<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">夕がたの人々</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">ゆうがたのひとびと</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>西村</surname><forename>陽吉</forename><idno type="aozora-person-id">001617</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>にしむら</surname><forename>ようきち</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Nishimura</surname><forename>Yokichi</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">053983_001617</idno>
        <idno type="aozora-work-id">053983</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/001617/card53983.html</idno>
        <date when="2015-12-24">2015-12-24</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>日本プロレタリア文学集・38　プロレタリア詩集（一）</title><publisher>新日本出版社</publisher><date>1987（昭和62）年5月25日</date><note type="input-edition">1987（昭和62）年5月25日初版</note><note type="proof-edition">1987（昭和62）年5月25日初版</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「生活と芸術」1915（大正4）年9月号</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:812b165859ad6f45fbb6b558b15cc4bc6608e3fe6847c70f4d9938df0c5b746b</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:a91df5f0f001e2ce7e87caed99d759d8fe6e42304dfaf00007155a70f39cbf0e</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-1-13-21">
          <mapping type="unicode">Ⅰ</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="ローマ数字1"/>
        </char>
        <char xml:id="gaiji-1-13-22">
          <mapping type="unicode">Ⅱ</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="ローマ数字2"/>
        </char>
        <char xml:id="gaiji-1-13-23">
          <mapping type="unicode">Ⅲ</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="ローマ数字3"/>
        </char>
        <char xml:id="gaiji-1-13-24">
          <mapping type="unicode">Ⅳ</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="ローマ数字4"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">911</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="layout" source="#source-502-612" style="padding-inline-start: 5em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-523-612"><g ref="#gaiji-1-13-21" source="#source-544-582">Ⅰ</g></head>
        </div>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-616-2251" style="padding-inline-start: 1em; text-indent: -1em">
        <p><seg source="#source-684-725">かあいそうな娘さんたちよ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-725-775">夕方の町を二三人ずつ群を成して、</seg></p>
        <p><seg source="#source-775-822">いかめしい煉瓦造りの裏門から、</seg></p>
        <p><seg source="#source-822-869">吐きだされてゆく娘さんたちよ、</seg></p>
        <p><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-869-917"><seg source="#source-869-881">おしろい</seg></hi><seg source="#source-917-952">をきれいに顔につけて、</seg></p>
        <p><seg source="#source-952-1002">折目のただしい海老茶の袴をはき、</seg></p>
        <p><seg source="#source-1002-1061">白足袋に日和下駄をはいてはいるけれど、</seg></p>
        <p><seg source="#source-1061-1111">手に抱えている風呂敷包みの中は、</seg></p>
        <p><seg source="#source-1111-1215">お弁当のからばこ、白い事務服、それから紅い鼻緒の上草履のようなもの。</seg></p>
        <p><seg source="#source-1215-1304">そうしてたのしそうにお友達と世間話や未来の夢を語りながら、</seg></p>
        <p><seg source="#source-1304-1366">町をあるいている間はどんなにたのしかろ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-1366-1419">しかしわかれわかれに家へかえれば、</seg></p>
        <p><seg source="#source-1419-1448">たくさんの妹や弟、</seg></p>
        <p><seg source="#source-1448-1501">お父さんの門衛姿はまだ帰っていず、</seg></p>
        <p><seg source="#source-1501-1560">座敷にはお母さんの内職仕事がちらばり、</seg></p>
        <p><seg source="#source-1560-1616">せまい六畳のせめてもの机のある辺も、</seg></p>
        <p><seg source="#source-1616-1663">子供のおもちゃでめちゃめちゃ。</seg></p>
        <p><seg source="#source-1663-1767">あなたはそのときどんなに空想と現実との間隔の遠いのを感ずるでしょう、</seg></p>
        <p><seg source="#source-1767-1779">呉服屋の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1779-1812"><rb>飾窓</rb><rt>ショオウインド</rt></ruby><seg source="#source-1812-1817">、</seg></p>
        <p><seg source="#source-1817-1832">小間物屋の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1832-1865"><rb>飾窓</rb><rt>ショオウインド</rt></ruby><seg source="#source-1865-1870">、</seg></p>
        <p><seg source="#source-1870-1929">あなたはさぞあの大柄な浴衣がほしかろ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-1929-1979">青磁に百合の縫の半襟がほしかろ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-1979-2038">しかしかあいそうな夕方の娘さんたちよ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-2038-2088">あなたはスケベイな課長の誘惑や、</seg></p>
        <p><seg source="#source-2088-2159">上役の好かないイロ眼を怖れなければなりません、</seg></p>
        <p><seg source="#source-2159-2215">かあいそうな夕方の若い娘さんたちよ。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-2255-2365" style="padding-inline-start: 5em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-2276-2365"><g ref="#gaiji-1-13-22" source="#source-2297-2335">Ⅱ</g></head>
        </div>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-2369-3550" style="padding-inline-start: 1em; text-indent: -1em">
        <p><seg source="#source-2437-2493">あなたは鼠色の夏服を着ているけれど、</seg></p>
        <p><seg source="#source-2493-2546">あなたはそれをジカにシャツの上だ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-2546-2620">しかしあなたにはカラーも、ネクタイも似合わない、</seg></p>
        <p><seg source="#source-2620-2682">あなたは素足で古びた駒下駄をはいている。</seg></p>
        <p><seg source="#source-2682-2741">なんとあなたの黒い顔をしていることよ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-2741-2809">なんとあなたのツヤのない顔をしていることよ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-2809-2874">ビールで肥った赤ら顔の工場主とは大違いだ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-2874-2936">あなたは急ぎ足で一心に夕方の家へかえる、</seg></p>
        <p><seg source="#source-2936-3025">おかみさんと、この春生れたばかりの男の子の待っている家へ。</seg></p>
        <p><seg source="#source-3025-3129">なんとあなたのまじめな、真剣な、どんな苦痛にも堪え得られそうな顔よ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-3129-3200">その男らしい、しかしすこし曇ってやつれた顔よ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-3200-3241">そして太い腕と巌丈な手よ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-3241-3336">つい十年前まで完成していなかった日本の労働者の立派なタイプよ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-3336-3428">私はたった活動写真でいっぺん西洋のストライキを見たばかりだ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-3428-3514">しかしそのなかにはあなたのような真剣な顔がたくさんいた。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-3554-3664" style="padding-inline-start: 5em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-3575-3664"><g ref="#gaiji-1-13-23" source="#source-3596-3634">Ⅲ</g></head>
        </div>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-3668-5096" style="padding-inline-start: 1em; text-indent: -1em">
        <p><seg source="#source-3736-3768">夕方の月島の渡しを、</seg></p>
