○九月十日　表具屋を呼びて<ruby><rb>是真</rb><rt>ぜしん</rt></ruby>筆朝顔の掛軸の表装仕直を命ず。

○十一日　萩見に行く。<ruby><rb>猶</rb><rt>なお</rt></ruby>早し。法恩寺は二分、萩寺は三分。

○十二日　小雨、<ruby><rb>稍</rb><rt>やや</rt></ruby>寒し。<ruby><rb>台子</rb><rt>だいす</rt></ruby>を出し<ruby><rb>風炉</rb><rt>ふろ</rt></ruby>に火を入る。花買いに四目の花屋に行く。<ruby><rb>紫菀</rb><rt>しおん</rt></ruby>と<ruby><rb>女郎花</rb><rt>おみなえし</rt></ruby>とを<ruby><rb>択</rb><rt>えら</rt></ruby>びて携え帰る。茶を飲みながら兼題の歌、橋十首を作る。

○十三日　岡来る。共に香取を訪う。狭き庭の中垣ともいわず<ruby><rb>手水鉢</rb><rt>ちょうずばち</rt></ruby>ともいわず朝顔を這いつかせたり。<ruby><rb>蔓茘枝</rb><rt>つるれいし</rt></ruby>の花もまじり咲く。

○十四日　<ruby><rb>檜扇</rb><rt>ひおうぎ</rt></ruby>の花を植う。

○十五日　向島の百花園に行く。萩盛りなり。草花の数八百余種ありとぞ。

○十六日　根岸庵の万葉輪講会に行く。途に金杉の絵師<ruby><rb>某</rb><rt>なにがし</rt></ruby>をおとずれて蓮の絵を見る。

明治<span data-tei-rend="text-combine-upright" style="text-combine-upright: all">33</span>年<span data-tei-rend="text-combine-upright" style="text-combine-upright: all">10</span>月『ほとゝぎす』

署名　　本所　幸男