<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">花桐</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">はなぎり</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>室生</surname><forename>犀星</forename><idno type="aozora-person-id">001579</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>むろう</surname><forename>さいせい</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Murou</surname><forename>Saisei</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">056458_001579</idno>
        <idno type="aozora-work-id">056458</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/001579/card56458.html</idno>
        <date when="2015-07-01">2015-07-01</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>犀星王朝小品集</title><publisher>岩波文庫、岩波書店</publisher><date>1984（昭和59）年3月16日</date><note type="input-edition">2001（平成13）年1月16日第6刷</note><note type="proof-edition">2001（平成13）年1月16日第6刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「ＰＨＰ」1947（昭和22）年4月創刊号</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:acce6c70c2b77030a824729469316ec9c9c5bd42988419b74da6d761293603a4</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:e8637e9771d770b669bef06c2ec7553a7937f3b3417a6c75d084d157d004e728</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-496-706">女が年上であるということが、女を悲しがらせ遠慮がちにならせる。時にはどういう男の無理も通させるようにするものである。花桐が年上であるだけに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-706-730"><rb>持彦</rb><rt>もちひこ</rt></ruby><seg source="#source-730-922">は一層打ちこみ方が夢中であったし、女に対するあらゆる若い慾望のまとも、花桐にあった。甘えて見たり無理無体をいって見たり、ときには</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-922-937"><rb>唏</rb><rt>すす</rt></ruby><seg source="#source-937-1030">り泣きの声を聞くまで理由のないことで責めたりする、それは愛情が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1030-1045"><rb>痒</rb><rt>かゆ</rt></ruby><seg source="#source-1045-1717">いところに手のとどかないような気のするときとか、愛情の過剰がそういう現われに変ったりするのである。花桐はそういう持彦のくせをよく知っていた。そのときの感情のあらわれで気持をはかっては見ているものの、持彦が年上の自分にたいしては母であったり姉であったりするさまざまのものを、どう避けようもなく、また、それが当然母のいない持彦のもとめるものであることも、しだいに分っていた。だが、しじゅう、ほとんど付き切りでいることや、少しの休みもなく愛情のあらわれに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1717-1732"><rb>渇</rb><rt>かわ</rt></ruby><seg source="#source-1732-1858">きを見ることには、花桐も自分の気持のあらわしようのないことを知ったのである。あまりに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1858-1882"><rb>執拗</rb><rt>しつよう</rt></ruby><seg source="#source-1882-2002">な愛情というものは女の愛情をついに封じこめてしまうものであった。つまり、どういう</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2002-2017"><rb>術</rb><rt>すべ</rt></ruby><seg source="#source-2017-2076">も施しようもなくなってしまうのである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2079-2106"><rb>宮司</rb><rt>みやつかさ</rt></ruby><seg source="#source-2106-2262">の女の房に入りびたしにいる持彦には、はじめは他の女たちも避けて見ぬふうをよそおうていたが、きょうも控えの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2262-2286"><rb>一隅</rb><rt>いちぐう</rt></ruby><seg source="#source-2286-2397">に、用もなく花桐の下がりを待つ持彦の姿を見ては、またかという気持がしだいに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2397-2412"><rb>嶮</rb><rt>けわ</rt></ruby><seg source="#source-2412-2499">しくなって行った。若い持彦にはそんな他の女の心にどう自分が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2499-2514"><rb>映</rb><rt>うつ</rt></ruby><seg source="#source-2514-2711">ろうが、構うひまもないふうだった。つまり一刻のあいだにも花桐を失うている時間というものは、持彦には存在してはならぬものだったのだ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2711-2759">花桐は殿中から下がって来る長い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2759-2783"><rb>渡殿</rb><rt>わたどの</rt></ruby><seg source="#source-2783-2897">の歩みのあいだに、胸がみだれてくることを感じ、歩みも、せかせかと悲しく不意に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2897-2915"><rb>躓</rb><rt>つまづ</rt></ruby><seg source="#source-2915-3086">きさえしていた。あんなにされては困るが、困っても持彦が来なくなるということは、一層困るし生きられぬものに思われた。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3086-3101"><rb>厭</rb><rt>いや</rt></ruby><seg source="#source-3101-3374">で厭でならぬものと、好きでそのため身を滅ぼしても構わないものとが、入り乱れて、彼女に心を整理させるひまも与えないのである。きょうこそ思いきって房に待たぬようにいい、中三日くらい置きに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3374-3386"><rb>逢</rb><rt>あ</rt></ruby><seg source="#source-3386-3713">うように言わねばならぬと、殿中から下がりながら決心していても、持彦の顔を見るともう言えなくなり、乱れてしとどになっていた。そんなひまさえないくらい、引っきりなしに持彦の愛情にあおられていなければならぬのだ。彼女は美しく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3713-3728"><rb>窶</rb><rt>やつ</rt></ruby><seg source="#source-3728-4139">れさえしていてその窶れのえもいわれぬところに、持彦自身もやつれを深くして行ったのだ。そして二人のいるあいだに、いかに、時というものが速やかに経ってゆくかに驚くほどであった。日はすぐ暮れる。すこし話したりまた話が途絶えたりしているひまに、時間というものはまるで駈けてはすぎる、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4139-4163"><rb>一刻</rb><rt>ひととき</rt></ruby><seg source="#source-4163-4166">や</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4166-4190"><rb>二刻</rb><rt>ふたとき</rt></ruby><seg source="#source-4190-4573">のちがいではない、高い日はあっても、それはすぐ秋のようにすげなく落ちた。かれらは、いつも暮れきった夕方に二人の白い顔をうかべ、驚いて日のくれたことを身におぼえるのである。かれらには、全くおちついて話をするような時間にすらも、見放されたようなものであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4573-4656">さめざめとして花桐は或る夕方、持彦にしだれていった。</seg></p>
      <p>「あなた様のようにそんなに<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4695-4719"><rb>事繁</rb><rt>ことしげ</rt></ruby><seg source="#source-4719-5106">くお通いでは、もはや、わたくしも勤めようもございませぬ。殿中のおごそかな有難いつとめの手前もありますのに、そしてよそ人の眼づかいのただ中にでも、あなた様は気のふれた方のように少しもあたりをお構いにならずに、日がな夜がなお待ちうけになることだけは、何とかしてお</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5106-5121"><rb>謹</rb><rt>つつ</rt></ruby><seg source="#source-5121-5286">しみくださらないでしょうか、もはや他の房の方がたは、わたくしが通りますると指さして、耳打ちをなされ、わたくしは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5286-5307"><rb>面伏</rb><rt>おもふ</rt></ruby><seg source="#source-5307-5388">せてとおることには慣れてまいりましたものの、殿方すらも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5388-5409"><rb>何彼</rb><rt>なにか</rt></ruby><seg source="#source-5409-5415">とお</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5415-5433"><rb>噂</rb><rt>うわさ</rt></ruby><seg source="#source-5433-5544">なされはじめました。あなた様が思いこめてくださることは身をくだいても足りぬ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5544-5559"><rb>嬉</rb><rt>うれ</rt></ruby><seg source="#source-5559-5769">しさではありますが、それにも引きかえ、もう、勤めも一日ずつ辛くなりましては、身の破滅に近づいているとおなじでございます。このままであなた様も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5769-5787"><rb>恙</rb><rt>つつが</rt></ruby>なくお勤めが成就できるとお思いでしょうか、あなた様のお考えも承っておかねばなりませぬ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5921-5999">持彦自身もこう事繁く通うては、諸々の勤めもとうてい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5999-6017"><rb>完</rb><rt>まっと</rt></ruby><seg source="#source-6017-6629">う出来ないこと、何とか足を抜き人目を避けなければならぬと考え、きょう一日だけ通い、明日は控えようという心に誓っても、その明日が来れば、またきょう一日くらいはいいだろうと、もはや、自分をせぎ止めることすら出来なかった。或るときはうつらうつらと通い、或る日はわき目もふらずに通って房の戸のそとに立っていた。きょうは止そう、きょうこそ通うことは止そうと、いまのいままで考えていながら身はすでに房の内に、花桐の衣裳の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6629-6644"><rb>筐</rb><rt>はこ</rt></ruby><seg source="#source-6644-6692">のかげに坐っていた。