<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">すずの兵隊さん</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">すずのへいたいさん</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>アンデルセン</surname><forename>ハンス・クリスチャン</forename><idno type="aozora-person-id">000019</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>アンデルセン</surname><forename>ハンス・クリスチャン</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Andersen</surname><forename>Hans Christian</forename></persName></author>
        <respStmt><resp>翻訳者</resp><persName xml:lang="ja"><surname>矢崎</surname><forename>源九郎</forename><idno type="aozora-person-id">001891</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>やざき</surname><forename>げんくろう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Yazaki</surname><forename>Genkuro</forename></persName></respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">058847_000019</idno>
        <idno type="aozora-work-id">058847</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000019/card58847.html</idno>
        <date when="2020-04-28">2020-04-28</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>人魚の姫　アンデルセン童話集Ⅰ</title><publisher>新潮文庫、新潮社</publisher><date>1967（昭和42）年2月10日</date><note type="input-edition">2011（平成23）年9月5日48刷</note><note type="proof-edition">2011（平成23）年9月5日48刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:b4f6ae5a114ee9a07033042a4a745a4695afc501f99eb7bd146b8675672b591b</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:580aeedc8d611e990c9baa6ef01774f39248de98216abc723d30776bbbd35380</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">K949</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-584-701">あるところに、二十五人のすずの兵隊さんがいました。この兵隊さんたちは、みんな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-701-728"><rb>兄弟</rb><rt>きょうだい</rt></ruby><seg source="#source-728-850">でした。なぜって、みんなは、一本の古いすずのさじをとかして作られていましたから。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-850-877">どの兵隊さんも、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-877-901"><rb>鉄砲</rb><rt>てっぽう</rt></ruby><seg source="#source-901-1063">をかついで、まっすぐ前をむいていました。着ている赤と青の軍服は、たいへんきれいでした。兵隊さんたちは、一つの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1063-1078"><rb>箱</rb><rt>はこ</rt></ruby><seg source="#source-1078-1087">の中に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1087-1099"><rb>寝</rb><rt>ね</rt></ruby>ていたのですが、そのふたがあけられたとき、この世の中でいちばん先に耳にしたのは、「すずの兵隊さんだ」という言葉でした。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1278-1407">そうさけんだのは、小さな男の子で、うれしさのあまり、手をたたいていました。その子は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1407-1440"><rb>誕生日</rb><rt>たんじょうび</rt></ruby><seg source="#source-1440-1514">のお祝いに、すずの兵隊さんたちをもらったのです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1514-1789">男の子は、さっそく、兵隊さんたちを、テーブルの上にならべました。見ると、どの兵隊さんも、とてもよく似ていて、まるでそっくりです。ところが、中にひとりだけ、すこし変ったのがいました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1789-2226">かわいそうに、その兵隊さんは、足が一本しかありません。それというのも、この兵隊さんは、いちばんおしまいに作られたものですから、そのときには、もうすずが足りなくなっていたというわけです。でも、その兵隊さんは、一本足でも、ほかの二本足の兵隊さんたちに負けないくらい、しっかりと立っていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2226-2348">では、この一本足の兵隊さんについて、これからおもしろいお話をしてあげましょう。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2348-2819">兵隊さんたちのいるテーブルの上には、ほかにもまだ、いろんなおもちゃがおいてありました。いちばん目につくのは、紙でつくった、きれいなお城でした。小さな窓からは、中の広間も見えます。お城の前には、小さな木が、何本か立っていました。その植えこみにかこまれて、小さな鏡がありました。これは池のつもりなのです。池の上には、</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-2819-2855"><seg source="#source-2819-2825">ろう</seg></hi><seg source="#source-2855-2888">でできたハクチョウが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2888-2909"><rb>幾羽</rb><rt>いくわ</rt></ruby><seg source="#source-2909-3079">もあそんでいて、そのまっ白な姿が、池の上に美しくうつっていました。なにもかも、ほんとうにかわいらしく見えました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3079-3217">でも、なんといっても、いちばんかわいらしいのは、開いたお城の門のところに立っている、小さな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3217-3235"><rb>娘</rb><rt>むすめ</rt></ruby><seg source="#source-3235-3448">さんでした。やっぱり、この娘さんも、紙で作られてはいましたが、でもスカートなどは、それはそれはきれいなリンネルを使って、こしらえてありました。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3448-3463"><rb>肩</rb><rt>かた</rt></ruby><seg source="#source-3463-3714">には、小さな、細い、青いリボンが、ショールのようにひらひらしていました。リボンのまんなかには、娘さんの顔くらいもある、大きな金モールのかざりがキラキラ光っていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3714-3741">小さな娘さんは、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3741-3768"><rb>両腕</rb><rt>りょううで</rt></ruby><seg source="#source-3768-3846">をぐっと高くのばしていました。つまり、この娘さんは、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3846-3861"><rb>踊</rb><rt>おど</rt></ruby><seg source="#source-3861-3864">り</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3864-3876"><rb>子</rb><rt>こ</rt></ruby><seg source="#source-3876-4181">だったのです。かたほうの足も、ずいぶん高くあげていました。この足が、一本足の兵隊さんには見えませんでした。それで、兵隊さんは、この娘さんも、きっと、ぼくと同じように、かた足しかないんだな、と思いました。</seg></p>
