<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">銭形平次捕物控</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">ぜにがたへいじとりものひかえ</title>
        <title type="sub" xml:lang="ja">123 矢取娘</title>
        <title type="sub-reading" xml:lang="ja-Hira">123 やとりむすめ</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>野村</surname><forename>胡堂</forename><idno type="aozora-person-id">001670</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>のむら</surname><forename>こどう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Nomura</surname><forename>Kodo</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">056380_001670</idno>
        <idno type="aozora-work-id">056380</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/001670/card56380.html</idno>
        <date when="2020-11-27">2020-11-27</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>銭形平次捕物控（十三）青い帯</title><publisher>嶋中文庫、嶋中書店</publisher><date>2005（平成17）年7月20日</date><note type="input-edition">2005（平成17）年7月20日第1刷</note><note type="proof-edition">2005（平成17）年7月20日第1刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「オール讀物」文藝春秋社、1941（昭和16）年7月号</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:d984a1963067512ea761c88bca149e45d0d83415f19a6917a6e1cc9f1b93f7db</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:9f1e106e6b620effee9fbd8fed1e076c522bd6e5150bb04552d6d0a0cd681202</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-3-1-91-26">
          <mapping type="unicode">﨟</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="「藹」の「言」に代えて「月」"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="layout" source="#source-651-712" style="padding-inline-start: 5em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-672-708"><seg source="#source-672-675">一</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p>「親分、折角ここまで来たんだから、ちょいと門前町裏を覗いてみましょうか」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-822-927">銭形平次と子分の八五郎は、深川の八幡様へお詣りした帰り、フト出来心で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-927-957"><rb>結改場</rb><rt>けっかいば</rt></ruby><seg source="#source-957-1046">（楊弓場）を覗いたのが、この難事件に足を踏込む発端でした。</seg></p>
        <p>「なんだ、ここまで俺を引っ張って来たのは、信心気かと思ったら、そんな<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1148-1166"><rb>企</rb><rt>たくら</rt></ruby>みだったのかい」</p>
        <p>「でもね、親分、楊弓は悪くありませんよ。第一心持が落着いて、腹が減って、武芸のたしなみにもなろうてエわけのもので」</p>
        <p>「馬鹿だなア」</p>
        <p>「ヘエ」</p>
        <p>「そんな能書を並べるより、矢取女に良いのがいるとか何とか言った方が素直で可愛らしいぜ。第一そのうえ落着いて大食いをされた日にゃ、米が高くなって諸人の迷惑だ」</p>
        <p>「悪い口だなア、親分」</p>
        <p>「ところで、その八五郎が武芸のたしなみを見せようという相手のところへ真っすぐに案内しな」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1807-1932">そんなことを言いながら、二人は軒並の楊弓場を覗きながら、入船町の方へ歩きました。</seg></p>
        <p>「おや、変ですぜ、親分」</p>
        <p>「人の出入りが多いようだな、何か間違いがあったんだろう」</p>
        <p>「お<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2062-2080"><rb>千勢</rb><rt>ちせ</rt></ruby>の家ですよ。隣のお秀と張り合って、この土地では一番の人気者だが――」</p>
        <p>「たいそう<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2199-2214"><rb>詳</rb><rt>くわ</rt></ruby>しいんだな。それもたしなみの一つかい、八」</p>
        <p>「へッ、まず、そんなことで」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2323-2616">お千勢の家というのは、土地で一番繁昌している矢場で、娘のお千勢の外に、矢取女が三人もいる構えでしたが、近寄って見ると表戸を締めたまま、緊張した顔の人間があわただしく出たり入ったりしております。</seg></p>
        <p>「おや、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2628-2649"><rb>洲崎</rb><rt>すさき</rt></ruby><seg source="#source-2649-2652">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2652-2673"><rb>兄哥</rb><rt>あにい</rt></ruby>」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2678-2761">平次は早くも、土地の御用聞洲崎の金六を見付けました。</seg></p>
        <p>「お、銭形の」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2784-2817">中年男金六の顔は少し</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2817-2829"><rb>酸</rb><rt>す</rt></ruby><seg source="#source-2829-2855">っぱくなります。</seg></p>
        <p>「何かあったのかい」</p>
        <p>「なアに、ちょいとした殺しさ。――銭形の兄哥はどうして嗅ぎ付けたんだ。――鼻が良すぎるぜ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3024-3089">金六の調子には少し反感の響きがあります。</seg></p>
        <p>「兄哥の前だが、深川の殺しが神田まで匂うような<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3158-3179"><rb>南風</rb><rt>みなみ</rt></ruby>は吹かないよ。――八幡様へお詣りして、ちょいと矢場を覗いただけのことさ。殺しがありゃちょうど幸いだ、八の修業に兄哥の調べ振りでも見せてやってくれ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3400-3462">平次はさり気なく事件に飛び込みました。</seg></p>
        <p>「今度のは、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3480-3507"><rb>鎌鼬</rb><rt>かまいたち</rt></ruby>や自害じゃないぜ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3536-3643">嫌味を言いながらも、金六は二人を現場に迎え入れる外はなかったのです。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3643-3781">その頃の結改場は、裕福な町人たちの楽しみ場で、矢取女に美しく若いのこそ置きましたが、決して</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3781-3796"><rb>淫</rb><rt>みだ</rt></ruby><seg source="#source-3796-3942">らな場所ではなく、平次が盛んに働いている頃は、今日では想像されないほどの繁昌を見ていたのでした。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3942-3989">二尺八寸の極めて小さい弓――</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3989-4001">それを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4001-4025"><rb>継弓</rb><rt>つぎゆみ</rt></ruby><seg source="#source-4025-4037">にして、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4037-4061"><rb>金襴</rb><rt>きんらん</rt></ruby><seg source="#source-4061-4088">の袋などに入れた、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4088-4112"><rb>贅沢</rb><rt>ぜいたく</rt></ruby><seg source="#source-4112-4184">な道具を持った旦那衆が、美しく彩色を施した九寸の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4184-4199"><rb>朴</rb><rt>ほお</rt></ruby><seg source="#source-4199-4315">の木の矢で、七間半の距離から三寸の的を射て、その当りを競って楽しんだのです。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4315-4327">矢場が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4327-4348"><rb>魔窟</rb><rt>まくつ</rt></ruby><seg source="#source-4348-4369">になったのは、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4369-4393"><rb>天保</rb><rt>てんぽう</rt></ruby><seg source="#source-4393-4435">以後から明治にかけてのこと、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4435-4465"><rb>貞享</rb><rt>じょうきょう</rt></ruby><seg source="#source-4465-4611">、元禄、享保――の頃は、なかなか品格の高い遊戯で、矢取女も後の矢場女のようなものではありません。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4611-4686">お千勢の矢場というは、お千勢の母親のお組が采配を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4686-4701"><rb>揮</rb><rt>ふる</rt></ruby><seg source="#source-4701-4725">い、娘のお千勢の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4725-4752"><rb>愛嬌</rb><rt>あいきょう</rt></ruby><seg source="#source-4752-4826">を看板に、この二三年めきめきと仕上げた店でした。</seg></p>
        <p>「この通りだよ、銭形の」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4864-5019">店も奥もありません。入るとすぐ矢場で、わずかばかり敷いた畳の上に、若い女の死体は横たえてあるのです。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5019-5043">死骸の側に身を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5043-5064"><rb>俯向</rb><rt>うつむ</rt></ruby><seg source="#source-5064-5244">けて、ヒタ泣きに泣き入るのは母親のお組でしょう。三人の若い矢取女は、どうしていいのか見当も付かぬらしく部屋の隅っこに額を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5244-5259"><rb>鳩</rb><rt>あつ</rt></ruby><seg source="#source-5259-5339">めて、脈絡もないことをヒソヒソと話している様子です。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5339-5428">平次は進み寄って、死骸の上に掛けてあるものを取りました。</seg></p>
        <p>「あッ、お千勢」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5454-5610">後ろから差し覗くガラッ八が、思わず頓狂な声をあげたのも無理はありません。たしなみの良い娘の死骸は、半身</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5610-5628"><rb>紅</rb><rt>あけ</rt></ruby><seg source="#source-5628-5721">に染んで、二た眼と見られない痛々しい姿ですが、よく化粧した顔は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5721-5745"><rb>白蝋</rb><rt>はくろう</rt></ruby><seg source="#source-5745-5757">のように</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5757-5772"><rb>蒼</rb><rt>あお</rt></ruby><seg source="#source-5772-5845">ずんで、なんとなく凄まじい美しさがあるのです。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-5845-5906" style="padding-inline-start: 5em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-5866-5902"><seg source="#source-5866-5869">二</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p><seg source="#source-5906-5909">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5909-5924"><rb>虐</rb><rt>むご</rt></ruby>たらしいことをするじゃないか。殺す相手にことを欠いて、こんなに若くて綺麗なのを――」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6052-6064">金六は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6064-6082"><rb>口惜</rb><rt>くや</rt></ruby><seg source="#source-6082-6127">しそうに言いながら、娘の死骸に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6127-6142"><rb>布</rb><rt>きれ</rt></ruby><seg source="#source-6142-6171">を掛けてやります。</seg></p>
        <p>「傷は後ろだね」</p>
        <p>「左<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6203-6239"><rb>肩胛骨</rb><rt>かいがらぼね</rt></ruby>の下、短刀で深くやられている。一とたまりもなかったろうよ」</p>
        <p>「どこでやられたんだ」</p>
        <p>「三十三間堂の裏さ。――ゆうべ出たっきり一と晩帰らなかったそうだ。今朝になって往来の人が騒ぎ始めたんだ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6521-6688">そう言いながら金六は自分の話の確実性を保証するように、泣きじゃくりながらうなずく母親のお組を顧みるのでした。</seg></p>
        <p>「一番先に見付けたのは？」</p>
        <p>「それが解らないのさ。何しろ人通りも野次馬も多い場所だから」</p>
        <p>「ゆうべ何の用事があって出かけたんだ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6880-6927">平次はなおも突っ込みました。</seg></p>
        <p>「呼出しが掛ったらしいんだよ」</p>
        <p>「どこから、――誰か手紙でも持って来たのか」</p>
        <p>「それが解らないから不思議さ。ゆうべは珍しく客もなかったそうだし、使い屋も、人も何にも来ないっていうんだ。ね、それに違いあるまい」</p>
