<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">月夜とめがね</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">つきよとめがね</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>小川</surname><forename>未明</forename><idno type="aozora-person-id">001475</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>おがわ</surname><forename>みめい</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Ogawa</surname><forename>Mimei</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">054404_001475</idno>
        <idno type="aozora-work-id">054404</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/001475/card54404.html</idno>
        <date when="2014-09-16">2014-09-16</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>小川未明童話集</title><publisher>新潮文庫、新潮社</publisher><date>1951（昭和26）年11月10日</date><note type="input-edition">1977（昭和52）年6月10日40刷</note><note type="proof-edition">1977（昭和52）年6月10日40刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「赤い鳥」赤い鳥社、1922（大正11）年7月</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:bc5c0eba1124d8b22412523107f1e925afea691b553c64d7de6ff7c0d834c643</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:da2e00994872d6a36bf44ea9560c6e7330ba5916cbbaca0a1eb27ce40591a94f</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">K913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-253-295">町も、野も、いたるところ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-295-313"><rb>緑</rb><rt>みどり</rt></ruby><seg source="#source-313-372">の葉につつまれているころでありました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-372-405">おだやかな、月のいい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-405-420"><rb>晩</rb><rt>ばん</rt></ruby><seg source="#source-420-561">のことであります。しずかな町のはずれにおばあさんは住んでいましたが、おばあさんは、ただひとり、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-561-576"><rb>窓</rb><rt>まど</rt></ruby><seg source="#source-576-600">の下にすわって、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-600-615"><rb>針</rb><rt>はり</rt></ruby><seg source="#source-615-650">しごとをしていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-650-1015">ランプの火が、あたりを平和に照らしていました。おばあさんは、もういい年でありましたから、目がかすんで、針のめどによく糸が通らないので、ランプの火に、いくたびも、すかしてながめたり、また、しわのよった指さきで、ほそい糸をよったりしていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1015-1126">月の光は、うす青く、この世界を照らしていました。なまあたたかな水の中に、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1126-1147"><rb>木立</rb><rt>こだち</rt></ruby><seg source="#source-1147-1162">も、家も、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1162-1177"><rb>丘</rb><rt>おか</rt></ruby><seg source="#source-1177-1408">も、みんなひたされたようであります。おばあさんは、こうしてしごとをしながら、自分のわかいじぶんのことや、また、遠方のしんせきのことや、はなれてくらしている</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1408-1435"><rb>孫娘</rb><rt>まごむすめ</rt></ruby><seg source="#source-1435-1497">のことなどを、空想していたのであります。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1497-1740">目ざまし時計の音が、カタ、コト、カタ、コトとたなの上できざんでいる音がするばかりで、あたりはしんとしずまっていました。ときどき町の人通りのたくさんな、にぎやかな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1740-1758"><rb>巷</rb><rt>ちまた</rt></ruby><seg source="#source-1758-1919">の方から、なにか物売りの声や、また、汽車の行く音のような、かすかなとどろきがきこえてくるばかりであります。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1919-2131">おばあさんは、いま自分はどこにどうしているのかすら、思いだせないように、ぼんやりとして、ゆめをみるようにおだやかな気持ですわっていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2131-2529">このとき、外の戸をコト、コトたたく音がしました。おばあさんは、だいぶ遠くなった耳を、その音のする方にかたむけました。いまじぶん、だれもたずねてくるはずがないからです。きっとこれは、風の音だろうと思いました。風は、こうして、あてもなく野原や、町を通るのであります。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2529-2690">すると、こんどは、すぐ窓の下に、小さな足音がしました。おばあさんは、いつもににず、それをききつけました。</seg></p>
      <p>「おばあさん、おばあさん。」と、だれかよぶのであります。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2776-2934">おばあさんは、さいしょは、自分の耳のせいではないかと思いました。そして、手を動かすのをやめていました。</seg></p>
      <p>「おばあさん、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2955-2970"><rb>窓</rb><rt>まど</rt></ruby>をあけてください。」と、また、だれかいいました。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3044-3280">おばあさんは、だれが、そういうのだろうと思って、立って、窓の戸をあけました。外は、青白い月の光が、あたりをひるまのように、明るく照らしているのであります。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3280-3304">まどの下には、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3304-3316"><rb>背</rb><rt>せ</rt></ruby><seg source="#source-3316-3456">のあまり高くない男が立って、上をむいていました。男は、黒いめがねをかけて、ひげがありました。</seg></p>
      <p>「私はおまえさんを知らないが、だれですか。」と、おばあさんはいいました。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3566-3727">おばあさんは、見しらない男の顔を見て、この人はどこか家をまちがえてたずねてきたのではないかと思いました。</seg></p>
      <p>「私は、めがね売りです。いろいろなめがねをたくさん持っています。この町へは、はじめてですが、じつに気持のいいきれいな町です。今夜は月がいいから、こうして売って歩くのです。」と、その男はいいました。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4023-4169">おばあさんは、目がかすんで、よく針のめどに、糸が通らないでこまっていたやさきでありましたから、</seg></p>
