<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">ネバダ通信</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">ネバダつうしん</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>中谷</surname><forename>宇吉郎</forename><idno type="aozora-person-id">001569</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>なかや</surname><forename>うきちろう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Nakaya</surname><forename>Ukichiro</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">056735_001569</idno>
        <idno type="aozora-work-id">056735</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/001569/card56735.html</idno>
        <date when="2023-04-04">2023-04-04</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>中谷宇吉郎紀行集　アラスカの氷河</title><publisher>岩波文庫、岩波書店</publisher><date>2002（平成14）年12月13日</date><note type="input-edition">2011（平成23）年12月16日第3刷</note><note type="proof-edition">2011（平成23）年12月16日第3刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「花水木」文藝春秋新社、1950（昭和25）年7月15日</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:56b99a1daba9b9afd5e687489656afc1f616447a83920f6f97def3ef253bd187</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:3ea3e81087442440721dfe67a1e57bfe974b26a654fef1154a3d2ce720543c92</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="layout" source="#source-493-608" style="padding-inline-start: 4em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-514-604"><seg source="#source-514-544">「積雪水量測定の父」</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-608-973">ネバダ通信は、まずネバダ大学の教授チャーチ博士の話から始めなければならない。チャーチ博士の名を初めて知ったのは、一九三六年だったかと思う。国際雪氷委員会のエヂンバラ総会の報告書が届いた時、その総裁としてのチャーチ博士を初めて知ったのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-973-1227">それから今年で十三年になる。その間戦争の期間を除いて、ずっと親しい交際をつづけてきた。ただしそれは手紙と論文とによる交際であって、会ったのは、今度が初めてなのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1227-1721">一九三九年だったかと思うが、ワシントンでこの国際雪氷委員会の第三回総会があった時、チャーチ博士から出席を希望された。しかし当時は今度の戦争の前で、世界中の空気も険悪であったし、私も療養中だったので、出席は断念した。その代りに、その前年初めて成功した人工雪の研究過程を、顕微鏡映画に撮り、英文のアナウンスを入れて、総会に送った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1721-1997">これがチャーチ博士と急に親交を結ぶようになった機縁であった。映画は案外好評であったらしい。総会後チャーチ博士は、アメリカの方々の大学や研究所で、この映画を見せたそうである。そしてその</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1997-2015"><rb>都度</rb><rt>つど</rt></ruby><seg source="#source-2015-2200">反響の様子を、私の方へ手紙でいってきた。私の方からも時々実験の模様などを報告して、文通は戦争の始まるまでずっと続けていた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2200-2617">戦争中はもちろん交渉が絶えていたが、戦後にその委員会の再組織が企てられ、その機運が熟して、一九四八年の八月に、戦後初めての総会が、ノルウェイのオスロで開かれることになった。その会議には、私も招待されたのであるが、手続上の都合で中止した。チャーチ博士はそれをたいへん残念がって、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2617-2641"><rb>加奈陀</rb><rt>カナダ</rt></ruby><seg source="#source-2641-2800">の北極研究所長であり、かつ国際雪氷委員会の事務局長であるベアード博士とともに、今度私をアメリカと加奈陀とへ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2800-2827"><rb>招聘</rb><rt>しょうへい</rt></ruby>する世話をしてくれた。非常に親切な人で、この半年の間、恐らく一月に三本平均くらい、手紙を寄こしてくれた。電報も二度打ってきた。家のものが「また恋人からの手紙ですよ」と笑うくらいであった。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">ところで十何年来の希望が達せられて、いよいよ今度初会見が実現することになった。七月十三日の午後二時四十五分。飛行機がリノ飛行場の上空で、着陸の姿勢をとった時は、われながら少々興奮したようであった。十三年来の「知己」に初めて会うのだから、少しくらい興奮してもまあ仕方がない。ネバダの真夏の強い日光が、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3558-3585"><rb>空港</rb><rt>エアポート</rt></ruby>の建物の影を、真黒く地上に印している。その影と光との境のところに、チャーチ博士が、帽子も冠らずに、立っておられた。不思議なもので、写真すら一度も見たことがないのに、すぐそれと分った。ただ一つ意外だったことはチャーチ博士の年齢であって、『老齢学』でもちょっと書いたように、今年アメリカ流の八十二歳であった。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">リノ滞在一週間のうち、ネバダ山脈中の雪研究所を訪ねた二日を除いては、毎日のように、暇さえあれば、チャーチ博士の研究室でぶらぶらしていた。そしていろいろ話を聞いているうちに、初めは冗談かと思ったくらいの珍しい事実を知った。というのは、チャーチ博士は、現在は世界的に「積雪水量測定の父」と呼ばれているが、ネバダ大学では、美術史の教授であったというのである。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4576-4609">ミシガン大学卒業後、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4609-4630"><rb>独逸</rb><rt>ドイツ</rt></ruby><seg source="#source-4630-5115">へ行き、ミュンヘンとハイデルベルクとで、ラテン語とギリシァ語とを研究し、それで学位をとったというのが、チャーチ博士の前身である。それから一八九八年、私が生まれるより二年前に、このネバダ大学へ、ラテン語の教授として迎えられた。ついで美術史を担当することになって、それ以来ずっと、建築、絵画、彫刻の歴史を講義していたのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5115-5598">ところがこの美術史の教授には、冬の山登りという道楽があった。リノの近くにローズ山という美しい山がある。標高一万五百フィートというかなり高い山である。それがチャーチ博士の愛好した山であった。ローズ山及び附近の冬山を歩いているうちに、博士はこの山岳地帯の雪が、夏のネバダ州の一部を養う水となっていることに着目した。そして今日</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5598-5640"><rb>採雪器</rb><rt>スノーサンプラー</rt></ruby>と呼ばれている測定器を考案して、遂に「積雪水量測定の父」となったのである。