辛辣な花桐の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6692-6716"><rb>朋輩</rb><rt>ほうばい</rt></ruby><seg source="#source-6716-6929">らも、しまいに持彦も官を免ぜられて浪々の身となってしまうであろう、そして花桐も殿中の勤めを辞めなければならぬようになる、しかも持彦の人もなげな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6929-6953"><rb>逢引</rb><rt>あいびき</rt></ruby><seg source="#source-6953-7034">は夜に限らず、ま昼にすら男を引きよせているではないか、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7034-7067"><rb>主殿寮</rb><rt>とのもりょう</rt></ruby><seg source="#source-7067-7169">の人びとも見るに見兼ねて、持彦にそれとなく忠言しても、そんな事に耳も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7169-7181"><rb>籍</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-7181-7229">さぬ若者の勢いは、奥のわたどのに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7229-7244"><rb>沓</rb><rt>くつ</rt></ruby><seg source="#source-7244-7271">投げ入れてその夜も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7271-7292"><rb>宿直</rb><rt>とのい</rt></ruby><seg source="#source-7292-7436">のように体裁つくろうていては、もう、何の尽すすべもなかった。かれらのこういう噂を耳にしては持彦も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7436-7451"><rb>凝</rb><rt>じっ</rt></ruby><seg source="#source-7451-7652">としていられなかったが、夜がくれば花桐の顔がかがやくように匂い、宿直していても一人寝の枕にしたしめなかった。彼女も一人寝していることを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7652-7676"><rb>渡殿</rb><rt>わたどの</rt></ruby><seg source="#source-7676-7904">のあなたに思いえがいては、とうてい殿中近くにすだくあまたの虫のこえを聞いて、夜をおくることは出来なかった。そして翌朝帰って来ると、きのう自分で投げ入れた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7904-7919"><rb>沓</rb><rt>くつ</rt></ruby><seg source="#source-7919-8069">をはき、何くわぬ顔付で出仕して行ったが、それも行き詰って自分で自分を何とか片づけなければ、どうにも、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8069-8105"><rb>殿中人</rb><rt>でんちゅうびと</rt></ruby><seg source="#source-8105-8123">の眼と耳とを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8123-8138"><rb>蔽</rb><rt>おお</rt></ruby><seg source="#source-8138-8327">うことができなかった。もはや官を退くより方法はないが、そうならそれでもっと逢いもっと物語ったあとでも、おそくはないという半ばは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8327-8354"><rb>稟身</rb><rt>うまれつき</rt></ruby><seg source="#source-8354-8464">の悲しみを越えた気持は、ただ、いやがうえに逢いたさの迫るばかりであった。</seg></p>
      <p>「お身にあうごとにお身の額にきざまれるものを見て、はっとするが、しかし自分で一人いることはこれまでの経験でも、とうてい耐えられるものではない、そして<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8686-8704"><rb>何時</rb><rt>いつ</rt></ruby><seg source="#source-8704-9148">の間にか花桐のそばに来てしまうのだ、そのたびにお身の心労は額に深くきざまれてゆくようで、あうごとに気が気ではない、きょうこそは一人で寝ようとしても、夜は静かであるしお身の寝息がわたどののあたりで聞える、髪もにおうて来る、お身の話す言葉がながい列になって頭にうかんで来る、そうなると一人でいることが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9148-9178"><rb>莫迦莫迦</rb><rt>ばかばか</rt></ruby><seg source="#source-9178-9346">しくなり、今宵一夜のためにはどういう生涯が間違って出来上っても、そんなことは、どうでもよくなって終うのだ。まして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9346-9382"><rb>有象無象</rb><rt>うぞうむぞう</rt></ruby><seg source="#source-9382-10060">のかげぐちなぞが、生涯をたたきつけて賭けている人間にとって、何の益がありさまたげがあろう、お逢いして目もくらやみ、心もつかれはてた境に早々に行きつきたいだけでござる。すべてはお身の胸にあってそしてわたくしの胸にもある。何もいわずに今宵だけをおくるためにお身はいられないのか、お身のくるしみは分る、そのあとに何がくるかも分る、お身は里方にわたくしに黙って下がって行きはすまいか、お身のみちはその外にはない、お身はそれをとうに覚悟をしているのだ、お身はまだ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10060-10075"><rb>羞</rb><rt>はず</rt></ruby><seg source="#source-10075-10141">かしいことを知っているし、その羞かしいものの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10141-10159"><rb>償</rb><rt>つぐな</rt></ruby><seg source="#source-10159-10219">いを世の人におくる善良さを持って、それを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10219-10243"><rb>挨拶</rb><rt>あいさつ</rt></ruby><seg source="#source-10243-10321">として殿中と別れようとしていられる、しかしわたくしは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10321-10336"><rb>羞</rb><rt>はず</rt></ruby><seg source="#source-10336-10459">かしさをつぐなうことも出来ず、また、それをしようとも考えていない、わたくしには何も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10459-10471"><rb>彼</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-10471-10711">もうしろに退けてしまった、あるものはお身だけだ。殿中では唯一人わたくしの友というもの、同僚というものがいなくなった、けぶたげな顔付でみな横向きになってわたくしを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10711-10723"><rb>遣</rb><rt>や</rt></ruby><seg source="#source-10723-10762">り過して置いて、かげぐちを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10762-10777"><rb>叩</rb><rt>たた</rt></ruby><seg source="#source-10777-10876">く、それが何でしょう。お身にあうことができれば流罪だってわたくしは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10876-10891"><rb>敢</rb><rt>あえ</rt></ruby>て辞する者ではない。」</p>
      <p>「けれども持彦様、わたくしが<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10968-10986"><rb>此処</rb><rt>ここ</rt></ruby>を去れば、あなた様はほかの姫たちをおえらびになることができましょうに、わたくしごときにその生涯をお投げうちになることは、よくよくお考えあそばせ。」</p>
      <p>「お身が去ればお身の落ちつきさきに行くだけだ、お身の里の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11291-11315"><rb>蝙蝠</rb><rt>こうもり</rt></ruby><seg source="#source-11315-11324">はわが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11324-11342"><rb>面</rb><rt>おもて</rt></ruby><seg source="#source-11342-11486">をかすめてささやいて過ぐるであろう、そしてお身もわたくしも草の匂いのするところで、一夜じゅう虫の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11486-11498"><rb>音</rb><rt>ね</rt></ruby>を聞いていることになるだろう。」</p>
      <p>「まあ里方までお越しのおつもりでございますか。」</p>
      <p>「里方にまいっては<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11649-11667"><rb>何故</rb><rt>なぜ</rt></ruby>わるいことになるのです。」</p>
      <p>「里方には父も母もみないられます。父の眼をのがれることは出来ませぬ。わたくしは里方に下がりますればもはやお目にかからぬつもりにおりまする。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11920-11961">花桐はきっぱりといった。</seg></p>
      <p>「お身はひとりでいられるがいい、しかしわたくしはお身を一人で置かぬ。」</p>
      <p>「いいえ、一人を守りつづけるつもりでございます。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12145-12235">花桐は心にもないことを言うことで、一層混乱した悲しいものに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12235-12259"><rb>邂逅</rb><rt>かいこう</rt></ruby><seg source="#source-12259-12277">した。それは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12277-12295"><rb>毎時</rb><rt>いつ</rt></ruby><seg source="#source-12295-12390">も彼女の胸をとおり過ぎる不可思議な或るいじらしい反抗であった。</seg></p>
      <p>「お身が逢ってくれなければ一晩じゅう、お身の屋敷のまわりをうろ付く。」</p>
      <p>「あなた様はそのようなことをなされて、恥かしいとはお思いになりませぬか。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12610-12756">花桐は一切を放棄した持彦が、きっと、夜じゅう、彼女の名を呼びつづけることに疑いをもたなかった。</seg></p>
      <p>「眼中に何物も見えてはいないのだ、見えるものはお身のきらきら光っている瞳があるだけだ。」</p>
      <p>「このような瞳がいったい何になるのでしょうか。」</p>
      <p>「お身はお身のひとみを見たことがあるまい、お身の瞳を見つづけて来た人間には、しばらくでも、その瞳からはなれていることが出来ないのだ。お身の瞳はもうわたくしの眼の中にはいっている。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13236-13619">さすがの花桐も、またも持彦の言葉のなかにしだれ込まれなければならない、是非もないものが感じられた。どうにでも、こういう境をさばく聡明があったら、それに裁いてもらいたかったが、彼女にはそういう聡明らしいものすら、遠くに去っていることを知っただけであった。</seg></p>
      <p>「持彦さま、どうぞご存分にあそばせ、わたくしはあなた様の前では、心をまもることも<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13739-13754"><rb>拒</rb><rt>こば</rt></ruby>まれているとしか思われませぬ。」</p>
      <p>「どんなにあがいても我々は二人の間からいずれも退けることが出来ないようになっているのだ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13941-13953">彼女は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13953-13977"><rb>熟々</rb><rt>つくづく</rt></ruby><seg source="#source-13977-14013">持彦の顔を見ながら、半ば</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14013-14037"><rb>恍惚</rb><rt>こうこつ</rt></ruby><seg source="#source-14037-14088">とした半ばは感銘ただならぬふうに、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14088-14103"><rb>呆</rb><rt>あき</rt></ruby><seg source="#source-14103-14132">れたようにいった。</seg></p>
