<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">青年の天下</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">せいねんのてんか</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>大隈</surname><forename>重信</forename><idno type="aozora-person-id">001879</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>おおくま</surname><forename>しげのぶ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Okuma</surname><forename>Shigenobu</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">058107_001879</idno>
        <idno type="aozora-work-id">058107</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/001879/card58107.html</idno>
        <date when="2018-06-27">2018-06-27</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>大隈重信演説談話集</title><publisher>岩波文庫、岩波書店</publisher><date>2016（平成28）年3月16日</date><note type="input-edition">2016（平成28）年3月16日第1刷</note><note type="proof-edition">2016（平成28）年3月16日第1刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:a885918896795f1942c883188cda359fce1945f7f3ac8411b163cc5dacbf2b17</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:a759f0c58a63849a9a232ac102e6770858c6a8f9a6423170fca8144c0bff7445</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">159</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="layout" source="#source-478-627" style="padding-inline-start: 1em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-499-625"><seg source="#source-499-547">この世界は諸君青年達の世界である</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-627-672">健全なる精神をもち、健康なる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-672-693"><rb>体躯</rb><rt>たいく</rt></ruby><seg source="#source-693-807">を有する青年であって、それで成功が出来ないということがあるものか。世の中には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-807-831"><rb>往々</rb><rt>おうおう</rt></ruby><seg source="#source-831-918">泣き言を述べる青年達がある。彼等はちょうど誰かがその前途を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-918-933"><rb>圧</rb><rt>おさ</rt></ruby><seg source="#source-933-1445">えているために自分が成功出来ないように言っているが、それは誤った考えである。ことさらに敵意でも持っていない限りどこに他人の成功を妨げるものがあろう。この世界は決してある少数の人の世界ではないのである。即ちお互いそれ自身の世界である。しかも今日既に成功している人々よりは、むしろこれから為すところあらんとしつつある諸君青年達の世界ではないか。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1445-1526">既に自分自身の世界である。天は常に公平であって決して</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1526-1547"><rb>偏頗</rb><rt>へんぱ</rt></ruby><seg source="#source-1547-1679">なことはしない。実力のある者には誰にでも成功の鍵を与えて、天下に覇を成さしめる。それにも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1679-1694"><rb>拘</rb><rt>かか</rt></ruby><seg source="#source-1694-1826">わらず泣き言を並べたり悲観したりして、成功の出来ないのを他人の罪のように思っているものの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1826-1844"><rb>迂愚</rb><rt>うぐ</rt></ruby><seg source="#source-1844-1898">は憐れむべしと言わねばならぬ。かかる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1898-1919"><rb>徒輩</rb><rt>とはい</rt></ruby><seg source="#source-1919-2078">はいわゆる人生の劣敗者、もしくはその候補者である。速やかに志を改め意気を練るに非ずんば、ついに一生を暗黒の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2078-2093"><rb>裡</rb><rt>うち</rt></ruby><seg source="#source-2093-2143">に終るような不幸を見るであろう。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2143-2320">人生は七転び八起きという。七たび転んでなお起き返ろうとするほどの勇気のあるものでなければ大事を為すに足らない。つまり</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2320-2356"><rb>反撥力</rb><rt>はんぱつりょく</rt></ruby><seg source="#source-2356-2479">の強い、ゴムのように弾力ある意志をもっている人間が勝利者となる。かかる人間は困難に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2479-2491"><rb>遭</rb><rt>あ</rt></ruby><seg source="#source-2491-2566">えば遭うほど、その困難を打破せんとする意気が全身に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2566-2584"><rb>漲</rb><rt>みなぎ</rt></ruby><seg source="#source-2584-2758">ってくる。そしてあくまで自分の所信をやり通す。こんな人間でなければ駄目だ。温室の草花が嵐に会ったように、一度の失敗で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2758-2770"><rb>直</rb><rt>す</rt></ruby><seg source="#source-2770-2773">ぐ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2773-2797"><rb>閉口垂</rb><rt>へこた</rt></ruby><seg source="#source-2797-2980">れてしまう人間の成功の出来ないのは当然である。人生は決して平原ではない。山もあれば谷もあり、川もあり、坂もあり、峠もある。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2980-3016"><rb>不撓不屈</rb><rt>ふとうふくつ</rt></ruby><seg source="#source-3016-3034">とはこれらの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3034-3058"><rb>険難</rb><rt>けんなん</rt></ruby><seg source="#source-3058-3111">にうち勝つ精神を言ったものである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3111-3294">元来人間は人に頼って生きるはずのものではない。自分の道は自分で開いて行かねばならぬ。他人に頼ろうと思えばこそ、不運に遭う</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3294-3309"><rb>度</rb><rt>たび</rt></ruby><seg source="#source-3309-3351">に恨み言が述べたくなるのだ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3351-3375"><rb>閉口垂</rb><rt>へこた</rt></ruby><seg source="#source-3375-3522">れるのは自分の罪である。劣敗者となるのは自分が弱いからである。少しも他人や社会の罪ではない。勇気を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3522-3537"><rb>揮</rb><rt>ふる</rt></ruby><seg source="#source-3537-3594">い反撥力を強め、堂々と活動せよ。成功の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3594-3618"><rb>要諦</rb><rt>ようてい</rt></ruby><seg source="#source-3618-3621">は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3621-3639"><rb>其処</rb><rt>そこ</rt></ruby><seg source="#source-3639-3687">にある。我輩は泣いたり恨んだり、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3687-3723"><rb>慷慨悲歌</rb><rt>こうがいひか</rt></ruby><seg source="#source-3723-3901">の声をあげるような人間は嫌いだ。彼等はいずれも意気地のない口先ばかりの人間だ。勝利者は黙って実行して行くものである。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-3901-4056" style="padding-inline-start: 1em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-3922-4054"><seg source="#source-3922-3973">我輩とてこれでまだ日本の青年である</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4056-4260">我輩もまた日本の青年である。