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5753-5942">採雪器などといっても、別にむつかしい器械ではなく、直径五センチくらい長さ一メートルほどのデュラルミンの筒である。それを何本も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5942-5960"><rb>螺子</rb><rt>ねじ</rt></ruby><seg source="#source-5960-6379">でつぎ合わせて、深い積雪の層に挿し込み、ボーリングと同じやり方で雪を採るようになっている。このようにして採った雪の目方を測ると、雪を水に直した量、即ち積雪水量が計算される。この積雪水量を一つの流域の各地点で測定すると、その流域全体に積っている雪が何億トンあるかが分るわけである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6379-7218">この雪は春になるととけて、そのかなりの部分が川に流れ出す。それで春さきから夏にかけて川に流れ出て来る水量は、その流域全体の積雪水量できまるわけである。ところでアメリカの西半分は、年中ほとんど雨が降らない沙漠地帯または半沙漠地帯である。水資源というものはそのほとんど全部が、冬の間に山岳地帯に降る雪である。それで山岳地帯の積雪水量が多い年は、夏になって水に恵まれる。雪の少ない年は水が不足して大いに困る。それでアメリカの西部では、雪というものが、非常に大切な資源なのである。日本では雪といえば、すぐ雪害という言葉を連想するが、アメリカではその反対なのである。</seg></p>
        <p>「積雪水量測定の父」チャーチ博士の業蹟は、それでアメリカを初め、水に恵まれない世界各国では、かなり重視されているのである。十五年間にわたる国際雪氷委員会総裁としてのチャーチ博士の仕事は、この積雪水量測定に重点があった。そして昨年の八月、八十一歳の時、老齢の故をもって引退したのである。</p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-7648-7745" style="padding-inline-start: 4em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-7669-7741"><seg source="#source-7669-7690">ネバダ大学にて</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7745-8227">七月十一日。バークレイのマッキンノン氏気付で、リノのネバダ大学から電報がきた。かねて約束の公開講演を十四日の晩にしたいが、都合はどうかときいてきたのである。もともと初めの予定は、十二日リノ着になっていたので、十四日なら文句はいえない。すぐ承知の返電を打っておいた。アラスカなどでぶらぶら遊んでいたのが悪かったのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8227-8401">ところが十二日はカリフォルニア大学に顔を出す手配をしていたので、とうとうきりきりのところ十三日の午後リノへ着いた。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8401-8437"><rb>桑港</rb><rt>サンフランシスコ</rt></ruby><seg source="#source-8437-8815">リノ間は、飛行機ならば一時間四十五分である。ところで困ったことは、少し慾張って方々見て歩いていたので、講演の原稿を作るひまが全然なかったことである。おまけにリノへ着いたら、明日は午前中と午後と二回、工学部の河川や積雪水量関係の人たちにクラス講義をして、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8815-8830"><rb>引</rb><rt>ひき</rt></ruby><seg source="#source-8830-9240">つづいて夜は公開講演という手順になっていると申し渡された。講義や講演はなるべく早く済ませて、あと研究室とネバダ山中の雪の研究所とをゆっくり見る時間を取っておいた方がよかろうという親切心から出た話なので、苦情のいいようがない。日本で準備してこなかったのが、いけないのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9240-9429">不心得はこちらにあることはよく分ったが、いくら心臓が強くても、何を話していいかまだ考えてもいなかったので、この親切は全く身に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9429-9441"><rb>沁</rb><rt>し</rt></ruby><seg source="#source-9441-9599">みた。十三年越しの懸案であるチャーチ博士との初会合という感激のシーンも、これで一遍にふっとんだ形である。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">今度は「大学のお客」という形で、リンカーン・ホールという建物に泊ることになっていた。明日の準備をしたいからといって、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9776-9800"><rb>晩餐</rb><rt>ばんさん</rt></ruby>後少し早めに切り上げてホールへ帰った。そしたらこの建物に泊っている夏期大学の学生の一人が、ネバダ夕刊をもってきてくれた。見ると「<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9992-10037"><rb>東洋芸術</rb><rt>オリエンタルアート</rt></ruby>の講演、木曜の晩、大学にて」という見出しの記事が出ている。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">これには御本人の私が思わず吹き出した。ことの起りは、こうなのである。チャーチ博士から、ずっと以前に、東京の方へ手紙が来て、「君がこちらへ来たら、クラス講義の外に、夜の公開講演も頼みたい。パイ・ベーター・カッパの主催にするが、その時東洋芸術についても、一言か二言ふれて貰えないか」という意味のことが書いてあった。前にいったように、先生自身美術史の教授であったから、つい積雪水量測定と芸術とを混同する癖があるらしい。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10749-11193">初めにこの手紙を見た頃は、そんな癖があるとは夢にも知らなかった。夜の公開講演といえば、社交的な意味もあるので、あまり堅い話だけでも困るのだろう、何か一言東洋芸術らしい話を、まくらにでもつけたらいいのだろうと軽く考えた。それですぐ承知の返事を出しておいた。ところがこの新聞記事である。これには全く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11193-11217"><rb>狼狽</rb><rt>ろうばい</rt></ruby>した。よく読んでみると、雪の話をするとも書いてあるが、新聞の読者は、たいてい見出ししか見ないから、「東洋芸術の講演」を聴きにくるにちがいない。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11432-11728">こうなれば、もうどうにも手のつけようがない。なまじっかくよくよして、寝つきでも悪くなったら、かえって損をするだけである。明日眼を覚ませば、何とかなるだろうということにして、さっさと寝てしまった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">次の日、午前中は「応用科学に基礎科学を導入することの意味について」という題で、この頃少し考えていたことを話した。農学や工学などのいわゆる応用科学に、基礎科学を導入しようとする場合、とかく陥りやすい弊がある。むつかしい数学を用いたり、非常に精密な測定器械を使ったりすることを、「基礎科学の導入」と思う傾向がよくある。しかしそれは間違っている。それよりも現在目的とする応用科学の分野では、どういう要素を測定しなければならないかという点をはっきり捉え、その要素を測らねばならない。精密な器械を使っても、器械負けをしては何にもならない。まずこういう意味の話である。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12567-13455">ところで問題は、その必要な要素を測る器械というものが、必ずしも既に製造販売されているとは限らない点にある。それである場合には、測定器の考案も、自分でやらなければならない。その例として、北大物理教室の孫野助教授が考案した積算温度計を持ってきていたので、それを皆に見せた。例えば農学方面などでは、ある時刻の気温よりも、むしろある期間の気温を積算した値の方が大切な場合が多い。それで普通の寒暖計よりも、温度を加え得る測器、即ち積算温度計がもっと役に立つであろう。農業物理学というような学問を創立するには、こういう計器の考案からはいるべきであるというのが、その一例である。