<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">現代学生立身方法</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">げんだいがくせいりっしんほうほう</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>大隈</surname><forename>重信</forename><idno type="aozora-person-id">001879</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>おおくま</surname><forename>しげのぶ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Okuma</surname><forename>Shigenobu</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">058103_001879</idno>
        <idno type="aozora-work-id">058103</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/001879/card58103.html</idno>
        <date when="2017-11-24">2017-11-24</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>大隈重信演説談話集</title><publisher>岩波文庫、岩波書店</publisher><date>2016（平成28）年3月16日</date><note type="input-edition">2016（平成28）年3月16日第1刷</note><note type="proof-edition">2016（平成28）年3月16日第1刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「成功　第十卷第二號」成功雜誌社、1906（明治39）年10月1日</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:bad65e52f9fc36b0827ba88afc8c0e410c97425ccbde12da77b5bb81169d05ca</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:d29670aa05eb08b90199a295f8165281ac49d41ee9201ce6d6295daf159b8fa7</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">159</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="layout" source="#source-490-615" style="padding-inline-start: 1em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-511-613"><seg source="#source-511-547">まず的確なる目的を定めよ</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-615-972">現今多数の青年の各自に志すところは十人十色、種々多様であろう。あるいは行政官を志望する者、あるいは外交官、あるいは判検事あるいは技術家、商業家、農業家、工業家、医師、芸術家、あるいは文学、あるいは教育、あるいは宗教、各自の性質と境遇とに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-972-984"><rb>由</rb><rt>よ</rt></ruby><seg source="#source-984-1017">りて千差万別であろう。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1017-1032"><rb>而</rb><rt>しか</rt></ruby><seg source="#source-1032-1074">してまたその志望するところに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1074-1092"><rb>遵</rb><rt>したが</rt></ruby><seg source="#source-1092-1122">って、各自になんらの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1122-1149"><rb>障碍</rb><rt>しょうがい</rt></ruby><seg source="#source-1149-1335">なく着々と進み得らるるかというに、多くの人の進み行く道程を調べてみるに、また色々の境遇に由って色々に変っている。例えば中学を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1335-1347"><rb>出</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-1347-1650">でて高等商業学校に入るつもりであったのが入学試験に落第したために、全く毛色の変った学校に入ってそれで進んで行く者もあり、あるいは外交官試験や高等文官試験などに落第したがために実業界に転ずるという如き例は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1650-1668"><rb>甚</rb><rt>はなは</rt></ruby><seg source="#source-1668-1923">だ多い。かくの如く人の一生の行路は、多くはやむを得ざる境遇に由りて種々に変って行くものであれば、これを理論的にその成業の道程、成業の方法を規定することは出来ないのである。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1923-1938"><rb>然</rb><rt>しか</rt></ruby><seg source="#source-1938-2365">るにもしこれを通則的に概言するならば、青年の成業の第一要件はまず的確なる目的を定むることである。もし真に的確なる目的を定むることが出来たならば、もはやその人はその事業の過半は成し得たも同じだといわれているが、実にその人の特性、人物に的確なる目的を定むることは決して容易の事ではない。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-2365-2496" style="padding-inline-start: 1em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-2386-2494"><seg source="#source-2386-2425">畢竟自己を自覚しないからだ</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2499-2514"><rb>然</rb><rt>しか</rt></ruby><seg source="#source-2514-2520">らば</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2520-2538"><rb>如何</rb><rt>いか</rt></ruby><seg source="#source-2538-2616">にしてその目的は定むべきやといえば、まず自己の境遇と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2616-2637"><rb>嗜好</rb><rt>しこう</rt></ruby><seg source="#source-2637-2988">と、特性即ち技能とを十分に計らねばならぬ。これが十分に判然した後に於ては自己の向うべき進路はほぼ定むることが出来る。かくして目的が定まった後に於ては、いうまでもなく出来得るだけ忠実に、熱心にその目的に向って努力するのである。近来青年の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2988-3012"><rb>通弊</rb><rt>つうへい</rt></ruby><seg source="#source-3012-3096">ともいうべきは、自己の境遇と嗜好と特性とを十分に計らず、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3096-3117"><rb>徒</rb><rt>いたずら</rt></ruby><seg source="#source-3117-3174">に理想のみ高尚となり、ただ一時的栄華を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3174-3192"><rb>羨</rb><rt>うらや</rt></ruby><seg source="#source-3192-3216">み社会の生存競争</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3216-3243"><rb>場裡</rb><rt>じょうり</rt></ruby><seg source="#source-3243-3270">に進み入る結果は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3270-3288"><rb>忽</rb><rt>たちま</rt></ruby><seg source="#source-3288-3321">ち失敗に終るの例は甚だ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3321-3336"><rb>尠</rb><rt>すく</rt></ruby><seg source="#source-3336-3351">なくない。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3351-3369"><rb>甚</rb><rt>はなは</rt></ruby><seg source="#source-3369-3441">だしきはこれに留まらず、一度失敗したがために元気</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3441-3465"><rb>沮喪</rb><rt>そそう</rt></ruby><seg source="#source-3465-3552">し、ついに再び起つの勇気をなくするに至る者もある。これらは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3552-3567"><rb>本</rb><rt>もと</rt></ruby><seg source="#source-3567-3585">よりその人の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3585-3627"><rb>薄志弱行</rb><rt>はくしじゃっこう</rt></ruby><seg source="#source-3627-3654">に基づくとはいえ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3654-3681"><rb>畢竟</rb><rt>ひっきょう</rt></ruby><seg source="#source-3681-3736">自己を自覚していなかった故である。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-3736-3897" style="padding-inline-start: 1em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-3757-3895"><seg source="#source-3757-3811">初めより大を望む者は大を成し得ざる人</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3897-4086">故に現代青年の最も確実なる成業の方法は、自己の的確なる目的に向って急がず、焦らず着々と一歩一歩に努力して進み行くことである。