<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">鷺娘</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">さぎむすめ</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>大倉</surname><forename>燁子</forename><idno type="aozora-person-id">001669</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>おおくら</surname><forename>てるこ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Okura</surname><forename>Teruko</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">054479_001669</idno>
        <idno type="aozora-work-id">054479</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/001669/card54479.html</idno>
        <date when="2014-09-16">2014-09-16</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>大倉燁子探偵小説選</title><publisher>論創社</publisher><date>2011（平成23）年4月30日</date><note type="input-edition">2011（平成23）年4月30日初版第1刷</note><note type="proof-edition">2011（平成23）年4月30日初版第1刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「宝石　一巻四号」1946（昭和21）年7月号</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:32c69f2c1b8bfa06debbd4a7c064ad1c3433800ffb23549e68691d387a6cdeaf</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:c5db1d5700443954f4b527bbf49fd476278893b75bf9f9af16eabf104286812d</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-1-8-77">
          <mapping type="unicode">⁈</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="疑問符感嘆符"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="layout" source="#source-648-709" style="padding-inline-start: 5em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-669-705"><seg source="#source-669-672">１</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p>「まゆみちゃん、何のお話かと思って飛んで来たら、いやあよ、またあの縁談なの？　私はやっぱり一生独身で、芸術に精進する積りなんだから、お断りしますよ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-933-977">百合子はさっぱりと云った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-977-1324">まゆみは彼女が一度いやだと云い出したらどんなにすすめてみたところで無駄だと知っていたので、黙っていると、百合子はまゆみの気持ちを損じたとでも思ったのか、駅前の闇市で買ってきたという南京豆入りの飴を出してすすめ、自分も口に入れて、</seg></p>
        <p>「内玄関で薬剤師の竹村春枝さんに会ったわ。あのひと、また来ているの？」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1431-1457">と話をかえた。</seg></p>
        <p>「そう。疎開先から戻って来たけれど行くところがないんですって、それで当分薬局を手伝って頂く事にしたの、でもねえ、開業医だって、この頃、とても楽じゃないわ。竹村さんがいた時分のように景気もよくないし、第一あなた、旧円から新円にかわる時、沢山な患者さん達がしこたま旧円を預けに来たんでしょう、それがみんな預金になっちゃって出せないんだから、今じゃまるで遊びよ、忙しいけれどただ働きみたいなもの。竹村さん、月給はいらないからッて云うんだけれど、月給なんか知れたもんよ、それよりか食糧のかかりが大変だわ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2203-2244">百合子は薄い唇を曲げて、</seg></p>
        <p>「断わっちまいなさいよ。私、あんな高慢ちき女大嫌いさ。美人ぶっていて――」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2357-3388">まゆみと百合子は従妹同志で両方とも一人娘だったので、幼少い時から姉妹のように仲好くしていた。年も同年の二十四、身長も同じ五尺一寸、色白のぱちりとした目鼻だち、うすでの感じまでよく似ている。しかし、性質はまるで正反対だった、まゆみがおっとりとして口数も少なく万事控えめなのに反して、百合子はてきぱきとして負けずぎらいの強気だ。金持ちのお嬢さんでふたりは学校以外にいろいろなことを仕込まれたが取り分け舞踊は両方の親達が好きだったので、六才の六月から稽古にやられ、まゆみも光村医学博士夫人となるまでは舞踊家としてたつ位の意気込みであったので、仲の好い二人も舞踊の事になるとまるで敵同志のように互いに鎬をけずッていた。が、天分のあるまゆみにはいくら努力しても百合子は足許にも追いつかなかった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3388-3687">ところが今から五年前、歌舞伎座で舞踊大会のあった時、まゆみは見物に来ていた光村博士に見染められ、懇望されて妻になって以来ふっつりと舞踊とは縁をきり、地味な若奥様となって家庭の奥へ引込んでしまった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3687-3884">まゆみは細い指先で飴をつまんで口に入れようとしたところへ、噂の主の竹村春枝が入って来た。二十七八のすっきりとした美しい女だった。</seg></p>
        <p>「奥様、先生が、応接室に川崎様がいらしてますから、お相手をして下さいませって――」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4009-4092">彼女は自分の口に持って行こうとした飴を竹村にやって、</seg></p>
        <p>「ちょいと待っていてね」と百合子を残して竹村と部屋を出ると入れ違いに光村博士が聴診器を首にかけたままで入って来た。百合子は軽く頭を下げてにッと笑った。博士は彼女の膝の前に放り出してある写真を手にとってにやりと笑い、揶揄口調で云うのだった。</p>
        <p>「やあ素敵！　モダンだな。お婿さんの候補者かい？　素晴らしい美男子じゃないか」</p>
