<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">二十三夜</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">にじゅうさんや</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>萩原</surname><forename>朔太郎</forename><idno type="aozora-person-id">000067</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>はぎわら</surname><forename>さくたろう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Hagiwara</surname><forename>Sakutaro</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">053524_000067</idno>
        <idno type="aozora-work-id">053524</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000067/card53524.html</idno>
        <date when="2014-09-16">2014-09-16</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>萩原朔太郎全集　第三卷</title><publisher>筑摩書房</publisher><date>1977（昭和52）年5月30日</date><note type="input-edition">1986（昭和61）年12月10日補訂版1刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:e9963af123a5e515e9c44ce66f241ccd2b15a1febb4e9d6ae2426b4b72fc344e</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:3e495e55874969296e9ce3f0620ecbb9e7b82bc954f914de3c40a91be0408269</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-4-2-12-11">
          <mapping type="unicode">𢌞</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="廴＋囘"/>
        </char>
        <char xml:id="gaiji-3-1-92-36">
          <mapping type="unicode">踠</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="足へん＋宛"/>
        </char>
        <char xml:id="gaiji-3-1-14-87">
          <mapping type="unicode">呍</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="口＋云"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">旧字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="layout" source="#source-591-856" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『エ、おい、べら棒な。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-659-671"><rb>恁</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-671-710">う見えても急所だぜ。問屋の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-710-737"><rb>菎蒻</rb><rt>こんにやく</rt></ruby><seg source="#source-737-761">ぢやあるめいし、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-761-779"><rb>無價</rb><rt>ただ</rt></ruby>で蹈まれて間に合ふけえ』。</p>
      </div>
      <div>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-858-891"><rb>大泥醉</rb><rt>おほへべれけ</rt></ruby><seg source="#source-891-894">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-894-924"><rb>粹背肌</rb><rt>いなせはだ</rt></ruby><seg source="#source-924-942">、弓手を拳で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-942-966"><rb>懷中</rb><rt>ふところ</rt></ruby><seg source="#source-966-1026">に蓄へ、右手を延ばして輪を畫くと、手頸を</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-1026-1062"><seg source="#source-1026-1032">ぐい</seg></hi><seg source="#source-1062-1103">と上げて少し反身のかたち。</seg></p>
        <p><seg source="#source-1103-1316">向合て立つたのは細目の痩形、鼻下に薄い八字を蓄へて金縁の眼鏡が光る、華奢のステツキに地を突いて、インバネスの袖を氣にしながら對手が惡いと見て、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1316-1337"><rb>怯氣</rb><rt>おぢけ</rt></ruby><seg source="#source-1337-1340">た</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1340-1355"><rb>體</rb><rt>てい</rt></ruby><seg source="#source-1355-1373">、折折無氣味</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1373-1391"><rb>相</rb><rt>さう</rt></ruby><seg source="#source-1391-1438">に、眼を轉じて前後を竊視する。</seg></p>
        <p>蓋し『力は無かりけり』の標本男。</p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-1488-2256" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『エ、おい何とか言はねえか、物を言はねえかよ、唐變朴』</p>
        <p>『………………』</p>
        <p>『蹈んだら、蹈んだと言ひねえな、確かに私が、蹈みましたと詫びりや、すむ<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1737-1749"><rb>事</rb><rt>こ</rt></ruby>ツた。おい。』</p>
        <p>『だから<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1784-1808"><rb>謝罪</rb><rt>あやまつ</rt></ruby>たと云ツてるぢやないか、先刻から。』</p>
        <p>『だから謝罪た、へん其樣な横柄な言草があるけえ、蹈みましたから、御免下さいましと云ふもんだ。何でえ、失敬しただあ。己あ<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2041-2062"><rb>其樣</rb><rt>そんな</rt></ruby><seg source="#source-2062-2134">に唐人言葉は知らねえ日本人なら日本の言葉で言へ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2134-2146"><rb>恁</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-2146-2188">う最う少し胸の透く樣な文句を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2188-2200"><rb>利</rb><rt>き</rt></ruby>いた者だぜ』</p>
      </div>
      <div>
        <p><seg source="#source-2258-2294">痛罵しえて意氣昂然たり。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2294-2312"><rb>颯然</rb><rt>さつ</rt></ruby><seg source="#source-2312-2404">と二の腕を捲ると、生白い肌が現出れて酒氣を帶びた頬が薄赤い。</seg></p>
        <p><seg source="#source-2404-2413">此の日</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2413-2440"><rb>偶然</rb><rt>あだかも</rt></ruby><seg source="#source-2440-2466">○○不動の縁日。</seg></p>
