<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">哀音</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">あいおん</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>末吉</surname><forename>安持</forename><idno type="aozora-person-id">001607</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>すえよし</surname><forename>あんじ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Sueyoshi</surname><forename>Anji</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">054493_001607</idno>
        <idno type="aozora-work-id">054493</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/001607/card54493.html</idno>
        <date when="2018-01-27">2018-01-27</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>沖縄文学全集　第1巻　詩Ⅰ</title><publisher>国書刊行会</publisher><date>1991（平成3）年6月6日</date><note type="input-edition">1991（平成3）年6月6日第1刷</note><note type="proof-edition">1991（平成3）年6月6日第1刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:742f74295053cbea749471475c70ed8f1e39aa55f81b1c2be535f4bf9edd8466</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:d24526a304e0b52ad1c467cd04c8d96e5dc22618c7f5e5c0195fa09ad82fdb98</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">911</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="layout" source="#source-598-713" style="padding-inline-start: 5em">
        <p><hi rend="font-size small(1)" snh:layout-kind="font-size" snh:layout-params="size-type=small;level=1" source="#source-619-709"><seg source="#source-619-643">――汽車の窓にて</seg></hi></p>
      </div>
      <div>
        <p><seg source="#source-713-725">夏の日の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-725-740"><rb>午</rb><rt>ひる</rt></ruby><seg source="#source-740-754">さがり、</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-754-766"><rb>我</rb><rt>わ</rt></ruby><seg source="#source-766-769">が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-769-790"><rb>汽車</rb><rt>きしや</rt></ruby><seg source="#source-790-793">は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-793-814"><rb>物憂</rb><rt>ものう</rt></ruby><seg source="#source-814-822">げに</seg></p>
        <p><seg source="#source-822-834">黒き煙を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-834-852"><rb>息吹</rb><rt>いぶ</rt></ruby><seg source="#source-852-866">きつゝ、</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-866-890"><rb>炎天</rb><rt>えんてん</rt></ruby><seg source="#source-890-893">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-893-926"><rb>東海道</rb><rt>とうかいどう</rt></ruby><seg source="#source-926-946">を西へ馳す。</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-946-958"><rb>世</rb><rt>よ</rt></ruby><seg source="#source-958-990">ゆゑ、はたわれからの</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-990-1014"><rb>黒熱</rb><rt>こくねつ</rt></ruby><seg source="#source-1014-1017">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1017-1029"><rb>膿</rb><rt>う</rt></ruby><seg source="#source-1029-1032">み</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1032-1047"><rb>爛</rb><rt>ただ</rt></ruby><seg source="#source-1047-1055">れ、</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1055-1073"><rb>灰汗</rb><rt>あく</rt></ruby><seg source="#source-1073-1076">の</seg><note type="sic" source="#source-1076-1109">「灰汗の」はママ</note><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1109-1130"><rb>洪水</rb><rt>でみず</rt></ruby><seg source="#source-1130-1133">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1133-1157"><rb>胸底</rb><rt>むなぞこ</rt></ruby><seg source="#source-1157-1162">の</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1162-1180"><rb>政</rb><rt>まつり</rt></ruby><seg source="#source-1180-1183">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1183-1201"><rb>庁</rb><rt>ちやう</rt></ruby><seg source="#source-1201-1204">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1204-1222"><rb>失</rb><rt>うしな</rt></ruby><seg source="#source-1222-1230">ひし</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1230-1254"><rb>病人</rb><rt>やまうど</rt></ruby><seg source="#source-1254-1266">なれば、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1266-1290"><rb>天地</rb><rt>あめつち</rt></ruby><seg source="#source-1290-1295">の</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1295-1316"><rb>眺望</rb><rt>ながめ</rt></ruby><seg source="#source-1316-1328">ことごと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1328-1343"><rb>灰</rb><rt>はひ</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1343-1355"><rb>濁</rb><rt>た</rt></ruby><seg source="#source-1355-1366">みて、</seg></p>
        <p><seg source="#source-1366-1408">あゝうたてしや、ひたぶるに、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1408-1426"><rb>涙</rb><rt>なみだ</rt></ruby><seg source="#source-1426-1443">ぞ落つる。</seg></p>
        <p><seg source="#source-1443-1452">乗合は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1452-1467"><rb>背</rb><rt>せな</rt></ruby><seg source="#source-1467-1470">と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1470-1485"><rb>背</rb><rt>せな</rt></ruby></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1487-1502"><rb>肩</rb><rt>かた</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1502-1526"><rb>犇々</rb><rt><seg source="#source-1511-1517">ひし</seg><choice source="#source-1517-1523"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice></rt></ruby><seg source="#source-1526-1549">とすりあひぬ。</seg></p>
        <p><seg source="#source-1549-1581">近江を過ぎて京ちかき</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1581-1605"><rb>山科</rb><rt>やましな</rt></ruby><seg source="#source-1605-1611">や、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1611-1626"><rb>竹</rb><rt>たけ</rt></ruby><seg source="#source-1626-1629">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1629-1650"><rb>入日</rb><rt>いりひ</rt></ruby><seg source="#source-1650-1658">に、</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1658-1682"><rb>鬱憂</rb><rt>うつゆう</rt></ruby><seg source="#source-1682-1697">のこゝろは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1697-1712"><rb>重</rb><rt>おも</rt></ruby><seg source="#source-1712-1720">く、</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1720-1732"><rb>倦</rb><rt>う</rt></ruby><seg source="#source-1732-1764">じ疲れたる目はひと目</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1764-1785"><rb>線路</rb><rt>せんろ</rt></ruby><seg source="#source-1785-1788">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1788-1803"><rb>砂</rb><rt>すな</rt></ruby><seg source="#source-1803-1832">に――あゝこの時、</seg></p>