      <p>「男というものにほだされると、こんなになるものとは思いませなんだ。こんなにも、女の生涯までも持ってゆくものだとは、まるでぞんじませんでした。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14347-14395">彼女はさめざめと持彦にもたれて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14395-14410"><rb>唏</rb><rt>すす</rt></ruby><seg source="#source-14410-14488">り泣いた。それは愛情が極まったくやしさもあれば、もう</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14488-14506"><rb>何処</rb><rt>どこ</rt></ruby><seg source="#source-14506-14545">にも行かない、あなた様のお</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14545-14560"><rb>傍</rb><rt>そば</rt></ruby><seg source="#source-14560-14608">よりほかに行くところがないという</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14608-14626"><rb>証</rb><rt>あかし</rt></ruby><seg source="#source-14626-14748">でもあった。そして女という運命がみなこんなものであったかという発見も伴うていた。</seg></p>
      <p>「お身は時々自分にかえって二人の間を考えているが、わたくしはそれを考えるひまもなかった。無理無体だとは知っていたが、もう自分を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14937-14952"><rb>制</rb><rt>おさ</rt></ruby>えるちからも、なくなってしまったのだ。ありのままで我々の生活を続けるより外はない、迷うということは我々にはもうなくなっているのだ。」</p>
      <p>「わたくしは迷うことの<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15185-15200"><rb>愉</rb><rt>たの</rt></ruby>しさをおぼえています。あなた様のなかにわたくしのみちは、迷いつづけているような気がいたします。抜けみちも、出るところも見失っているのでございますもの。」</p>
      <p>「それはわたくしからも言える。お身がわたくしに抜けみちがないといふより<note type="sic" source="#source-15535-15571">「いふより」はママ</note><seg source="#source-15571-15595">、もっと、みちは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15595-15619"><rb>紆曲</rb><rt>うきょく</rt></ruby><seg source="#source-15619-15781">していてまるで行き先さえ分らない、これはわたくしだけではなく、誰でも女の中に生きるみちを見付けた人間は、みな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15781-15799"><rb>此処</rb><rt>ここ</rt></ruby>が行き止りになっていることを知るようになるのだ。もどるにも、戻るみちはふさがれている、先へすすむだけしかない、すすめば進んだだけの元きた道はふさがれてしまうのです。おそらくそこで大抵の人間はみな命を落してしまうのだ。一度はいれば、命までなくなるみちなのだ、これを知ると知らざるとにかかわらず、たしかに命をおとすことだけはたしかだ。お身の命はわたくしの中に、わたくしはお身のからだの中に恐らく愉しそうにお互の命をまもりながら生きているのではないか。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16473-16688">持彦はやっとうまく言い当てるところに行き着いて、自分の言ったことに間違いのないことを感じた。同時にそれは花桐の考えているものと一致していた。</seg></p>
      <p>「そこまでまいりますと、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16724-16739"><rb>怖</rb><rt>こわ</rt></ruby>いような気がいたします。」</p>
      <p><seg source="#source-16780-16783">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16783-16798"><rb>凝</rb><rt>じっ</rt></ruby><seg source="#source-16798-17092">と見つめていると恋愛より恐ろしいものはない、これは処刑であると同時にあらゆる人間のくるしみがそこで試されているようなものだ。そとで見ているような生優しいものではない。ここにおよそ苦痛とか快楽とかの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17092-17116"><rb>種数</rb><rt>かずかず</rt></ruby>をかぞえて見たら、ないものは一つもないくらいだ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17193-17358">花桐と持彦はかくて人目も恥じずに、逢いつづけた。これは余りにも大胆だと思っても、花桐は引きずられるままに引き</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17358-17370"><rb>摺</rb><rt>ず</rt></ruby><seg source="#source-17370-17437">られて行くより外に、つくしようもなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17437-17518">花桐の里方の母がみやこに上って来て、花桐を説き伏せ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17518-17545"><rb>尋常</rb><rt>じんじょう</rt></ruby><seg source="#source-17545-17862">では改めさせる事ができないので、或る日形容できないような一人の奇怪な男を連れて来た。異様な眼光をもった背中のかがんだこの男は、花桐を見ると、石上に坐らせて、父母のかわりだというて決して反抗してはならぬといった。</seg></p>
      <p>「あなたは以後男とおあいになるかどうかを<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17922-17946"><rb>判然</rb><rt>はっきり</rt></ruby>と言ってもらいたい。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17981-18040">しかし花桐は半ばわらいながらいった。</seg></p>
      <p>「あなたは一たい<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18064-18085"><rb>誰方</rb><rt>どなた</rt></ruby>でございます。」</p>
      <p>「母上殿から頼まれた<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18141-18174"><rb>陰陽師</rb><rt>おんみょうじ</rt></ruby>だ、あなたのなかにある男を封じるためです。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18242-18287">そばに彼らと連れ立った二人の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18287-18311"><rb>神巫</rb><rt>かんなぎ</rt></ruby><seg source="#source-18311-18401">は、もう、花桐のそばにくると、指を反らせ、呪文のようなものを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18401-18416"><rb>称</rb><rt>とな</rt></ruby><seg source="#source-18416-18491">えはじめた。陰陽師は再び花桐にこれから後にも、男と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18491-18515"><rb>逢引</rb><rt>あいびき</rt></ruby><seg source="#source-18515-18550">するかどうかを尋ねた。</seg></p>
      <p>「お逢いいたしまするとすれば、いかが、なされます。」</p>
      <p>「先ずその男を不具者にする、眼とか、手足とかに、まじないをかけて利かなくするのだ。つまりその男は官に勤めていれば、もはやその官職を免ぜられてしまう、そしてその男は自然に女をも顧みなくなるのだ、我々の呪文や<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18936-18957"><rb>祈祷</rb><rt>きとう</rt></ruby><seg source="#source-18957-18996">によって女が女であるものの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18996-19011"><rb>凡</rb><rt>すべ</rt></ruby>てが封ぜられるのだ。」</p>
      <p>「そんな無体な祈祷がこの世にあるものとは思われませぬ、もしあったとしても、わたくしの身心がそれに<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19190-19205"><rb>委</rb><rt>ゆだ</rt></ruby>ねられるとは思いませぬ。」</p>
      <p>「それは我々の数限りない経験から一つとして功をおさめざるはなかったのだ、或る者は秋の夕を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19378-19390"><rb>推</rb><rt>お</rt></ruby><seg source="#source-19390-19411">して町の遠くを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19411-19432"><rb>乞食</rb><rt>こじき</rt></ruby><seg source="#source-19432-19537">のように歩いていたし、或る者は永く片一方の手だけしかはたらけなかった。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19537-19552"><rb>凡</rb><rt>すべ</rt></ruby><seg source="#source-19552-19624">ては罰せられ罪せられざるはなかったのだ、あなたも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19624-19639"><rb>反</rb><rt>そむ</rt></ruby>けばそうなるのだ。」</p>
      <p>「わたくしはまだ神の罰せられた不幸な人間をこの眼で見たことがございませぬ。神に罰せられた人間がいないのを見ても、あなた方がいつも作りごとをなされていられることが分るのです。」</p>
      <p>「作りごととは何だ。こういう我々の額から何がながれているかをとくと、見なさるがいい。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20065-20259">実際、陰陽師の額からは冷たい汗がだらだら、気味わるくながれていた。しかし、花桐の答えは不敵な、彼らの胸をつんざくものがあった。</seg></p>
      <p>「あなた様は先刻そこの清水でそっと額をぬらして、いらっしゃいました。おかしなことをなさると思っていますと、ただいまのような<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20442-20457"><rb>嘘</rb><rt>うそ</rt></ruby><seg source="#source-20457-20511">をおっしゃいます。あなた様は嘘ばかり</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20511-20526"><rb>仰</rb><rt>おお</rt></ruby>せになります。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20552-20627">陰陽師はあかく耳までほてらせた。かれがこれほどに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20627-20639"><rb>衝</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-20639-20678">き込まれていわれたことが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20678-20696"><rb>殆</rb><rt>ほとん</rt></ruby><seg source="#source-20696-20728">どためしがなかった。</seg></p>
      <p>「額の汗はこころから他の人間を説くときにほとばしる汗なのだ、いよいよ、我々の説くことにお従いにならないなら、あなたも男も、二度と見られない悲しい不具者になることを覚悟されるがよい。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21003-21030">花桐は笑ってもう</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21030-21051"><rb>対手</rb><rt>あいて</rt></ruby><seg source="#source-21051-21267">にならなかった。こういう神巫や陰陽師のまじないの子供くさいことを信じる母も母なら、石の上に坐ってしばらくでも、かれらの思わくの中にはいった自分が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21267-21285"><rb>可笑</rb><rt>おか</rt></ruby><seg source="#source-21285-21425">しくてならなかった。彼女は立ち上ると、神巫と陰陽師にむかって、かっとした大声をあげて呼んだ。</seg></p>
      <p>「用事はございませんでしたら、どうかおかえり下さいまし。」</p>
