<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">レオナルド・ダ・ヴインチの手記</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">レオナルド・ダ・ヴィンチのしゅき</title>
        <title type="sub" xml:lang="ja">―― Leonardo da Vinci ――</title>
        <title type="sub-reading" xml:lang="ja-Hira">――レオナルド　ダ　ヴィンチ――</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>ダ・ヴィンチ</surname><forename>レオナルド</forename><idno type="aozora-person-id">002016</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>ダ・ヴィンチ</surname><forename>レオナルド</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>da Vinci</surname><forename>Leonardo</forename></persName></author>
        <respStmt><resp>翻訳者</resp><persName xml:lang="ja"><surname>芥川</surname><forename>竜之介</forename><idno type="aozora-person-id">000879</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>あくたがわ</surname><forename>りゅうのすけ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Akutagawa</surname><forename>Ryunosuke</forename></persName></respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">059231_002016</idno>
        <idno type="aozora-work-id">059231</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/002016/card59231.html</idno>
        <date when="2019-03-29">2019-03-29</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>芥川龍之介全集　第十二卷</title><publisher>岩波書店</publisher><date>1978（昭和53）年7月24日</date><note type="input-edition">1978（昭和53）年7月24日</note><note type="proof-edition">1978（昭和53）年7月24日</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:4605ed89a77f0363de028c2f07df9a7f3b4f86e28e87aa21b9c7c1335e016e82</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:5c32bca2777e442ace95f875b832e1d23f628fa91fb5a83b38fd20feab423694</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-3-1-93-39">
          <mapping type="unicode">鏽</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="金＋肅"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">702</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">旧字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 9em" rend="first-line-indent(9)"><seg source="#source-626-658">＊</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-658-768">おお、神よ。爾は、一切の善きものを、勞力の價を以て、我等に賣り給へり。</seg></p>
      <p style="text-indent: 9em" rend="first-line-indent(9)"><seg source="#source-768-800">＊</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-800-889">古人を模倣する事は、今人を模倣する事より、賞贊に値する。</seg></p>
      <p style="text-indent: 9em" rend="first-line-indent(9)"><seg source="#source-889-921">＊</seg></p>
      <p>「生」に於て、「美」は死滅する。が、「藝術」に於ては、死滅しない。</p>
      <p style="text-indent: 9em" rend="first-line-indent(9)"><seg source="#source-1022-1054">＊</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1054-1149">感情の至上の力が存する所に、殉教者中の最大なる殉教者がある。</seg></p>
      <p style="text-indent: 9em" rend="first-line-indent(9)"><seg source="#source-1149-1181">＊</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1181-1337">我等の故郷に歸らんとする、我等の往時の状態に還らんとする、希望と欲望とを見よ。如何にそれが、光に於ける</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1337-1361"><rb>蛾</rb><rt>ひとりむし</rt></ruby><seg source="#source-1361-2095">に似てゐるか。絶えざる憧憬を以て、常に、新なる春と新なる夏と、新なる月と新なる年とを、悦び望み、その憧憬する物の餘りに遲く來るのを歎ずる者は、實は彼自身己の滅亡を憧憬しつつあると云ふ事も、認めずにしまふ。しかし、この憧憬こそは、五元の精髓であり精神である。それは肉體の生活の中に幽閉せられながら、しかも猶、その源に歸る事を望んでやまない。自分は、諸君にかう云ふ事を知つて貰ひたいと思ふ。この同じ憧憬が、自然の中に生來存してゐる精髓だと云ふ事を。さうして、人間は世界の一タイプだと云ふ事を。</seg></p>
      <p style="text-indent: 9em" rend="first-line-indent(9)"><seg source="#source-2095-2127">＊</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2127-2252">善く費された日が、幸福な眠を齎すやうに、善く用ひられた生は、幸福な死を將來する。</seg></p>
      <p style="text-indent: 9em" rend="first-line-indent(9)"><seg source="#source-2252-2284">＊</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2284-2439">自分が、如何に生く可きかを學んでゐたと思つてゐる間に、自分は、如何に死す可きかを學んでゐたのである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 9em" rend="first-line-indent(9)"><seg source="#source-2439-2471">＊</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2471-2504">鐵は、用ひない時に、</seg><g ref="#gaiji-3-1-93-39" source="#source-2504-2551">鏽</g><seg source="#source-2551-2679">る。溜り水は、濁つて、寒天には、氷結する。懈怠が心の活力を奪ふ事も亦、これに比しい。</seg></p>
      <p style="text-indent: 9em" rend="first-line-indent(9)"><seg source="#source-2679-2711">＊</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">おお「時」よ。一切を滅却する爾よ。おお嫉みふかき時代よ。爾は、年の鋭き齒牙を以て、徐なる死に、一切を破壞し、一切を併呑する。ヘレンは、老年が面上に刻した皺を、鏡中の影に認めた時、泣いて、何故に彼女が二度までも誘拐し去られたかを怪んだ。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">おお「時」よ。一切を滅却する爾よ。おお一切を滅却する嫉みふかき時代よ。</p>
      <p style="text-indent: 9em" rend="first-line-indent(9)"><seg source="#source-3177-3209">＊</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3209-3262">木は、木を滅する火の燃料となる。</seg></p>
      <p style="text-indent: 9em" rend="first-line-indent(9)"><seg source="#source-3262-3294">＊</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3294-3365">最大の不幸は、理論が手腕を超過した時である。</seg></p>
      <div type="layout" source="#source-3365-3409" style="padding-inline-end: 1em; text-align: right">
        <p><seg source="#source-3395-3409">（抄譯）</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-3409-3448" style="padding-inline-end: 0em; text-align: right">
        <p><seg source="#source-3427-3448">（大正三年頃）</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-3456-3657"><seg type="source-line">底本：「芥川龍之介全集　第十二卷」岩波書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1978（昭和53）年7月24日発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「芥川竜之介全集　第9巻」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1935（昭和10）年</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-3657-3984"><seg type="source-line">入力：かな　とよみ</seg><lb/><seg type="source-line">校正：フクポー</seg><lb/><seg type="source-line">2019年3月29日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1022-1054" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1054-1149" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1149-1181" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1181-1337" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1337-1361" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1361-2095" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2095-2127" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2127-2252" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2252-2284" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2284-2439" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2439-2471" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2471-2504" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2504-2551" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2551-2679" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2679-2711" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3177-3209" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3209-3262" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3262-3294" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3294-3365" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3365-3409" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3395-3409" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3409-3448" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3427-3448" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3456-3657" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3657-3984" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-626-658" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-658-768" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-768-800" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-800-889" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-889-921" n="21"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>