年齢をいくつ取ったって青年の意気に変りはない。我輩は知っての通り佐賀藩に人と為った。そして維新の風雲の間に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4260-4284"><rb>一廉</rb><rt>ひとかど</rt></ruby><seg source="#source-4284-4554">の地位を占めて来た。けれども今日の我輩をもって功成り名を遂げた者としてしまうのはいけない。我輩は諸君の友達だ。この隆々たる国運に乗じて、やがて日本が世界第一の強国になるまでは決して</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4554-4578"><rb>耄碌</rb><rt>もうろく</rt></ruby><seg source="#source-4578-4595">はしない。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4595-4613">佐賀藩には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4613-4646"><rb>弘道館</rb><rt>こうどうかん</rt></ruby><seg source="#source-4646-4808">というものがあって、ちょうど今の小学校、中学校のような役目を遂げつつあった。即ち藩の子弟で六、七歳になると、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4808-4832"><rb>外生</rb><rt>がいせい</rt></ruby><seg source="#source-4832-4886">となって入館する。十五、六歳になると</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4886-4910"><rb>内生</rb><rt>ないせい</rt></ruby><seg source="#source-4910-5147">になって、二十五、六歳には卒業するということになっていた。つまり外生が小学、内生が中学のようなものだ。そして二十五、六歳になって卒業の出来ないようなやくざ者は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5147-5168"><rb>家禄</rb><rt>かろく</rt></ruby><seg source="#source-5168-5332">の十分の八を除いて、生涯藩の役人が勤まらないことにしてあった。学業としてもっぱら朱子学を教えていたのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5332-5413">時はこれやがて明治維新の来らんとして、世の中は次第に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5413-5437"><rb>物騒</rb><rt>ものさわ</rt></ruby><seg source="#source-5437-5485">がしくなった時である。徳川幕府の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5485-5506"><rb>威望</rb><rt>いぼう</rt></ruby><seg source="#source-5506-5605">日に衰えて、勤王論者の諸方に蜂起するあり、その上久しい鎖国のために</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5605-5629"><rb>鬱勃</rb><rt>うつぼつ</rt></ruby><seg source="#source-5629-5701">たる雄心を揮っていた国民の目の前に、西洋の文明が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5701-5719"><rb>漸</rb><rt>ようや</rt></ruby><seg source="#source-5719-6064">くその威力を見せようとしていたときである。そこで我輩等は、この際一藩の子弟を育てるという重大任務を有する弘道館が、旧式な支那学たる朱子学なぞを教えているようでは仕方がない。これは何としても改革しなければならぬ。そうして世界の大勢に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6064-6082"><rb>鑑</rb><rt>かんが</rt></ruby><seg source="#source-6082-6189">みて、直接時勢に交渉のある活学を教えるようにしたいものだと言い出した。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6192-6216"><rb>勿論</rb><rt>もちろん</rt></ruby><seg source="#source-6216-6297">保守的な有力者はこれに反対した。当時あたかもアメリカの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6297-6336"><rb>水師提督</rb><rt>すいしていとく</rt></ruby><seg source="#source-6336-6585">ペルリが来朝した時で、新と旧との一大衝突は国内の上下を通じて一般に喚起された。そして未だ旧式の方の勢力の強い頃であったために、弘道館の現制に反抗した我輩等はその主張の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6585-6597"><rb>容</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-6597-6618">れられないのは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6618-6639"><rb>無論</rb><rt>むろん</rt></ruby><seg source="#source-6639-6741">のこと、おまけに我輩はこの学制改革の首謀者の一人として、年十七にして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6741-6765"><rb>放逐</rb><rt>ほうちく</rt></ruby><seg source="#source-6765-6791">されたのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6791-6833">しかしこれくらいのことには</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6833-6857"><rb>閉口垂</rb><rt>へこた</rt></ruby><seg source="#source-6857-7218">れない。自分達の主張の正しいのは充分信じている。近い内に自分達の勝利者たるべき信念は確固としている。だから更に悲観はしなかった。そしてまた後に至って考えてみると、この放逐のために支那流の学問を脱したればこそ、真の幸福が我輩に来たのである。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-7218-7379" style="padding-inline-start: 1em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-7239-7377"><seg source="#source-7239-7293">七たび転んでも八たび目に起きればよい</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7379-7478">七たび転んでも八たび目に起きればよい。我輩はそれから藩の先輩たる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7478-7523"><rb>枝吉杢助</rb><rt>えだよしもくのすけ</rt></ruby><seg source="#source-7523-7568">について国典を習った。この人は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7568-7610"><rb>副島種臣</rb><rt>そえじまたねおみ</rt></ruby><seg source="#source-7610-7739">の兄であって、藩中では最も目のあいていた人である。その言うところ、尊王論、国体論は生気</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7739-7766"><rb>溌溂</rb><rt>はつらつ</rt></ruby><seg source="#source-7766-7808">たるものであった。然るに藩主</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7808-7853"><rb>鍋島閑叟</rb><rt>なべしまかんそう</rt></ruby><seg source="#source-7853-7976">は英主であったから、時勢を観て、藩学だけでは足りないと早くも気付いた。そこで長崎に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7976-8006"><rb>致遠館</rb><rt>ちえんかん</rt></ruby><seg source="#source-8006-8123">というものを設けて、藩の秀才三十人ばかりを送ることになったのである。我輩もその</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8123-8138"><rb>中</rb><rt>うち</rt></ruby><seg source="#source-8138-8176">に加わって長崎へ行った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8176-8257">長崎へ行って新しい文化に目が開くと、更に日本の現状が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8257-8281"><rb>嫌</rb><rt>あきたらな</rt></ruby><seg source="#source-8281-8338">くなってくる。世界の大勢を知らずに同胞</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8338-8356"><rb>墻</rb><rt>かき</rt></ruby><seg source="#source-8356-8359">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8359-8374"><rb>鬩</rb><rt>せめ</rt></ruby><seg source="#source-8374-8512">いでいる京阪の中心地に於ける闘争が、どうしても黙って見ておれない。そこで血気盛んなこととて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8512-8527"><rb>直</rb><rt>ただ</rt></ruby><seg source="#source-8527-8629">ちに副島と二人で脱藩して大阪へ上陸した。