      <p>「母上様の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21529-21544"><rb>仰</rb><rt>おお</rt></ruby>せによって我々はまかり越したのだ。かえれとは何事です。」</p>
      <p>「母上はお考えちがいにあらせられたのでしょう、どうぞおかえりを――」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21734-21773">彼女はそういうと、彼らの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21773-21788"><rb>傍</rb><rt>そば</rt></ruby><seg source="#source-21788-21863">をはなれた。こういう人事を尽すということも花桐には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21863-21884"><rb>愚昧</rb><rt>ぐまい</rt></ruby><seg source="#source-21884-22096">の極みに思われた。もしこういう陰陽師や神巫によって女の心をほぐすことが出来るようだったら、人間の愛情というものがこの世に存在しないであろう。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22096-22135">同じ日の同じ時刻に、上の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22135-22159"><rb>官人</rb><rt>かんにん</rt></ruby><seg source="#source-22159-22162">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22162-22183"><rb>発企</rb><rt>ほっき</rt></ruby><seg source="#source-22183-22474">によって持彦は加茂の川原に連れ出されていた。そして彼は秋おそいみそぎの水を浴びなければならないように、四囲の事情が迫っていた。それは、みそぎをすることによって神々に誓う女禁の界に立つことだった。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22474-22498"><rb>一旦</rb><rt>いったん</rt></ruby><seg source="#source-22498-22675">、それを誓えばこれを破ることが出来ない、破れば彼の運命が逆転して死を招くか、不具者になるかの境であった。しかし、持彦は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22675-22699"><rb>悠然</rb><rt>ゆうぜん</rt></ruby><seg source="#source-22699-22753">として水をあび、そしてみそぎの行いを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22753-22768"><rb>済</rb><rt>すま</rt></ruby><seg source="#source-22768-22798">したのである。それを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22798-22819"><rb>見澄</rb><rt>みすま</rt></ruby><seg source="#source-22819-22840">した上の官人は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22840-22870"><rb>小気味宜</rb><rt>こきみよ</rt></ruby><seg source="#source-22870-22876">げに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22876-22891"><rb>嗤</rb><rt>わら</rt></ruby><seg source="#source-22891-22911">っていった。</seg></p>
      <p>「そちはこれで二度と女にあえなくなるだろう、そちが逢おうとしても、女の方で逃げ出すか避けるかするであろう。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23075-23101">持彦は笑った。</seg></p>
      <p>「これしきのことで心のかわるような女は、やつがれ知り申さぬ。」</p>
      <p>「神の式をこれしきのこととは、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23241-23256"><rb>囈</rb><rt>たわ</rt></ruby>けも程にされい。」</p>
      <p>「水につかることが厳かな御式なら、やつがれ毎日<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23354-23375"><rb>這入</rb><rt>はい</rt></ruby>り申そう。」</p>
      <p>「もしこたび女を呼ばうようなことがあれば、そちは免官になり女も<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23488-23518"><rb>倉住居</rb><rt>くらずまい</rt></ruby><seg source="#source-23518-23638">をせねばならぬのだ、神をおそれぬそちは、間もなく神の名で足なえか、眼しいになって</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23638-23653"><rb>悔</rb><rt>くい</rt></ruby>をのこすだろうに。」</p>
      <p>「足なえ結構、眼しいも結構、存分に神罰というものがどんなものだか、受けて見たいものだ。」</p>
      <p><seg source="#source-23819-23822">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23822-23846"><rb>性懲</rb><rt>しょうこ</rt></ruby><seg source="#source-23846-23858">りのない</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23858-23876"><rb>輩</rb><rt>やから</rt></ruby><seg source="#source-23876-23888">よ、早く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23888-23906"><rb>此処</rb><rt>ここ</rt></ruby>を去るがよい。」</p>
      <p>「そして今宵も彼女におあい中して、もろもろの神の式を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24010-24025"><rb>嗤</rb><rt>わら</rt></ruby>おう。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24039-24315">上の官人は怒って彼を打とうとしたが、別の一人はその手をささえた。そして持彦は悠然と加茂の土手をつたい、おそ秋の日ざしをあびながら、人間の心にあるものを神の形式によってあらためることの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24315-24345"><rb>莫迦莫迦</rb><rt>ばかばか</rt></ruby><seg source="#source-24345-24377">しさを笑って行った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24377-24491">花桐はきょう陰陽師と神巫の祈祷によって、試されたことを告げ、そしてそれらは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24491-24506"><rb>凡</rb><rt>すべ</rt></ruby><seg source="#source-24506-24596">て嘘の式であり形であるといった。どのようにしてもあなた様のお</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24596-24611"><rb>傍</rb><rt>そば</rt></ruby><seg source="#source-24611-24713">をはなれることが出来ないのに、上の官人もするに事欠いて人を試すことの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24713-24731"><rb>可笑</rb><rt>おか</rt></ruby><seg source="#source-24731-24754">しさを述べた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24754-24961">持彦も強いられたみそぎが、何のためにもならないことを笑った。人は形式をつくりすぎる、そんな形式や神式の何物かが、人の生活をあらためさせた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24961-24979"><rb>例</rb><rt>ためし</rt></ruby><seg source="#source-24979-25063">があろうか、人はその人自身によって何事もあらためるものを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25063-25081"><rb>更</rb><rt>あらた</rt></ruby><seg source="#source-25081-25126">めてこそいいが、式や形でそれを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25126-25147"><rb>司</rb><rt>つかさど</rt></ruby><seg source="#source-25147-25270">ることは無理であるといった。とりわけ、お身とわたくしのことでは、心とからだに我々は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25270-25285"><rb>反</rb><rt>そむ</rt></ruby><seg source="#source-25285-25326">くことが出来ないといった。</seg></p>
      <p>「しかし花桐、もう、我々も<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25365-25380"><rb>辿</rb><rt>たど</rt></ruby>り来てみると、どうやら、行き止まりに出ているらしいではないか、きょう、みそぎをしながら深くそれを感じた。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25541-25633">こういう持彦はいつにない、あらたまった言葉づかいであった。</seg></p>
      <p>「わたくしも<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25651-25663"><rb>既</rb><rt>も</rt></ruby><seg source="#source-25663-25774">う行くところがなく、里下がりが命じられそうな気がいたします。わたくしたちは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25774-25798"><rb>我儘</rb><rt>わがまま</rt></ruby>な思うままの二人を世間に見せびらかしていたようなものでございますもの。」</p>
      <p>「流罪でも何でももはや辞する者ではない、もう覚悟は出来ているのだ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26012-26142">持彦は冷然として或る末路を迎えるような、しかも、それには恐れぬ気持を見せていった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26142-26421">間もなく花桐は里下がりを命ぜられ、殿中を退いて草深い里に去った。同時に、持彦も官を免ぜられ京を去らねばならなかった。花桐の里方では、彼女を倉の中に閉じ込め、謹しみと罪科とによって庭にも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26421-26448"><rb>逍遥</rb><rt>しょうよう</rt></ruby><seg source="#source-26448-26616">できぬようにした。倉の中の一室は秋深くうすら寒くすらあって、来る日も彼女は一つの窓から外を眺めた。持彦との愛情の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26616-26637"><rb>行衛</rb><rt>ゆくえ</rt></ruby><seg source="#source-26637-27267">はこうなるより外に、なりようがなかった。それにしても、倉にこもってから持彦という一人の男が、どれだけ深く花桐の体内にはいりこんでいたかが、しだいに彼女に男というものがこうも恋しいものであるかに、胸をいためた。或る日の彼女は男の言葉をつぎからつぎへと思い出して、それを頭の中でつづりあわせて見ていた。どの言葉にもうそはなく、そしてそれはいつも、ぎりぎりのところで口火を切っていた。或る言葉は言葉ではなくて一つの行為でもあり</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27267-27291"><rb>苛責</rb><rt>かしゃく</rt></ruby><seg source="#source-27291-27534">でもあった。美しいつねるような苛責だった。さらに彼女は男というものの肉体の不思議さを思いえがいた。その不思議さは彼女にとって行くほど複雑な、さまざまの心理と行為の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27534-27555"><rb>奇蹟</rb><rt>きせき</rt></ruby><seg source="#source-27555-27753">のようなものであった。たとえば男というものの腕だけの世界でも、それがちょっとでも、女のからだにさわると、かつて知ることのできなかった</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27753-27774"><rb>頼母</rb><rt>たのも</rt></ruby><seg source="#source-27774-27939">しい信頼しきった腕力が感じられ、それにもたれていることだけで、何もいらないような一切を放棄した信条が花桐の心に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27939-27951"><rb>湧</rb><rt>わ</rt></ruby>いた。