        <p>「ハ、ハイ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7259-7283">お組は涙を押し</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7283-7298"><rb>拭</rb><rt>ぬぐ</rt></ruby><seg source="#source-7298-7336">いながらうなずきました。</seg></p>
        <p>「月はなかったはずだし、あの辺は淋しいから、若い女一人で行く場所じゃねエ。よくよくの用事か、でなきゃ――」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7497-7556">金六もそこまでは考えているのでした。</seg></p>
        <p>「前からの約束か、当人同士の合図で呼出したんだろう。いずれにしても、三十三間堂裏へイキの良い若い女を誘い込むのは、一と通りの仲じゃあるまいよ」</p>
        <p>「俺もそれを考えているんだ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7815-7925">平次に説き進められると、金六はあわてて自分の立場の弁護をするのでした。</seg></p>
        <p>「お千勢はゆうべ変った素振りはなかったのかい。宵のうちから、いつもになく浮かれるとか、はしゃぐとか、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8075-8090"><rb>萎</rb><rt>しお</rt></ruby>れているとか、心配そうにしていたとか――」</p>
        <p>「いえ、そんなことはありません」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8205-8276">平次の問いを、母親のお組は強く否定しました。</seg></p>
        <p>「それじゃ、前からの約束じゃあるまい。お千勢を合図一つで呼出せる相手を捜すんだね」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8401-8443">平次の言葉には、何やら深い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8443-8467"><rb>含蓄</rb><rt>がんちく</rt></ruby><seg source="#source-8467-8490">がありました。</seg></p>
        <p>「俺もそれを考えているんだ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8534-8599">金六はまだそんなことを言っているのです。</seg></p>
        <p>「それじゃ俺は帰るぜ、とんだ邪魔をしたな」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8664-8688">平次は八五郎を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8688-8706"><rb>促</rb><rt>うなが</rt></ruby><seg source="#source-8706-8732">して外へ出ます。</seg></p>
        <p>「ちょいと待ってくれ、銭形の」</p>
        <p>「なんだい」</p>
        <p><seg source="#source-8799-8802">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8802-8823"><rb>兄哥</rb><rt>あにい</rt></ruby>の見込みを聞かしてくれ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8861-9025">金六は女達の手前、大きな口をききましたが、ここで銭形の平次に見放される心細さを考えないわけには行きません。</seg></p>
        <p>「見込みというほどのこともないが――。あの傷口の様子じゃ、前から抱きすくめるように、お千勢の後ろに手を廻して突いたんだと思うよ。刃が横を向いて平に入っているだろう」</p>
        <p>「フム」</p>
        <p>「合図でお千勢を呼出せる人間――お千勢に抱き付かれるほど仲の好い人間を捜すんだ」</p>
        <p>「フーム」</p>
        <p>「合図は矢取女たちが知ってるに違いない。掛り合いが怖くて黙っているんだ。若い苦労人の女はそんなことに抜かりがあるはずはないよ」</p>
        <p>「有難う。それだけ聴けば、下手人は挙がったも同然だ。さすがに銭形の兄哥は目が高いや」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9745-9863">金六は平次に競争心がないと見ると、中年者らしく露骨な世辞などを言うのです。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-9863-9924" style="padding-inline-start: 5em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-9884-9920"><seg source="#source-9884-9887">三</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9924-10193">平次はそれっきり事件を忘れてしまいました。お千勢殺しの凄まじい情景を思い起すことがあっても日々の新しい御用に追われて、それはもう、遠い遠い昔の出来事のような気がしていたのです。</seg></p>
        <p>「親分、大変なのが来ましたよ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10240-10306">ガラッ八の八五郎は、敷居際に声をひそめて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10306-10327"><rb>尾籠</rb><rt>びろう</rt></ruby><seg source="#source-10327-10464">な腰になりました。入口には女の客が来たらしく平次の女房のお静が物柔かに掛け合っております。</seg></p>
        <p>「大変なのには慣れているよ。大家に酒屋に米屋、――それに横町の金貸さ。それにしちゃまだ<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10593-10614"><rb>晦日</rb><rt>みそか</rt></ruby>には早いようだが」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10643-10682">五月の十三日、青葉が眼に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10682-10694"><rb>沁</rb><rt>し</rt></ruby><seg source="#source-10694-10715">むような初夏の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10715-10739"><rb>清々</rb><rt>すがすが</rt></ruby><seg source="#source-10739-10759">しい日です。</seg></p>
        <p>「そんなんじゃありませんよ。深川の門前町裏の――お秀ですよ」</p>
        <p>「なんだい、そんな女からは不義理の金なんか借りた覚えはないよ」</p>
        <p>「そうじゃありませんよ。――それ、この間殺されたお千勢の隣の矢場の娘で」</p>
        <p>「なんだ、それじゃお千勢殺しの<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11101-11125"><rb>一埒</rb><rt>いちらつ</rt></ruby>がこんがらかって、金六兄哥が持て余したんだろう」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11199-11457">そんな話をしているところへ、お静は若い娘を一人案内して来ました。せいぜい十九か二十歳、殺されたお千勢よりは一つ二つ若く、矢取女にもこんなのがあるかしらと思うような、世にも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11457-11472"><rb>浄</rb><rt>きよ</rt></ruby><seg source="#source-11472-11522">らかに、なよやかな感じの娘です。</seg></p>
        <p>「親分さん、お願いでございます」</p>
        <p>「どうしたというのだ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11607-11741">いきなり身を投げかけるような、純情な娘の願いを、聴かぬ先から平次は少したじろぎました。</seg></p>
        <p>「若旦那を助けて下さい。あの人はそんな悪いことのできる人じゃありません」</p>
        <p>「若旦那？　どこの何という人で、どうしたんだ」</p>
        <p>「山城屋の若旦那、紋次郎さんが、お千勢さんを殺したなんて、そんな恐ろしいことがあるものですか」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12065-12125">お秀はそう言うのが精一杯で、あとは身を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12125-12137"><rb>揉</rb><rt>も</rt></ruby><seg source="#source-12137-12163">んで泣くのです。</seg></p>
        <p>「洲崎の金六親分が、その紋次郎とかいうのを縛ったというんだろう」</p>
        <p>「え、――合図をしてお千勢を誘い出すのは、若旦那の外にはないって言うんです。でも、若旦那の合図なら、私だって知っています。小石を拾って、羽目板を三つずつ二度叩くんです。それが三十三間堂の裏へ来いという――」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12572-12617">そこまで言ってお秀はフト口を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12617-12632"><rb>緘</rb><rt>つぐ</rt></ruby><seg source="#source-12632-12659">みました。さすがに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12659-12674"><rb>端</rb><rt>はし</rt></ruby><seg source="#source-12674-12721">たなさに気が付いたのでしょう。</seg></p>
        <p>「どうしてお前はその合図を知っているんだ」</p>
        <p>「…………」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12806-12872">お秀は黙ってしまいました。心持頬を染めて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12872-12893"><rb>俯向</rb><rt>うつむ</rt></ruby><seg source="#source-12893-12934">いた首筋のあたりの美しさ。</seg></p>
        <p>「親分」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12948-12987">ガラッ八は後ろから平次の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12987-13005"><rb>袂</rb><rt>たもと</rt></ruby><seg source="#source-13005-13028">を引きました。</seg></p>
        <p>「黙っていろ。――木場の兄哥のすることにケチを付けちゃならねえ」</p>
        <p>「いえ、洲崎の金六親分さんは、若旦那を助けたかったら銭形の親分にお願いしてみろ。若旦那を縛ったのは銭形の親分の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13291-13315"><rb>差金</rb><rt>さしがね</rt></ruby>だから――っておっしゃるんです」</p>
        <p>「それは本当か」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13391-13547">平次もちょっと面喰らいました。洲崎の金六がそんなことを言うのは、一応人の悪い皮肉とも聴えますが、事実は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13547-13577"><rb>下手人</rb><rt>げしゅにん</rt></ruby><seg source="#source-13577-13766">として挙げた山城屋の紋次郎が、証拠が揃いながら、どうやら下手人らしくないので、それとはなしに、平次に助力を頼み、なんとか事件の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13766-13790"><rb>恰好</rb><rt>かっこう</rt></ruby><seg source="#source-13790-13843">をつけようというのかも知れません。</seg></p>
        <p>「私がここへ来るのも、金六親分さんはよく知っているはずです」</p>
        <p>「それじゃ、ともかく行ってみよう」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13988-14012">平次はようやく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14012-14033"><rb>御輿</rb><rt>みこし</rt></ruby><seg source="#source-14033-14056">をあげました。</seg></p>
        <p>「有難え。そう来なくちゃ面白くねエ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14112-14151">八五郎の有頂天さ、平次の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14151-14175"><rb>履物</rb><rt>はきもの</rt></ruby><seg source="#source-14175-14272">を揃えたり、十手を懐にねじ込んだり、滅茶滅茶に動いております。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-14272-14333" style="padding-inline-start: 5em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-14293-14329"><seg source="#source-14293-14296">四</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14333-14431">深川へ行ってみると、事件は想像以上にこんがらかっておりました。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14431-14535">お秀に別れて門前町の番所へ行くと、ちょうどいあわせた洲崎の金六が、</seg></p>
        <p>「お、銭形の、来てくれたか。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14577-14598"><rb>兄哥</rb><rt>あにい</rt></ruby>のお蔭でとんだ目に逢ったぜ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14642-14719">そう言いながらも、救われたような顔になるのです。</seg></p>
        <p>「山城屋の若旦那とかを挙げたそうじゃないか。それが下手人じゃないと言うのかえ」</p>
        <p>「お千勢と言い交した男だ。深川中で二人の仲を知らない者はないよ。合図一つでお千勢を三十三間堂裏におびき出したり、抱き付いて来るのを、後ろから<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15048-15072"><rb>匕首</rb><rt>あいくち</rt></ruby>で刺すのは、紋次郎の外にないと見たのさ」</p>
        <p>「それが――？」</p>
        <p>「困ったことに、その晩紋次郎は町内の風呂へ行って帰ったきり、一と足も外へ出ないと言うんだ。本人がそう言うばかりじゃない。店中の奉公人の口が揃うから嘘じゃあるまい」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15405-15531">紋次郎は黒江町の呉服屋――山城屋の一人息子で、山城屋は番頭小僧の七八人も使っている</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15531-15552"><rb>老舗</rb><rt>しにせ</rt></ruby><seg source="#source-15552-15566">でした。</seg></p>
        <p>「フーム」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15583-15621">平次はうなずきました。</seg></p>
        <p>「あんなのを送った日にゃ、八丁堀の旦那衆から、どんなお小言が出るか判らない。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15735-15759"><rb>業腹</rb><rt>ごうはら</rt></ruby>だがとうとう縄を解いてしまったよ」</p>
        <p>「いつ？」</p>
        <p>「ツイ<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15838-15859"><rb>先刻</rb><rt>さっき</rt></ruby>さ」</p>
        <p>「そいつは気が早い。が、まアいいや。もういちどやり直してみよう」</p>
        <p>「銭形の兄哥が智恵をかしてくれさえすれば、どうにかなるだろう。じゃ頼むぜ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16078-16194">この四五日の心労と、八丁堀の激励に、金六はすっかり我を折っている様子です。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16194-16409">お千勢の家へ行ってみると、店だけは開けておりますが、まだ客は一人もなく女主人のお組と三人の矢取女は気抜けがしたように平次と金六を迎えました。</seg></p>
        <p>「少しは落着いたかえ、お<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16445-16460"><rb>神</rb><rt>かみ</rt></ruby>さん」</p>
        <p>「ヘエ」</p>
        <p>「気の毒だったなア。――こんなことを言っても何にもなるまいが、あまり気を落さない方がいいぜ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16625-16684">平次の調子はしんみりしておりました。</seg></p>