この積算温度計は、たいへん</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13455-13470"><rb>巧</rb><rt>うま</rt></ruby><seg source="#source-13470-13544">く出来ているので、大分好評を博したようであった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13547-13580"><rb>水文学</rb><rt>すいもんがく</rt></ruby><seg source="#source-13580-13793">の方にも同じような例がある。例えば洪水の研究に、気象学者の使う自記雨量計は、あまり意味がない。普通の自記雨量計は、自記とはいっても、大抵は一日</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13793-13808"><rb>捲</rb><rt>ま</rt></ruby><seg source="#source-13808-14351">きで、人がついていないと役に立たない。それよりも一か月間くらい山奥の豪雨地帯に放置することが出来、かつ一雨ごとの全降水量を自記するものがあれば、非常に都合がよい。そういうものも、やはり今までには出来ていない。それで北大物理教室の菅谷重二君が最近考案した洪水研究用自記雨量計の話をした。これは今日の聴衆には、一番直接に関係があるので、たいへん興味があると喜ばれた。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14351-14372"><rb>硝子</rb><rt>ガラス</rt></ruby>筒の雨量計に、硫酸を少し入れておくと、雨が降り込んだ時に稀硫酸が出来る。その中に、トタン板を細く切った板を立てておく。すると雨がやんで水面上昇が止っている間に、トタン板の水面に当るところが腐蝕する。それであとで引上げてみると、一雨ごとに水位の筋が見え、それで一雨ごとの雨量がわかるのである。土木学教室の主任教授ブローゼット博士も出席されていたが、「この雨量計は非常に面白い。こちらでも一つ使ってみよう」といっておられた。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">午後は「大雪山の積雪水量調査」の話をした。昨年の四月、菅谷重二君が大雪山の忠別川流域について行なった調査の結果である。総司令部の特別の好意で、盛雪期、融雪期、残雪期の三回にわたって、全流域の航空写真を撮って貰うことが出来たので、従来のアメリカのやり方とはちょっとちがった調査が出来た。積雪水量調査の問題は、ここの大学が本場であるが、従来の方法は十年以上の統計を集め、統計による流出量の予報をするので、実際に全流域に積った雪の量を測定する試みはされていなかった。それをやるには、積雪が高度と森林密度との二つの要素の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15775-15799"><rb>函数</rb><rt>かんすう</rt></ruby><seg source="#source-15799-15934">である場合の取扱い方をきめる必要がある。その点はまだどこでもやっていないので、その話をして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15934-15955"><rb>御免</rb><rt>ごめん</rt></ruby><seg source="#source-15955-15958">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15958-15976"><rb>蒙</rb><rt>こうむ</rt></ruby><seg source="#source-15976-16062">った。これは数式を使うので、口の方はたいへん楽であった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16062-16098">クラス講義の方は何とか</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16098-16122"><rb>誤魔化</rb><rt>ごまか</rt></ruby>せたが、問題は夜の社交的という方である。新聞では八時から九時半ということになっていたが、とても一時間半はつとまりそうもない。それで、映画を二つ見せて、それで三十分稼ぎ、話は一時間ということにした。それも狡くかまえて、初めに『雪の結晶』を見せて、大体の雰囲気の出来たところで、一時間話をして、それを「形の物理学」へもっていって、『霜の花』の映画で結ぶという計画を立てた。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16676-17002">この計画はうまく成功して、とにかく最後まで皆が少し勝手がちがうというような顔をして聴いていた。聴衆は百人くらいであった。うち六十人くらいがレディで、皆美しいドレスなので、演壇から見ると、花園を見ているようであった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">窮すれば通ずるという言葉があるが、そのとおりである。バークレイで電報を見て以来、やはり頭の底では考えていたものとみえて、いい案配に、寺田先生の物理学と、和辻（哲郎）さんの『風土』と、児島（喜久雄）さんの話とが、巧く頭に浮んできた。話しているうちに、それが不思議とつじつまが合った話になってくるので、というよりも自分でそういう気になったので、だんだん気楽になった。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17550-17688">もっとも芸術と科学との融合というのであるから、話はなるべく深遠でなければならない。それには</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17688-17712"><rb>倫敦</rb><rt>ロンドン</rt></ruby><seg source="#source-17712-17951">のキングスカレッジの地下室生活以来、二十年間正式に喋ったことのない私の英語がちょうど良かった。どんな話でも、よく筋が分ったら、あまり深遠にはならないであろう。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">寺田先生の物理学というのは、こうである。現在の物理学は「測定」の上に立つ学問、即ち量の物理学である。それに対して、質の物理学、即ち形の物理学があっても、ちっとも不思議ではないというのである。もっともそういう物理学は、現在の意味では物理学ではない。そういう形の物理学がいくら発達しても、何の役にも立たないのであろう。原子爆弾も決して出来ないし、Ｂ<hi rend="text-combine-upright" snh:layout-kind="tcy" source="#source-18470-18501"><seg source="#source-18470-18472">29</seg></hi>だって出来ない。しかし原子力の解放や飛行機の発達が人類のために「役に立つ」ことかどうかは、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18636-18660"><rb>軽々</rb><rt>けいけい</rt></ruby>には決められない。和辻さんの『風土』で教えられたことは、ローマの<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18756-18789"><rb>唐笠松</rb><rt>からかさまつ</rt></ruby><seg source="#source-18789-18888">を自然と感ずる西洋意識から、現代の合理主義に基づく科学が生まれた。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18888-18912"><rb>襖絵</rb><rt>ふすまえ</rt></ruby><seg source="#source-18912-19095">の松を自然と感ずる日本人の意識は、深いところで、西洋の意識とはちがっているという考え方である。児島さんの話というのは、少し</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19095-19119"><rb>我流</rb><rt>がりゅう</rt></ruby><seg source="#source-19119-19236">に解釈して、東洋の芸術特に墨絵のようなものは、見る人の頭の中にある美の映像に、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19236-19287"><rb>引金作用</rb><rt>トリッガー・アクション</rt></ruby><seg source="#source-19287-19343">を与えるものであるということにした。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19343-19599">この三つの話をこね合わせて、工業主義とヒューマニズムとに結びつけ、あまり分らない英語で一時間も話せば、どんな話だってひどく深遠に聞えるであろうというのが狙いであった。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-19599-19690" style="padding-inline-start: 4em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-19620-19686"><seg source="#source-19620-19638">沙漠中の塩湖</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19690-19788">カリフォルニア州は、太平洋に沿った細長い高原地帯を占めている。