        <p>「知らない」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4590-4643">百合子はすねたようにつんとした。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4643-4708">博士はわざと親類書を声高かに読み上げた。</seg></p>
        <p>「大審院判事の子息で弁護士か、姉さんが大学教授法学博士に嫁すとあるから家には小姑はなしか、両親はいないし気楽だなあ、その上に財産がある。五十万円――、こいつあ結婚した方が得だぜ」</p>
        <p>「いやだわ。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4995-5028"><rb>光村博士</rb><rt>おにいさま</rt></ruby>までそんなこと云って、憎らしい！　私は舞踊と結婚して一生舞踊を旦那様だと思って暮すんだわよ」</p>
        <p>「おや、それじゃ約束が違うじゃないか」</p>
        <p>「まゆみちゃんが死んだら貴方と結婚するッてこと？　いつのことだか分らないわそんな話――、ああ、考えるとつまんない」百合子は焦れたそうにハンケチを丸るめて畳の上に叩きつけ、</p>
        <p>「誰も彼もみんな癪にさわる人ばかりだ、まゆみちゃんなんか殺してしまいたい、大事な私の光村博士を横取りして、涼しい顔をしているんだもの」</p>
        <p>「横取り？　ウフウフ。君を光らせるために、まゆみが死ぬほど好きな舞踊を封じてやってるんじゃないか、ちったあ僕に感謝してもいいはずだよ」</p>
        <p>「私だって自分の恋人をまゆみちゃんに捧げてるじゃないの。恋を犠牲にしてまでもやりとげようとしている私の芸術も――」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6063-6113">百合子はしばらしく肩を落して、</seg></p>
        <p>「天分のないものは仕方がないわねえ、ああまゆみちゃんが羨しい、あれだけ才のある人は見たことがないって家元さん口癖のように云ってらっしゃるわ」</p>
        <p>「お世辞さ」</p>
        <p>「羨しいより憎らしいわ。私は努力でのびて行くより仕方がないんだもの、光村博士がいくら封じた積りでも、まゆみちゃんいつ気がかわって舞踊家になろうと思うまいもんでもない、この頃少し結婚生活に退屈しているようだもの。あのひとが生きている限り安心が出来ないわ、一層殺しちゃいたい」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6755-6853">百合子は博士にとられた手を邪慳にふりきって起ち上ろうとすると、</seg></p>
        <p>「川崎様のお薬が出来ました」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6897-7061">と竹村が薬瓶を持って来た。話に夢中になっていた両人は胸がドキンと鳴った。博士は狼狽して応接室の方を指差し、</seg></p>
        <p>「竹村君、川崎さんはあっちだ、早く薬瓶をよこせ、いや、早く持って行って上げろ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7180-7335">しどろもどろだった。竹村は何も気がつかないように応接室の方へ去った。百合子はほっとして後姿を見送り、</seg></p>
        <p>「何んて美しい女だろう。光村博士はあの人好きなんじゃないの？　利口そうなあのぱっちりした眼、油断がならない、何か感付いたんじゃないか知ら？」</p>
        <p>「感付いたって構うもんか、あんな奴、追い出しちまえばそれきりだよ。それよりかね、百合ちゃんの名披露何日にするの？　切符をウンと引き受けるぜ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7759-7857">と博士は話を転じようとしたが、百合子は竹村の事ばかり気にして、</seg></p>
        <p>「まゆみちゃんに何か云いつけると困るわ、あのひと、私の方を変にじろじろ見ていたけれど大丈夫かしら？」</p>
        <p>「気のせいだよ」軽く受け流して、博士はコロナに火を点じた。</p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-8102-8163" style="padding-inline-start: 5em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-8123-8159"><seg source="#source-8123-8126">２</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8163-8270">舞台稽古の前日になって百合子は急に鷺娘を踊るのがいやだと云い出した。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8270-8479">下ざらいで興奮していた家元は、この我儘な申出でに忽ち腹を立てたが、そこは何と云っても贔屓筋の大切なお嬢様なので、怒りをぐっと呑み込んで、</seg></p>
        <p>「駄目ですよ。プロまで出来ているんだから」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8544-8594">と言葉だけはおだやかに云った。</seg></p>
        <p>「だって、うまく出来ないんですもの」</p>
        <p>「名取りの癖に何んですって？」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8697-8735">百合子は溜息を吐いて、</seg></p>
        <p>「ほんとに私、名なんか貰らわなけりゃよかったわ」と口を辷べらせてしまった。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8848-8949">その一言で今まで抑えていた疳癪玉が破裂した、家元はカッとなって、</seg></p>
        <p>「ちょいと、もう一度云ってごらん。――私はねえ百合ちゃん、あんたが泣いて頼んだから仕方なしに名を上げたんですよ。それだのに名を貰らわなけりゃよかったとは何事です。それもさ、まゆみちゃんのように質が良いのなら格別、あんたみたいに苦労させられた上に勝手なことを云われちゃ、いくら親御様の御贔屓にあずかっている私でも、そうそう御機嫌をとっちゃいられませんよ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9479-9739">家元の権幕に百合子は唇を白くした。今まで、そこにずらりと並んで自分の番を待っていた朋輩弟子は一人へり二人へりして、いつの間にかこそこそと姿を消して次の間へ逃げてしまった。</seg></p>
        <p>「すみません。家元さん」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9777-9804">百合子は低い声で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9804-9822"><rb>謝罪</rb><rt>わび</rt></ruby><seg source="#source-9822-9971">ながら、境の唐紙の方をちょっと見た、唐紙の後ろには弟子達が寄り添って聴き耳を立てていることだろう。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9971-10099">百合子はもう一度丁寧に頭を下げて佗びてみたが、家元はその位の事では納まらなかった。</seg></p>
        <p>「あんたにさ、まゆみちゃんみたいに上手に踊れって云ったら、これや私の注文が無理というもんでしょう。だけど人並みのこと位は出来そうなものね。無理に名をとった手前に対しても――、意地にもですよ」</p>