        <p>「有難うございます。親分さん」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16731-16781">お組はもう涙ぐんでいるのです。</seg></p>
        <p>「お千勢はあんなに綺麗だったから、いずれ何とか言う人も沢山あったことだろう」</p>
        <p>「え、でも、身持の堅い娘でしたから」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16953-17003">母親にはそう見えたのでしょう。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17003-17132">ガラッ八が集めて、平次の耳に聴えた情報では、お隣のお秀と張り合って、とうとう紋次郎を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17132-17147"><rb>毟</rb><rt>むし</rt></ruby><seg source="#source-17147-17180">り取ったといったような</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17180-17195"><rb>凄</rb><rt>すご</rt></ruby><seg source="#source-17195-17227">い話もあったのです。</seg></p>
        <p>「夜分に家を明けるようなことはなかったのか」</p>
        <p>「え」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17306-17362">お組の答えは妙に濁っておりました。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17362-17500">矢取女三人は、おさの、お民、お銀といって、十六から十九まで、お千勢ほどではなくとも、かなり</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17500-17524"><rb>容貌</rb><rt>きりょう</rt></ruby><seg source="#source-17524-17652">を揃えてあるのは、さすがにこの土地の矢場で、第一等の繁昌を誇るだけのことはあります。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17652-17786">三人は口を揃えてお千勢と紋次郎の仲を承認し、お隣のお秀との間柄も否定はしませんでした。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17786-18067">合図のことも押して訊いてみると、みんな承知で、その晩も、お勝手口の羽目を小石で叩く音を聞くと、お千勢はいてもたってもいられないらしく、間もなくいそいそと夜の町へ出て行ったというのです。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18067-18228">三人の矢取女はお互に見張っているので、誰も外へ出たものはなく、これはお千勢の死と絶対に関係がありません。</seg></p>
        <p>「他にお千勢か、お前を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18261-18276"><rb>怨</rb><rt>うら</rt></ruby>む者はないのかえ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18305-18346">平次はお組に戻りました。</seg></p>
        <p>「ないとも申されませんが」</p>
        <p>「例えば？」</p>
        <p>「お隣の半助さん<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18431-18452"><rb>父娘</rb><rt>おやこ</rt></ruby>もよくは思っていないことでしょう。私の家がこの通り運がいいのに、半助さんが長患いで、むずかしい顔をしているせいか、お隣はだんだんさびれて行って、今では矢取女もなく、娘のお秀さん一人でやっている有様ですから」</p>
        <p>「おや」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18777-19053">平次は聴耳を立てました。隣の家――半助、お秀父娘の家から、何か女の泣き声らしいものが聞えるのです。ガラッ八の八五郎はさっそく飛んで行きましたが、やがて帰って来ると平次の耳に口を寄せて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19053-19071"><rb>囁</rb><rt>ささや</rt></ruby><seg source="#source-19071-19088">くのです。</seg></p>
        <p>「父娘喧嘩ですよ。お秀が親父に黙って親分を迎えになんか行ったのが半助に気に入らなかったんで」</p>
        <p>「そうか、ちょいと行ってみよう。お秀が可哀想だ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19302-19405">平次は金六に眼配せすると、壁隣の半助父娘の家へやって行きました。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-19405-19466" style="padding-inline-start: 5em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-19426-19462"><seg source="#source-19426-19429">五</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p>「あ、銭形の親分さん」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19501-19510">娘を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19510-19534"><rb>折檻</rb><rt>せっかん</rt></ruby><seg source="#source-19534-19579">していたらしい半助は、あわてて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19579-19603"><rb>素袷</rb><rt>すあわせ</rt></ruby><seg source="#source-19603-19606">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19606-19621"><rb>膝</rb><rt>ひざ</rt></ruby><seg source="#source-19621-19653">っ小僧を包みました。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19653-19701">五十を少し越したらしく、ひどい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19701-19725"><rb>喘息</rb><rt>ぜんそく</rt></ruby><seg source="#source-19725-19907">で、秋から春へかけては一と足も外へ出られず、見る蔭もなく痩せている上、近頃は足の病気を起したそうで、全く気の毒な姿です。</seg></p>
        <p>「俺をどうして平次と知ったんだ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19957-19998">平次の問いは唐突でした。</seg></p>
        <p>「銭形の親分さんを知らない者は江戸中にありません。それに、後ろから洲崎の金六親分が付いて来るんですから、大概見当は付きます」</p>
        <p>「そうか。――そんな事はどうでもいいが、可哀想にお秀は泣いてるじゃないか。何が気に入らなくて折檻しているんだ」</p>
        <p>「親分の前ですが、若い者のすることは気に入らないことばかりですよ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20454-20513">半助はすね者らしい眼を光らせました。</seg></p>
        <p>「お秀が俺を呼んだのが、気に入らないと言うんだろう」</p>
        <p>「とんでもない。銭形の親分さんが来て下されば、深川中夜が明けたように明るくなります」</p>
        <p><seg source="#source-20721-20724">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20724-20748"><rb>巫女戯</rb><rt>ふざけ</rt></ruby>ちゃいけねえ」</p>
        <p>「全くですよ、私はお世辞なんか言やしません。私の気に入らないのは、娘のお秀が、いつまでも山城屋の若旦那を忘れ兼ねて、余計なことをするからでございます」</p>
        <p>「すると、山城屋の紋次郎が無実の罪で処刑になる方がよかったのか」</p>
        <p>「とんでもない、――無実の罪なものですか。合図をしてお千勢をおびき出すのは、山城屋の若旦那の外にあるわけはありません」</p>
        <p>「山城屋の若旦那がお千勢を殺すわけはないじゃないか」</p>
        <p>「お千勢は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21370-21388"><rb>確</rb><rt>しっか</rt></ruby><seg source="#source-21388-21538">り者ですから、いつまでも若旦那の慰みものになっているはずはありません。嫁にしてくれとかなんとか手詰の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21538-21562"><rb>強談</rb><rt>ごうだん</rt></ruby>を持ち込んだのでしょう」</p>
        <p>「そんなこともあるだろうな。ところで、お前はひどく弱っているようだが、外へは出られないのか」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21740-21784">平次は妙なことを訊きます。</seg></p>
        <p>「青葉の時節になると、持病の喘息も少しはよくなりますが、この春から<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21883-21907"><rb>瘡毒</rb><rt>そうどく</rt></ruby>で足が立たなくなりました。柱につかまって、家の中を歩くのが精一杯です」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22014-22073">さすがに気丈者の半助も眉を垂れます。</seg></p>
        <p>「ところで、お千勢が殺された晩のことを、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22133-22148"><rb>詳</rb><rt>くわ</rt></ruby>しく聴きたいが、お秀は何にも気が付かなかったのか。お隣の裏口で合図した人間とか、お千勢の出て行った様子とか――」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22318-22371">平次はお秀の方に話を向けました。</seg></p>
        <p>「いえ、何にも」</p>
        <p>「この娘は、あの晩小田原町の叔母のところへ手伝いに行って泊ってしまいましたよ。何にも知ってるわけはありません。私は戸を締めて早寝をしてしまったし」</p>
        <p>「小田原町の叔母というのは？」</p>
        <p><seg source="#source-22665-22668">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22668-22695"><rb>相模屋</rb><rt>さがみや</rt></ruby>という豆腐屋ですよ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22727-22858">平次が眼配せするまでもなく、ガラッ八の八五郎は横っ飛びに小田原町へ飛んで行きました。</seg></p>
        <p>「この家の裏はすぐ川なのかい」</p>
        <p>「ヘエ、楊弓の客は少なくなるばかりですから、釣舟屋でも始めようかと思いましたが、足腰がきかなくなっちゃ、それもいけません」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23093-23117"><rb>欄干</rb><rt>らんかん</rt></ruby><seg source="#source-23117-23120">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23120-23135"><rb>凭</rb><rt>もた</rt></ruby><seg source="#source-23135-23234">れて覗くと、形ばかりの釣舟が一隻、上げ潮に揺られてお勝手寄りの柱に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23234-23249"><rb>繋</rb><rt>つな</rt></ruby><seg source="#source-23249-23353">がれてあります。平次と金六はそこから黒江町の山城屋まで延ばしました。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23353-23419">間口六間、二た戸前の土蔵を後ろに背負った、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23419-23443"><rb>界隈</rb><rt>かいわい</rt></ruby><seg source="#source-23443-23590">一番の呉服屋で、世間体をはばかって裏からそっと訪れた平次と金六は、ていねいに奥の座敷に通され、何か</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23590-23614"><rb>腫物</rb><rt>はれもの</rt></ruby><seg source="#source-23614-23652">にさわるような扱いです。</seg></p>
        <p>「親分さん方、とんだお手数をかけます」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23711-23783">父親の紋兵衛は六十前後、思慮も分別も申分がない</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23783-23807"><rb>仁体</rb><rt>にんてい</rt></ruby><seg source="#source-23807-23819">ですが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23819-23837"><rb>倅</rb><rt>せがれ</rt></ruby><seg source="#source-23837-23971">の不心得から、御用聞にたびたびやって来られるのだけは、我慢のならぬ屈辱を感ずる様子です。</seg></p>
        <p>「若旦那に逢いたいが――」</p>
        <p>「ヘエヘエただ今、呼んで参ります」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24065-24238">紋兵衛が何やら小僧にささやくと、縄を解かれた紋次郎は、小僧と入れ違いに入って来て、父親の後ろに小さく坐りました。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24238-24283">二十四五、典型的な若旦那で、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24283-24295"><rb>撫</rb><rt>な</rt></ruby><seg source="#source-24295-24390">で肩の色白、肉の薄い、気の弱そうな、虫も殺せそうもない男です。</seg></p>
        <p>「とんだ災難だったね。これに<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24432-24444"><rb>懲</rb><rt>こ</rt></ruby>りて、矢場なんかに入り浸らない方がいいぜ――ハッハッ、俺も、こんな意見がましいことを言うようになったかなア」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24608-24670">平次はそう言って面白そうに笑うのです。</seg></p>
        <p>「…………」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24690-24744">紋次郎は女の子のように、深々と襟へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24744-24759"><rb>顎</rb><rt>あご</rt></ruby><seg source="#source-24759-24782">を埋めました。</seg></p>
        <p>「お前さんは、お秀とお千勢と、どっちが好きだったんだ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24865-24909">変なことを平次は訊きます。</seg></p>
        <p>「…………」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24929-24982">紋次郎は答え兼ねている様子です。</seg></p>
        <p>「お千勢と夫婦約束でもしたんだろう」</p>
        <p>「どうしても、そうしなきゃならなかったんです」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25109-25192">気の弱そうな紋次郎、こう言うのさえ精一杯の努力です。</seg></p>