が、残念なことには京阪の間を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8629-8653"><rb>奔走</rb><rt>ほんそう</rt></ruby><seg source="#source-8653-8683">すること三ヵ月、未だ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8683-8707"><rb>慶喜</rb><rt>よしのぶ</rt></ruby><seg source="#source-8707-8713">公に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8713-8728"><rb>見</rb><rt>まみ</rt></ruby><seg source="#source-8728-8767">えざるに、藩の有力者の手に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8767-8782"><rb>捕</rb><rt>とら</rt></ruby><seg source="#source-8782-8856">えられてそのまま国元へ送り返されてしまったのだ。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8856-9234">そして謹慎ということになった。けれどもそんなことに驚きはしない。主張はどうしても立てる。一体我輩は家族関係や金銭上には比較的自由で、幼い頃父は失ったけれど、母はしっかりしていられたから、自由に行動することが出来たのである。謹慎中も同志うち寄って盛んに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9234-9255"><rb>宇内</rb><rt>うだい</rt></ruby><seg source="#source-9255-9285">の形勢を論じて、酒を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9285-9297"><rb>呑</rb><rt>の</rt></ruby><seg source="#source-9297-9372">んで時には夜を徹したものであるけれども、母は少しも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9372-9387"><rb>厭</rb><rt>いと</rt></ruby><seg source="#source-9387-9410">われなかった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9410-9521">その内に謹慎を許されて再び長崎へ行くことになった。ところが出発せんとして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9521-9539"><rb>風邪</rb><rt>かぜ</rt></ruby><seg source="#source-9539-9683">に犯されて非常に悪寒を催した。しかしなにこれくらいのことに、と船に乗ったが船の中でますます悪寒が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9683-9701"><rb>甚</rb><rt>はなは</rt></ruby><seg source="#source-9701-9839">だしくなって目が廻るようになり、とても頭が上がったものでない。船からおりると、八、九里の間は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9839-9857"><rb>駕籠</rb><rt>かご</rt></ruby><seg source="#source-9857-9899">に乗るのであるが、駕籠の中で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9899-9923"><rb>幾度</rb><rt>いくたび</rt></ruby><seg source="#source-9923-10043">となく卒倒しながら、九死一生の内にも無理に長崎へ着いた。そのために一週間ばかりも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10043-10079"><rb>人事不省</rb><rt>じんじふせい</rt></ruby><seg source="#source-10079-10216">に陥ったままであった。そしてほとんどこの世のものでなかったのが、幸いにして命を取りとめた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10219-10234"><rb>而</rb><rt>しか</rt></ruby><seg source="#source-10234-10449">も不幸はそればかりではない。更に病気をしてあまり長く休んだために在校生としての資格を失って退校せられんとまでしたが、それがどうにか切り抜けた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10449-10509">これらの不幸は我輩の意気を強めこそすれ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10509-10524"><rb>挫</rb><rt>くじ</rt></ruby><seg source="#source-10524-10644">きはしなかった。何かあるたびに、これしきのことにとさえ思って行けばなんでもない。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10644-10668"><rb>鍛錬</rb><rt>たんれん</rt></ruby><seg source="#source-10668-10819">は成功の母である。従って成功せんとすれば自ら進んで苦労の中へ突き進んでゆく勇気がなければならない。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-10819-10989" style="padding-inline-start: 1em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-10840-10987"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10840-10858"><rb>行</rb><rt>おこな</rt></ruby><seg source="#source-10858-10906">いは男子らしく堂々たらねばならぬ</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10989-11022">苦労することを恐れて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11022-11046"><rb>安逸</rb><rt>あんいつ</rt></ruby><seg source="#source-11046-11223">をむさぼりたいと思うからこそ、少しのことに泣き言がいいたくなるのである。苦労を楽しいものと思ってみると、苦痛さえ増せば</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11223-11238"><rb>却</rb><rt>かえ</rt></ruby><seg source="#source-11238-11250">って働き</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11250-11268"><rb>甲斐</rb><rt>がい</rt></ruby><seg source="#source-11268-11355">があって嬉しいわけではないか。我輩のやり方を心配した親類の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11355-11370"><rb>中</rb><rt>うち</rt></ruby><seg source="#source-11370-11436">には、フランスへ留学させることにしたら心配が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11436-11448"><rb>要</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-11448-11622">らなくなると思ったものがあって、人を介して藩主を説きつけた。けれども先には外国人のために五港を開港し、その開国の勇者</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11622-11643"><rb>井伊</rb><rt>いい</rt></ruby><seg source="#source-11643-11646">〔</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11646-11670"><rb>直弼</rb><rt>なおすけ</rt></ruby><seg source="#source-11670-11772">〕大老は桜田門外に殺されてしまう。加うるに長州征伐があり、幕府の威信</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11772-11799"><rb>益々</rb><rt>ますます</rt></ruby><seg source="#source-11799-12056">衰え、ほとんど混乱の底止するところを知らざらんとするこの日本の国を捨てて、どうしてヨーロッパへ行けるものか。我輩はフランスへ行くかわりに再び京都へ行こうと思ったのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12056-12098">またもや脱藩して船に乗る。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12098-12113"><rb>然</rb><rt>しか</rt></ruby><seg source="#source-12113-12215">るにこの船は大阪へ着かずして横浜へ行ってしまった。しかたなしに江戸へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12215-12233"><rb>這入</rb><rt>はい</rt></ruby><seg source="#source-12233-12467">ることに決心をし直したが、なにぶん脱藩人のことだからもし見つかったら捕まってまた送り返される心配がある。幸いにして江戸へ這入ったが、ちょうどその時であった。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12467-12509"><rb>徳川慶喜</rb><rt>とくがわよしのぶ</rt></ruby><seg source="#source-12509-12548">は大政を返上して、江戸には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12548-12566"><rb>鼎</rb><rt>かなえ</rt></ruby><seg source="#source-12566-12749">の湧くような騒ぎが起った。我輩はすわこそと思ったから藩へ帰って輿論を喚起し、わが佐賀藩をして他の諸藩に後れは取らせまいと、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12749-12776"><rb>急遽</rb><rt>きゅうきょ</rt></ruby><seg source="#source-12776-12814">船に乗って帰途に着いた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12814-12862">帰藩すれば脱藩人としての処分は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12862-12880"><rb>免</rb><rt>まぬか</rt></ruby><seg source="#source-12880-12973">れまい。