        <p><seg source="#source-2466-2535">涼を取るべく連立た人。白い浴衣。黒い帶。萌黄の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2535-2559"><rb>帷子</rb><rt>かたびら</rt></ruby><seg source="#source-2559-2571">。水色の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2571-2592"><rb>透綾</rb><rt>すきや</rt></ruby><seg source="#source-2592-2619">。境内は雜然として</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-2619-2667"><seg source="#source-2619-2631">かんてら</seg></hi><seg source="#source-2667-2670">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2670-2691"><rb>燈火</rb><rt>あかり</rt></ruby><seg source="#source-2691-2694">が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2694-2715"><rb>四邊</rb><rt>あたり</rt></ruby><seg source="#source-2715-2724">一面の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2724-2748"><rb>光景</rb><rt>ありさま</rt></ruby><seg source="#source-2748-2810">を花やかに、闇の地に浮模樣を染め出した。</seg></p>
        <p><seg source="#source-2810-2971">香水、麝香、油煙、マニラの臭氣相混じて一種縁日臭を作り、靄々然として、人自らそが上を蹈み、そが中を歩めり。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-2971-3074" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『喧嘩だ、喧嘩だ、』</p>
      </div>
      <div>
        <p><seg source="#source-3076-3208">背中を突かれて驚く男、袂をくぐられて間誤付く女、跳ね飛ばされて泣くは子供、足下を攫はれて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3208-3223"><rb>轉</rb><rt>まろ</rt></ruby><seg source="#source-3223-3327">ぶが年寄、呆氣に取られた人人の間を縫て、矢の樣に走つて行く一人の男。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-3327-3421" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『ほれ喧嘩だ』</p>
      </div>
      <div>
        <p><seg source="#source-3423-3438">と、云ふと</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-3438-3474"><seg source="#source-3438-3444">ドツ</seg></hi><seg source="#source-3474-3486">と一時に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3486-3504"><rb>動搖</rb><rt>どよ</rt></ruby><seg source="#source-3504-3756">めいて一崩れ、ばたばたと男の後を追うて、津浪が押し寄せた樣、逸早く合點した連中は、聲を擧げて突貫した。されば菓子屋、植木屋、吹屋、射的場の前には、今一客を止めず。吹屋の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3756-3771"><rb>姐</rb><rt>ねえ</rt></ruby><seg source="#source-3771-3780">さんは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3780-3804"><rb>吃驚</rb><rt>びつくり</rt></ruby><seg source="#source-3804-3849">した半身を店から出せば、筆屋の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3849-3870"><rb>老翁</rb><rt>おやぢ</rt></ruby><seg source="#source-3870-3954">は二三歩往來へ進み出て、共に引き行く人浪の趾を見送る事、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3954-3978"><rb>少時焉</rb><rt>しばし</rt></ruby><seg source="#source-3978-3989">たり。</seg></p>
        <p><seg source="#source-3989-4028">譬へば或る時、大目玉を引ン</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4028-4040"><rb>剥</rb><rt>む</rt></ruby><seg source="#source-4040-4058">いて、毛剃が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4058-4079"><rb>白眼</rb><rt>にらみ</rt></ruby><g ref="#gaiji-4-2-12-11" source="#source-4079-4126">𢌞</g><seg source="#source-4126-4293">した百萬の唐船も斯くやと許り。十重に二十重に引ツ絡んで喧嘩の火の手を焚き付け樣と云ふ、江戸ツ子のいらぬ意氣地。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-4293-4549" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『足を蹈んだのは僕が惡かつた、惡かつたから<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4391-4412"><rb>謝罪</rb><rt>あやま</rt></ruby>る、ねえ君、これは僅かだけれど膏藥代に、な、納めて呉れ玉へ、さあ』</p>
      </div>
      <div>
        <p>對手の心事、酒代にありと見て取つた若紳士は、事の組し易きを喜んで、手早く握つた銀貨、二枚、三枚、光る物手をすべつて男の掌に移るよと見る間に「<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4761-4773"><rb>呵</rb><rt>あ</rt></ruby>」と叫んで紳士は身を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4803-4821"><rb>轉換</rb><rt>かは</rt></ruby><seg source="#source-4821-4839">した。途端、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4839-4857"><rb>目標</rb><rt>あて</rt></ruby><seg source="#source-4857-4899">を外れた銀貨はチチンと小石に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4899-4917"><rb>衝突</rb><rt>あた</rt></ruby><seg source="#source-4917-4926">つて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4926-4950"><rb>跳返</rb><rt>はねかへ</rt></ruby><seg source="#source-4950-4959">つて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4959-4977"><rb>囘轉</rb><rt>まは</rt></ruby><seg source="#source-4977-4997">つてベタリ。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-4997-5493" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『間拔奴、見損やがつたか、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5071-5086"><rb>汝</rb><rt>うぬ</rt></ruby><seg source="#source-5086-5089">、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5089-5107"><rb>記憶</rb><rt>おぼ</rt></ruby><seg source="#source-5107-5128">えとけ、深川の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5128-5143"><rb>芳</rb><rt>よし</rt></ruby><seg source="#source-5143-5182">兄いてで鳴らしたもんだい、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5182-5215"><rb>手前達</rb><rt>てめいツたち</rt></ruby><seg source="#source-5215-5320">の樣な、女たらしに、一文たりとも貰ふ覺えはないぞ、ヘツ、どうだい、その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5320-5335"><rb>面</rb><rt>つら</rt></ruby><seg source="#source-5335-5431">は、いやにキヨロツキやがつて、憚乍ら口惜しけりや腕ツコキで來い、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5431-5449"><rb>白痴</rb><rt>ばか</rt></ruby>ツ』</p>
      </div>
      <div>
        <p>『女たらし』の一言に力を罩めて憤怒の焔燃ゆるが如し、果然彼には一物あり。相手は何處迄も御人好の御坊ちやまの、泣き出し相に、なさけない顏でおろおろして居るまだるつこさ、芳公の啖呵も折角、響が來ないので、聊か之も張合なさの<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5822-5843"><rb>悄氣</rb><rt>しよげ</rt></ruby><seg source="#source-5843-5846">た</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5846-5861"><rb>體</rb><rt>てい</rt></ruby><seg source="#source-5861-5866">。</seg></p>