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19788-19797">この</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19797-19821"><rb>常夏</rb><rt>とこなつ</rt></ruby><seg source="#source-19821-20195">の国であり、豊饒の天地である高原地帯から、少し内陸にはいると、急にシエラ・ネバダの山岳地帯に入る。シエラ・ネバダ（ネバダ山脈）は、既に乾燥地帯に属するが、この山脈を越して、ネバダの盆地に入ると、ここはもはや太平洋の水域からは、遠く離れた土地である。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20195-20479">ネバダの盆地は、左にシエラ・ネバダ、右にロッキイ山脈を擁した乾燥地帯で、大部分の土地は沙漠になっている。雨は夏の間はほとんど降らず、山岳地帯の冬の降雪が、年間降水量の大部分を占めている。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20479-20938">この山岳地帯の雪が、春から夏にかけて、とけて流れ出てくる。その水が、この沙漠地帯のわずかな部分をうるおしていて、その部分だけが耕地となり、また人間の住む土地となっている。シエラ・ネバダの雪がとけて流れ出たツラッキー川に沿って、狭い緑地帯があり、リノの町なども、この緑地帯の一部に属している。それで町は緑に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20938-20953"><rb>蔽</rb><rt>おお</rt></ruby><seg source="#source-20953-20974">われているが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20974-20998"><rb>一足</rb><rt>ひとあし</rt></ruby><seg source="#source-20998-21105">町をはなれると景色はすっかり変って、荒涼たる半沙漠地帯になってしまう。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">この地方の川は、あるいは沙漠の中で消え、あるいは小さい湖水に終っている。その湖水は海とは連絡の無い湖水であって、次第に干上りつつあるいわゆる塩湖である。中央アジア、タクラマカンの死の荒野の景色は、スフェン・ヘディンやスタインなどの紹介で、日本の読者には、ある意味では親しい土地となっている。しかしそれとよく似た景色であるところのネバダ州やユタ州の沙漠については、あまり知らない人が多い。アメリカといえば、天を摩すビルディングのいっぱい並んだ景色をすぐ思い浮べるものとみえて、「アメリカにも沙漠があるんですか」と驚く人もなくはない。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21905-22663">その一番の原因は、このアメリカの沙漠地帯は、既にある程度まで、人間の力で征服されているからであろう。わずかの水は出来るだけ利用され、沙漠の緑化は漸次に進み、鉄道が敷かれ、鋪装道路が沙漠を通じて縦横に通っている。それで旅行者は、沙漠をあまり身に沁みて、感じないのである。しかし最初の移住者が、幌馬車の隊列を組んで、この死の土地に入り込んできた時は、近年の探検家がゴビの沙漠に足をふみ入れた時と同じような辛酸をなめたのである。そしてネバダの沙漠については、それはわずか百年にも足らない近い過去のことである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22663-23250">この沙漠の景色を見せようというので、ネバダ大学の数学の教授ビーズレイ博士が、ピラミッド湖へのドライヴに私を誘ってくれた。シエラ・ネバダの高地、六千二百フィートの標高のところに、万年雪のとけ込んだ美しいタホ湖がある。この湖から流れ出るツラッキー川が、リノの街を通って流れ、沙漠の中に細い緑地帯を作りながら、次第に細くなっていく。そして最後に、この出口のないピラミッド湖に終っているのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23250-23547">街を離れると、すぐ荒涼たる半沙漠地帯に入る。ゆるやかな起伏が、目の届く限り続いている荒野の果に、紫がかった白褐色の岩山がずっと連なっている。太陽は一点の雲もない蒼空にぎらぎらと輝き、すべてのものが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23547-23559"><rb>灼</rb><rt>や</rt></ruby><seg source="#source-23559-23678">きつくように光っている。サングラスがなくては、景色もよく見えないくらいである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23678-24073">見渡す限りの荒野は、礫をまじえた熱砂の地で、セージ・ブラッシュの株が、かさかさに乾いた色を見せて、一杯に生えているだけである。油絵の白絵具にエメラルドグリーンをほんの少しばかり加えたようなこのセージ・ブラッシュの色は、非常に印象的である。三十マイルばかり走る。</seg></p>
        <p><figure source="#source-24073-24144"><graphic url="fig56735_01.png" width="430px" height="600px"/><figDesc>ネバダ州の図</figDesc></figure></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">ビーズレイ博士は「この土地へ来て、初めて沙漠へドライヴしようとした時は、カーの検査など、たいへんな準備をしたが、もうこの頃は馴れた」といっていた。こういう沙漠地帯の中でも、道路はすっかり鋪装され、坦々たる立派な道である。その上を、自動車は六十マイル以上の速度で、疾走して行く。歩いている人はもちろん一人もいない。エンジンに故障を起しても、この炎熱の道路を、一マイルと歩くことは困難であろう。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24736-25050">三十マイルばかり走ると、沙漠的の景観は、益々その荒涼たる姿を現わしてくる。セージ・ブラッシュの色も、次等に褐色がかって、半ば枯れたような色になる。そして数も次第に減って、一望累々たる石塊の荒野に変ってくる。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25050-25362">岩山は次第に近づいて、褐色、紫色、赤と、さまざまな色の岩が入り雑って、この世にない美しさを示している。そういう景色の中で、自動車が大きくカーヴして、わずかな切り取りを越えると、急に眼前にピラミッド湖が、その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25362-25377"><rb>妖</rb><rt>あや</rt></ruby><seg source="#source-25377-25406">しい姿を現わした。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25406-26257">この沙漠の中の湖は、周囲六十マイルもあろうかと思われるかなり大きい湖である。最初の強い印象は、その水の色である。紺色といっていいほどの濃い青色をしている。乾燥しきった周囲の岩山と荒野とは、一面に白茶けた景色である。その中で、この黒いばかりに濃い水の色が、非常に強く反影している。さらに奇異の感じを与えるのは、この湖の周囲に、白灰色の広い渚がぎらぎらと輝いている景観である。湖がかなり急速に干上りつつあることを示す景色である。対岸は岩山がけわしい崖になって、湖に入っている。その岩壁には、湖面に沿って、沈澱物の真白な線が見える。近年の湖面の低下を示すものなのである。</seg></p>
