Soranoha

酒に就いて

さけについて

萩原 朔太郎

酒といふものが、人身の健康に有害であるか無害であるか、もとより私には醫學上の批判ができない。だが私自身の場合でいへば、たしかに疑ひもなく有益であり、如何なる他の醫藥にもまさつて、私の健康を助けてくれた。私がもし酒を飮まなかつたら、多分おそらく三十歳以前に死んだであらう。青年時代の私は、非常に神經質の人間であり、絶えず病的な幻想や強迫觀念に惱まされてゐた。そのため生きることが苦しくなり、不斷に自殺のことばかり考へてゐた。その上生理的にも病身であり、一年の半ばは病床にゐるほどだつた。それが酒を飮み始めてから、次第に氣分が明るくなり、身體からだの調子もよくなつて來た。

酒は「憂ひを掃ふ玉帚」といふが、私の場合などでは、全くその玉帚のお蔭でばかり、今日まで生き續けて來たやうなものである。神經衰弱といふ病氣は、醫學上でどういふ性質のものか知らないが、私の場合の經驗からいへば、たしかに酒によつて治療され得る病氣である。一時的には勿論のこと、それを長く續ける場合、體質の根本から醫療されて來るのである。つまり飮酒の習慣からして、次第に神經が圖太くなり、物事に無頓着になり、詰らぬことにくよくよしなくなつて來るのである。惡くいへば、それだけ心が荒んで來るのであらうが、神經質すぎる人にとつては、それで丁度中庸が取れることになつてゐるのである。

アメリカ合衆國では、一時法律によつて酒を禁じ、ためにギャングの横行を見るに至つたが、今日の神經衰弱時代を表象する文明人の生活で、酒なしに暮し得るといふことは考へられない。一體酒を罪惡視する思想は、ヤンキイ的ピューリタンの人道主義にもとづいてる。ところでこのピューリタンといふ奴が、元來文化的情操のデリカを知らない粗野の精神に屬してゐる。ピューリタンの精神は、ヘレニズムの文化に對する野蠻主義の抗爭である。すべての基督教の中で、これが最も非哲學的、非インテリ的な卑俗實用主義の宗教である。そこで救世軍等の宗教が、いかに街頭に太鼓を鳴らし、百度酒の害を説いたところで、文化人であるところの僕等藝術家が、一向にそれを聽かないのは當然である。

一般にいはれる如く、酒が性慾を昂奮させるといふのは嘘である。むしろ多くの場合に、酒はその反對の作用をさへも持つてる。この事實については、僕は自分を實驗にして經驗した。それはまちがひのないことである。しかしだれも知る通り、酒は制止作用を失はさせる。そのため平常克服してゐたところの性慾が、意志の覊絆きづなを離れて奔放に暴れ𢌞る。そこで外觀上には、酒が性慾を亢進させるやうに見えるのである。實際のことをいへば、酒を飮んだ時の性慾は、質量の點で遙か平常に劣つてる。その上に粗野で感覺のデリカを缺いてる。眞の好色を樂しむ者は、決して酒を飮まないのである。

酒が意志の制止力を無くさせるといふ特色は、酒の萬能の效能であるけれども、同時にまたそれが道徳的に非難される理由になる。實際醉中にしたすべての行爲は、破倫といふほどのことでなくとも、自己嫌忌を感じさせるほどに醜劣である。酒はそれに醉つてる中が好いのであつて、醒めてからの記憶は皆苦痛である。だが苦痛を伴はない快樂といふものは一つもない。醒めてからの悔恨を恐れるほどなら、始めから酒を飮まない方が好いのである。酒を飮むといふことは、他の事業や投機と同じく、人生に於ける一つの冒險的行爲である。そしてまた酒への強い誘惑が、實にその冒險の面白さにも存するのだ。平常素面しらふの意識では出來ないことが、所謂酒の力を借りて出來るところに、飮んだくれ共のロマンチックな飛翔がある。一年の生計費を一夜の遊興に費ひ果してしまつた男は、泥醉から醒めて翌日に、生涯決して酒を飮まないことを誓ふであらう。その悔恨は鞭のやうに痛々しい。だがしかし、彼がもし酒を飮まなかつたら、生涯そんな豪遊をすることも無かつたらう。そして律義者の意識に追ひ使はれ、平凡で味氣のない一生を終らねばならなかつた。酒を飮んで失敗するのは、始めからその冒險の中に意味をもつてる。夢とロマンスの人生を知らないものは、酒盃に手を觸れない方が好いのである。

酒飮み共の人生は、二重人格者としての人生である。平常素面しらふで居る時には、謹嚴無比な徳望家である先生たちが、醉中では始末におへない好色家になり、卑猥な本能獸に變つたりする。前の人格者はヂキール博士で、後の人格者はハイドである。そしてこの二人の人物は憎み合つてる。ヂキールはハイドを殺さうとし、ハイドはヂキールを殺さうとする。醒めて醉中の自己を考へる時ほど、宇宙に醜惡な憎惡を感じさせるものはない。私がもし醒めてゐる時、醉つてる時の自分と道に逢つたら、唾を吐きかけるどころでなく、動物的な嫌厭と憤怒に驅られて、直ちに撲り殺してしまふであらう。この心理を巧みに映畫で描いたものが、チャップリンの近作「街の灯」であつた。