        <p><seg source="#source-3768-3815">東京の町中から、島の貧民窟へ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-3815-3874">高い工場の二階から、せまい棟割長屋へ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-3874-3945">東京市の紋をつけた蒸気船が曳く大伝馬の渡しを、</seg></p>
        <p><seg source="#source-3945-3990">ぎっしりと押しつめられてわたる</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-3990-4038"><seg source="#source-3990-4002">ひっつめ</seg></hi><seg source="#source-4038-4103">の髪のおかみさんたちよ、また娘さんたちよ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-4103-4159">なにがおかしいとてそんなに笑うのだ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-4159-4218">なにがそんなにあなた達を笑わせるのだ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-4218-4271">よれよれな浴衣、細っこい腹合せ帯、</seg></p>
        <p><seg source="#source-4271-4315">日にやけた顔、赤ちゃけた髪、</seg></p>
        <p><seg source="#source-4315-4389">なるほどあなたたちは今からあしたの朝まで自由だ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-4389-4451">それがあなた達をそんなに笑わせるのだな、</seg></p>
        <p><seg source="#source-4451-4513">あなたたちは作業中は冗談ひとつ言えない、</seg></p>
        <p><seg source="#source-4513-4548">しかし今はもう自由だ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-4548-4598">さぞ笑いたかったろう、笑え笑え、</seg></p>
        <p><seg source="#source-4598-4684">若い娘も一所になってなにがそんなに面白いのか笑っている、</seg></p>
        <p><seg source="#source-4684-4723">しかしその傍にいる蒼い顔の</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-4723-4771"><seg source="#source-4723-4735">いちょう</seg></hi><seg source="#source-4771-4803">返しの女は笑わない、</seg></p>
        <p><seg source="#source-4803-4809">眼の</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-4809-4869"><seg source="#source-4809-4827">しょぼしょぼ</seg></hi><seg source="#source-4869-4907">したお婆さんも笑わない、</seg></p>
        <p><seg source="#source-4907-4951">笑ったことのないような顔だ。</seg></p>
        <p><seg source="#source-4951-4995">蒸気はどんどん石炭を焚いて、</seg></p>
        <p><seg source="#source-4995-5060">夕方の忙しさに船をグイグイひっぱってゆく。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-5100-5210" style="padding-inline-start: 5em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-5121-5210"><g ref="#gaiji-1-13-24" source="#source-5142-5180">Ⅳ</g></head>
        </div>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-5214-6535" style="padding-inline-start: 1em; text-indent: -1em">
        <p><seg source="#source-5282-5326">工場の汽笛がおちこちに鳴り、</seg></p>
        <p><seg source="#source-5326-5382">あたりが薔薇いろの夏の夕べとなれば、</seg></p>
        <p><seg source="#source-5382-5435">どこからともなく集ってくる人達だ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-5435-5488">そら、ませた顔をした小僧がのった、</seg></p>
        <p><seg source="#source-5488-5538">そら、三人連の若い女工がのった、</seg></p>
        <p><seg source="#source-5538-5579">そら、印袢天の男がのった、</seg></p>
        <p><seg source="#source-5579-5623">そら、袴をはいた男がのった、</seg></p>
        <p><seg source="#source-5623-5667">そら、汚い紺の詰襟がのった、</seg></p>
        <p><seg source="#source-5667-5699">そら、老人がのった、</seg></p>
        <p><seg source="#source-5699-5755">たちまちいっぱいになる伝馬の渡し船。</seg></p>
        <p><seg source="#source-5755-5775">みわたせば、</seg></p>
        <p><seg source="#source-5775-5816">みんな洗いざらしの浴衣の、</seg></p>
        <p><seg source="#source-5816-5845">素足にちびた下駄、</seg></p>
        <p><seg source="#source-5845-5931">もしくはあかくなった夏帽に、これのみは夏のあわれの白靴、</seg></p>
        <p><seg source="#source-5931-6026">腕に抱えた小さな風呂敷包みは、言わずとも昼食べし弁当のあき箱。</seg></p>
        <p><seg source="#source-6026-6032">忽ち</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-6032-6068"><seg source="#source-6032-6038">むっ</seg></hi><seg source="#source-6068-6115">と臭くなる汗の匂い、髪の匂い、</seg></p>
        <p><seg source="#source-6115-6195">げにかれらまことに雄々しく生くるために働きてあれど、</seg></p>
        <p><seg source="#source-6195-6278">なんぞその顔の日にやけ、頬はやせ、髪はあかくつやなく、</seg></p>
        <p><seg source="#source-6278-6334">かくのごとくみすぼらしくあることぞ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-6334-6393">かくのごとく身も心も餓えてあることぞ、</seg></p>
        <p><seg source="#source-6393-6440">考えれば、かくてあらば、げに、</seg></p>
        <p><seg source="#source-6440-6499">生くるとはあまり美しくもあらぬ事かな。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-6537-6602" style="padding-inline-end: 1em; text-align: right">
        <p><seg source="#source-6567-6602">（八月十日、佃島にて）</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-6602-6765" style="padding-inline-start: 6em; text-indent: -1em">
        <p>（『生活と芸術』一九一五年九月号に発表）</p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-6773-6999"><seg type="source-line">底本：「日本プロレタリア文学集・38　プロレタリア詩集（一）」新日本出版社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1987（昭和62）年5月25日初版</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「生活と芸術」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1915（大正4）年9月号</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-6999-7314"><seg type="source-line">入力：坂本真一</seg><lb/><seg type="source-line">校正：雪森</seg><lb/><seg type="source-line">2015年12月13日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1002-1061" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1061-1111" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1111-1215" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1215-1304" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1304-1366" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1366-1419" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1419-1448" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1448-1501" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1501-1560" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1560-1616" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1616-1663" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1663-1767" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1767-1779" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1779-1812" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1812-1817" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1817-1832" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1832-1865" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1865-1870" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1870-1929" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1929-1979" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1979-2038" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2038-2088" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2088-2159" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2159-2215" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2253-2255" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2255-2365" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2276-2365" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2297-2335" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2365-2369" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2369-3550" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2437-2437" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2437-2493" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2493-2546" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2546-2620" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2620-2682" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2682-2741" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2741-2809" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2809-2874" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2874-2936" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2936-3025" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3025-3129" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3129-3200" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3200-3241" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3241-3336" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3336-3428" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3428-3514" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3552-3554" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3554-3664" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3575-3664" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3596-3634" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3664-3668" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3668-5096" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3736-3736" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3736-3768" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3768-3815" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3815-3874" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3874-3945" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3945-3990" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3990-4002" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3990-4038" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4038-4103" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4103-4159" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4159-4218" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4218-4271" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4271-4315" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4315-4389" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4389-4451" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4451-4513" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4513-4548" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4548-4598" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4598-4684" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4684-4723" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4723-4735" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4723-4771" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4771-4803" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4803-4809" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4809-4827" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4809-4869" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4869-4907" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4907-4951" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4951-4995" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4995-5060" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-502-612" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5098-5100" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5100-5210" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5121-5210" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5142-5180" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5210-5214" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5214-6535" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-523-612" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5282-5282" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5282-5326" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5326-5382" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5382-5435" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5435-5488" n="97"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-544-582" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5488-5538" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5538-5579" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5579-5623" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5623-5667" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5667-5699" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5699-5755" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5755-5775" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5775-5816" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5816-5845" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5845-5931" n="107"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5931-6026" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6026-6032" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6032-6038" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6032-6068" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6068-6115" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6115-6195" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-612-616" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-616-2251" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6195-6278" n="111"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6278-6334" n="112"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6334-6393" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6393-6440" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6440-6499" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6537-6602" n="117"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6567-6602" n="117"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6602-6765" n="118"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6667-6667" n="119"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6773-6999" n="124"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-684-684" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-684-725" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6999-7314" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-725-775" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-775-822" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-822-869" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-869-881" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-869-917" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-917-952" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-952-1002" n="23"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>