      <p>「私の目にあうような、よく見えるめがねはありますかい。」と、おばあさんはたずねました。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4300-4638">男は手にぶらさげていた箱のふたをひらきました。そして、その中から、おばあさんにむくようなめがねをよっていましたが、やがて、一つのべっこうぶちの大きなめがねを取り出して、これを、窓から顔を出したおばあさんの手にわたしました。</seg></p>
      <p>「これなら、なんでもよく見えることうけあいです。」と、男はいいました。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4745-4939">窓の下の男が立っている足もとの地面には、白や、赤や、青や、いろいろの草花が、月の光をうけてくろずんで咲いて、におっていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4939-5062">おばあさんは、このめがねをかけてみました。そして、あちらの目ざまし時計の数字や、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5062-5080"><rb>暦</rb><rt>こよみ</rt></ruby><seg source="#source-5080-5391">の字などを読んでみましたが、一字、一字がはっきりとわかるのでした。それは、ちょうど、いく十年前の娘のじぶんには、おそらく、こんなになんでも、はっきりと目にうつったのであろうと、おばあさんに思われたほどです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5391-5453">おばあさんは、大よろこびでありました。</seg></p>
      <p>「あ、これをおくれ。」といって、さっそく、おばあさんは、このめがねを買いました。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5575-5883">おばあさんが、お金をわたすと、黒いめがねをかけた、ひげのあるめがね売りの男は、たち去ってしまいました。男のすがたが見えなくなったときには、草花だけが、やはりもとのように、夜の空気の中ににおっていました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5883-6377">おばあさんは、窓をしめて、また、もとのところにすわりました。こんどはらくらくと針のめどに糸を通すことができました。おばあさんは、めがねをかけたり、はずしたりしました。ちょうど子どものようにめずらしくて、いろいろにしてみたかったのと、もう一つは、ふだんかけつけないのに、きゅうにめがねをかけて、ようすがかわったからでありました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6377-6530">おばあさんは、かけていためがねを、またはずしました。それをたなの上の目ざまし時計のそばにのせて、もう</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6530-6551"><rb>時刻</rb><rt>じこく</rt></ruby><seg source="#source-6551-6646">もだいぶおそいからやすもうと、しごとをかたづけにかかりました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6646-6738">このとき、また外の戸をトン、トンとたたくものがありました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6738-6791">おばあさんは耳をかたむけました。</seg></p>
      <p>「なんというふしぎな晩だろう。また、だれかきたようだ。もう、こんなに……。」と、おばあさんはいって、時計を見ますと、外は月の光に明かるいけれど、時刻はもうだいぶふけていました。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7057-7257">おばあさんは立ちあがって、入り口の方に行きました。小さな手でたたくとみえて、トン、トンというかわいらしい音がしていたのであります。</seg></p>
      <p>「こんなにおそくなってから……。」と、おばあさんは口のうちでいいながら戸をあけて見ました。するとそこには、十二三の美しい女の子が目をうるませて立っていました。</p>
      <p>「どこの子かしらないが、どうしてこんなにおそくたずねてきました？」と、おばあさんはいぶかりながら問いました。</p>
      <p>「私は、町の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7678-7732"><rb>香水製造場</rb><rt>こうすいせいぞうじょう</rt></ruby><seg source="#source-7732-7906">にやとわれています。毎日、毎日、白ばらの花からとった香水をびんにつめています。そして、夜、おそく家に帰ります。今夜も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7906-7924"><rb>働</rb><rt>はたら</rt></ruby><seg source="#source-7924-8020">いて、ひとりぶらぶら月がいいので歩いてきますと、石につまずいて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8020-8035"><rb>指</rb><rt>ゆび</rt></ruby>をこんなにきずつけてしまいました。私は、いたくて、いたくてがまんができないのです。血が出てとまりません。もう、どの家もみんなねむってしまいました。この家の前を通ると、まだおばあさんが起きておいでなさいます。私は、おばあさんがごしんせつな、やさしい、いいかただということを知っています。それでつい、戸をたたく気になったのであります。」と、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8539-8554"><rb>髪</rb><rt>かみ</rt></ruby><seg source="#source-8554-8610">の毛の長い、美しい少女はいいました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8610-8810">おばあさんは、いい香水のにおいが、少女のからだにしみているとみえて、こうして話しているあいだに、ぷんぷんと鼻にくるのを感じました。</seg></p>
      <p>「そんなら、おまえは、私を知っているのですか。」と、おばあさんはたずねました。</p>
      <p>「私は、この家の前をこれまでたびたび通って、おばあさんが、窓の下で針しごとをなさっているのを見て知っています。」と、少女は答えました。</p>
      <p>「まあ、それはいい子だ。どれ、そのけがをした指を、私に見せなさい。なにか<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9240-9258"><rb>薬</rb><rt>くすり</rt></ruby>をつけてあげよう。」と、おばあさんはいいました。そして、少女をランプの近くまでつれてきました。少女はかわいらしい指を出して見せました。すると、まっ白な指から赤い血が流れていました。</p>
      <p>「あ、かわいそうに、石ですりむいて切ったのだろう。」と、おばあさんは、口のうちでいいましたが、目がかすんで、どこから血が出るのかよくわかりませんでした。</p>
      <p>「さっきのめがねはどこへいった。」と、おばあさんは、たなの上をさがしました。めがねは、目ざまし時計のそばにあったので、さっそく、それをかけて、よく少女のきず口を、見てやろうと思いました。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10041-10637">おばあさんは、めがねをかけて、この美しい、たびたび自分の家の前を通ったという娘の顔を、よく見ようとしました。すると、おばあさんはたまげてしまいました。それは、娘ではなく、きれいな一つのこちょうでありました。おばあさんは、こんなおだやかな月夜の晩には、よくこちょうが人間にばけて、夜おそくまで起きている家を、たずねることがあるものだという話を思いだしました。そのこちょうは足をいためていたのです。</seg></p>
      <p>「いい子だから、こちらへおいで。」と、おばあさんはやさしくいいました。そして、おばあさんはさきに立って、戸口から出てうらの<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10820-10844"><rb>花園</rb><rt>はなぞの</rt></ruby><seg source="#source-10844-10957">の方へとまわりました。少女はだまって、おばあさんのあとについて行きました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10957-11481">花園には、いろいろの花が、いまをさかりと咲いていました。ひるまは、そこに、ちょうや、みつばちが集まっていて、にぎやかでありましたけれど、いまは、葉かげでたのしいゆめをみながらやすんでいるとみえて、まったくしずかでした。ただ水のように月の青白い光が流れていました。あちらのかきねには、白い野ばらの花が、こんもりとかたまって、雪のように咲いています。</seg></p>
      <p>「娘はどこへ行った？」と、おばあさんは、ふいに、立ちどまってふりむきました。あとからついてきた少女は、いつのまにか、どこへすがたを消したものか、足音もなく見えなくなってしまいました。</p>