        <p><seg source="#source-1832-1844">胸はまた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1844-1856"><rb>膿</rb><rt>う</rt></ruby><seg source="#source-1856-1862">みて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1862-1877"><rb>潰</rb><rt>つぶ</rt></ruby><seg source="#source-1877-1888">れぬ。</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1888-1900"><rb>見</rb><rt>み</rt></ruby><seg source="#source-1900-1906">よ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1906-1930"><rb>鉄道</rb><rt>てつだう</rt></ruby><seg source="#source-1930-1933">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1933-1957"><rb>枕木</rb><rt>まくらぎ</rt></ruby><seg source="#source-1957-1965">は、</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1965-1977"><rb>癒</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-1977-1995">ゆべからざる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1995-2019"><rb>病人</rb><rt>やまうど</rt></ruby><seg source="#source-2019-2024">の</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2024-2042"><rb>素枯</rb><rt>すが</rt></ruby><seg source="#source-2042-2057">れはてたる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2057-2078"><rb>肋骨</rb><rt>あばら</rt></ruby><seg source="#source-2078-2089">なり。</seg></p>
        <p><seg source="#source-2089-2107">と見る、また</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2107-2119"><rb>我</rb><rt>わ</rt></ruby><seg source="#source-2119-2128">が乗る</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2128-2149"><rb>汽車</rb><rt>きしや</rt></ruby><seg source="#source-2149-2154">は</seg></p>
        <p><seg source="#source-2154-2163">痩せて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2163-2178"><rb>細</rb><rt>ほそ</rt></ruby><seg source="#source-2178-2184">れる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2184-2208"><rb>肋骨</rb><rt>ろくこつ</rt></ruby><seg source="#source-2208-2213">を</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2213-2228"><rb>毒</rb><rt>どく</rt></ruby><seg source="#source-2228-2234">ある</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2234-2249"><rb>牙</rb><rt>きば</rt></ruby><seg source="#source-2249-2252">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2252-2264"><rb>噛</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-2264-2278">みてゆく</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2278-2302"><rb>黒蛇</rb><rt>くろへび</rt></ruby><seg source="#source-2302-2314">よ、あゝ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2314-2326"><rb>死</rb><rt>し</rt></ruby><seg source="#source-2326-2329">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2329-2344"><rb>使</rb><rt>つか</rt></ruby><seg source="#source-2344-2358">ひ。――</seg></p>
        <p>『無明』の子なる<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2382-2406"><rb>病人</rb><rt>やまうど</rt></ruby><seg source="#source-2406-2414">は、</seg></p>
        <p><seg source="#source-2414-2446">をさな心にいとせめて</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2446-2473"><rb>垂乳根</rb><rt>たらちね</rt></ruby><seg source="#source-2473-2490">の膝まくら</seg></p>
        <p><seg source="#source-2490-2499">しばし</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2499-2520"><rb>安睡</rb><rt>やすい</rt></ruby><seg source="#source-2520-2540">の夢見むと、</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2540-2552"><rb>指</rb><rt>さ</rt></ruby><seg source="#source-2552-2555">す</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2555-2579"><rb>故郷</rb><rt>ふるさと</rt></ruby><seg source="#source-2579-2582">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2582-2606"><rb>琉球</rb><rt>りうきう</rt></ruby><seg source="#source-2606-2611">は</seg></p>
        <p><seg source="#source-2611-2643">五百里さかる海の島、</seg></p>
        <p><seg source="#source-2643-2664">われを載せたる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2664-2688"><rb>黒蛇</rb><rt>くろへび</rt></ruby><seg source="#source-2688-2693">は</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2693-2711"><rb>勢</rb><rt>いきほ</rt></ruby><seg source="#source-2711-2714">ひ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2714-2729"><rb>猛</rb><rt>まう</rt></ruby><seg source="#source-2729-2755">に、こは如何に、</seg></p>
        <p><seg source="#source-2755-2761">その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2761-2785"><rb>故郷</rb><rt>ふるさと</rt></ruby><seg source="#source-2785-2788">も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2788-2809"><rb>行過</rb><rt>ゆきす</rt></ruby><seg source="#source-2809-2820">ぎつ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-2820-2835">右に横たふ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2835-2859"><rb>山脈</rb><rt>やまなみ</rt></ruby><seg source="#source-2859-2864">は</seg></p>
        <p><seg source="#source-2864-2870">はや</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2870-2888"><rb>冥府</rb><rt>よみ</rt></ruby><seg source="#source-2888-2891">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2891-2906"><rb>国</rb><rt>くに</rt></ruby><seg source="#source-2906-2926">、血に染めし</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2926-2947"><rb>硫黄</rb><rt>いわう</rt></ruby><seg source="#source-2947-2973">の池も近づくよ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-2973-2994">あなゆるせやと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2994-3009"><rb>唸</rb><rt>うめ</rt></ruby><seg source="#source-3009-3023">き伏し、</seg></p>
        <p><seg source="#source-3023-3038">やゝありて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3038-3053"><rb>我</rb><rt>われ</rt></ruby><seg source="#source-3053-3073">にかへれば、</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3073-3091"><rb>京</rb><rt>きやう</rt></ruby><seg source="#source-3091-3094">は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3094-3121"><rb>水無月</rb><rt>みなづき</rt></ruby><seg source="#source-3121-3124">、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3124-3151"><rb>祇園会</rb><rt>ぎをんゑ</rt></ruby><seg source="#source-3151-3156">の</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3156-3171"><rb>空</rb><rt>そら</rt></ruby><seg source="#source-3171-3186">うつくしき</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3186-3216"><rb>星月夜</rb><rt>ほしづきよ</rt></ruby><seg source="#source-3216-3221">、</seg></p>