けれども何事も覚悟の前である。どんな目に会ったってこの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12973-13009"><rb>不撓不屈</rb><rt>ふとうふくつ</rt></ruby><seg source="#source-13009-13021">の精神が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13021-13036"><rb>鈍</rb><rt>にぶ</rt></ruby><seg source="#source-13036-13084">るものか、そう思って帰るが否や、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13084-13099"><rb>直</rb><rt>ただ</rt></ruby><seg source="#source-13099-13345">ちに藩の有力者に会ってつぶさに時勢の将来を説いた。その人々はいずれもすっかり我輩の説に感服してくれて、やがて藩主の面前へも出ることになった。一書生の身をもって藩主に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13345-13360"><rb>見</rb><rt>まみ</rt></ruby><seg source="#source-13360-13612">えたるのは破格のことであるが、その上脱藩した我輩ではないか、最初から行けるところまで行ってみようと覚悟した我輩は、こうして所期の通り堂々とやってのけた。藩主に対しても、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13612-13633"><rb>宇内</rb><rt>うだい</rt></ruby><seg source="#source-13633-13675">の大勢を論じて一挙中原の覇を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13675-13687"><rb>樹</rb><rt>た</rt></ruby><seg source="#source-13687-13719">てんことを建言した。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13719-13773">身を捨ててこそ浮ぶ瀬もあれ、という</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13773-13794"><rb>諺</rb><rt>ことわざ</rt></ruby><seg source="#source-13794-14029">がある。成算さえあれば身を捨てなくとも、行うことは成就する。ただその行い方は男子らしく堂々たらねばならぬ。覚悟した上に遂行する所信で遂げられぬものはない。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-14029-14184" style="padding-inline-start: 1em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-14050-14182"><seg source="#source-14050-14101">乱世でなくとも大なる人物にはなれる</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14184-14271">そうして明治維新になった。明治新政府の外交官として伊藤〔</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14271-14295"><rb>博文</rb><rt>ひろぶみ</rt></ruby><seg source="#source-14295-14310">〕、井上〔</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14310-14328"><rb>馨</rb><rt>かおる</rt></ruby><seg source="#source-14328-14343">〕、後藤（</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14343-14376"><rb>象二郎</rb><rt>しょうじろう</rt></ruby><seg source="#source-14376-14391">）、寺島〔</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14391-14415"><rb>宗則</rb><rt>むねのり</rt></ruby><seg source="#source-14415-14430">〕、小松（</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14430-14454"><rb>帯刀</rb><rt>たてわき</rt></ruby><seg source="#source-14454-14492">）や我輩が任命せられた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14492-14762">政府の当面に立ちかけてからの進退は、即ち国家とその運命を共にする。国家が発達すれば我輩も偉くなる。明治四年の鉄道敷設問題に際して我輩は刺されようとしたことが、なにしろ維新前後には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14762-14786"><rb>殺伐</rb><rt>さつばつ</rt></ruby><seg source="#source-14786-14795">の気が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14795-14813"><rb>漲</rb><rt>みなぎ</rt></ruby><seg source="#source-14813-14828">っていて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14828-14870"><rb>刺客縦横</rb><rt>しかくじゅうおう</rt></ruby><seg source="#source-14870-14900">の有様であったから、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14900-14924"><rb>白刃</rb><rt>はくじん</rt></ruby><seg source="#source-14924-14927">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14927-14945"><rb>閃</rb><rt>ひらめ</rt></ruby><seg source="#source-14945-15101">くくらいは覚悟の前で平気であった。自己の主張であって、そして国家のため国民のために幸福なことである限り、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15101-15116"><rb>脅</rb><rt>おど</rt></ruby><seg source="#source-15116-15245">かされたって中途でやめるような意気地ないことが出来るものか。時々あわて者が現われて、一</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15245-15260"><rb>時</rb><rt>じ</rt></ruby><seg source="#source-15260-15263">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15263-15287"><rb>昂奮</rb><rt>こうふん</rt></ruby><seg source="#source-15287-15344">から要路の大官を狙ったりなどするのは、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15344-15371"><rb>畢竟</rb><rt>ひっきょう</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15371-15395"><rb>大鵬</rb><rt>たいほう</rt></ruby><seg source="#source-15395-15398">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15398-15422"><rb>志</rb><rt>こころざし</rt></ruby><seg source="#source-15422-15437">を知らざる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15437-15464"><rb>燕雀</rb><rt>えんじゃく</rt></ruby><seg source="#source-15464-15487">の行いである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15487-15511">木の芽はいくら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15511-15523"><rb>摘</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-15523-15631">んでも摘んでも生える。正義はどんなことがあってもやり通す。爆弾事件なぞが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15631-15655"><rb>幾度</rb><rt>いくたび</rt></ruby><seg source="#source-15655-15688">あったって志士の決心は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15688-15703"><rb>挫</rb><rt>くじ</rt></ruby><seg source="#source-15703-15742">かれない。真の憂国者は国に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15742-15760"><rb>殉</rb><rt>じゅん</rt></ruby><seg source="#source-15760-15871">ずるのは覚悟の前であるから、忠君愛国のためならば、火の中へでも水の中へでも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15871-15889"><rb>這入</rb><rt>はい</rt></ruby><seg source="#source-15889-16009">る。進歩の途上にある国家の政治を行うものは、並み大抵の苦労ではない。何かに会って</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16009-16021"><rb>直</rb><rt>す</rt></ruby><seg source="#source-16021-16116">ぐまいってしまうような薄弱な覚悟では、とても国士にはなれない。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16116-16398">なにも乱世でなければ大人物になれぬということはない。人間の真の価値は社会的の地位や名声よりは、その人個々の実力の問題である。人間の実力さえ偉大であったら、即ちそれが大人物である。