        <p>「そんなことだろうな。お秀の方に未練があるが、お千勢にからかったのが<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25294-25309"><rb>祟</rb><rt>たた</rt></ruby>って、お千勢の母親が手を引かせないように仕向けたんだろう」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25398-25446">紋次郎はうなずきました。お秀の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25446-25532"><rb><g ref="#gaiji-3-1-91-26" source="#source-25446-25520">﨟</g></rb><rt>ろう</rt></ruby><seg source="#source-25532-25565">たけた美しさと、お千勢</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25565-25589"><rb>母娘</rb><rt>おやこ</rt></ruby><seg source="#source-25589-25870">のやり手らしい様子を比べて、平次はもうこれだけの判断をしていたのです。話が込み入って来ると、平次は父親の紋兵衛に遠慮して貰って、紋次郎の口から、根こそぎ遠慮のない事情を話して貰いました。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">それによると、紋次郎とお秀は二年も前から許し合う心持になっていたのを、隣のお組お千勢母娘が口惜しがって紋次郎が浮気心で、たった一度お千勢にからかったのを質に取り、逃げ腰になると「父親に言い付けてやる」といったような甘口な<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26203-26218"><rb>脅</rb><rt>おど</rt></ruby><seg source="#source-26218-26227">かしで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26227-26242"><rb>繋</rb><rt>つな</rt></ruby><seg source="#source-26242-26352">いで、とうとうお千勢との間を割くことのできないものにしてしまったのです。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26352-26550">紋次郎は柄にも年にも似た大の浪曼主義者で、お秀と逢う時からいろいろ合図を定め、相手がお千勢に変っても、毎日逢う者に手紙を書いたり、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26550-26568"><rb>妨</rb><rt>さまた</rt></ruby><seg source="#source-26568-26684">げるものもないのに、合図で呼出したり、夢のような遊戯に溺れる癖がありました。</seg></p>
        <p>「でも、あの晩のは私ではございません。私は明るい<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26756-26771"><rb>中</rb><rt>うち</rt></ruby>に風呂へ行って来て、それからズーッと店にいたことは、店の者もお客様も町内の方もよく御存じです。後はみんなと一緒に寝てしまいましたが、夜中に抜け出さなかったことも、店中の者がよく知っております」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27061-27225">そう言う言葉に嘘があろうとも思われません。これ以上調べることもないので、二人は物足りない心持で外へ出ると、</seg></p>
        <p>「あ、親分、ここでしたか」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27266-27340">ガラッ八の八五郎が息せききって帰って来ました。</seg></p>
        <p>「どうした八、小田原町の豆腐屋は」</p>
        <p>「半助の言った通りですよ。あの昼、法事の注文を二つ引受けて、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27483-27498"><rb>姪</rb><rt>めい</rt></ruby>のお秀まで手伝って貰ったが、夜明しをする忙しさで、お秀は一と足も出なかったとこう言うんで」</p>
        <p>「なるほどな」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27658-27720">平次はすっかり考え込んでしまいました。</seg></p>
        <p>「銭形の兄哥、こいつはどういうことになるんだ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27791-28030">金六は悲鳴をあげます。紋次郎もお秀も下手人でなく、お組母娘を怨んでいる半助が、あの通り外へも出られない容体では、お千勢殺しは全く見当もつかなくなるでしょう。</seg></p>
        <p>「お千勢は間違いもなく人手に掛って死んだ。――合図に誘われて行って、月明りの中で何かを見たに違いない。近所の衆が何も聴かなかったところを見ると、不意に抱き付いて刺されたのではなくて、お千勢の方で見知り越しの人間を助け起そうとしたに違いない。――ところが相手はお千勢を殺す気で待っていたんだ。いきなり抱き付くようにして後ろから刺したんだろう」</p>
        <p>「すると？」</p>
        <p>「いちばん怪しいのはやはり半助だ。娘のお秀が紋次郎に捨てられて泣いている――お千勢の母親お組が商売上手で、半助の矢場は見る見る<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28751-28766"><rb>寂</rb><rt>さび</rt></ruby>れて行く――ツイお千勢を殺す気になりはしないかな。――自分はどうせ足腰も立たない上、この先長く生きそうもない身体だ。お千勢さえなくなれば紋次郎の気が変って、末長くお秀の世話を見てやる気になるかも知れず、お組の矢場の繁昌もこれきりになる」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-29122-29187">平次の想像は思わぬ方に飛躍して行きます。</seg></p>
        <p>「あの足で？」</p>
        <p>「隣の裏口へ行って、小石で羽目を叩くくらいのことはできるだろう」</p>
        <p>「三十三間堂の裏へは」</p>
        <p>「舟というものがある。自分の家の裏から釣舟に乗って、汐見橋の下をくぐれば、すぐ三十三間堂だ。――半助は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29496-29511"><rb>櫂</rb><rt>かい</rt></ruby><seg source="#source-29511-29613">が自慢だろう、釣舟屋を始めたいと言っていたくらいだ。――三十三間堂へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29613-29625"><rb>這</rb><rt>は</rt></ruby>い上がって打ちのめされたように倒れているのを、顔見知りのお千勢が見付けて抱き起した。――そこを――」</p>
        <p>「それだッ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-29797-29919">金六は飛び上がりました。こう言われるともう疑う余地もないような気がするのです。</seg></p>
        <p>「待ってくれ、金六兄哥。急いで縛って、また紋次郎の二の舞をやっちゃ恥の上塗りだ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30041-30102">平次は辛くもはやる金六を止めました。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-30102-30163" style="padding-inline-start: 5em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-30123-30159"><seg source="#source-30123-30126">六</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30163-30255">翌朝、洲崎の金六の使いが、神田の平次の家へ飛んで来ました。</seg></p>
        <p>「大変、親分。半助が殺されましたぜ」</p>
        <p>「えッ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30325-30436">平次もこの時ほど驚いたことはありません。昨日は半助をお千勢殺しの下手人と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30436-30451"><rb>睨</rb><rt>にら</rt></ruby><seg source="#source-30451-30487">んで、金六の手柄にさせる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30487-30508"><rb>心算</rb><rt>つもり</rt></ruby><seg source="#source-30508-30627">で帰って来たばかりです。八五郎をつれて三人、深川へ駆け付けた時はもう昼近い頃。</seg></p>
        <p>「銭形の、――また違ったよ。今日は半助を挙げるつもりで、証拠を揃えて手ぐすね引いているとこの騒ぎだ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30779-30791">金六は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30791-30806"><rb>以</rb><rt>もっ</rt></ruby><seg source="#source-30806-30835">ての外の機嫌です。</seg></p>
        <p>「ゆうべ縛っておけば、半助は殺されずに済んだかも知れない、――が」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30936-30960">紋次郎を縛って</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30960-30981"><rb>縮尻</rb><rt>しくじ</rt></ruby><seg source="#source-30981-31034">った金六の面目はどうなるでしょう。</seg></p>
        <p>「まア、入って見てくれ。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31070-31091"><rb>検屍</rb><rt>けんし</rt></ruby>は済んで、片付けるばかりのところだ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-31147-31329">中へ入ると、泣き濡れたお秀が、ろくな身寄りもないらしく、二三人の近所の衆に助けられて、形ばかりのことを整えております。</seg></p>
        <p>「気の毒なことになったな、お秀」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-31379-31427">平次は痛々しい娘姿に目礼して、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31427-31451"><rb>屏風</rb><rt>びょうぶ</rt></ruby><seg source="#source-31451-31492">の中の死体に近づきました。</seg></p>
        <p>「あの通りだ。刃物が手近にあれば、自殺と間違えるところを――ずいぶん捜してみたが刃物は中にない」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31641-31665"><rb>喉笛</rb><rt>のどぶえ</rt></ruby><seg source="#source-31665-31695">を掻き切られて、半身</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31695-31713"><rb>紅</rb><rt>あけ</rt></ruby><seg source="#source-31713-31778">に染んだ死体は、見る目も凄まじい限りです。</seg></p>
        <p>「お秀はいなかったのか」</p>
        <p>「ゆうべも小田原町の叔母のところへ手伝いに行って、けさ遅く帰って来てこれを見付けたのさ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-31950-32018">金六は泣きじゃくるお秀に代って答えました。</seg></p>
        <p>「戸は開いていたのか」</p>
        <p>「え、表は締りがありませんでした」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-32106-32153">お秀はようやく顔を挙げます。</seg></p>
        <p>「あの窓は？」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-32176-32280">平次は、三間ばかり向う、的の横に開いた川に面する窓を指さしました。</seg></p>
        <p>「開いていました。蒸し暑い晩でしたから。でも、あすこからは入れません」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-32387-32569">お秀の言うのを背後に聴いて、伸び上がって高い窓から覗くと、川から切ったような羽目板で、手がかりも足がかりもありません。</seg></p>
        <p>「書置きも何にもないんだね」</p>
        <p>「え」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-32624-32737">平次が死体の側へ戻ると、金六は眼顔に物を言わせて、それを物蔭に誘います。</seg></p>
        <p>「どうした、洲崎の」</p>
        <p>「死体の側に、こんなものがあったんだよ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-32831-32906">金六が懐から出して見せたのはその頃では申分のない</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32906-32930"><rb>贅沢</rb><rt>ぜいたく</rt></ruby><seg source="#source-32930-32948">とされた、黒</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32948-32972"><rb>羅紗</rb><rt>ラシャ</rt></ruby><seg source="#source-32972-32993">の懐ろ煙草入、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32993-33017"><rb>銀延</rb><rt>ぎんのべ</rt></ruby><seg source="#source-33017-33026">の細い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33026-33047"><rb>煙管</rb><rt>きせる</rt></ruby><seg source="#source-33047-33085">まで添えてあったのです。</seg></p>
        <p>「こいつは？」</p>
        <p>「紋次郎の持物だ。間違いはない。自慢の品で深川中で知っている。――それが死体の側にあったんだぜ――少し血が付いて」</p>
        <p>「血が付いて？」</p>
        <p>「この辺さ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-33327-33536">金六は死体の側に戻って、畳の上を指さします。凄まじい血潮の中に手廻りの道具と、商売物の楊弓が一梃、血に染んでいるのも哀れ深い風情でした。</seg></p>
        <p>「この楊弓を誰が<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33560-33575"><rb>掴</rb><rt>つか</rt></ruby>んだんだ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-33592-33657">平次は、楊弓の端っこをつまみ上げました。</seg></p>
        <p>「八丁堀の旦那かも知れない」</p>
        <p>「これを掴んだら、手へ血が付いたろう」</p>
        <p>「そんな様子もなかったが」</p>
        <p>「ところで、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33819-33840"><rb>兄哥</rb><rt>あにい</rt></ruby>の見込みは？」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-33863-33913">改めて平次は金六に訊きました。</seg></p>
        <p>「紋次郎を縛ったものか、どうか。相談しようと思って兄哥に来て貰ったんだが」</p>
        <p>「外に証拠は？」</p>
        <p>「きのう薄暗くなるころ、紋次郎は半助に逢っているんだ」</p>
        <p>「ここへ来たのか」</p>
        <p>「そうだよ。本人に訊くと――半助が相談があると言うから行ったが、お秀と<hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-34269-34305"><seg source="#source-34269-34275">より</seg></hi>を戻して店の立ち直るまで資本を百両貸してくれというから、そんな金は部屋住みで出来るわけはないし、お秀との仲もお千勢とのことがあった後で、世間の口がうるさいから、しばらくそっとしておいて貰いたい――と体よく断ったというんだ」</p>
        <p>「フーム、煙草入のことは？」</p>
        <p>「それも訊いたが、そのとき忘れて来たかも知れないが、気が立っているから思い出さなかった、どうせ<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34825-34843"><rb>伊達</rb><rt>だて</rt></ruby>煙草だ、なくとも不自由をしないからという逃げ口上さ」</p>
        <p>「一応筋は通るが――」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-34958-35005">平次は深々と考え込みました。</seg></p>
        <p>「物事がこんがらかると面倒だから、この辺で紋次郎を縛ったもんじゃあるまいか」</p>
        <p>「さア、――側に刃物があれば、間違いなく自害なんだが――」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-35210-35275">そんなことを平次は考えているのでしょう。</seg></p>
        <p>「殺しだって、少し働きのある奴なら、かえって刃物を置いて行くかも知れないよ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-35391-35468">自殺に見せる細工は、この場合立派に成り立ちます。</seg></p>
        <p>「でも、紋次郎を縛るのは早すぎるようだ。あの男には、人など殺せそうもない。とにかく、山城屋へ行って調べてみちゃどうだ」</p>