        <p><figure source="#source-26257-26346"><graphic url="fig56735_02.png" width="430px" height="502px"/><figDesc>シエラ・ネバダの高地の図</figDesc></figure></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">この湖には真中に島があり、その近くにピラミッド形の白い岩が、湖面から高く突き出ている。この岩が湖の名前の起りである。湖岸には、白い沈澱物の奇怪な形の「岩」が、たくさんある。ビーズレイ博士は、温泉作用によるものであろうといっていたが、いかにも不思議な構造の沈澱物である。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26755-26926">ネバダのこの地方には、あまり昔でない頃、大きい湖がたくさんあり、それが現在は干上りつつある。もっともその速度は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26926-26944"><rb>渚</rb><rt>なぎさ</rt></ruby><seg source="#source-26944-27369">の景色などから想像されるよりは、案外遅いそうである。出口のない湖であるから、もちろん塩湖であるが、その濃度も大したことはないという。この湖は気候の長期変化の研究資料としては、恰好の材料であろう。もちろん研究されたものがあるのかもしれないが、ビーズレイ博士もよく知らないといっていた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27369-27582">荒涼たる沙漠、灼熱の岩山、濃藍の水。見渡す限り、およそ生物とは縁のない世界である。しかし、このもの凄じい景色の湖の中に、実はとんでもない魚が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27582-27594"><rb>棲</rb><rt>す</rt></ruby><seg source="#source-27594-27696">んでいるのだそうである。ブラック・バス（鱒の一種）の八十ポンド（九貫</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27696-27711"><rb>匁</rb><rt>め</rt></ruby>）もあるのがたくさんいて、時々インディアンがそれを捕って、リノの町などにも売りにくることがあるという。『西遊記』の世界には、それにふさわしい生き物がいるのである。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27956-28055">タクラマカンの死の荒野は、久しい間の私の夢であったが、その立派な</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28055-28079"><rb>雛型</rb><rt>ひながた</rt></ruby><seg source="#source-28079-28227">を、今度の旅行で見ることが出来ようとは、全く思ってもいなかった。アメリカという国は広い国である。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-28227-28324" style="padding-inline-start: 4em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-28248-28320"><seg source="#source-28248-28269">シエラ雪研究所</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28324-28692">冬の間の雪が、年間降水量の大部分を占めるというこのネバダの半沙漠地帯では、雪が大切な水資源である。それで冬期間の降水量、即ち雪の量が非常に大切な気象的要素である。チャーチ博士の積雪水量調査が、この土地で生まれたのは、立派な理由があるのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28692-29111">この積雪調査は、現在では、チャーチ博士の手を離れて、アメリカの気象台その他の協同事業になっている。そしてアメリカ西部の広漠たる地域にわたって、数十か所の雪の研究所が出来ていて、そこで測定した資料を集めて、コロラド州のデンバーにある西部雪協議会で、夏の河川水量の予報をしている。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-29111-29461">その雪の研究所の代表的なものが、シエラ・ネバダの中にある。リノから六十マイルばかり離れ、カリフォルニア州にはいったすぐのところに、標高七千フィートを越すドンナー峠がある。その近くにある中部シエラ雪研究所が、その代表的なものである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-29461-30058">土曜日の晩を、このシエラ雪研究所で過さすべく、チャーチ博士は、私を土曜日の午後にリノを送り出した。研究所からの迎えの自動車は、ツラッキー川と不即不離の形で、ネバダ山脈をどんどん登って行った。六千フィートくらいまで上ると、景色は急に、乾燥性の高山地帯の姿を示してきた。芝生のような美しい草原の斜面に、小さい灌木が茂り、その間に白い大きい石が点在している景色である。そしてところどころに、大きい黒松と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30058-30082"><rb>椴松</rb><rt>とどまつ</rt></ruby><seg source="#source-30082-30309">との立木が、真直に立っている。松は日本で見られる黒松と同じような皮の幹をしている。唯あまり曲りくねらないで、堂々と直立している姿が、非常にもの珍しい。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30309-30324">ドンナー</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30324-30342"><rb>峠</rb><rt>とうげ</rt></ruby><seg source="#source-30342-30357">を越して、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30357-30384"><rb>公路</rb><rt>ハイウェイ</rt></ruby><seg source="#source-30384-30791">からちょっとはいったところに、その研究所がある。公路からちょっとはずれると、急に景色は、深山の模様を呈する。全然人手がはいっていないのだから、当然のことである。大きい椴松の原始林の中にあるちょっとした開け地に、研究所の建物と、研究員の住宅とが、全く人里離れて立っている。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30791-31186">研究所の主任は、大学で実験物理学を専攻したという理学士のハンセン君である。そして唯一人の若い助手と二人きりで、この研究所をあずかっているという。ハンセン君は、すぐ近くの住宅で、夫人と愛児と三人で住み、助手の人はただ一人で、この研究所に泊っているのだそうである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-31186-31494">今日はちょうど私が来たので、その助手の人は、サクラメントへ買物に行くから、一人で勝手に研究所で寝てくれという。二百マイル近くも離れているところを、まるで隣村みたような話をするのもいかにもアメリカらしい。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-31494-32054">研究所は二階建で、下が研究室になり、二階が寝室及び居間になっている。研究室の方は、気象要素の観測は全部自記式になっているので、壁にいかめしい器械が一杯とりつけてある。日常の観測は、ほとんど手をかけないで出来るようになっている。それで夏の間はこの二人で十分らしい。もちろん冬になって、積雪調査が始まると、五人くらいの調査員をこの附近から集めて、仕事にかかるのだそうである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-32054-32620">二階の設備を見て、私は以前の私たちの野外研究とくらべて、感慨を新しくした。部屋は三室あって、各室に寝台が二つずつあり、外に寝椅子もあるので、七、八人は十分泊れるようになっている。この人界を隔絶したシエラ・ネバダの山奥まできても、便所は水洗式で、熱い湯はいつでも出、シャワーもいつでもとれるようになっている。洗面所には新しい石鹸がおいてあり、洗濯した真白い手拭が積んであった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-32620-33210">ハンセン君の住宅の方は、さらに完備している。山小屋風に作ってあるので、下は広い一室になっていて、その片隅に台所があり、つづいてすぐ食卓がおいてある。台所は都市で見るのと全く同じく、電気調理台と、電気冷蔵庫と、流し台とが、いずれも真白にぴかぴかと光っている。若い夫人は、もちろん女中などはいないので、一人でこの山奥で全部の家の仕事をして、子供を育てている。しかし爪にはちゃんと化粧をしていた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-33210-33534">乗物としては、乗用車一台、外にジープ一台、トラック一台、雪上車一台と、合計四台の自動車がおいてあった。夕食を二十マイルばかり離れたドンナー湖畔のホテルでとり、すぐ帰ってきて、夜おそくまでハンセン君の居間で話をした。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33534-33558"><rb>篤学</rb><rt>とくがく</rt></ruby><seg source="#source-33558-34055">な研究者で、新しい気象と物理との雑誌をたくさん見せてくれた。私にはどれも非常に珍しいので、久しぶりで妙なところで文明の雰囲気に浸ったような気持になった。夫人には縁のない話で気の毒だったが、少しもいやな顔をせず、時々飲物を運んだりして、もてなしてくれた。旧い表現だが、貞淑という道徳を、ネバダの山奥で発見して、ちょっと妙な気がした。