いかなる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16398-16422"><rb>茅屋</rb><rt>あばらや</rt></ruby><seg source="#source-16422-16458">に住んでいても、いかなる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16458-16479"><rb>身装</rb><rt>みなり</rt></ruby><seg source="#source-16479-16742">をしていても、偉人は必ず偉人である。いかなる地位にあろうとも、父祖の地位財宝を擁しているだけでは、凡人以下の凡人である。で、乱世でなくとも大人物になれるのは同じいことである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16742-16796">世の中には戦争があり、平和がある。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16796-16820"><rb>何人</rb><rt>なんぴと</rt></ruby><seg source="#source-16820-16823">も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16823-16847"><rb>爛漫</rb><rt>らんまん</rt></ruby><seg source="#source-16847-17507">たる平和を望まぬものはないが、その平和を維持せんとしては、時に戦争をしなければならない。大戦争さえすればその後に大平和が来る。世の中はこういうものである。実力のない国は戦争には負けるし、平和もいつ破壊せられるか知れない。一個人にしてもそうである。大いに奮闘した人でなければ大きな安楽は得られない、少ししか働かないものは、いつ一日休息ということなしに、こせこせ働きつづけている。青年の血気盛んな時代にやれるだけやって、いかなる圧迫にも苦痛にも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17507-17519"><rb>堪</rb><rt>た</rt></ruby><seg source="#source-17519-17540">えて行くだけの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17540-17573"><rb>反撥的</rb><rt>はんぱつてき</rt></ruby><seg source="#source-17573-17602">勇気を養うに限る。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17602-17710">今日の世界は立身の道も、昔とは違って自由公平である。昔は大名でなければ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17710-17722"><rb>執</rb><rt>と</rt></ruby><seg source="#source-17722-18009">れなかった国家の政権をも、その人の実力次第で諸君の手に委ねられるのである。国家の富力も昔とは比較にならないほど進んでいるのだから、今日の貧書生が他日王侯の富を擁することもわけはないのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18009-18183">国は日の出の勢いに乗じつつある日本である。諸君はこれからという青年である。実に愉快な世の中ではないか。これほど働き</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18183-18201"><rb>甲斐</rb><rt>がい</rt></ruby><seg source="#source-18201-18363">のあることはあるまい。こんな時代に際して少しのことに悲観して、直ぐにも目的を捨てようとするのは太平の逸民たる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18363-18384"><rb>所為</rb><rt>しょい</rt></ruby><seg source="#source-18384-18405">である。死んだ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18405-18444"><rb>伊藤博文</rb><rt>いとうひろぶみ</rt></ruby><seg source="#source-18444-18693">なぞは我輩と一緒に初めて明治政府の外交官になったころ、今の築地のある小さい汚ない家に独りで住んでいたものである。少しの地位を得るともうすっかりその光栄に酔うてしまって</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18693-18717"><rb>贅沢</rb><rt>ぜいたく</rt></ruby><seg source="#source-18717-18783">をしようとするような亡国的人士は、諸君の力で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18783-18807"><rb>鞭韃</rb><rt>べんたつ</rt></ruby><seg source="#source-18807-18843">して行くべきであるのに、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18843-18858"><rb>却</rb><rt>かえ</rt></ruby><seg source="#source-18858-18891">ってそういう者の境遇を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18891-18909"><rb>羨</rb><rt>うらや</rt></ruby><seg source="#source-18909-18981">んで泣き言を述べるなぞは、心なきことではないか。</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-18989-19237"><seg type="source-line">底本：「大隈重信演説談話集」岩波文庫、岩波書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">2016（平成28）年3月16日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「現代青年に告ぐ」大盛堂書店・城北書房</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1919（大正8）年3月25日発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-19237-19759"><seg type="source-line">※〔　〕内の補足・注記は、編者による加筆です。</seg><lb/><seg type="source-line">※底本巻末の編者による語注は省略しました。</seg><lb/><seg type="source-line">※本文冒頭の編者による解題は省略しました。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：フクポー</seg><lb/><seg type="source-line">校正：門田裕志</seg><lb/><seg type="source-line">2018年6月27日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10043-10079" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10079-10216" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10216-10219" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10219-10234" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10234-10449" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10449-10509" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10509-10524" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10524-10644" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10644-10668" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10668-10819" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10819-10989" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10840-10858" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10840-10987" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10858-10906" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10989-11022" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11022-11046" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11046-11223" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11223-11238" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11238-11250" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11250-11268" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11268-11355" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11355-11370" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11370-11436" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11436-11448" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11448-11622" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11622-11643" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11643-11646" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11646-11670" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11670-11772" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11772-11799" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