        <p>「よく分っています。家元さん」</p>
        <p>「分っているなら何故もっと勉強しないんです？」</p>
        <p>「勉強していますわ、それでも――、どうしても――」</p>
        <p>「出来ないっていうの？　こんなに教えてやって出来ない人が、芸で立とうなんて余り虫が好すぎるよ、あんたはお金持ちのお嬢様だもの、出来もしない芸で苦労するより、お嫁に行ったらいいじゃありませんか。まゆみちゃんのような人なら芸を捨てて勿体ないと思うけれど、あんた位なら別に惜しいこともないからね」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11018-11314">稽古所の格子戸がからりと開いて、娘達が笑声を先に立てて賑やかに入って来たが、忽ち穏かでない空気を見て取って、すうっと次の間へ逃げてしまった。百合子はもうこれ以上ずけずけ云われるのは辛かったので、</seg></p>
        <p>「わかりましたわ。私、一生懸命にやります。きっと、うまく踊りますから堪忍して下さい」</p>
        <p>「名取りにならなけりゃよかったなんて大きな口をきいたんだからね、うまく出来なかったら札を返してもらいますよ」</p>
        <p>「はい」</p>
        <p>「まゆみちゃんところへ行って、よく教わって来るといいよ」</p>
        <p>「はい」</p>
        <p>「あの人の鷺娘、実によかったからねえ」</p>
        <p>「はい」百合子は膝の上に涙を落した。</p>
        <p>「名披露に肝心のあんたが一番拙かったなんて云われちゃ耻っ掻きだからね」</p>
        <p>「はい」と震える指先で眼頭を押えた、涙はその指を伝わって流れた。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12040-12450">百合子の胸の中は口惜しさで一杯だった。家元の一言一句はさながら毒汁でも注射したように骨身に通った。朋輩の前でこれほどまでに侮辱しなくても、と、家元の心が恨めしかった。この屈辱をそそぐためには、どんなに苦しくっても努力して立派に踊りぬいて見せる事だ、それより他に道がない。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12450-12653">家へ帰ると早速猛練習を始めた。一夜まんじりともしないで踊りつづけ暁方近くには疲れきって舞台に俯伏したまま前後不覚に寝入ってしまった。</seg></p>
        <p>「百合ちゃん、風をひくよ。今日は大事な舞台稽古だというのに――」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12751-12882">母に起されて、百合子はパッと眼を開くと、直ぐまた起ち上って復習を始め、母を驚かせた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12882-13304">青褪めた顔に眼を血走らせ、舞台稽古に馳けつけた。彼女はもう死者狂い、耻を掻かされた家元への吊合戦だ。悲壮な決心で鷺娘に全霊を打ち込んだのだったが、悲しいことには百合子の芸には独特の持ち味もなければ、習った形以外のうまみを見せるということがなかった。焦れば焦れるほどかたくなった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13304-13348">家元はもう投げてしまって、</seg></p>
        <p>「今となっちゃもう仕様がない。反って、お笑いぐさで、愛嬌があっていいよ」と嘲笑した。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13476-13625">笑いを噛み殺していた朋輩達は家元が笑ったので、もう我慢がしきれなくなり、一度にぷっと吹き出した。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13625-13715">百合子は狂気のようになって、楽屋口から外へ飛び出した。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-13715-13776" style="padding-inline-start: 5em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-13736-13772"><seg source="#source-13736-13739">３</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13776-13904">百合子が晴れの舞台で鷺娘を踊ると聞いてから、まゆみはすっかり憂鬱になってしまった。</seg></p>
        <p>「どうぞ、切符をどっさりはいて頂戴、舞踊界へ入る私の首途を祝福して、成功を祈って下さい。当日は是非お二方様お揃いで御見物のほどを――」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14107-14199">走り書きの手紙に添えて、プログラムと切符が沢山届けられた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14199-14513">気の利いたそのプログラムを眺めると、まゆみは我知らず心の時めくのを覚えた。自分も止めなかったら、やはりこうして晴れの舞台も踏めるものを――、見物の拍手を浴びて引込む時の愉快さを思うと身内がうずくようだった。</seg></p>
        <p>「久しく見ないが、百合ちゃん、きっと上手になっただろう」羨しい、嫉ましい、淋しいごちゃごちゃな感情が込み上げてきて眼が熱くなる。思わず溜息を吐いた時、廊下を慌しく馳ける音がして、突然、百合子が入って来た。彼女の顔は死人のように真青だ、一目見た時そのただならぬ表情に驚いたが、次ぎの瞬間にはいきなりとられたまゆみの手に、わなわなと烈しく震えている百合子の手を感じて二度びっくりした。</p>
        <p>「まゆみちゃん！」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15114-15164">百合子は彼女の膝に泣き崩れた。</seg></p>
        <p>「どうしたのよ、そんな青い顔をして――、泣かないで話してごらんよ」</p>
        <p>「ああ、私、口惜しいわ！」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15306-15410">百合子は下唇を血の染むほど噛みしめて、ぼろぼろと涙を頬に伝わらせ、</seg></p>
        <p>「家元さんはほんとにひどい人よ」</p>
        <p>「あんた、叱られたの？」</p>
        <p>「叱られたんじゃない、いじめられたのよ、口惜しいわ、まゆみちゃん」百合子は麻のハンケチを前歯でピリピリ引き裂き、きっとなって、</p>
        <p>「あんた、私の一生のお願いきいて下さらない？　私を助けて頂戴よ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15787-15846">と云って、また一しきり泣き出したが、</seg></p>
        <p>「まゆみちゃん、私の云うこと、絶対に他言しないって誓って頂戴」</p>
        <p>「誓うわ。だけれど何なの？」</p>
        <p>「きっと秘密をまもってくれる？」</p>
        <p>「大丈夫」</p>
        <p><seg source="#source-16052-16055">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16055-16076"><rb>饒舌</rb><rt>しゃべ</rt></ruby>ったら承知しないことよ、生かしておかない、殺しちまうわよ」</p>