        <p><seg source="#source-5866-5920">此の處、年の頃十八九と見える色白の、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5920-5938"><rb>艶然</rb><rt>ぱつ</rt></ruby><seg source="#source-5938-6001">とした中形單衣、夜目にも透いて見える襟脚の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6001-6025"><rb>確乎</rb><rt>くつきり</rt></ruby><seg source="#source-6025-6085">白きに、烏羽玉色の黒髮を潰し島田に結んだ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6085-6109"><rb>初初</rb><rt>うひうひ</rt></ruby><seg source="#source-6109-6118">しさ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6118-6145"><rb>濃紫</rb><rt>こむらさき</rt></ruby><seg source="#source-6145-6264">の帶を太鼓に結んだ端が二寸許り、たれてその先が地に着かんとして觸れ合つて居る。</seg></p>
        <p><seg source="#source-6264-6306">紳士の影に潛んで顏も上げず、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6306-6330"><rb>蹲踞</rb><rt>うづくま</rt></ruby><seg source="#source-6330-6384">つて、風呂敷の包物を膝にかかへた儘、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6384-6408"><rb>胸悸</rb><rt>どぎまぎ</rt></ruby><seg source="#source-6408-6453">して居るのが不圖目を見張つて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6453-6477"><rb>壯侠</rb><rt>わかもの</rt></ruby><seg source="#source-6477-6584">の顏を偸視る、途端、その亦鋭い視線と出合つて、俯向と急に顏色を變へた。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-6584-6753" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『斯う成つちやあ一番腕ツコキだ、さあ野郎、文句は言はずと、出ろ』</p>
      </div>
      <div>
        <p><seg source="#source-6755-6802">男は片脚はづして下駄を脱いだ。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-6802-7013" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『イヨー、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6852-6873"><rb>大哥</rb><rt>あにい</rt></ruby>』</p>
        <p>『えらいぞ』</p>
        <p>『音羽屋ア』</p>
        <p>『やつちえねえ、骨はおれが拾つてやる』</p>
      </div>
      <div>
        <p><seg source="#source-7015-7062">彌次馬の騷ぐこと、夕立の如し。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-7062-7246" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『では、どうすれば好いんだ、ど、どうすれば……腕力なんて、野蠻な……僕は』</p>
      </div>
      <div>
        <p><seg source="#source-7248-7383">紳士は對手の權幕に、震へ聲を出して、殆ど、全く、實際、困つた樣子。此では到底喧嘩に成らない</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7383-7407"><rb>品物</rb><rt>しろもの</rt></ruby><seg source="#source-7407-7434">。と知つてか、芳は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7434-7449"><rb>苛</rb><rt>いら</rt></ruby><seg source="#source-7449-7526">つて圖に乘り、無理にも賣らずんば止まざる底の心掛。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-7526-7806" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『いやにじれつたいな、何うにも、恁うにも、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7624-7639"><rb>恐</rb><rt>おツ</rt></ruby>かないなら、手を地べたに着いて謝罪んねえ、そこへ坐つて、チエツ、意氣地のない青二才だ』</p>
      </div>
      <div>
        <p>「カツ」と痰を吐いたのが、胸の處へ<hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-7859-7907"><seg source="#source-7859-7871">ベツタリ</seg></hi><seg source="#source-7907-7924">絡みつく。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-7924-8018" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『なにをする』</p>
      </div>
      <div>
        <p><seg source="#source-8020-8044">流石の男も、少し</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8044-8062"><rb>正氣</rb><rt>むき</rt></ruby><seg source="#source-8062-8097">になつて、激した口調で</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-8097-8214" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『失敬な、貴樣は』</p>
        <p>『何だと』</p>
      </div>
      <div>
        <p><seg source="#source-8216-8279">芳は體を突き出した、苦み走つた、黒い眉毛が</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-8279-8321"><seg source="#source-8279-8288">ヒリリ</seg></hi><seg source="#source-8321-8335">と動く。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-8335-8452" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『やつちまへ』</p>
        <p>『疊ん仕舞へ』</p>
      </div>
      <div>
        <p><seg source="#source-8454-8526">彌次馬の聲援、畢竟は我が味方と、芳は勇み立つて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8526-8544"><rb>無手</rb><rt>むず</rt></ruby><seg source="#source-8544-8577">と對手の襟髮を掴むや、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8577-8595"><rb>馬手</rb><rt>めて</rt></ruby><seg source="#source-8595-8631">の下駄は宙を飛んで、その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8631-8655"><rb>頬桁</rb><rt>ほほげた</rt></ruby><seg source="#source-8655-8681">を見舞はんとす。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-8681-8781" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『あれ、芳ちやん』</p>
      </div>
      <div>
        <p><seg source="#source-8783-8825">此の時女は耐り兼ねて、紳士の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8825-8846"><rb>背後</rb><rt>うしろ</rt></ruby><seg source="#source-8846-8869">から躍り出た。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-8869-9020" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『芳ちやん、お待ちツてば、アレ、そんな手荒なことを』</p>
      </div>