11799-12056" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12056-12098" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12098-12113" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12113-12215" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12215-12233" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12233-12467" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12467-12509" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12509-12548" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12548-12566" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12566-12749" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12749-12776" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12776-12814" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12814-12862" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12862-12880" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12880-12973" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12973-13009" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13009-13021" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13021-13036" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13036-13084" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13084-13099" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13099-13345" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13345-13360" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13360-13612" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13612-13633" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13633-13675" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13675-13687" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13687-13719" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13719-13773" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13773-13794" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13794-14029" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14029-14184" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14050-14101" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14050-14182" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14184-14271" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14271-14295" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14295-14310" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14310-14328" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14328-14343" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14343-14376" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14376-14391" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14391-14415" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14415-14430" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14430-14454" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1445-1526" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14454-14492" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14492-14762" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14762-14786" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14786-14795" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14795-14813" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14813-14828" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14828-14870" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14870-14900" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14900-14924" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14924-14927" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14927-14945" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14945-15101" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15101-15116" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15116-15245" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15245-15260" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1526-1547" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15260-15263" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15263-15287" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15287-15344" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15344-15371" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15371-15395" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15395-15398" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15398-15422" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15422-15437" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15437-15464" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15464-15487" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1547-1679" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15487-15511" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15511-15523" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15523-15631" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15631-15655" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15655-15688" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15688-15703" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15703-15742" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15742-15760" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15760-15871" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15871-15889" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15889-16009" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16009-16021" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16021-16116" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