<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">悲しい新宿</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">かなしいしんじゅく</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>萩原</surname><forename>朔太郎</forename><idno type="aozora-person-id">000067</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>はぎわら</surname><forename>さくたろう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Hagiwara</surname><forename>Sakutaro</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">059329_000067</idno>
        <idno type="aozora-work-id">059329</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000067/card59329.html</idno>
        <date when="2020-10-28">2020-10-28</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>萩原朔太郎全集　第九卷</title><publisher>筑摩書房</publisher><date>1976（昭和51）年5月25日</date><note type="input-edition">1976（昭和51）年5月25日初版</note><note type="proof-edition">1976（昭和51）年5月25日初版</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「國民新聞」1934（昭和9）年12月11日</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:2c675c7d8dbd2c59b1b78cae7be565638dedd234a3e51eedf2148650ccafda63</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:fbc0127b1275eff76cdd952898b625de2092e29e2c42558bf38f37a580a712d5</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-4-2-12-11">
          <mapping type="unicode">𢌞</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="廴＋囘"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">914</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">旧字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-499-1124">世田谷へ移つてから、新宿へ出る機會が多くなつた。新宿を初めて見た時、田圃の中に建設された、一夜作りの大都會を見るやうな氣がした。周圍は眞闇の田舍道で、田圃の中に蛙が鳴いてる。そんな荒寥とした曠野の中に、五階七階のビルヂングがそびえ立つて、悲しい田舍の花火のやうに、赤や青やのネオンサインが點つて居る。さうして眞黒の群衆が、何十萬とも數知れずに押し合ひながら、お玉杓子のやうに行列して居る。悲しい市街の風景である。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1124-1352">だが慣れるにしたがつて、だんだんかうした新宿が嫌ひになつた。新宿の數多いビルヂングは、何かの張子細工のやうに見えるし、アスハルトの街路の上を無限に續く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1352-1373"><rb>肥料</rb><rt>こやし</rt></ruby>車が行列して居る。歩いてる人間まで田舍臭く薄ぎたない。新宿ほどにも人出が多くて、新宿ほどにも非近代的な所はなからう。昔私が子供の時、新宿は街道筋の宿場であつて、白く埃つぽい田舍の街路が續いて居た。道の兩側に女郎屋が竝び、子供心の好奇心で覗いて歩いた。その女郎屋の印象は、私の故郷上州で唄ふ盆踊りの歌「鈴木主水といふ侍は、女房子供のあるその中で、今日も明日もと女郎買ひばかり。」といふ歌の田舍めいた侘しい旋律を思ひ出させた。そんな田舍臭い百姓歌の主人公が、灯ともし頃に羽織をきて、新宿の宿場を漂泊して居るやうな氣がした。そしてこの侘しい印象は、ネオンサインの輝く今の新宿にも、不思議に依然として殘されて居るのである。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2296-2518">新宿の或る居酒屋で、商人たちの話を聞いて悲しくなつた。皆が口をそろへて言つてることは、百貨店の繁榮が小賣商人を餓死させると言ふことだつた。少し醉の</seg><g ref="#gaiji-4-2-12-11" source="#source-2518-2565">𢌞</g><seg source="#source-2565-3241">つて來た連中は、○○や○○等の百貨店を燒打ちして、すべての高層建築を新宿から一掃しろと主張して居る。それから最後の結論として、皆が一緒に歎息したことは、昔の馬グソ臭い新宿情趣が、近代文明の爲に次第に廢滅して行くといふことだつた。蓄音機はのべつに浪花節をかけ通して居た。私は妙に悲しくなつて、酒も飮まずに出てしまつた。あのビルヂングの林立する新宿の町々に、かうした多くの人物が生棲してゐることを考へ、都會の隅々に吹きめぐる秋風の蕭條といふ響を聞いた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3241-4135">新宿で好きなのは、あの淀橋から煙草工場の方へ出る青梅街道の通である。停車場のガードをくぐつて坂を登ると、暗い煤ぼけた古道具や、安物の足袋など店に竝べた、昔の宿場そつくりの町がある。街路は冬のやうに白つちやけて、昔ながらの大道店が、ガマの油や、オツトセイや、古着類や、縞蛇や、得體のわからぬ壞れた金物類などを賣つてる。歩いてゐる人たちも、一樣に皆黒いトンビを着て、田舍者の煤ぼけた樣子をして居る。秋の日の侘しく散らばふ青梅街道。此處には昔ながらの新宿が現存して居る。しかもガードを一つ距てて、淀橋の向ふに二幸や三越のビルヂングが壘立し、空には青い廣告風船があがつて居る。何といふ悲しい景色だらう。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-4143-4428"><seg type="source-line">底本：「萩原朔太郎全集　第九卷」筑摩書房</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1976（昭和51）年5月25日初版発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「廊下と室房」第一書房</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1936（昭和11）年5月15日発行</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「國民新聞」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1934（昭和9）年12月11日</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-4428-4854"><seg type="source-line">※初出時の表題は総題「寂寥のひと」の下の「上　悲しい新宿」です。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：きりんの手紙</seg><lb/><seg type="source-line">校正：岡村和彦</seg><lb/><seg type="source-line">2020年10月28日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1124-1352" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1352-1373" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2296-2518" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2518-2565" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2565-3241" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3241-4135" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4143-4428" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4428-4854" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-499-1124" n="15"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>