><rt>ひたひ</rt></ruby><seg source="#source-4340-4404">とおぼしきあたりの骨にもわれは手觸れつ。</seg></p>
      <p><seg source="#source-4404-4472">そのとき、それら遺骨をうち眺むるわれとても、</seg></p>
      <p><seg source="#source-4472-4490">すでに死者と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4490-4505"><rb>異</rb><rt>こと</rt></ruby><seg source="#source-4505-4573">ならず、ただわれには脈搏あるのみなるを覺えき</seg></p>
      <p><seg source="#source-4573-4638">わがしなやかなる身の、かかる骨に化するは、</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4647-4662"><rb>束</rb><rt>つか</rt></ruby><seg source="#source-4662-4665">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4665-4677"><rb>間</rb><rt>ま</rt></ruby><seg source="#source-4677-4720">のうつろひに過ぎざれば……</seg></p>
      <p><seg source="#source-4720-4768">われはかかる恐ろしき暗き運命をも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4768-4783"><rb>否</rb><rt>いな</rt></ruby><seg source="#source-4783-4794">まじ、</seg></p>
      <p><seg source="#source-4794-4830">われはそれらの底なき穴の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4830-4845"><rb>穿</rb><rt>うが</rt></ruby><seg source="#source-4845-4854">たれし</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4854-4872"><rb>眼</rb><rt>まなこ</rt></ruby><seg source="#source-4872-4895">となるもよし。</seg></p>
      <p><seg source="#source-4895-4934">されど、わが生の悦びたりし</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4934-4955"><rb>棕梠</rb><rt>しゆろ</rt></ruby><seg source="#source-4955-4969">の樹よ、</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><seg source="#source-4969-4993">わが孤獨の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4993-5011"><rb>伴侶</rb><rt>とも</rt></ruby><seg source="#source-5011-5030">たりし汝よ</seg></p>
      <p><seg source="#source-5030-5069">ナイル河のごとく、わが心の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5069-5084"><rb>擴</rb><rt>ひろ</rt></ruby><seg source="#source-5084-5098">がれる、</seg></p>
      <p><seg source="#source-5098-5137">神祕なる王國を汝の手にして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5137-5152"><rb>治</rb><rt>をさ</rt></ruby><seg source="#source-5152-5169">むるやう、</seg></p>
      <p><seg source="#source-5169-5237">あたかも打ち負けし王子のおのが劍を與ふるごと</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><seg source="#source-5237-5276">ものいはずしてわれの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5276-5291"><rb>赦</rb><rt>ゆる</rt></ruby><seg source="#source-5291-5310">せし汝よ。</seg></p>
      <p><seg source="#source-5310-5325">絶えまなく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5325-5337"><rb>搖</rb><rt>ゆ</rt></ruby><seg source="#source-5337-5346">らげる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5346-5361"><rb>湖</rb><rt>うみ</rt></ruby><seg source="#source-5361-5387">に影をうつして、</seg></p>
      <p><seg source="#source-5387-5408">みづからの姿を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5408-5426"><rb>千々</rb><rt>ちぢ</rt></ruby><seg source="#source-5426-5467">にうちくだく宮殿のごとく、</seg></p>
      <p><seg source="#source-5467-5536">わが夢も、わが苦しみも、わが悦びも、すべてうち</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5536-5551"><rb>挫</rb><rt>くだ</rt></ruby><seg source="#source-5551-5565">きつつ、</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><seg source="#source-5565-5626">われの向ひてゐし水の流れ、汝よ。</seg></p>
      <p><seg source="#source-5626-5676">汝もまた、運命に引き入れられて、</seg></p>
      <p><seg source="#source-5676-5738">かの痲痺したる灰色の群れの一人となりて、</seg></p>
      <p><seg source="#source-5738-5806">肩に首をうづめしまま、佇みてゐるほかなきか、</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><seg source="#source-5806-5824">いたく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5824-5839"><rb>怯</rb><rt>おび</rt></ruby><seg source="#source-5839-5848">えたる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5848-5869"><rb>容子</rb><rt>やうす</rt></ruby><seg source="#source-5869-5882">して。</seg></p>
      <p><seg source="#source-5882-5944">氷よりも冷たく、目も見えず、耳も聞えず、</seg></p>
      <p><seg source="#source-5944-5968">宇宙の卵のうちに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5968-5992"><rb>胚種</rb><rt>はいしゆ</rt></ruby><seg source="#source-5992-6024">のまどろむがごとく、</seg></p>
      <p><seg source="#source-6024-6101">汝はにがき蝋になれかし！　さらば、親しげに寄りくる</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><seg source="#source-6101-6156">蜜蜂もすみやかに飛び立たん。</seg></p>
      <p><seg source="#source-6156-6218">それら亡靈どもの間に無氣力に立ちまじりて</seg></p>
      <p><seg source="#source-6218-6227">彼らと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6227-6242"><rb>歎</rb><rt>なげ</rt></ruby><seg source="#source-6242-6301">きを共にするのみにては、われは足らじ。</seg></p>
      <p><seg source="#source-6301-6322">アンドロマク、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6322-6337"><rb>或</rb><rt>ある</rt></ruby><seg source="#source-6337-6384">はスパルタのヘレナにも増して、</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><seg source="#source-6384-6405">人びとの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6405-6423"><rb>諍</rb><rt>いさか</rt></ruby><seg source="#source-6423-6460">ふ目ざしを見しわれは。</seg></p>
      <p><seg source="#source-6460-6508">わがいとしきものよ、われはわれを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6508-6523"><rb>厭</rb><rt>いと</rt></ruby><seg source="#source-6523-6531">ひ、</seg></p>
      <p><seg source="#source-6531-6591">又、王女らのもてるにも似し、わがはかなき</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6591-6612"><rb>矜持</rb><rt>ほこり</rt></ruby><seg source="#source-6612-6615">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6615-6630"><rb>蔑</rb><rt>さげ</rt></ruby><seg source="#source-6630-6641">しむ。</seg></p>
      <p><seg source="#source-6641-6680">いたましき死より汝を隔つる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6680-6707"><rb>障屏</rb><rt>しやうへい</rt></ruby><seg source="#source-6707-6712">の</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><seg source="#source-6712-6770">炎とすらもなりえぬ我ならずや。</seg></p>
      <p><seg source="#source-6770-6844">されども、生を超ゆるものはすべて過ぎゆかざれば、</seg></p>
      <p><seg source="#source-6844-6909">われは夢む、この暮れなんとする夕空の下に、</seg></p>
      <p><seg source="#source-6909-6959">汝のもはや其處より出づることなき</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><seg source="#source-6959-7005">時間と空間との永遠を。</seg></p>
      <p><seg source="#source-7005-7065">――おお、春のごとく美しかれ。雪のごとく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7065-7080"><rb>愉</rb><rt>たの</rt></ruby><seg source="#source-7080-7094">しかれ。</seg></p>
      <p><seg source="#source-7094-7106">大いなる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7106-7121"><rb>壺</rb><rt>つぼ</rt></ruby><seg source="#source-7121-7177">のやすらかに閉ざされし内部に在りて、</seg></p>
      <p><seg source="#source-7177-7189">すべての</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7189-7213"><rb>歌聲</rb><rt>うたごゑ</rt></ruby><seg source="#source-7213-7269">の、よろこばしきアルペジオとなりて、</seg></p>
      <p style="text-indent: 3em" rend="first-line-indent(3)"><seg source="#source-7269-7287">絶えず</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7287-7299"><rb>涌</rb><rt>わ</rt></ruby><seg source="#source-7299-7335">きあがるがごとくにあれ。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-7343-7437"><seg type="source-line">底本：「繪はがき」角川書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1946（昭和21）年7月20日初版発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-7437-7933"><seg type="source-line">※国立国会図書館デジタルコレクション（https://dl.ndl.go.jp/）で公開されている当該書籍画像に基づいて、作業しました。