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4086-4101"><rb>而</rb><rt>しか</rt></ruby><seg source="#source-4101-4206">して進み行く方法、即ち目的に達する手段として取るべき仕事は、車を引くも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4206-4218"><rb>宜</rb><rt>よ</rt></ruby><seg source="#source-4218-4257">し、牛乳配達も宜し、普通に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4257-4278"><rb>卑賤</rb><rt>ひせん</rt></ruby><seg source="#source-4278-4443">と称している労働、その種類が何であるとも少しも遠慮するの必要はない。ただ自己の運命に安んじて力の限り努力せよ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4443-4458"><rb>而</rb><rt>しか</rt></ruby><seg source="#source-4458-4764">してその間に精力と財とを蓄積して一歩一歩に目的に近寄ることを励むべきである。この意味に於て労働は神聖である。この労働が出来得る男ならば各自にその目的に達し得べきことを疑わぬ。天下を平定して朝鮮までをも斬り</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4764-4779"><rb>靡</rb><rt>なび</rt></ruby><seg source="#source-4779-4821">かした太閤ですら、その初めは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4821-4842"><rb>草履</rb><rt>ぞうり</rt></ruby><seg source="#source-4842-4917">取りより昇ったではないか。天授の英才を抱いて欧州を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4917-4944"><rb>蹂躙</rb><rt>じゅうりん</rt></ruby><seg source="#source-4944-4950">せし</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4950-4980"><rb>那破翁</rb><rt>ナポレオン</rt></ruby><seg source="#source-4980-5445">も、その初めは一士官ではなかったか。もし彼等の最初の希望を叩いたならば、あるいはただ一国の大名になりたいとか、一連隊長まで昇りたいというに過ぎなかったであろう。それが一歩一歩に進むに従ってその希望は段々と大きくなり、ついに彼ほどの大成業に到達したものである。人は何人も向上的精神に依りて生活している者であれば、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5445-5460"><rb>隴</rb><rt>ろう</rt></ruby><seg source="#source-5460-5469">を得て</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5469-5487"><rb>蜀</rb><rt>しょく</rt></ruby><seg source="#source-5487-5610">を望むということがすべての成業者の成業の道程である。もし初めより大を望む者あらば、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5610-5637"><rb>畢竟</rb><rt>ひっきょう</rt></ruby><seg source="#source-5637-5725">するにその人は大を成し得ざることを告白しているのである。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-5725-5814" style="padding-inline-start: 1em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-5746-5812"><seg source="#source-5746-5764">愚なる歴史家</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">愚なる歴史家がおって、史上の人物を偉くせんがために「生れながらにして大志あり」などと書いている。あるいは「<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5976-6003"><rb>祥瑞</rb><rt>しょうずい</rt></ruby>」などの事柄を並べて生れぬ前より豪傑であったという意味を顕わしている。これらは人を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6126-6138"><rb>強</rb><rt>し</rt></ruby><seg source="#source-6138-6147">い世を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6147-6165"><rb>過</rb><rt>あやま</rt></ruby><seg source="#source-6165-6192">るの甚だしきものと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6192-6204"><rb>謂</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-6204-6227">わねばならぬ。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6227-6329">余輩はここに繰返していう。各自己の職分に安んじて力の限り努力せよ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6329-6344"><rb>賤</rb><rt>いや</rt></ruby><seg source="#source-6344-6374">しといわるる労働をも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6374-6389"><rb>厭</rb><rt>いと</rt></ruby><seg source="#source-6389-6434">わざるの精神と元気とがなくば、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6434-6458"><rb>到底</rb><rt>とうてい</rt></ruby><seg source="#source-6458-6518">その人は自己の目的に進み行く資格はない。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6518-6530"><rb>且</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-6530-6596">つまた人生の運命は決して単純なものではない。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6596-6614"><rb>如何</rb><rt>いか</rt></ruby><seg source="#source-6614-6704">なる材器のある人も、時に於てか不遇のために失敗に出会うことは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6704-6722"><rb>免</rb><rt>まぬか</rt></ruby><seg source="#source-6722-6731">れぬ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6731-6752"><rb>斯様</rb><rt>かよう</rt></ruby><seg source="#source-6752-6809">な場合に於て、もし努力的元気のなき者は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6809-6827"><rb>忽</rb><rt>たちま</rt></ruby><seg source="#source-6827-6851">ちにして失望し、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6851-6890"><rb>意気銷沈</rb><rt>いきしょうちん</rt></ruby><seg source="#source-6890-7064">して再び起つことが出来ないであろう。故に境遇によりては如何なる仕事をも甘んじてなるだけの気力何人にも最も必要であると</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7064-7076"><rb>謂</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-7076-7097">わねばならぬ。</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-7105-7447"><seg type="source-line">底本：「大隈重信演説談話集」岩波文庫、岩波書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">2016（平成28）年3月16日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「大隈侯爵　縱談横語」日本書院</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1918（大正7）年9月22日発行</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「成功　第十卷第二號」成功雜誌社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1906（明治39）年10月1日発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-7447-7833"><seg type="source-line">※本文冒頭の編者による解題は省略しました。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：フクポー</seg><lb/><seg type="source-line">校正：門田裕志</seg><lb/><seg type="source-line">2017年11月24日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1017-1032" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1032-1074" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1074-1092" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1092-1122" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1122-1149" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1149-1335" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1335-1347" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1347-1650" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1650-1668" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1668-1923" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1923-1938" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1938-2365" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2365-2496" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2386-2425" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2386-2494" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2496-2499" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2499-2514" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2514-2520" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2520-2538" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2538-2616" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2616-2637" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2637-2988" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2988-3012" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3012-3096" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3096-3117" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3117-3174" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3174-3192" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3192-3216" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3216-3243" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3243-3270" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3270-3288" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3288-3321" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3321-3336" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3336-3351" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3351-3369" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3369-3441" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3441-3465" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3465-3552" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3552-3567" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3567-3585" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3585-3627" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3627-3654" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3654-3681" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3681-3736" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3736-3897" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3757-3811" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3757-3895" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3897-4086" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4086-4101" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4101-4206" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4206-4218" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4218-4257" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4257-4278" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4278-4443" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4443-4458" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4458-4764" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4764-4779" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4779-4821" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4821-4842" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4842-4917" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-490-615" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4917-4944" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4944-4950" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4950-4980" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4980-5445" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-511-547" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-511-613" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5445-5460" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5460-5469" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5469-5487" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5487-5610" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5610-5637" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5637-5725" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5725-5814" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5746-5764" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5746-5812" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5976-6003" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6126-6138" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6138-6147" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6147-6165" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-615-972" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6165-6192" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6192-6204" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6204-6227" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6227-6329" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6329-6344" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6344-6374" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6374-6389" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6389-6434" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6434-6458" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6458-6518" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6518-6530" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6530-6596" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6596-6614" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6614-6704" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6704-6722" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6722-6731" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6731-6752" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6752-6809" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6809-6827" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6827-6851" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6851-6890" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6890-7064" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7064-7076" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7076-7097" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7105-7447" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7447-7833" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-972-984" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-984-1017" n="18"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>