        <p>「殺すんだって？」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16194-16247">まゆみは思わず大きな声を出した。</seg></p>
        <p>「しっ！」百合子は庭を指差した。植込の中に屈んで竹村が草をむしっている。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16357-16407">まゆみは縁側に出て声をかけた。</seg></p>
        <p>「竹村さん、草むしり、今でなくっていいわよ」</p>
        <p>「はい」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16489-16602">竹村は賢そうな眼をぱちりと開いて、にっこりした。まゆみも微笑をかえした。</seg></p>
        <p>「向へやったから、さあ早くその秘密話してよ」まゆみはもとの席へ戻った。</p>
        <p>「まゆみちゃん、私の代りになって、――鷺娘踊って下さらない？」</p>
        <p>「えっ<g ref="#gaiji-1-8-77" source="#source-16813-16852">⁈</g>」</p>
        <p>「私になりすまして、踊って頂戴な」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16910-16993">突飛なこの依頼に驚いて、まゆみは返事が出来なかった。</seg></p>
        <p>「ね、いいでしょう？」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17028-17468">まゆみは黙っていた。引き受ければ夫の命令に反くわけだ。公の舞台にたった以上どこで誰に見破られまいものでもない。うまくいったところで縁の下の力持ち、下手をすれば博士夫人を棒に振らなければならない。まゆみは途方に暮れてもじもじしていると、百合子は威圧するような鋭い眼と烈しい語調で迫るのだった。</seg></p>
        <p>「いやならいやとはっきり云いなさいよ」</p>
        <p>「いやってわけじゃないけれど――」</p>
        <p>「そんなら引き受けると云って、私を安心させて頂戴」</p>
        <p>「でも――、何んだか恐いわ」</p>
        <p>「意気地なし！　そんなら頼まないわよ。私はもう決心してるんだから、あんたに断わられたら生きていない、死ぬわ、まゆみちゃんを恨んで死んでやる。たったいま、ここで。この部屋で――、嘘だと思うんなら見ていらっしゃい、お薬はちゃんと薬局から盗んでこの通り持っているわよ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18096-18146">百合子は帯の間から薬を出して、</seg></p>
        <p>「生かすも殺すもあんたの心一つ、私はもう絶対絶命なんだから、まゆみちゃんが承知してくれなければ死ぬより他にみちがない」と云いながら一息に薬を飲もうとした、まゆみは驚いてそれを奪い取り、庭へ投げた。</p>
        <p>「馬鹿なことをするもんじゃないっ」</p>
        <p>「じゃ、引き受けてくれる？」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18539-18598">まゆみはうなずくより仕方がなかった。</seg></p>
        <p>「だけれど、そんなこと出来るものか知ら？」</p>
        <p>「出来ますとも、まゆみちゃんと私はそっくりだから、顔をつくってしまえば、絶対に分りっこありゃしないわよ」</p>
        <p>「うまく替玉になれるか知ら？　そして、あんたはどうするの？」</p>
        <p>「楽屋の隅にでも隠れているわ」</p>
        <p>「危ぶない話ね、もし見つかったら――」とまゆみは胴震いした。</p>
        <p>「光村博士は重病患者があって行かれないと仰しゃるし。見物はまゆみちゃんの妙技にうっとりと魂を奪われているから、見破る人なんかありっこないわ。危ぶなそうな人には切符をやらないから」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19321-19605">百合子の替玉になって踊る、まゆみは恐しいような、また嬉しいような気持ちがした。そんな機会でも与えられなければ舞台に立つ望みは永久来ないのだ、彼女の頭の中は華やかな舞台の光景で浮き立った。</seg></p>
        <p>「この御恩私一生忘れないわ。万が一に光村博士に知れた場合、きっと私が命にかけて引受ける。まゆみちゃんを悲境に陥すような事は断じてしないから、私を信じて、安心して立派に踊って下さいな、ね、いいでしょう」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19907-20083">百合子の眼が否でも応でも承知させずにはおかないというように鋭く光る、まゆみはその眼光に射すくめられたようになって、</seg></p>
        <p>「ええ」とかすかに答えてしまった。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20136-20219">百合子はまゆみの手をとって唇に強く押し当てて泣いた。</seg></p>
        <p>「ありがとう。あんたは私の命の親だわ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20278-20466">まゆみは非常に不安だったが、そのまた半面には思いがけない機会が到来してあこがれの舞台が踏めるという喜びがないでもなかった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20466-20501">百合子は起ち上って、</seg></p>
        <p>「じゃ、明日、間違いなく、楽屋口へ来て下さい。うまく誤魔化すからね」</p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-20609-20670" style="padding-inline-start: 5em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-20630-20666"><seg source="#source-20630-20633">４</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20670-20756">当日は百合子と牒めし合せてあるので、万事うまく行った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20756-20983">楽屋は大混雑で、家元へ挨拶しようと思ってもそれすら出来かねるほどだったから、百合子の傍でまゆみがうろうろしていても、誰一人それを怪しむ者はなかった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20983-21067">すべては好都合だった。まんまと百合子になりすまして、白</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21067-21091"><rb>綸子</rb><rt>りんず</rt></ruby><seg source="#source-21091-21213">に黒の帯、素足に手拭をふきながしに被ったところはどう見ても替玉とは思えなかった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21213-21509">いよいよ鷺娘の出番になった。昨日散々小言を食った百合子が今日はどんな風にやるかと、同情半分好奇心半分で朋輩達は自分の事を放り出して見に行ったので、楽屋に居残っている者は一人もなく、空っぽだった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21509-21739">百合子は舞台が気になって堪らなかったが、見に出ることもならず、荷物の間にすくんでいると、幕溜りから覗き見している朋輩達の思わずもらす歎声が耳に入った。</seg></p>