        <p>「無駄だよ、相変らず家中の口が揃っているんだ。――若旦那は風呂へ行って帰ったきり、店から一と足も動かないとな。あの家の人間は、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35836-35860"><rb>手洗</rb><rt>ちょうず</rt></ruby>にも行かないような顔をしやがる」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-35910-35959">金六はブリブリしております。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-35959-36020" style="padding-inline-start: 5em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-35980-36016"><seg source="#source-35980-35983">七</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p>「親分、もういちど行ってみて下さい」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-36076-36085">その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36085-36100"><rb>翌</rb><rt>あく</rt></ruby><seg source="#source-36100-36219">る日、深川へ様子を見にやった八五郎は、こんなことを言いながら帰って来たのです。</seg></p>
        <p>「どうなんだ、八」</p>
        <p>「金六親分はとうとう紋次郎を縛ってしまいましたよ。二度目だから、山城屋ではそれほど驚きもしないが、可哀想にお秀はまだ紋次郎に未練がある様子で、あっしを蔭へ呼んでそっと手を合せるんで」</p>
        <p>「御用聞<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36535-36562"><rb>冥利</rb><rt>みょうり</rt></ruby>だ。あんな可愛い娘に拝まれたら、悪い心持じゃあるめえ」</p>
        <p>「からかっちゃいけません。――ね親分。お秀は、お願いだから、もういちど銭形の親分に逢わせて下さいって。――へッへッ、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36819-36840"><rb>姐御</rb><rt>あねご</rt></ruby>の手前少しばかり悪いような気がするが、お秀が逢いたがっているのは親分ですよ」</p>
        <p>「馬鹿野郎」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-36976-37098">そう言いながら平次は、仕度もそこそこに八五郎と一緒に三度目の深川に向いました。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-37098-37173">最初金六に逢ってみましたが、紋次郎を縛った手柄に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-37173-37197"><rb>陶酔</rb><rt>とうすい</rt></ruby><seg source="#source-37197-37370">して、こんどは平次の言うことなどを耳にも入れず、少しは痛め付けても、今日中に口書きを取ろうとあせっている様子です。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-37370-37408">お秀のところへ行くと、</seg></p>
        <p>「あ、銭形の親分さん、――山城屋の若旦那を助けてあげて下さい。あの方に人なんか殺せる訳はありません。――それに、父さんはこの間から口癖のように、死にたい、死にたいって言いつづけていました」</p>
        <p>「…………」</p>
        <p>「こんな業病に取付かれて、お前に難儀をさせるし、治る見込みもない。店はだんだん<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-37829-37844"><rb>寂</rb><rt>さび</rt></ruby>れて、この盆には否も応もなく夜逃げでもしなきゃなるまい――と言っていました」</p>
        <p>「で？」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-37977-37992"><rb>解</rb><rt>ほぐ</rt></ruby><seg source="#source-37992-38058">れるように語るお秀、それを迎えて平次は優しく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38058-38076"><rb>促</rb><rt>うなが</rt></ruby><seg source="#source-38076-38093">しました。</seg></p>
        <p>「二三日前にも、何を考えたか<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38135-38159"><rb>匕首</rb><rt>あいくち</rt></ruby><seg source="#source-38159-38258">なんか出していました。危ないから私が取り上げて隠しておきましたが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38258-38279"><rb>先刻</rb><rt>さっき</rt></ruby><seg source="#source-38279-38291">見ると、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38291-38312"><rb>箪笥</rb><rt>たんす</rt></ruby><seg source="#source-38312-38315">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38315-38339"><rb>抽斗</rb><rt>ひきだし</rt></ruby><seg source="#source-38339-38348">の底に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38348-38363"><rb>鞘</rb><rt>さや</rt></ruby>だけあって、中身はどこへ行ったか見付かりません」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-38437-38557">お秀は帯の間から真っすぐに伸びた、匕首の白鞘を出して見せるのです。この中身なら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38557-38569"><rb>柄</rb><rt>え</rt></ruby><seg source="#source-38569-38593">を加えて一尺近い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38593-38617"><rb>業物</rb><rt>わざもの</rt></ruby><seg source="#source-38617-38643">だったでしょう。</seg></p>
        <p>「お秀さん」</p>
        <p>「ハイ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-38677-38754">改まった平次の顔を、お秀は恐る恐る見上げました。</seg></p>
        <p>「俺にはだんだん判って来たような気がする。――が、本当のことが判ると、お前は困ったことになるかも知れないよ」</p>
        <p>「困ったこと？」</p>
        <p>「父さんの曲った望みを、すっかり駄目にした上、お前は世間へ顔向けができなくなる――」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-39072-39158">平次はそれだけのことを言って、お秀の答えを待ちました。</seg></p>
        <p>「構いません。――父さんは、病気やら苦労やらで、色々よくないことを考えていました。曲った望みというのはお隣の小母さんや山城屋の若旦那をひどい目に逢わせることじゃありません」</p>
        <p>「お組や紋次郎は、あの通りひどい目に逢っているよ」</p>
        <p>「私はどうなっても構いません。死んだ父さんの悪い望みを遂げさしては、かえって<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-39609-39630"><rb>冥途</rb><rt>めいど</rt></ruby><seg source="#source-39630-39633">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-39633-39648"><rb>障</rb><rt>さわ</rt></ruby><seg source="#source-39648-39744">りとやらになるでしょう。――その代り私は尼にでもなって父さんにお</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-39744-39756"><rb>詫</rb><rt>わ</rt></ruby>びします。――若旦那を助けて上げて下さい。お願いでございます」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-39851-39931">お秀は平次の前に身を投げて、ひた泣きに泣くのです。</seg></p>
        <p>「それほどの決心なら、俺の考えたことだけをやってみよう」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-40017-40137">平次はその日のうちに人を雇って、お秀の家の窓下の川二間四方ほどのところを丁寧に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-40137-40152"><rb>渫</rb><rt>さら</rt></ruby><seg source="#source-40152-40169">いました。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-40169-40447">その作業は決して楽なものではなかったにしても、幸いの干潮を利用して、日暮れ近くなってから、泥の中に落ちていた細い匕首の中身――柄ごと一尺近いのを捜し当てたことは言うまでもありません。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-40447-40585">その晩、お秀の家に金六を呼んで、八五郎とお秀と立会わせ、平次は血染の楊弓に川から拾った細い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-40585-40606"><rb>直刃</rb><rt>すぐば</rt></ruby><seg source="#source-40606-40609">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-40609-40633"><rb>匕首</rb><rt>あいくち</rt></ruby><seg source="#source-40633-40674">をつがえて射て見せました。</seg></p>
        <p>「あの通りだ。俺がやっても三間以上は飛ぶ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-40739-40816">平次は的の前に落ちた匕首を指さしながら続けます。</seg></p>
        <p>「半助はお千勢殺しが露見して、明日にも縛られそうになったのと、自分の身体が長く生きられそうもないと知って、自殺の覚悟をきめた。――が、ただ死んではつまらないと思って、紋次郎を呼んで、最後の望みを持出してみたが、紋次郎に断られてカーッとした眼に、紋次郎が忘れて行った煙草入が映ると、急に恐ろしい<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-41254-41272"><rb>企</rb><rt>たくら</rt></ruby>みを思い付いたのだろう」</p>
        <p>「…………」</p>
        <p>「幸いお秀は小田原町に行って留守、――半助は煙草入と楊弓を前に置いて、喉笛を掻き切った上、人間離れのした骨折りで、苦しい息を我慢して、血染の匕首を楊弓で射飛ばした。死にかけていても、楊弓の腕前は確かだ。血染の匕首が開けたままの窓の外へ飛んで行くのを<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-41702-41723"><rb>見極</rb><rt>みきわ</rt></ruby>めて半助は死んだのだろう」</p>
        <p>「…………」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-41784-41838">あまりの恐ろしい企み、しかも疑いを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-41838-41850"><rb>容</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-41850-41960">れる余地もない平次の調べに、聴き入る三人はぞっと身に迫るものを感じます。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-41963-41987"><rb>行灯</rb><rt>あんどん</rt></ruby><seg source="#source-41987-41990">が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-41990-42002"><rb>点</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-42002-42133">いても、窓にはまだ残る夕映え。一昨夜はそこから血染の匕首が蛇のように飛んだのでしょう。</seg></p>
        <p>「お秀さんの望みで、俺はこれだけのことを調べ上げた。子として親の非を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-42235-42250"><rb>発</rb><rt>あば</rt></ruby><seg source="#source-42250-42526">くのは本意ではあるまいが、――親の非を遂げさせるよりは、人の道にもかなうだろう。今では仏になった父親の半助も、自分の罪を償ってくれたお秀の志を喜んでいるに違いない。――あの通り、お秀の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-42526-42547"><rb>健気</rb><rt>けなげ</rt></ruby>な心持を見ると、俺も泣かされてしまったよ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-42612-42663">指したお秀の頭、気が付いて見ると</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-42663-42678"><rb>髷</rb><rt>まげ</rt></ruby><seg source="#source-42678-42726">の根から短く切って、一つ振ると、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-42726-42741"><rb>鬢</rb><rt>びん</rt></ruby><seg source="#source-42741-42790">の毛がバラリと頬へ下がります。</seg></p>
        <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-42790-42812">＊</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-42812-42869">事情を聴いて、山城屋の紋兵衛父子も、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-42869-42881"><rb>強</rb><rt>た</rt></ruby><seg source="#source-42881-43063">ってお秀を嫁にと望みましたが、お秀は堅く辞退して、あわれな恋を墨染の袖に包んだまま、鎌倉の尼寺に入ったということでした。</seg></p>
        <p>「驚いたな、どうも」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-43095-43193">ガラッ八は思い出しては、それをもったいないことにしております。</seg></p>
        <p>「あんな結構な<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-43214-43235"><rb>新造</rb><rt>しんぞ</rt></ruby>は滅多にないぜ。ね、親分」</p>