この映畫には二人の主役人物が登場する。一人は金持ちの百萬長者で、一人は乞食同樣のルンペンである。百萬長者の紳士は、不貞の妻に家出をされ、黄金の中に埋れながら、人生の無意義を知つて怏々として居る。そして自暴自棄になり、毎夜の如く市中の酒場を飮み𢌞り、無茶苦茶にバカの浪費をして、自殺の場所を探してゐる。それは人間の最も深い悲哀を知つてるところの、憑かれた惡靈のやうな人物だつた。そこで或る街の深夜に、ぐでぐでに醉つて死場所を探してゐる不幸な紳士が、場末の薄暗い地下室で、チャップリンの扮してゐる乞食ルンペンと邂逅する。ルンペンもまた紳士と同じく、但し紳士とはちがつた事情によつて、人生にすつかり絶望してゐる種類の人間である。そこで二人はすつかり仲好しになり、互に「兄弟」と呼んで抱擁し、髯面をつけて接吻さへする。醉つぱらつた紳士は、ルンペンを自宅へ伴ひ、深夜に雇人を起して大酒宴をする。タキシードを着た富豪の下僕や雇人等は、乞食の客人を見て吃驚し、主人の制止も聞かないふりで、戸外へ掴み出さうとするのである。しかし紳士は有頂天で、一瓶百フランもする酒をがぶがぶ飮ませ、おまけに自分のベッドへ無理に寢かせ、互に抱擁して眠るのである。

朝が來て目が醒めた時、紳士はすつかり正氣になる。そして自分の側に寢てゐるルンペンを見て、不潔な憎惡から身ぶるひする。彼は大聲で下僕を呼び、すぐに此奴を戸外おもてへ掴み出せと怒鳴るのである。彼は自殺用のピストルをいぢりながら、昨夜の馬鹿氣た行爲を後悔し、毒蛇のやうな自己嫌忌に惱まされる。彼は自分に向つて「恥知らず。馬鹿! ケダモノ!」と叫ぶのである。

けれどもまた夜になると、紳士は大酒を飮んでヘベレケになり、場末の暗い街々を徘徊して、再度また昨夜の乞食ルンペンに邂逅する。そこでまたすつかり感激し、「おお兄弟」と呼んで握手をする。それから自動車に乘せて家へ連れ込み、金庫をあけて有りつたけの札束をすつかり相手にやつてしまふ。だがその翌朝、再度平常の紳士意識に歸つた時、大金をもつてるルンペンを見て、この泥坊野郎奴と罵るのである。そしてこの生活が、毎晩同じやうに繰返されて續くのである。

宿命詩人チャップリンの意圖したものは、この紳士によつて自己の半身(百萬長者としてのチャップリン氏と、その社會的名士としての紳士生活)を表象し、他の乞食ルンペンによつて、永遠に不幸な漂泊者であるところの、虚妄な悲しい藝術家としての自己を表象したのである。つまりこの映畫に於ける二人の主役人物は、共にチャップリンの半身であり、生活の鏡に映つた一人二役の姿であつた。しかもその一方の紳士は、自己の半身であるところのルンペンを憎惡し、不潔な動物のやうに嫌厭してゐる。それでゐて彼の魂が詩を思ふ時、彼は乞食の中に自己の眞實の姿を見出し、漂泊のルンペンと抱擁して悲しむのである。

チャップリンの悲劇は深刻である。だが天才でない平凡人でも、かうした二重人格の矛盾と悲劇は常に知つてる。特に就中、酒を飮む人たちはよく知つてる。すべての酒を飮む人たちは、映畫「街の灯」に現れて來る紳士である。夜になつて泥醉し、女に大金をあたへて豪語する紳士は、朝になつて悔恨し、自分で金をあたへた女を、まるで泥坊かのやうに憎むのである。醉つて見知らぬ男と友人になつたり、兄弟と呼んで接吻した醉漢は、朝になつて百度も唾を吐いて嗽うがひをする。そして髮の毛をむしりながら、あらゆる嫌厭と憎惡とを、自分自身に向つて痛感する。