        <p>「まあ！　素晴らしい出来だわね」</p>
        <p>「大した芸ねえ。家元さん以上よ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21839-22087">そういう声を聞く度に百合子は胸がわくわくした。どんなにうまいのか、一つのぞいてやろうとひょいと首を出すと、運悪るく楽屋へ飛び込んで来たお弟子の女の子に見つかった。</seg></p>
        <p>「あれっ！」女の子は飛び上るほど驚いた。そのはずだ、舞台で踊っているのも百合子、楽屋にいるのも百合子、二人の百合子を同時に見たのだから。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22293-22337">百合子は人差指を唇にあて、</seg></p>
        <p>「云うときかないよ、殺しちゃうから」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22393-22470">そこに落ちていた小道具の短刀を突きつけて威した。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22470-22916">恰度その時、舞台ではまゆみが火焔模様の襦袢になって踊っているところだった。百合子はくろごを着て幕溜りから覗いていた。うまいな、うまいもんだな、と思うと同時にむらむらと嫉しくなった。胸が裂けるような気がした。憎い！　じいっと睨んでいると、どうしたのかまゆみは急に眉をしかめ、苦しそうな表情をした。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22916-23017">鷺娘は大成功だった、場内を揺り動かすような拍手の中に幕となった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23017-23352">百合子の母は客席から楽屋へ飛んで来て、家元に礼を云った。家元は今日の出来栄の見事さを褒めぬいた。百合子は擽ったくて居たたまれず早々逃げ出して、客席の方を眼で探すと、約束通りまゆみはいつか洋装に着換えて、彼女を招いていた。</seg></p>
        <p>「百合ちゃん、困った事が出来たわよ。見物席に竹村さんが来ていたのよ、はっと思ったら、よろけて釘を踏んじゃった、素足だからね、ずぶりとささった。苦しかったけれど踊っちゃった、が、痛くって――、迚も堪らない。私はこのまま帰るわ、竹村さん、まさか私だと気はつくまいが、何だか恐いわ。だが、どうして切符を手に入れたんだろう、――とにかく、どんなことがあっても今夜の事は秘密よ。お互いに困る事なんだから――」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23951-24001">百合子は心配そうに足許を見て、</seg></p>
        <p>「送って行こうか？」</p>
        <p>「大丈夫、ひとりで帰れる」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24074-24129">まゆみは足を引摺りながら帰った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24129-24272">その夜からまゆみは苦しみ出して、翌朝百合子が見舞に行った時にはもう動くことさえ出来なかった。</seg></p>
        <p>「ありがとうよ。お蔭様で大変な評判――」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24334-24462">とささやくと、まゆみはにっこりして百合子の手を握った、その手は火のように熱かった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24462-24623">まゆみの苦悶は日毎に加わった、踏抜きから黴菌が入ったのだが、その釘をどこで踏んだのか誰にも分らなかった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24623-24746">夜となく、昼となく苦しみつづけて四日目の暁方、まゆみは遂いに死んでしまった。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-24746-24807" style="padding-inline-start: 5em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-24767-24803"><seg source="#source-24767-24770">５</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24807-25208">敗血症で死亡したと思われていたまゆみの死因が夫博士によって覆えされた。踏んだ釘にはある恐しい毒薬が塗られてあったことが発見されたのだった。釘を踏んでその傷口から黴菌が入り敗血症になるという事はあり得る。しかし、それに予め毒薬が塗ってあったとなるとそれは問題だった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25208-25363">不思議な殺人事件として警視庁内は俄かに緊張した。一人の刑事が慌しく入って来て司法主任の前に報告した。</seg></p>
        <p>「舞台で百合子が踊っている真最中に楽屋で百合子を見たという女の子があります。女の子はあの晩から発熱して『お<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25522-25540"><rb>化物</rb><rt>ばけ</rt></ruby>が鷺娘を踊っている』と囈言を云いつづけているそうです。家元は家元であの時の踊りが到底百合子の芸ではなかった、とあとで気がついて薄気味悪るく思っていると、まゆみが死んだ、それを聞いて益々怖気づいているという話なんです」</p>
        <p>「百合子を調べた結果は？」</p>
        <p>「何を訊いてもただ泣くばかりで駄目なんですが、その代り薬剤師の竹村春枝という婦人から参考になる話を大分聞きました。百合子とまゆみは表面非常に仲が好く見えたが、実はお互いに憎しみ合い、嫉妬に燃えていたそうです」</p>
        <p>「嫉妬？」</p>
        <p>「そうです。光村博士をまゆみに紹介したのは百合子です。女にかけてはなかなか手腕のある博士はうまく百合子を説きつけ、美人のまゆみと結婚しました。その代り競走者であるまゆみの芸を永久に封じるという約束をしたのです、その約束が非常な魅力で、百合子は直ぐ二人の結婚を承知したといいます」</p>
        <p>「それを百合子が白状したのか？」</p>
        <p>「どうして、あの勝気な、虚栄心の強い女が自分の弱点を曝露するもんですか。彼女は鷺娘を踊ることになっていたが急に気分が悪るくなり、止めると云えば家元に叱られるので已むなくまゆみに代理をつとめてもらったとだけは白状しました。まゆみが踏抜きをしたのは舞台でだそうです。それ以上は何も云いません。勿論博士との関係についても絶対にそんな事はないと云い張っています」</p>
        <p>「竹村春枝という婦人はどうして微細な関係を知っていたのだろう？」</p>
        <p>「さあ」</p>
        <p>「まゆみの芸を封じたなどとは想像とも思えない、現にあれだけ好きだった踊りだからな、それを禁じられていたればこそやらなかったのだろう。しかし、そんな事まで知っているのが妙じゃないか」</p>