        <p><seg source="#source-43276-43279">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-43279-43297"><rb>諦</rb><rt>あきら</rt></ruby><seg source="#source-43297-43327">めろ八、お秀は二度と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-43327-43348"><rb>娑婆</rb><rt>しゃば</rt></ruby>っ気を出す気遣いはない。親父の企みは恐ろしすぎたし、あの娘はよく出来すぎたよ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-43467-43515">平次はつくづくそう言うのです。</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-43523-43885"><seg type="source-line">底本：「銭形平次捕物控（十三）青い帯」嶋中文庫、嶋中書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">2005（平成17）年7月20日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「錢形平次捕物全集第二十四卷　吹矢の紅」同光社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1954（昭和29）年4月25日発行</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「オール讀物」文藝春秋社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1941（昭和16）年7月号</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-43885-44234"><seg type="source-line">入力：特定非営利活動法人はるかぜ</seg><lb/><seg type="source-line">校正：noriko saito</seg><lb/><seg type="source-line">2020年11月27日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10240-10306" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10306-10327" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10327-10464" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10593-10614" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10643-10682" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10682-10694" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10694-10715" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10715-10739" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10739-10759" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11101-11125" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11199-11457" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11457-11472" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11472-11522" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1148-1166" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11607-11741" n="118"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12065-12125" n="122"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12125-12137" n="122"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12137-12163" n="122"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12572-12617" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12617-12632" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12632-12659" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12659-12674" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12674-12721" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12806-12872" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12872-12893" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12893-12934" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12948-12987" n="130"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12987-13005" n="130"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13005-13028" n="130"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13291-13315" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13391-13547" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13547-13577" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13577-13766" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13766-13790" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13790-13843" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13988-14012" n="137"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14012-14033" n="137"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14033-14056" n="137"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14112-14151" n="139"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14151-14175" n="139"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14175-14272" n="139"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14272-14333" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14293-14296" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14293-14329" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14333-14431" n="143"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14431-14535" n="144"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14577-14598" n="145"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14642-14719" n="146"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15048-15072" n="148"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15405-15531" n="151"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15531-15552" n="151"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15552-15566" n="151"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15583-15621" n="153"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15735-15759" n="154"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15838-15859" n="156"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16078-16194" n="159"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16194-16409" n="160"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16445-16460" n="161"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16625-16684" n="164"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16731-16781" n="166"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16953-17003" n="169"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17003-17132" n="170"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17132-17147" n="170"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17147-17180" n="170"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17180-17195" n="170"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17195-17227" n="170"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17306-17362" n="173"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17362-17500" n="174"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17500-17524" n="174"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17524-17652" n="174"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17652-17786" n="175"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17786-18067" n="176"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18067-18228" n="177"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1807-1932" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18261-18276" n="178"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18305-18346" n="179"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18431-18452" n="182"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18777-19053" n="184"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19053-19071" n="184"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19071-19088" n="184"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19302-19405" n="187"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19405-19466" n="189"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19426-19429" n="189"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19426-19462" n="189"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19501-19510" n="192"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19510-19534" n="192"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19534-19579" n="192"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19579-19603" n="192"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19603-19606" n="192"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19606-19621" n="192"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19621-19653" n="192"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19653-19701" n="193"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19701-19725" n="193"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19725-19907" n="193"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19957-19998" n="195"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20454-20513" n="199"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2062-2080" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20721-20724" n="202"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20724-20748" n="202"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21370-21388" n="207"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21388-21538" n="207"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21538-21562" n="207"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21740-21784" n="209"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21883-21907" n="210"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2199-2214" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22014-22073" n="211"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22133-22148" n="212"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22318-22371" n="213"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22665-22668" n="217"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22668-22695" n="217"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22727-22858" n="218"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23090-23093" n="221"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23093-23117" n="221"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23117-23120" n="221"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23120-23135" n="221"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23135-23234" n="221"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2323-2616" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23234-23249" n="221"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23249-23353" n="221"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23353-23419" n="222"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23419-23443" n="222"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23443-23590" n="222"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23590-23614" n="222"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23614-23652" n="222"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23711-23783" n="224"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23783-23807" n="224"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23807-23819" n="224"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23819-23837" n="224"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23837-23971" n="224"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24065-24238" n="227"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24238-24283" n="228"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24283-24295" n="228"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24295-24390" n="228"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