すべての酒飮みたちが願ふところは、醉中にしたところの自己の行爲を、翌朝になつて記憶にとどめず、忘れてしまひたいといふ願望である。即ちハイドがジキールにしたやうに、自己の一方の人格が、他の一方の人格を抹殺して、記憶から喪失させてしまひたいのだ。しかしこのもつともな願望は、それが實現した場合を考へる時、非常に不安で氣味わるく危險である。現にかつて私自身が、それを經驗した時のことを語らう。或る朝、寢床の中で目醒めた時、私は左の腕が痛く、ひどくづきづきするのを感じた。私はどこかで怪我をしたのだ。そこで昨夜の記憶を注意深く尋ねて見たが、一切がただ茫漠として、少しも思ひ出す原因がない。後になつて友人に聞いたら、醉つて自動車に衝突し、舖道に倒れたといふのである。もつとひどいのは、或る夜行きつけの珈琲店に行つたら、女給が「昨夜遲くなつてお歸りが困つたでせう」といふ。昨夜その店へ來た覺えがないので、私が妙に思つて反問すると、女給の方が吃驚して「あら! だつて昨夜來たくせに」といふ。不思議に思つてだんだん聞くと、たしかに昨夜來て居たことが、少しづつ記憶を囘復して解つて來た。それがはつきり解つた時、私は不思議な氣味わるさから、眞蒼になつて震へてしまつた。今一つの例を話さう。

或る朝三越呉服店から、大きな買物包を配達して來た。家人が出て何事か言ひ爭つてる。家人の方では、そんな買物をした覺えがなく、よその間ちがひだらうといふのである。配達人の方では、頑として間ちがひでないことを主張してゐる。そこで結局、僕が呼び出されることになつた。だが僕も買物をした記憶がなく、家人と一緒に間ちがひ説を主張した。しかもその買物は、代金先拂ひになつてるのである。尚さら以て受取るわけに行かないのである。しかし配達人の方では、あくまで頑固に主張するので、私も少し懸念になり、だんだんよく昨夜の記憶をたぐつて見ると、たしかに、やはり私がそれを買つたのだつた。その晩私は醉つぱらつて、夜間營業の店へ這入つた。すると平常欲しがつてゐた品々が、明るい電氣の下に陳列され、夢のやうに魅惑的に見えた。酒に醉つてゐた私は、醉人一流のパッションと無計算とで、皆それを買ひたく思ひ、代金先拂ひにして自宅へ屆けさせたのだつた。そしてしかも、翌日すつかり忘れてゐたのだ。

かうした記憶の喪失ほど、不安で氣味のわるいものはない。なぜなら或る時間内に於ける自己の行爲が、一切不明に失喪して、神かくしになつてしまふからである。昨夜の自己がどこで何をしてゐたか、どこを歩き𢌞り、何を行動してゐたかといふことが、自分で解らない時の氣味わるさは、言語にいへない種類のものだ。夢遊病にかかつた人は、自己の行爲に對して記憶を持たず、病氣が治つた後で、その過去の生活と、その半身の自己とをすつかり忘れてしまつてる。ウヰリアム・ゼームスの心理學書には、かうした夢遊病者と人格分裂者の實例がたくさん出てゐる。或る患者等は、病氣中の自己をB氏といふ他人名で呼び、自分とすつかり別の人物として語つてゐる。しかもそれを批判し、罵倒し、その生活について客觀的の見方をしてゐる。すべての酒飮み人種は、一時的の夢遊病者であり、人格分裂者であるのだ。

シャルル・ボードレエルは、酒と阿片とアシッシュとに就いて、その藥物學的比較觀察をした後で、酒がいちばん健全であり、毒物的危險性がない上に、意志を強くするといつて推奬してゐる。阿片やアシッシュに比べれば、酒はたしかに生理的であり、神仙と共に太初から有つたところの、自然の天與した飮物である。猿のやうな動物でさへも、自らかもして酒を飮むのだ。支那人が酒の精を猩々に象徴し、自然と共に悠遊する神仙の目出度さに譬へたのは、まことに支那人らしく老莊風の思想である。この「酒の目出度さ」といふ思想が、キリスト教の西洋人には解らない。そこで彼等のピューリタン等は、酒を惡魔のやうに憎惡するのだ。酒の宗教的神聖の意味を知つてるのは、世界で支那人と日本人としか無いであらう。

底本 / Source edition

底本:「萩原朔太郎全集 第九卷」筑摩書房
1976(昭和51)年5月25日初版発行
底本の親本:「廊下と室房」第一書房
1936(昭和11)年5月15日発行
※「基督教」と「キリスト教」の混在は、底本通りです。
入力:岡村和彦
校正:きりんの手紙
2021年4月27日作成
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(https://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

この表示について / About this rendering

記録は下にリンクした署名済みの TEI ファイルです。このページはそれを読むための一つの形です。読みが複数ある箇所は一つだけを本文に示し、もう一方は語の title に残しています。 / The record is the signed TEI file linked below. This page is one way of reading it. Where the text has more than one reading, the page shows one of them and keeps the other on the word itself, in its title text.

リリース / Release
913b24012e1626b47bebf5a14fd31773728229efdb088f1ceb934717c1ac800c
TEI
/works/060155_000067/tei
プレーンテキスト / Plain text
/works/060155_000067/plaintext
書誌 / Bibliography
/works/060155_000067/

萩原 朔太郎「酒に就いて」(旧字旧仮名)、底本『萩原朔太郎全集 第九卷』筑摩書房、1976年。Soranoha Aozora Bunko TEI Corpus, 060155_000067, release 913b24012e16. https://doi.org/10.5281/zenodo.22718079

引用のしかた / How to cite