      <p>「あの人は、ぼくのお<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4211-4226"><rb>嫁</rb><rt>よめ</rt></ruby>さんにちょうどいいや」と、兵隊さんは考えました。「だけど、あの人は、ちょいとりっぱすぎるかな。なにしろ、ああして、お城に住んでいるっていうのに、ぼくときたら、こんな箱しかないんだからなあ。それも、ぼくひとりのものじゃなくて、二十五人も仲間がいっしょにいるんだもの。こんなところにゃ、あの人なんか住めそうもない。でも、お友だちくらいにでもなれりゃいいがなあ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4762-5100">兵隊さんは、そのテーブルの上にあった、かぎたばこの箱のうしろに、ごろりと横になりました。そうしていれば、小さな美しい女の人が、よく見えたからです。その女の人は、うまくつりあいをとりながら、やっぱり、かた足で立っていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5100-5247">やがて、夜がふけました。ほかのすずの兵隊さんたちは、みんな、箱の中へ帰りました。うちの人たちも、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5247-5268"><rb>寝床</rb><rt>ねどこ</rt></ruby><seg source="#source-5268-5294">にはいりました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5294-5450">すると、こんどは、おもちゃたちのあそぶ時間になりました。みんなは、お客さまごっこだの、戦争ごっこだの、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5450-5480"><rb>舞踏会</rb><rt>ぶとうかい</rt></ruby><seg source="#source-5480-5512">だのをはじめました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5512-5872">すずの兵隊さんたちも、いっしょにあそびたくなって、箱の中で、しきりにガチャガチャやりました。けれども、どうしても、ふたをあけることができません。そのあいだにも、だんだん、にぎやかになりました。くるみわりがトンボ返りをうつかと思うと、石筆は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5872-5896"><rb>石盤</rb><rt>せきばん</rt></ruby><seg source="#source-5896-6192">の上をはねまわります。ますますたいへんなさわぎになりました。とうとう、カナリアまでも目をさまして、みんなといっしょにおしゃべりをはじめました。もっとも、カナリアは、歌をうたっているのでしたけれど。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6192-6686">こんなさわぎの中でも、自分のいる場所を、ちっとも動かないものが、ふたりだけいました。あの一本足のすずの兵隊さんと、小さな踊り子です。娘さんは、あいもかわらず、つまさきでまっすぐ立って両腕を高く高くあげていました。兵隊さんも同じように、一本足でしっかり立っていましたが、目だけは、ほんのちょっとも、娘さんからはなしませんでした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6686-7090">そのうちに、時計が十二時をうちました。とたんに、かぎたばこの箱のふたが、ポンとあきました。ところが、どうでしょう。中には、たばこははいっていなくて、そのかわりに、ちっぽけな黒おにがはいっていました。じつは、これは、しかけのしてある、おもちゃのびっくり箱だったのです。</seg></p>
      <p>「おい、すずの兵隊」と、その<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7132-7144"><rb>小</rb><rt>こ</rt></ruby>おには言いました。「そんなに、いつまでもながめているなよ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7233-7343">けれども、すずの兵隊さんは、なんにも聞えないようなふりをしていました。</seg></p>
      <p>「ふん、あしたの朝まで待つがいい」と、小おには言いました。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7432-7566">つぎの朝になりました。子供たちが起きてきて、すずの兵隊さんを、窓のところへ置きました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7566-7947">すると、どうしたというのでしょう。あのいやらしい小おにのしたことか、それとも、すきま風のしたことか、それはわかりませんが、きゅうに窓がパタンとあいて、兵隊さんは、四階から下の道へ、まっさかさまに落ちていったのです。おそろしい速さです。一本足を上にむけ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7947-7971"><rb>軍帽</rb><rt>ぐんぼう</rt></ruby><seg source="#source-7971-8040">を下にして、とうとう、往来のしき石のあいだに、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8040-8055"><rb>剣</rb><rt>けん</rt></ruby><seg source="#source-8055-8120">のついた鉄砲の先をつっこんでしまいました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">すぐに、女中といっしょに、あの小さな男の子がおりてきて、さがしはじめました。ふたりは、もうすこしでふみつけそうになるくらい、兵隊さんのすぐそばまできたのですが、それでも、見つけることはできませんでした。もしも兵隊さんが、「ここですよ」とよびさえすれば、きっと見つかったでしょう。ところが、兵隊さんのほうは、軍服を着ているのだから、大きな声を出してさけんだりするのはみっともない、と思ったのです。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8716-8916">そのうちに、雨が降りだしました。はじめは、ぽつりぽつりと降っていましたが、だんだんひどくなって、とうとう、大つぶの雨になりました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8916-8964">やがて、雨があがると、いたずら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8964-8985"><rb>小僧</rb><rt>こぞう</rt></ruby><seg source="#source-8985-9035">がふたり、そこへやってきました。</seg></p>
      <p>「おい、見ろよ」と、ひとりが言いました。「あんなとこに、すずの兵隊が落っこちてるぞ。ボートに乗っけてやろうぜ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9202-9459">そこで、ふたりは、新聞紙でボートをつくり、そのまんなかにすずの兵隊さんを乗せて、どぶに流しました。いたずら小僧どもは、そのそばを走りながら、手をたたいてよろこびました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9459-10016">おやまあ、なんというひどい波でしょう！　なんという速い流れでしょう！　さっきの雨のために、どぶの水がふえて、流れはすっかり速くなっているのです。紙のボートは、はげしくゆれて、ときには、目がまわるほど、くるくるとまわります。そのたびに、すずの兵隊さんは、ぶるぶるふるえました。けれども、しっかりと立って、顔色ひとつかえずに、鉄砲をかついで、まっすぐ前を見つめていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10016-10198">きゅうに、ボートが、長いどぶ板の下にはいりました。とてもとても暗くて、まるで、あの箱の中にはいったときとおんなじです。</seg></p>
      <p>「いったい、ぼくは、どこへ行くんだろう？」と、兵隊さんは思いました。「そうだ、そうだ。こんなになったのも、きっと、あの小おにのやつのせいだ。ああ、せめて、あの小さな娘さんが、このボートに乗っていてくれたらなあ。そうすりゃ、この倍くらい暗くったって、平気なんだがなあ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10599-10712">このとき、どぶ板の下に住んでいる大きなドブネズミが、姿をあらわしました。</seg></p>