        <p>「竹村は頻りに博士と百合子との関係を云って、一週間ほど前にも博士がまゆみを応接室に追いやって、百合子と巫山戯散らしていたのを見たと云っています。それから名披露の前日百合子が何かまゆみを脅迫でもしているらしく烈しく云い争っているのを庭先にいて聞いたとも云っています。その時まゆみが百合子の手から奪い取って庭へ投げ捨てた紙包を拾ってみたら毒薬が入っていた、変だなと思っていたら果してこの度の事件だ、これはたしかに計画的に行われた殺人で、まゆみを殺す目的で鷺娘を踊らせたに違いない、と云って非常に憤慨しています」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28385-28444">司法主任は直ちに竹村春枝を召喚した。</seg></p>
        <p>「薬剤師がどういう理で奥座敷の話を立聞きしていたのか？」</p>
        <p>「立聞きしていたのではございません。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28584-28608"><rb>博士</rb><rt>せんせい</rt></ruby>のお仕事をしている時お隣りのお部屋の話声を聞いたのでございます。奥様は何も御存じないんですが、百合子さんはほんとに悪い方だと日頃癪にさわっていたものですから、遂いお話を聞いていたのです」</p>
        <p>「まゆみの芸を封じる約束をしたという事は誰から聞いたのか？」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28981-29043">竹村はちょっと返事に詰ってうつむいた。</seg></p>
        <p>「出鱈目か！」</p>
        <p>「いいえ、それはいつか博士が御酒に酔ぱらっていらした時仰しゃいましたんです」</p>
        <p>「君はこの犯人を知っているんだな」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-29235-29309">竹村は黙っていたが、知らないとは云わなかった。</seg></p>
        <p>「知っているなら云ってしまえ、白状しないと反って君に嫌疑がかかるぞ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-29413-29469">びくりとして顔を上げ、きっぱりと、</seg></p>
        <p>「百合子さんでございます」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-29510-29545">と竹村は云いきった。</seg></p>
        <p>「証拠は？」</p>
        <p>「百合子さんは奥様を殺して、御自分が博士夫人になるお積りだったのです。釘に毒を塗ってわざと踏むような場所に投げて置いたに違いございません。私は数日前薬局で薬が紛失した時からあの方を怪しいと思い、奥様のお身をよそながら保護して上げる積りで、あの晩も舞台間近かの客席におりましたのです」</p>
        <p>「切符をどうして手に入れた？」</p>
        <p>「博士から頂きました」</p>
        <p>「毒を塗って釘を投げたのまで知っていながら何故黙っていたんだね？」</p>
        <p>「恐しかったからでございます。――百合子さんの復讐が恐かったので――、あの方はお顔に似合わず凄い人で、どんな事でもやりかねないんですから――、奥様をうまく<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30404-30422"><rb>煽動</rb><rt>おだ</rt></ruby><seg source="#source-30422-30704">てて替玉に使い御自分だけがうまい汁を吸って世間の眼を暗ませようとなさるなんて――、その上御自分のために犠牲を覚悟で踊って下さる奥様を殺そうと計画むなんてほんとにひどいと思います。私の口から</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30704-30722"><rb>発覚</rb><rt>ばれ</rt></ruby>たなんて事になったらどんなめにあうか知れません。それを思うと迚も怖しくって今まで申上げられませんでしたが、何も御存じない、あんなお優しい善良な博士に嫌疑がかかっていると聞きましたので、もう黙ってはいられないと私も決心をいたしました。罪のない方が罪を被るという事が余りお気の毒なので――、私はもう百合子さんに恨まれても構わない、博士をお救いしなければならないと存じて思い切って何もかも申上げてしまいました。博士は何もこの事件には関係がございません。あの百合子さんこそは人間の皮を着た鬼でほんとの悪人なんです」と夢中になって博士を弁護し、口をきわめて百合子を罵った。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-31567-31719">司法主任は竹村が怒れば怒るほど美しさを増す大きな眼をじいっと見入っていたが、やがてにっこりとして、</seg></p>
        <p>「ありがとう、よく話してくれた、これですべてが明白になりました」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-31817-31932">と優しい声で云ったのだが、竹村はその一言ではっとしたように真青になった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-31932-32084">竹村が博士に罪を被せまいとして一生懸命に口語る言葉の中から、司法主任はある疑いを見出したのだった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-32084-32573">厳しく訊問した結果、遂いに彼女はすべてを白状した、それによると自分が博士の妻になる積りであったのを、横合いからまゆみという人が出て来て奪ってしまった。その恨みでまゆみを殺す気になった。釘に毒を塗って舞台に置いたのも無論竹村のやったことで、その次ぎに殺人嫌疑を百合子にかけて、永久に博士から遠ざけてしまう計画であったと云った。</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-32581-32901"><seg type="source-line">底本：「大倉※［＃「火＋華」、第3水準1-87-62］子探偵小説選」論創社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">2011（平成23）年4月30日初版第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「宝石　一巻四号」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1946（昭和21）年7月号</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「宝石　一巻四号」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1946（昭和21）年7月号</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-32901-33216"><seg type="source-line">入力：kompass</seg><lb/><seg type="source-line">校正：門田裕志</seg><lb/><seg