「ああいう立派な殿中の勤めさえ捨てさせた男というものは、全く女にとっては何も<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28074-28086"><rb>彼</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-28086-28215">もいらないように仕向けて来るものだ。女にとって男というものは神仏なぞとくらべられない、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28215-28227"><rb>惹</rb><rt>ひ</rt></ruby>きつけるちからを持っているものだ。」と、彼女は感じた。かつて持彦の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28326-28350"><rb>放埒</rb><rt>ほうらつ</rt></ruby><seg source="#source-28350-28353">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28353-28368"><rb>慄</rb><rt>おび</rt></ruby><seg source="#source-28368-28497">えた彼女は、もう慄えることがなくなっていた。何と男とあっている間じゅう、花桐はふしぎな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28497-28512"><rb>顫</rb><rt>ふる</rt></ruby><seg source="#source-28512-28668">えをかんじていたことだろう、指がちょっとさわっても顫え、話をしているだけでも顫えた彼女に、それらの総ての</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28668-28686"><rb>慄</rb><rt>おのの</rt></ruby><seg source="#source-28686-29111">きがなくなったいまは、その顫えが心の奥ふかくはいりこんで、肉体のなかでこまかく顫えているのだ、そしてその顫えはしだいに持彦の名を呼びつづけているようなものだ。しかも、彼に逢って物語ることによって、彼女のふしぎな顫えはとまり、落ちつけるのであった。何という変りはてた自分であったろう。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-29111-29393">この窓で見る夕方から夜のあかりは、庭のうえでは、いつも、ぼやけた美しい毎夜の落月であった。花桐はその遠くの道のはてに一人の男のすがたを見付け、それが持彦であることを疑わなかった。かの女は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29393-29417"><rb>薄葉</rb><rt>うすよう</rt></ruby><seg source="#source-29417-29869">をこまかく裂いてそれを継ぎ合せ、窓わくに下げて風の過ぎるのを待った。風は紙きれの尾を吹いて宙に舞わせ、遠くからでも、その動きの見えるようにはかった。第一夜第二夜はすぎ、そして第三夜にはとくに大きい紙片を折からのはげしい風になびかせた。花桐はその紙きれにみちびかれて来る人のかげを、道の近くに見付けた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-29869-29950">かげを持つ人は間もなく花桐の屋敷の土の塀を乗り越え、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29950-29965"><rb>跼</rb><rt>かが</rt></ruby><seg source="#source-29965-30118">むようにして樹木のあいだをくぐって来た。花桐は紙きれをたたんで、ひとすじの帯を窓からさげると、その端を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30118-30136"><rb>確</rb><rt>しっか</rt></ruby><seg source="#source-30136-30264">りと倉の柱に結び付けた。それは彼女の手ではとうてい男一人を支えきれないためであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30264-30350">持彦は倉の下に近づくと、その帯のはしをつかんでいった。</seg></p>
      <p>「花桐どの、誰か見ておらぬか、気をつけられい。」</p>
      <p><seg source="#source-30424-30427">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30427-30451"><rb>唯今</rb><rt>ただいま</rt></ruby><seg source="#source-30451-30499">はもう就寝にございますゆえ、誰も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30499-30517"><rb>蔀</rb><rt>しとみ</rt></ruby>のそばには出てはおられませぬ。いまのうちに早く。」</p>
      <p>「登り申すぞ。」</p>
      <p>「心置きなく気をつけて？」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30661-30832">持彦にとっては帯につかまり、足を板わくに置いてのぼることは、何の苦にもならなかった。半ば登りかけたときに、持彦が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30832-30847"><rb>沓</rb><rt>くつ</rt></ruby><seg source="#source-30847-30993">をわすれたことを花桐は知った。夜まわりが廻って来ると、すぐ沓がわかる位置におかれてあったからだ。</seg></p>
      <p>「持彦さま、お沓を……」</p>
      <p>「これは<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31043-31067"><rb>慮外</rb><rt>りょがい</rt></ruby>であった。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-31087-31275">持彦はふたたび下りると、沓を帯に結びつけた。それを上からするするとたぐり上げた。持彦は一瞬のうちに倉の階上におしあがった。</seg></p>
      <p>「暗うございますが眼がなれてまいりますと、何も<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31344-31356"><rb>彼</rb><rt>か</rt></ruby>も針も見えるように相成ります。」</p>
      <p>「悲しい目にあわせ申した。我らも流罪の監視でよう出られ申さぬ。しかし、それが何のさまたげがござろう。も、そっと近くに。」</p>
      <p>「はい。」</p>
      <p>「ようようお身の顔が見え申して来た。夜が明けかかるようにしだいにはっきりしてまいる。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-31736-32005">この薄ぐらい倉の中では、花桐の顔の白さだけがあかるい明りだった。その顔明りはふしぎにあたりの机の上にも、上敷にも、そして窓の外の薄月のひかりさえ誘いいれているようなものだった。</seg></p>
      <p>「たとえばお身の顔が右にうごけば右の方が明るくなる、左にうごけば階段の方が見えてくるではござらぬか、人の顔に明りのあることを初めて知り申した。」</p>
      <p>「あなた様のお顔にも明りがあって、よくあたりが見えるようになりました。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32328-32346"><rb>燭</rb><rt>あかり</rt></ruby>はつけてもいいのでございますけれど、わたくしはあなた様のお越しの日を見越していて、わざと燭ははぶいておりました。いつも、くらく致しておけば父も母もたずねてまいることがございませぬゆえ。」</p>
      <p>「お身は寒くはないか、こよいも<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32672-32687"><rb>顫</rb><rt>ふる</rt></ruby>えておられるではないか。」</p>
      <p><seg source="#source-32728-32731">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32731-32746"><rb>怖</rb><rt>こわ</rt></ruby><seg source="#source-32746-32755">いやら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32755-32770"><rb>嬉</rb><rt>うれ</rt></ruby>しいやらで手も足もふるえておりまする。持彦さま、しかと手をおにぎり置きくだされませ。」</p>
      <p>「これでよろしきや。」</p>
      <p>「はい、間もなく顫えが止りましょう、ご<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32993-33008"><rb>覧</rb><rt>ろう</rt></ruby>じませ、ほら、だいぶしずまってまいりました。」</p>
      <p>「ふしぎでござる。」</p>
      <p>「ほら、もはや何事もないように顫えが止って来ました。」</p>
      <p>「うむ。」</p>
      <p>「これは心がえがく妙な絵のようなものでございます、一つらなりの顫えが或るときは鶴のつばさをえがくように、まんまるく大きく顫え、そして次の顫えがちいさく、足や尾をえがいてゆくように思われます。それを<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33505-33520"><rb>凝</rb><rt>じっ</rt></ruby>と感じていると、ときには、わだつみの波のようにもおぼえられまいります。」</p>
      <p>「お身はいつも和歌のように何事も感じている。なるほど、もはや倉の中は暗くなくなり申した。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-33767-33815">階段も棚も、おびただしい荷物の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33815-33830"><rb>筐</rb><rt>はこ</rt></ruby><seg source="#source-33830-33889">までが、はっきり分るようになって来た。</seg></p>
      <p>「わたくし<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33904-33922"><rb>此処</rb><rt>ここ</rt></ruby><seg source="#source-33922-34045">でほんの小さいかげろうの姿までが、見えるようになれてまいりました。燭のない方が何も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34045-34057"><rb>彼</rb><rt>か</rt></ruby>も美しく匂うように見えてまいります。」</p>
      <p>「しかもこの暗さはしたしい暗さだ。手ですくえるような<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34194-34218"><rb>藍玉</rb><rt>あいだま</rt></ruby>のつらなりを見るような気がする。」</p>
      <p>「窓の方から見ませ、山も、野も見えまする。そして地上ではどういう小さい物でも、少しでも動いているもので見分けられないものとてもありませぬ。」</p>
      <p>「山野にも眠りがあるような気がするではないか、夜の葉が眠っているなら、それらの夜の葉をあつめた山にも、ひとときの眠りがあるわけだ。」</p>