      <p>「みんなおやすみ、どれ私もねよう。」と、おばあさんはいって、家の中へはいって行きました。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11890-11935">ほんとうに、いい月夜でした。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-11943-12176"><seg type="source-line">底本：「小川未明童話集」新潮文庫、新潮社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1951（昭和26）年11月10日発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1977（昭和52）年6月10日第40刷</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「赤い鳥」赤い鳥社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1922（大正11）年7月</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-12176-12542"><seg type="source-line">※初出時の表題は「月夜と眼鏡」です。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：鈴</seg><lb/><seg type="source-line">校正：小林繁雄</seg><lb/><seg type="source-line">2012年1月1日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10041-10637" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1015-1126" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10820-10844" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10844-10957" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10957-11481" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1126-1147" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1147-1162" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1162-1177" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1177-1408" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11890-11935" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11943-12176" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12176-12542" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1408-1435" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1435-1497" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1497-1740" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1740-1758" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1758-1919" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1919-2131" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2131-2529" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2529-2690" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-253-295" n="11"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2776-2934" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-295-313" n="11"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2955-2970" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3044-3280" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-313-372" n="11"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3280-3304" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3304-3316" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3316-3456" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3566-3727" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-372-405" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4023-4169" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-405-420" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-420-561" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4300-4638" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4745-4939" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4939-5062" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5062-5080" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5080-5391" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5391-5453" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5575-5883" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-561-576" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-576-600" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5883-6377" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-600-615" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-615-650" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6377-6530" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-650-1015" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6530-6551" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6551-6646" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6646-6738" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6738-6791" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7057-7257" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7678-7732" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7732-7906" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7906-7924" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7924-8020" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8020-8035" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8539-8554" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8554-8610" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8610-8810" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9240-9258" n="48"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>