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：かな　とよみ</seg><lb/><seg type="source-line">校正：The Creative CAT</seg><lb/><seg type="source-line">2020年10月31日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1021-1036" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1036-1051" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1051-1098" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1098-1157" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1157-1219" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1219-1237" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1237-1249" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1249-1307" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1307-1331" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1331-1346" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1346-1361" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1361-1373" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1373-1396" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1396-1402" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1402-1420" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1420-1441" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1441-1459" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1459-1476" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1476-1509" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1509-1524" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1524-1547" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1547-1599" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1599-1650" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1650-1662" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1662-1679" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1679-1685" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1685-1700" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1700-1739" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1739-1760" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1760-1768" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1768-1801" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1801-1813" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1813-1842" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1842-1888" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1888-1939" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1939-1960" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1960-1965" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1965-1986" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1986-2007" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2007-2036" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2036-2072" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2072-2093" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2093-2096" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2096-2108" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2108-2146" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2146-2161" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2161-2176" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2176-2194" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2194-2218" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2218-2240" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2240-2246" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2246-2261" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2261-2329" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2329-2335" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2335-2353" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2353-2400" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2400-2462" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2462-2498" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2498-2516" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2516-2529" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2529-2571" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2571-2586" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2586-2606" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2606-2686" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2686-2745" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2745-2754" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2754-2778" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2778-2781" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2781-2796" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2796-2824" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2824-2845" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2845-2860" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2860-2863" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2863-2875" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2875-2896" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2896-2911" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2911-2916" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2916-2987" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2987-3014" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3014-3035" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3035-3061" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3061-3070" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3070-3094" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3094-3115" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3115-3127" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3127-3146" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3146-3173" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3173-3185" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3185-3194" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3194-3215" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3215-3223" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3223-3273" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3273-3318" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3318-3330" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3330-3353" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3353-3402" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3402-3458" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3458-3517" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3517-3523" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3523-3535" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3535-3589" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3589-3613" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3613-3618" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3618-3633" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3633-3648" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3648-3660" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3660-3678" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3678-3697" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3697-3754" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3754-3790" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3790-3808" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3808-3816" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3816-3869" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3869-3932" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3932-3947" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3947-3961" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3961-3970" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3970-3994" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3994-4031" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4031-4046" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4046-4061" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4061-4079" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4079-4100" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4100-4117" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4117-4141" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4141-4144" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4144-4159" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4159-4171" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4171-4189" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4189-4221" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-419-434" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4221-4248" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4248-4307" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4307-4322" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4322-4340" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-434-455" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4340-4404" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4404-4472" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4472-4490" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4490-4505" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4505-4573" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-455-470" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4573-4638" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4638-4647" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4647-4662" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4662-4665" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4665-4677" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4677-4720" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-470-508" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4720-4768" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4768-4783" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4783-4794" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4794-4830" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4830-4845" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4845-4854" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4854-4872" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4872-4895" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4895-4934" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4934-4955" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4955-4969" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4969-4993" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4993-5011" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5011-5030" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5030-5069" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5069-5084" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-508-514" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5084-5098" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5098-5137" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5137-5152" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-514-526" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5152-5169" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5169-5237" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5237-5276" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-526-544" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5276-5291" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5291-5310" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5310-5325" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5325-5337" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5337-5346" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5346-5361" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5361-5387" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5387-5408" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5408-5426" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5426-5467" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-544-556" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5467-5536" n="97"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5536-5551" n="97"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5551-5565" n="97"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-556-577" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5565-5626" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5626-5676" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5676-5738" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5738-5806" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-577-592" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5806-5824" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5824-5839" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5839-5848" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5848-5869" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5869-5882" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5882-5944" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-592-603" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5944-5968" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5968-5992" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5992-6024" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6024-6101" n="107"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-603-624" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6101-6156" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6156-6218" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6218-6227" n="111"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6227-6242" n="111"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-624-639" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6242-6301" n="111"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6301-6322" n="112"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6322-6337" n="112"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6337-6384" n="112"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6384-6405" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-639-645" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6405-6423" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6423-6460" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-645-663" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6460-6508" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6508-6523" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6523-6531" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6531-6591" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6591-6612" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6612-6615" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6615-6630" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-663-686" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6630-6641" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6641-6680" n="117"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6680-6707" n="117"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6707-6712" n="117"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6712-6770" n="118"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6770-6844" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6844-6909" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-686-704" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6909-6959" n="122"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6959-7005" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7005-7065" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-704-716" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7065-7080" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7080-7094" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7094-7106" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7106-7121" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7121-7177" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-716-759" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7177-7189" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7189-7213" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7213-7269" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7269-7287" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7287-7299" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7299-7335" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7343-7437" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7437-7933" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-759-780" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-780-798" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-798-836" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-836-901" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-901-966" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-966-1021" n="23"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>