16116-16398" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16398-16422" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16422-16458" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16458-16479" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16479-16742" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16742-16796" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1679-1694" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16796-16820" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16820-16823" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16823-16847" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16847-17507" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1694-1826" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17507-17519" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17519-17540" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17540-17573" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17573-17602" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17602-17710" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17710-17722" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17722-18009" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18009-18183" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18183-18201" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18201-18363" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1826-1844" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18363-18384" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18384-18405" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18405-18444" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1844-1898" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18444-18693" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18693-18717" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18717-18783" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18783-18807" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18807-18843" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18843-18858" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18858-18891" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18891-18909" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18909-18981" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1898-1919" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18989-19237" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1919-2078" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19237-19759" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2078-2093" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2093-2143" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2143-2320" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2320-2356" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2356-2479" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2479-2491" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2491-2566" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2566-2584" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2584-2758" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2758-2770" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2770-2773" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2773-2797" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2797-2980" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2980-3016" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3016-3034" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3034-3058" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3058-3111" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3111-3294" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3294-3309" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3309-3351" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3351-3375" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3375-3522" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3522-3537" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3537-3594" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3594-3618" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3618-3621" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3621-3639" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3639-3687" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3687-3723" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3723-3901" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3901-4056" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3922-3973" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3922-4054" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4056-4260" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4260-4284" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4284-4554" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4554-4578" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4578-4595" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4595-4613" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4613-4646" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4646-4808" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-478-627" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4808-4832" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4832-4886" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4886-4910" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