      <p>「山は人の眼に見えなくなったときに、そういう眠りを眠っていることが言えるのでしょう。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-34814-35033">彼らの物語は尽きなかった。そして彼らの生きていることも、尽きるものではない、その夜から持彦は再びかよい続けた。燭をともさない倉の中に、何の話声も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35033-35045"><rb>漏</rb><rt>も</rt></ruby><seg source="#source-35045-35228">れず、外部からは人の気はいすら感じられなかった。毎夜のような薄い月夜が倉にある二つの窓にさしながら、そこらのものを、さらに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35228-35252"><rb>朦朧</rb><rt>もうろう</rt></ruby><seg source="#source-35252-35291">とけぶるように見せていた。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-35299-35647"><seg type="source-line">底本：「犀星王朝小品集」岩波文庫、岩波書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1984（昭和59）年3月16日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">2001（平成13）年1月16日第6刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「室生犀星全王朝物語　下」作品社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1982（昭和57）年6月</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「ＰＨＰ」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1947（昭和22）年4月創刊号</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-35647-36049"><seg type="source-line">※表題は底本では、「花桐《はなぎり》」となっています。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：日根敏晶</seg><lb/><seg type="source-line">校正：門田裕志</seg><lb/><seg type="source-line">2015年7月1日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10060-10075" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10075-10141" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10141-10159" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10159-10219" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10219-10243" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10243-10321" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1030-1045" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10321-10336" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10336-10459" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1045-1717" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10459-10471" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10471-10711" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10711-10723" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10723-10762" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10762-10777" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10777-10876" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10876-10891" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10968-10986" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11291-11315" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11315-11324" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11324-11342" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11342-11486" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11486-11498" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11649-11667" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11920-11961" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12145-12235" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12235-12259" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12259-12277" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12277-12295" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12295-12390" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12610-12756" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13236-13619" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13739-13754" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13941-13953" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13953-13977" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13977-14013" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14013-14037" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14037-14088" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14088-14103" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14103-14132" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14347-14395" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14395-14410" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14410-14488" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14488-14506" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14506-14545" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14545-14560" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14560-14608" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14608-14626" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14626-14748" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14937-14952" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15185-15200" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15535-15571" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15571-15595" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15595-15619" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15619-15781" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15781-15799" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16473-16688" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16724-16739" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16780-16783" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16783-16798" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16798-17092" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17092-17116" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1717-1732" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17193-17358" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1732-1858" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17358-17370" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17370-17437" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17437-17518" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17518-17545" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17545-17862" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17922-17946" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17981-18040" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18064-18085" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18141-18174" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18242-18287" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18287-18311" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18311-18401" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18401-18416" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18416-18491" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18491-18515" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18515-18550" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1858-1882" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1882-2002" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18936-18957" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18957-18996" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18996-19011" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19190-19205" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19378-19390" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19390-19411" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19411-19432" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19432-19537" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19537-19552" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19552-19624" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19624-19639" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2002-2017" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20065-20259" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2017-2076" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20442-20457" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20457-20511" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20511-20526" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20552-20627" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