      <div>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9022-9043"><rb>纖弱</rb><rt>かよわ</rt></ruby><seg source="#source-9043-9096">い腕を延べて、男の右手に搦み付く。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-9096-9211" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『何をする、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9149-9170"><rb>賣女</rb><rt>ばいた</rt></ruby><seg source="#source-9170-9175">』</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p><seg source="#source-9213-9246">芳の眼色は、急に變つて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9246-9267"><rb>體躯</rb><rt>からだ</rt></ruby><seg source="#source-9267-9270">が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9270-9288"><rb>震動</rb><rt>ふる</rt></ruby><seg source="#source-9288-9299">へた。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-9299-9405" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『う……うぬ、穢れだ』</p>
      </div>
      <div>
        <p><seg source="#source-9407-9443">滿身の怒氣を込めて、身を</seg><g ref="#gaiji-3-1-92-36" source="#source-9443-9496">踠</g><seg source="#source-9496-9582">くと、無殘、女は胸を一つ突かれて、仰向にばつたり倒れる。</seg></p>
        <p><seg source="#source-9582-9728">隙を窺つて紳士は二足、三足、たぢろぐよと見る間に身を返して一目散、人垣の間を別けて行衞も知れず。</seg></p>
        <p><seg source="#source-9728-9946">芳は狂氣の如くなつて、追ひ掛けんとした。人垣は急に崩れて、大風に偃す野草の如く、芳の通路を拓けども、何分多人數であるから、幾重にも犇犇と垣あり。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-9946-10049" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『邪魔するな、ヤイ』</p>
      </div>
      <div>
        <p><seg source="#source-10051-10170">前に立つた男を突き飛ばして、なお吼けり行かんとする先に、亦もや手を拓げた一人。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-10170-10292" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『なぐれ』</p>
        <p>『たため』</p>
        <p>『しめろ』</p>
      </div>
      <div>
        <p><seg source="#source-10294-10372">雜然たる叫聲の中、殺氣は既に滿ち渡つて、氣早の若者は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10372-10396"><rb>行成</rb><rt>いきなり</rt></ruby><seg source="#source-10396-10444">横合から飛び出して、思ひ切り芳の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10444-10465"><rb>天窓</rb><rt>あたま</rt></ruby><seg source="#source-10465-10615">を擲つた、續いて何處よりともなく、拳の雨は彼の頭上に降り注いだのである。意外。味方と思つた彌次連は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10615-10636"><rb>先刻</rb><rt>さつき</rt></ruby><seg source="#source-10636-10722">から傍若無人の暴言を小面憎く思つて居た、敵であつたのだ。</seg></p>
        <p><seg source="#source-10722-10869">不意を打たれて芳は危く昏倒せんとして、僅に身を支へた、其處を、勝に乘じた群衆はなほ、執念強く、取り</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10869-10884"><rb>包</rb><rt>かこ</rt></ruby><seg source="#source-10884-10979">んで、凡そ息のある限り、滅多無性に打ちすゑんとする、刹那の急。</seg></p>
        <p><seg source="#source-10979-10988">折から</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10988-11009"><rb>翩乎</rb><rt>ふはり</rt></ruby><seg source="#source-11009-11059">と、何物か芳の體躯に抱き付いた。</seg></p>
        <p><seg source="#source-11059-11194">此の混雜の中、ほとんど夫れが、天から降つたかの如く、人人の眼には見えたであらう。ひらひらと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11194-11215"><rb>紅</rb><rt>くれなゐ</rt></ruby><seg source="#source-11215-11218">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11218-11233"><rb>裙</rb><rt>すそ</rt></ruby><seg source="#source-11233-11236">が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11236-11248"><rb>燃</rb><rt>も</rt></ruby><seg source="#source-11248-11280">える、女だ、若いぞ。</seg></p>
        <p><seg source="#source-11280-11316">足袋裸足で痛痛しい、胸が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11316-11334"><rb>開張</rb><rt>はだ</rt></ruby><seg source="#source-11334-11409">けて、雪の肌が白百合の匂ひ、島田の根が外れて忙しい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11409-11436"><rb>呼吸</rb><rt>いきづかひ</rt></ruby><seg source="#source-11436-11450">である。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">『<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11456-11468"><rb>芳</rb><rt>よ</rt></ruby>……芳ちやん』群集を振り返た時にはおろおろ聲で眼が血走つて居る。やがて凜とした<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11585-11609"><rb>甲聲</rb><rt>かんごゑ</rt></ruby></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-11611-11798" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『殺せ、殺せ、妾を殺して……こ……この人に罪は無い、みんな妾が惡いのだから』</p>
      </div>
      <div>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11800-11821"><rb>婀娜</rb><rt>なまめ</rt></ruby><seg source="#source-11821-11869">かしい襦袢の袖が縺れて、男の肩に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11869-11890"><rb>纏綿</rb><rt>まとは</rt></ruby><seg source="#source-11890-11908">る。背後から</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11908-11935"><rb>靠掛</rb><rt>もたれかか</rt></ruby><seg source="#source-11935-11959">る樣に抱きついて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11959-11983"><rb>密接</rb><rt>ぴつたり</rt></ruby><seg source="#source-11983-12039">顏を押し附けると、切なげに身を悶えて</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-12039-12174" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『堪忍してよ、芳ちやん………』</p>
        <p>『………』</p>
      </div>
      <div>