      <p>「おい、ここを通る<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10739-10760"><rb>切符</rb><rt>きっぷ</rt></ruby>を持ってるか？」と、ドブネズミがたずねました。「おい、切符を持ってるかったら」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10879-11274">けれども、すずの兵隊さんは、だまりこくったまま、ただ、鉄砲を、かたくかたくにぎりしめました。ボートは、どんどん流れていきます。ドブネズミは、かんかんにおこって、あとを追いかけました。うわあ、歯をギリギリいわせて、木のきれっぱしや、わらにむかってどなっています。</seg></p>
      <p>「そいつをとめてくれえ！　そいつをとめてくれえ！　ここを通るのに、金もはらわなきゃ、切符も見せなかったんだ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11438-11939">ところが、流れは、ますますはげしくなるばかりです。もう、どぶ板のむこうのはしに、明るいお日さまの光が、さしているのが見えてきました。ところが、たいへん。それといっしょに、どんなに勇ましい人でもふるえあがってしまいそうな、ゴーゴーいう音が聞えてきたのです。いったい、なんでしょう。それは、どぶの水が、どぶ板のおしまいのところで、大きな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11939-11960"><rb>掘割</rb><rt>ほりわ</rt></ruby><seg source="#source-11960-12116">りに落ちこんでいる音だったのです。あぶないこと、このうえもありません。なにしろ、わたしたち人間が、大きな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12116-12131"><rb>滝</rb><rt>たき</rt></ruby><seg source="#source-12131-12205">にむかって流れていくのと同じことなのですからね。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12205-12573">ボートは、もう、すぐそのそばまで来ました。とめたくても、とめることもできません。いよいよ、ボートはどぶ板の外へ出ました。かわいそうに、すずの兵隊さんは、むがむちゅうで、からだをかたくしていました。でも、目をぱちぱちなんか、けっしてしませんよ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12573-12714">ボートは、三、四回、くるくるとまわりました。もう、水はボートのふちまできています。いよいよ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12714-12729"><rb>沈</rb><rt>しず</rt></ruby><seg source="#source-12729-13028">むほかはありません。すずの兵隊さんは、首のところまで水につかりました。ボートは、ずんずん沈んでいきます。ボートの紙も、だんだんゆるんできました。とうとう、水は兵隊さんの頭の上までかぶさりました。――</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13028-13284">そのとき、兵隊さんは、もう二度と見ることのできない、あのかわいらしい、小さな踊り子のことを思い出しました。すると、すずの兵隊さんの耳もとに、こんな歌が聞えてきました。</seg></p>
      <div type="layout" source="#source-13284-13461" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-13319-13372">さようなら、さようなら、兵隊さん。</seg></p>
        <p><seg source="#source-13372-13425">あなたは、死ななきゃならないのよ。</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13465-13582">そのとき、ボートの紙がさけて、すずの兵隊さんは、水の中へ落ちました。と、その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13582-13609"><rb>瞬間</rb><rt>しゅんかん</rt></ruby><seg source="#source-13609-13737">、大きなさかながおよいできたかと思うと、ぱっくり、兵隊さんをのみこんでしまいました。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13737-14135">おやまあ、さかなのおなかの中って、なんて暗いんでしょう！　さっきのどぶ板の下なんかとは、くらべものになりません。おまけに、せまくるしくってたまりません。それでも、すずの兵隊さんはしっかりしていました。あいもかわらず、鉄砲をかついで、じっと横になっていました。――</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14135-14506">それから、さかなは、しばらくおよぎまわっていましたが、きゅうに、ひどくあばれだしました。そのあげく、とうとう、動かなくなりました。そのうちに、いなずまのようなものが、ピカリと光りました。とたんに、明るい光がさしこんできました。そして、だれかが、</seg></p>
        <p>「あら、すずの兵隊さんだわ」と、大きな声でさけびました。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14592-14628">つまり、このさかなは、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14628-14652"><rb>漁師</rb><rt>りょうし</rt></ruby><seg source="#source-14652-14930">につかまって、市場に持っていかれ、そこでお客に買われて、そうして、この台所にきたというわけなのです。そして、いま女中が大きなほうちょうで、このさかなのおなかを切ったところだったのです。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14930-15020">女中は、兵隊さんのからだのまんなかを、二本の指でつまんで、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15020-15038"><rb>部屋</rb><rt>へや</rt></ruby><seg source="#source-15038-15266">に持っていきました。みんなは、さかなのおなかの中にはいって、あちこち旅をしてきた、このめずらしい人を見たがりました。でも、すずの兵隊さんは、そんなことを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15266-15287"><rb>自慢</rb><rt>じまん</rt></ruby><seg source="#source-15287-15316">したりはしません。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15316-16090">みんなは、すずの兵隊さんを、テーブルの上にのせました。すると、――おやおや、世の中には、ほんとうにふしぎなことがあるものですね。兵隊さんは、もといた部屋にもどってきていたのです。おなじみの子供たちの顔も見えます。テーブルの上にあるおもちゃも、おんなじです。それから、かわいらしい小さな踊り子のいる、あの美しいお城もあります。娘さんは、あいかわらず、かた足で立っていて、もう一方の足を高くあげていました。この娘さんも、ほんとうにしっかりしています。これを見ると、すずの兵隊さんはすっかり感心して、もうすこしで、すずの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16090-16108"><rb>涙</rb><rt>なみだ</rt></ruby><seg source="#source-16108-16230">をこぼしそうになりました。だけど、涙をこぼすなんて、いくじがない、と思いました。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16230-16403">兵隊さんは、娘さんを見つめました。娘さんも、兵隊さんを見つめました。でも、ふたりとも、なんにも言いませんでした。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16403-16628">とつぜん、小さな男の子のひとりが、すずの兵隊さんをつかんだかと思うと、いきなり、ストーブの中へ投げこみました。どう考えても、そんなことをされるような</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-16628-16664"><seg source="#source-16628-16634">わけ</seg></hi><seg source="#source-16664-16786">はありません。ですから、これも、きっと、あの箱の中の小おにのしわざなのでしょう。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16786-17182">すずの兵隊さんは、ほのおにあかあかと照らされて、おそろしい熱さを感じました。けれども、その熱さは、ほんとうの火のための熱なのか、それとも、心の中に燃えている愛のための熱なのか、はっきりわかりませんでした。美しい色は、もう、すっかり落ちてしまいました。