4910-5147" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-499-547" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-499-625" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5147-5168" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5168-5332" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5332-5413" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5413-5437" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5437-5485" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5485-5506" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5506-5605" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5605-5629" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5629-5701" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5701-5719" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5719-6064" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6064-6082" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6082-6189" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6189-6192" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6192-6216" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6216-6297" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-627-672" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6297-6336" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6336-6585" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6585-6597" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6597-6618" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6618-6639" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6639-6741" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-672-693" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6741-6765" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6765-6791" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6791-6833" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6833-6857" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6857-7218" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-693-807" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7218-7379" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7239-7293" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7239-7377" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7379-7478" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7478-7523" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7523-7568" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7568-7610" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7610-7739" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7739-7766" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7766-7808" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7808-7853" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7853-7976" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7976-8006" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8006-8123" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-807-831" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8123-8138" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8138-8176" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8176-8257" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8257-8281" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8281-8338" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-831-918" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8338-8356" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8356-8359" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8359-8374" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8374-8512" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8512-8527" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8527-8629" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8629-8653" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8653-8683" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8683-8707" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8707-8713" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8713-8728" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8728-8767" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8767-8782" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8782-8856" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8856-9234" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-918-933" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9234-9255" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9255-9285" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9285-9297" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9297-9372" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-933-1445" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9372-9387" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9387-9410" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9410-9521" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9521-9539" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9539-9683" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9683-9701" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9701-9839" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9839-9857" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9857-9899" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9899-9923" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9923-10043" n="34"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>