        <p>男は何か言はうとして、僅に手先を動かしたが『<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12242-12304"><rb><seg source="#source-12242-12245">阿</seg><g ref="#gaiji-3-1-14-87" source="#source-12245-12292">呍</g></rb><rt>うん</rt></ruby>』と一<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12313-12337"><rb>唸呻</rb><rt>うめき</rt></ruby><seg source="#source-12337-12349">、言下に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12349-12373"><rb>反繰</rb><rt>そつくり</rt></ruby><seg source="#source-12373-12382">返つて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12382-12406"><rb>仰樣</rb><rt>のけざま</rt></ruby><seg source="#source-12406-12409">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12409-12424"><rb>僵</rb><rt>たふ</rt></ruby><seg source="#source-12424-12435">れた。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-12435-12520" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『あれ』</p>
      </div>
      <div>
        <p><seg source="#source-12522-12534">屍を守る</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12534-12552"><rb>見樣</rb><rt>みえ</rt></ruby><seg source="#source-12552-12597">で、棒の如く突立つた女は、軈て</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12597-12615"><rb>俄然</rb><rt>がば</rt></ruby><seg source="#source-12615-12663">と身を投て、伏重なつたと思ふと、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12663-12678"><rb>熟</rb><rt>じつ</rt></ruby><seg source="#source-12678-12713">と僵れて身動も仕無い。</seg></p>
        <p><seg source="#source-12713-12770">此の夜、風多くして、廿三夜の月が紺屋の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12770-12791"><rb>虎落</rb><rt>もがり</rt></ruby><seg source="#source-12791-12806">を登つた。</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-12814-12994"><seg type="source-line">底本：「萩原朔太郎全集　第三卷」筑摩書房</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1977（昭和52）年5月30日初版1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1986（昭和61）年12月10日補訂版1刷発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-12994-13463"><seg type="source-line">※『エ、おい何とか言はねえか、物を言はねえかよ、唐變朴』は底本では折り返した行は天付きになっています。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：kompass</seg><lb/><seg type="source-line">校正：小林繁雄</seg><lb/><seg type="source-line">2011年6月5日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10051-10170" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10170-10292" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10205-10205" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1026-1032" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1026-1062" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10294-10372" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10372-10396" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10396-10444" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10444-10465" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10465-10615" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10615-10636" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1062-1103" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10636-10722" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10722-10869" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10869-10884" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10884-10979" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10979-10988" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10988-11009" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11009-11059" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1103-1316" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11059-11194" n="117"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11194-11215" n="117"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11215-11218" n="117"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11218-11233" n="117"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11233-11236" n="117"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11236-11248" n="117"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11248-11280" n="117"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11280-11316" n="118"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11316-11334" n="118"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11334-11409" n="118"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11409-11436" n="118"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11436-11450" n="118"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11456-11468" n="119"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11585-11609" n="119"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11609-11611" n="119"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11611-11798" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11646-11646" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11800-11821" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11821-11869" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11869-11890" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11890-11908" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11908-11935" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11935-11959" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11959-11983" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11983-12039" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12039-12174