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-34055-34196">大分晩くなったので、木蔭の暗い道を研究所へ帰り、一人で寝た。電灯を消すと、淡い月の光が樹間を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34196-34208"><rb>洩</rb><rt>も</rt></ruby><seg source="#source-34208-34468">れ、周囲は全く音のない静寂の極みの世界であった。あまり静かすぎるのもかえって寝にくいものである。ネバダ山脈の奥地の孤立屋で、ただ一人寝るというのも、不思議な廻り合せである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-34468-34750">翌朝は朝早くから、ハンセン君が、私をジープに乗せて、奥地の試験盆地を見せてくれた。四平方マイルくらいのまとまった集水区域があって、その流れの出口のところにこの研究所が建っているのである。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34750-34792"><rb>積雪調査区</rb><rt>スノー・コース</rt></ruby><seg source="#source-34792-34965">は十一か所あり、いろいろな地形の場所が巧みに選ばれていた。そのうち五か所くらいが、同時に気象観測地点になっていた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-34965-35253">この盆地の景色は、さらに人界を離れたものであった。住人はもちろんなく、耕地もない。高山植物の美しく咲き揃った斜面を、ジープは道のないところをどんどん昇り降りする。ところどころに椴松の疎林が、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35253-35277"><rb>寒々</rb><rt>さむざむ</rt></ruby><seg source="#source-35277-35286">として</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35286-35301"><rb>聳</rb><rt>そび</rt></ruby><seg source="#source-35301-35318">えている。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-35318-35825">この盆地の中の一地点で、ハンセン君は、積雪水量の遠隔測定を、人工放射能を使ってやるという珍しい実験をしていた。地面の上に、コバルト六十番の人工放射性同位元素を設置し、その上の高いところに、ガイガー計数管をおいた装置である。コバルトから出る百十万電子ボルトのガムマ線が、積雪のために吸収される割合を測って、積雪水量を出すという方法である。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35825-35843"><rb>如何</rb><rt>いか</rt></ruby><seg source="#source-35843-36088">にもそれは可能のことで、この冬の予備的実験でも、十分信頼し得る結果が出たという。それが実用化すれば、研究所に座っていて、各地点の積雪水量が、刻々に分ることになる。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-36088-36335">実験の巧みさももちろんであるが、それよりもこの仙界のような土地で、人工放射性元素や、ガイガー計数管を見ることの方が、余計に強い印象となって、私の頭の中に残った。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-36335-36364" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-36356-36364">附記</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-36364-37018">最近の手紙で、このハンセン君がミネアポリスにあるミネソタ大学の方へ移ったという通知を受けた。ミネソタ大学には、近く大きい雪の綜合研究所が出来るので、目下方々から人を集めているが、ハンセン君もその仲間にはいったわけである。さすがにあのおとなしいハンセン夫人も、ネバダ山中の生活には、ほとほと閉口していたらしく、ちょっとそういう意味の言葉を洩らしたことがある。ミネアポリスへ移ることが出来て、夫人がどんなに喜んでいるか、十分想像が出来る。</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-37026-37431"><seg type="source-line">底本：「中谷宇吉郎紀行集　アラスカの氷河」岩波文庫、岩波書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">2002（平成14）年12月13日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">2011（平成23）年12月16日第3刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「花水木」文藝春秋新社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1950（昭和25）年7月15日初版発行</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「花水木」文藝春秋新社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1950（昭和25）年7月15日初版発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-37431-37799"><seg type="source-line">※図は、底本の親本からとりました。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：門田裕志</seg><lb/><seg type="source-line">校正：najuful</seg><lb/><seg type="source-line">2023年3月7日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10749-11193" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11193-11217" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11432-11728" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1227-1721" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12567-13455" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13455-13470" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13470-13544" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13544-13547" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13547-13580" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13580-13793" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13793-13808" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13808-14351" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14351-14372" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15775-15799" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15799-15934" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15934-15955" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15955-15958" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15958-15976" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15976-16062" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16062-16098" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16