20627-20639" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20639-20678" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20678-20696" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20696-20728" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2076-2079" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2079-2106" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21003-21030" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21030-21051" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21051-21267" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2106-2262" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21267-21285" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21285-21425" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21529-21544" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21734-21773" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21773-21788" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21788-21863" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21863-21884" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21884-22096" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22096-22135" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22135-22159" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22159-22162" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22162-22183" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22183-22474" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22474-22498" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22498-22675" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2262-2286" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22675-22699" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22699-22753" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22753-22768" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22768-22798" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22798-22819" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22819-22840" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22840-22870" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2286-2397" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22870-22876" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22876-22891" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22891-22911" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23075-23101" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23241-23256" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23354-23375" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23488-23518" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23518-23638" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23638-23653" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23819-23822" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23822-23846" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23846-23858" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23858-23876" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23876-23888" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23888-23906" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2397-2412" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24010-24025" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24039-24315" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2412-2499" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24315-24345" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24345-24377" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24377-24491" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24491-24506" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24506-24596" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24596-24611" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24611-24713" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24713-24731" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24731-24754" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24754-24961" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24961-24979" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24979-25063" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2499-2514" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25063-25081" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25081-25126" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25126-25147" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2514-2711" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25147-25270" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25270-25285" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25285-25326" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25365-25380" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25541-25633" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25651-25663" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25663-25774" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25774-25798" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26012-26142" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26142-26421" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26421-26448" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26448-26616" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26616-26637" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26637-27267" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2711-2759" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27267-27291" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27291-27534" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27534-27555" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27555-27753" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2759-2783" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27753-27774" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27774-27939" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2783-2897" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27939-27951" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28074-28086" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28086-28215" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28215-28227" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28326-28350" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28350-28353" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28353-28368" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28368-28497" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28497-28512" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28512-28668" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28668-28686" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28686-29111" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2897-2915" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29111-29393" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2915-3086" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29393-29417" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29417-29869" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29869-29950" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29950-29965" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29965-30118" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30118-30136" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30136-30264" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30264-30350" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30424-30427" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30427-30451" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30451-30499" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30499-30517" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30661-30832" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30832-30847" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30847-30993" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3086-3101" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3101-3374" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31043-31067" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31087-31275" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31344-31356" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31736-32005" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32328-32346" n="111"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32672-32687" n="112"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32728-32731" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32731-32746" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32746-32755" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32755-32770" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32993-33008" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33505-33520" n="119"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3374-3386" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33767-33815" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33815-33830" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33830-33889" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3386-3713" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33904-33922" n="122"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33922-34045" n="122"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34045-34057" n="122"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34194-34218" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34814-35033" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35033-35045" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35045-35228" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35228-35252" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35252-35291" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35299-35647" n="131"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35647-36049" n="138"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3713-3728" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3728-4139" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4139-4163" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4163-4166" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4166-4190" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4190-4573" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4573-4656" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4695-4719" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4719-5106" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-496-706" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5106-5121" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5121-5286" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5286-5307" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5307-5388" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5388-5409" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5409-5415" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5415-5433" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5433-5544" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5544-5559" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5559-5769" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5769-5787" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5921-5999" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5999-6017" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6017-6629" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6629-6644" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6644-6692" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6692-6716" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6716-6929" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6929-6953" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6953-7034" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7034-7067" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-706-730" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7067-7169" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7169-7181" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7181-7229" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7229-7244" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7244-7271" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7271-7292" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7292-7436" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-730-922" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7436-7451" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7451-7652" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7652-7676" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7676-7904" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7904-7919" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7919-8069" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8069-8105" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8105-8123" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8123-8138" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8138-8327" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8327-8354" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8354-8464" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8686-8704" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8704-9148" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9148-9178" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9178-9346" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-922-937" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9346-9382" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-937-1030" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9382-10060" n="23"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>