        <p><seg source="#source-3221-3253">我が汽車はしづしづと</seg></p>
        <p><seg source="#source-3253-3268">涙さしぐむ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3268-3292"><rb>哀音</rb><rt>あいおん</rt></ruby><seg source="#source-3292-3297">の</seg></p>
        <p><seg source="#source-3297-3309">汽笛して</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3309-3333"><rb>七条</rb><rt>しちぜう</rt></ruby><seg source="#source-3333-3345">出でぬ。</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-3353-3503"><seg type="source-line">底本：「沖縄文学全集　第1巻　詩※［＃ローマ数字1、1-13-21］」国書刊行会</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1991（平成3）年6月6日第1刷</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-3503-3823"><seg type="source-line">入力：坂本真一</seg><lb/><seg type="source-line">校正：フクポー</seg><lb/><seg type="source-line">2018年1月27日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1014-1017" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1017-1029" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1029-1032" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1032-1047" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1047-1055" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1055-1073" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1073-1076" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1076-1109" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1109-1130" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1130-1133" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1133-1157" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1157-1162" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1162-1180" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1180-1183" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1183-1201" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1201-1204" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1204-1222" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1222-1230" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1230-1254" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1254-1266" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1266-1290" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1290-1295" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1295-1316" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1316-1328" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1328-1343" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1343-1355" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1355-1366" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1366-1408" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1408-1426" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1426-1443" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1443-1452" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1452-1467" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1467-1470" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1470-1485" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1485-1487" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1487-1502" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1502-1526" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1511-1517" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1517-1523" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1526-1549" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1549-1581" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1581-1605" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1605-1611" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1611-1626" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1626-1629" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1629-1650" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1650-1658" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1658-1682" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1682-1697" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1697-1712" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1712-1720" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1720-1732" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1732-1764" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1764-1785" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1785-1788" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1788-1803" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1803-1832" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1832-1844" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1844-1856" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1856-1862" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1862-1877" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1877-1888" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1888-1900" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1900-1906" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1906-1930" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1930-1933" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1933-1957" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1957-1965" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1965-1977" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1977-1995" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1995-2019" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2019-2024" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2024-2042" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2042-2057" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2057-2078" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2078-2089" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2089-2107" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2107-2119" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2119-2128" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2128-2149" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2149-2154" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2154-2163" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2163-2178" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2178-2184" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2184-2208" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2208-2213" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2213-2228" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2228-2234" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2234-2249" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2249-2252" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2252-2264" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2264-2278" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2278-2302" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2302-2314" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2314-2326" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2326-2329" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2329-2344" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2344-2358" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2382-2406" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2406-2414" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2414-2446" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2446-2473" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2473-2490" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2490-2499" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2499-2520" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2520-2540" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2540-2552" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2552-2555" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2555-2579" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2579-2582" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2582-2606" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2606-2611" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2611-2643" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2643-2664" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2664-2688" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2688-2693" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2693-2711" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2711-2714" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2714-2729" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2729-2755" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2755-2761" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2761-2785" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2785-2788" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2788-2809" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2809-2820" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2820-2835" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2835-2859" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2859-2864" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2864-2870" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2870-2888" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2888-2891" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2891-2906" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2906-2926" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2926-2947" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2947-2973" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2973-2994" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2994-3009" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3009-3023" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3023-3038" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3038-3053" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3053-3073" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3073-3091" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3091-3094" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3094-3121" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3121-3124" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3124-3151" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3151-3156" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3156-3171" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3171-3186" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3186-3216" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3216-3221" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3221-3253" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3253-3268" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3268-3292" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3292-3297" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3297-3309" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3309-3333" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3333-3345" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3353-3503" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3503-3823" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-598-713" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-619-643" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-619-709" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-709-713" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-713-725" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-725-740" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-740-754" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-754-766" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-766-769" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-769-790" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-790-793" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-793-814" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-814-822" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-822-834" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-834-852" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-852-866" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-866-890" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-890-893" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-893-926" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-926-946" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-946-958" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-958-990" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-990-1014" n="25"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>