24432-24444" n="229"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24608-24670" n="230"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24690-24744" n="232"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24744-24759" n="232"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24759-24782" n="232"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24865-24909" n="234"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24929-24982" n="236"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25109-25192" n="239"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25294-25309" n="240"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25398-25446" n="241"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25446-25520" n="241"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25446-25532" n="241"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25532-25565" n="241"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25565-25589" n="241"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25589-25870" n="241"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26203-26218" n="242"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26218-26227" n="242"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26227-26242" n="242"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26242-26352" n="242"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2628-2649" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26352-26550" n="243"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2649-2652" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2652-2673" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26550-26568" n="243"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26568-26684" n="243"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26756-26771" n="244"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2678-2761" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27061-27225" n="245"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27266-27340" n="247"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27483-27498" n="249"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27658-27720" n="251"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27791-28030" n="253"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2784-2817" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2817-2829" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2829-2855" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28751-28766" n="256"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29122-29187" n="257"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29496-29511" n="261"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29511-29613" n="261"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29613-29625" n="261"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29797-29919" n="263"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30041-30102" n="265"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30102-30163" n="267"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30123-30126" n="267"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30123-30159" n="267"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30163-30255" n="269"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3024-3089" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30325-30436" n="272"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30436-30451" n="272"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30451-30487" n="272"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30487-30508" n="272"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30508-30627" n="272"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30779-30791" n="274"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30791-30806" n="274"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30806-30835" n="274"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30936-30960" n="276"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30960-30981" n="276"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30981-31034" n="276"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31070-31091" n="277"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31147-31329" n="278"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31379-31427" n="280"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31427-31451" n="280"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31451-31492" n="280"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3158-3179" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31638-31641" n="282"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31641-31665" n="282"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31665-31695" n="282"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31695-31713" n="282"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31713-31778" n="282"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31950-32018" n="285"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32106-32153" n="288"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32176-32280" n="290"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32387-32569" n="292"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32624-32737" n="295"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32831-32906" n="298"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32906-32930" n="298"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32930-32948" n="298"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32948-32972" n="298"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32972-32993" n="298"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32993-33017" n="298"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33017-33026" n="298"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33026-33047" n="298"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33047-33085" n="298"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33327-33536" n="303"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33560-33575" n="304"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33592-33657" n="305"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33819-33840" n="309"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33863-33913" n="310"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3400-3462" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34269-34275" n="315"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34269-34305" n="315"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3480-3507" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34825-34843" n="317"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34958-35005" n="319"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35210-35275" n="322"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3536-3643" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35391-35468" n="324"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35836-35860" n="326"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35910-35959" n="327"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35959-36020" n="329"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35980-35983" n="329"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35980-36016" n="329"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36076-36085" n="332"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36085-36100" n="332"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36100-36219" n="332"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3643-3781" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36535-36562" n="335"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36819-36840" n="336"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36976-37098" n="338"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37098-37173" n="339"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37173-37197" n="339"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37197-37370" n="339"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37370-37408" n="340"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3781-3796" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37829-37844" n="343"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3796-3942" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37974-37977" n="345"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37977-37992" n="345"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37992-38058" n="345"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38058-38076" n="345"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38076-38093" n="345"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38135-38159" n="346"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38159-38258" n="346"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38258-38279" n="346"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38279-38291" n="346"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38291-38312" n="346"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38312-38315" n="346"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38315-38339" n="346"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