それは、旅の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17182-17206"><rb>途中</rb><rt>とちゅう</rt></ruby><seg source="#source-17206-17328">でなくなったのか、それとも、深い悲しみのためにきえたのか、だれにもわかりません。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17328-17651">兵隊さんは、小さな娘さんを見つめていました。娘さんも、兵隊さんを見つめていました。そして、兵隊さんは、自分のからだがとけていくのを感じました。それでも、やっぱり、鉄砲をかついだまま、しっかりと立っているのでした。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17651-17720">そのとき、とつぜん、ドアがあいて、風がさっと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17720-17732"><rb>吹</rb><rt>ふ</rt></ruby><seg source="#source-17732-17825">きこんできました。踊り子は、まるで空気の精のように、ひらひらと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17825-17837"><rb>吹</rb><rt>ふ</rt></ruby><seg source="#source-17837-18178">きとばされて、ストーブの中のすずの兵隊さんのところへ飛んできました。と思うまもなく、あっというまに、めらめらと燃えあがって、消えてしまいました。もうそのときには、すずの兵隊さんもすっかりとけて、一つのかたまりになっていました。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18178-18478">あくる朝、女中がストーブの灰をかきだすと、兵隊さんは、小さなハート形の、すずのかたまりになっていました。踊り子のほうは、金モールのかざりだけがのこっていましたが、それも、まっ黒こげになっていました。</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-18486-18754"><seg type="source-line">底本：「人魚の姫　アンデルセン童話集※［＃ローマ数字1、1-13-21］」新潮文庫、新潮社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1967（昭和42）年12月10日発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1989（平成元）年11月15日34刷改版</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">2011（平成23）年9月5日48刷</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-18754-19069"><seg type="source-line">入力：チエコ</seg><lb/><seg type="source-line">校正：木下聡</seg><lb/><seg type="source-line">2020年4月28日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10016-10198" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10599-10712" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1063-1078" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10739-10760" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1078-1087" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1087-1099" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10879-11274" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11438-11939" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11939-11960" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11960-12116" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12116-12131" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12131-12205" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12205-12573" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12573-12714" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12714-12729" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12729-13028" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1278-1407" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13028-13284" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13284-13461" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13319-13319" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13319-13372" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13372-13425" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13463-13465" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13465-13582" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13582-13609" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13609-13737" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13737-14135" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1407-1440" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14135-14506" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1440-1514" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14592-14628" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14628-14652" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14652-14930" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14930-15020" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15020-15038" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15038-15266" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1514-1789" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15266-15287" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15287-15316" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15316-16090" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16090-16108" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16108-16230" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16230-16403" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16403-16628" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16628-16634" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16628-16664" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16664-16786" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16786-17182" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17182-17206" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17206-17328" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17328-17651" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17651-17720" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17720-17732" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17732-17825" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17825-17837" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17837-18178" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1789-2226" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18178-18478" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18486-18754" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18754-19069" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2226-2348" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2348-2819" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2819-2825" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2819-2855" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2855-2888" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2888-2909" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2909-3079" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3079-3217" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3217-3235" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3235-3448" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3448-3463" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3463-3714" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3714-3741" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3741-3768" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3768-3846" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3846-3861" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3861-3864" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3864-3876" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3876-4181" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4211-4226" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4762-5100" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5100-5247" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5247-5268" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5268-5294" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5294-5450" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5450-5480" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5480-5512" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5512-5872" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-584-701" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5872-5896" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5896-6192" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6192-6686" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6686-7090" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-701-728" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7132-7144" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7233-7343" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-728-850" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7432-7566" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7566-7947" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7947-7971" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7971-8040" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8040-8055" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8055-8120" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-850-877" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8716-8916" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-877-901" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8916-8964" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8964-8985" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8985-9035" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-901-1063" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9202-9459" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9459-10016" n="42"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-0">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 16664,
  "end_line": 67,
  "line": 67,
  "start": 16634
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-0">bouten_target_ambiguous</note>
    </back>
  </text>
</TEI>