098-16122" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16676-17002" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1721-1997" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17550-17688" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17688-17712" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17712-17951" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18470-18472" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18470-18501" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18636-18660" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18756-18789" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18789-18888" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18888-18912" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18912-19095" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19095-19119" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19119-19236" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19236-19287" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19287-19343" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19343-19599" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19599-19690" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19620-19638" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19620-19686" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19690-19788" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19788-19797" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19797-19821" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19821-20195" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1997-2015" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2015-2200" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20195-20479" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20479-20938" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20938-20953" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20953-20974" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20974-20998" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20998-21105" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21905-22663" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2200-2617" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22663-23250" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23250-23547" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23547-23559" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23559-23678" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23678-24073" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24073-24144" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24144-24146" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24736-25050" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25050-25362" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25362-25377" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25377-25406" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25406-26257" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2617-2641" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26257-26346" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26346-26348" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2641-2800" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26755-26926" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26926-26944" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26944-27369" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27369-27582" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27582-27594" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27594-27696" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27696-27711" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27956-28055" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2800-2827" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28055-28079" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28079-28227" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28227-28324" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28248-28269" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28248-28320" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28324-28692" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28692-29111" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29111-29461" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29461-30058" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30058-30082" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30082-30309" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30309-30324" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30324-30342" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30342-30357" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30357-30384" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30384-30791" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30791-31186" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31186-31494" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31494-32054" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32054-32620" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32620-33210" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33210-33534" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33534-33558" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33558-34055" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34055-34196" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34196-34208" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34208-34468" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34468-34750" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34750-34792" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34792-34965" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34965-35253" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35253-35277" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35277-35286" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35286-35301" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35301-35318" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35318-35825" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3558-3585" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35825-35843" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35843-36088" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36088-36335" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36335-36364" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36356-36364" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36364-37018" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37026-37431" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37431-37799" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4576-4609" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4609-4630" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4630-5115" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-493-608" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5115-5598" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-514-544" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-514-604" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5598-5640" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5753-5942" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5942-5960" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5960-6379" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-608-973" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6379-7218" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7648-7745" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7669-7690" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7669-7741" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7745-8227" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8227-8401" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8401-8437" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8437-8815" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8815-8830" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8830-9240" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9240-9429" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9429-9441" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9441-9599" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-973-1227" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9776-9800" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9992-10037" n="37"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>