type="source-line">2013年1月14日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-11018-11314" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12040-12450" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12450-12653" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12751-12882" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12882-13304" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13304-13348" n="97"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13476-13625" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13625-13715" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13715-13776" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13736-13739" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13736-13772" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13776-13904" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14107-14199" n="107"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14199-14513" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1431-1457" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15114-15164" n="111"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15306-15410" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15787-15846" n="119"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16052-16055" n="124"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16055-16076" n="124"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16194-16247" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16357-16407" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16489-16602" n="131"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16813-16852" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16910-16993" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17028-17468" n="138"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18096-18146" n="144"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18539-18598" n="148"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19321-19605" n="155"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19907-20083" n="157"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20136-20219" n="159"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20278-20466" n="161"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20466-20501" n="162"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20609-20670" n="166"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20630-20633" n="166"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20630-20666" n="166"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20670-20756" n="168"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20756-20983" n="169"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20983-21067" n="170"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21067-21091" n="170"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21091-21213" n="170"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21213-21509" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21509-21739" n="172"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21839-22087" n="175"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2203-2244" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22293-22337" n="177"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22393-22470" n="179"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22470-22916" n="180"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22916-23017" n="181"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23017-23352" n="182"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2357-3388" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23951-24001" n="184"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24074-24129" n="187"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24129-24272" n="189"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24334-24462" n="191"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24462-24623" n="192"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24623-24746" n="193"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24746-24807" n="196"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24767-24770" n="196"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24767-24803" n="196"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24807-25208" n="198"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25208-25363" n="199"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25522-25540" n="200"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28385-28444" n="211"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28584-28608" n="213"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28981-29043" n="215"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29235-29309" n="219"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29413-29469" n="221"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29510-29545" n="223"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30404-30422" n="229"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30422-30704" n="229"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30704-30722" n="229"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31567-31719" n="230"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31817-31932" n="232"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31932-32084" n="234"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32084-32573" n="235"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32581-32901" n="239"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32901-33216" n="245"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3388-3687" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3687-3884" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4009-4092" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4590-4643" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4643-4708" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4995-5028" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6063-6113" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-648-709" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-669-672" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-669-705" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6755-6853" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6897-7061" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7180-7335" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7759-7857" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8102-8163" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8123-8126" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8123-8159" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8163-8270" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8270-8479" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8544-8594" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8697-8735" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8848-8949" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-933-977" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9479-9739" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-977-1324" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9777-9804" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9804-9822" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9822-9971" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9971-10099" n="76"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>