38339-38348" n="346"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38348-38363" n="346"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38437-38557" n="347"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38557-38569" n="347"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38569-38593" n="347"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38593-38617" n="347"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38617-38643" n="347"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38677-38754" n="350"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39072-39158" n="354"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3942-3989" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39609-39630" n="357"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39630-39633" n="357"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39633-39648" n="357"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39648-39744" n="357"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39744-39756" n="357"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39851-39931" n="358"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3989-4001" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4001-4025" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40017-40137" n="360"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40137-40152" n="360"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40152-40169" n="360"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40169-40447" n="361"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4025-4037" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4037-4061" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40447-40585" n="362"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40585-40606" n="362"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40606-40609" n="362"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40609-40633" n="362"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4061-4088" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40633-40674" n="362"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-40739-40816" n="364"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4088-4112" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4112-4184" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41254-41272" n="365"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41702-41723" n="367"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41784-41838" n="369"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41838-41850" n="369"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4184-4199" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41850-41960" n="369"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41960-41963" n="370"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41963-41987" n="370"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41987-41990" n="370"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4199-4315" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-41990-42002" n="370"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42002-42133" n="370"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42235-42250" n="371"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42250-42526" n="371"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42526-42547" n="371"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42612-42663" n="372"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42663-42678" n="372"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42678-42726" n="372"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42726-42741" n="372"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42741-42790" n="372"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42790-42812" n="374"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42812-42869" n="376"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42869-42881" n="376"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-42881-43063" n="376"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-43095-43193" n="378"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4315-4327" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-43214-43235" n="379"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4327-4348" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-43276-43279" n="380"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-43279-43297" n="380"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-43297-43327" n="380"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-43327-43348" n="380"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-43467-43515" n="381"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4348-4369" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-43523-43885" n="385"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4369-4393" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-43885-44234" n="391"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4393-4435" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4435-4465" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4465-4611" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4611-4686" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4686-4701" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4701-4725" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4725-4752" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4752-4826" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4864-5019" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5019-5043" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5043-5064" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5064-5244" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5244-5259" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5259-5339" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5339-5428" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5454-5610" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5610-5628" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5628-5721" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5721-5745" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5745-5757" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5757-5772" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5772-5845" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5845-5906" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5866-5869" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5866-5902" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5906-5909" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5909-5924" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6052-6064" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6064-6082" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6082-6127" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6127-6142" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6142-6171" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6203-6239" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-651-712" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6521-6688" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-672-675" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-672-708" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6880-6927" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7259-7283" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7283-7298" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7298-7336" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7497-7556" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7815-7925" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8075-8090" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8205-8276" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-822-927" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8401-8443" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8443-8467" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8467-8490" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8534-8599" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8664-8688" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8688-8706" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8706-8732" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8799-8802" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8802-8823" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8861-9025" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-927-957" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-957-1046" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9745-9863" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9863-9924" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9884-9887" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9884-9920" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9924-10193" n="106"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-0">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 34305,
  "end_line": 315,
  "line": 315,
  "start": 34275
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-0">bouten_target_ambiguous</note>
    </back>
  </text>
</TEI>