" n="124"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12074-12074" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12242-12245" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12242-12304" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12245-12292" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12313-12337" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12337-12349" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12349-12373" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12373-12382" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12382-12406" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12406-12409" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12409-12424" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12424-12435" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12435-12520" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12470-12470" n="130"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12522-12534" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12534-12552" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12552-12597" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12597-12615" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12615-12663" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12663-12678" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12678-12713" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12713-12770" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12770-12791" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12791-12806" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12814-12994" n="137"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12994-13463" n="140"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1316-1337" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1337-1340" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1340-1355" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1355-1373" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1373-1391" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1391-1438" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1488-2256" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1523-1523" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1737-1749" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1784-1808" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2041-2062" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2062-2134" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2134-2146" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2146-2188" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2188-2200" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2258-2294" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2294-2312" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2312-2404" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2404-2413" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2413-2440" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2440-2466" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2466-2535" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2535-2559" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2559-2571" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2571-2592" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2592-2619" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2619-2631" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2619-2667" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2667-2670" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2670-2691" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2691-2694" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2694-2715" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2715-2724" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2724-2748" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2748-2810" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2810-2971" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2971-3074" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3006-3006" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3076-3208" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3208-3223" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3223-3327" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3327-3421" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3362-3362" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3423-3438" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3438-3444" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3438-3474" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3474-3486" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3486-3504" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3504-3756" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3756-3771" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3771-3780" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3780-3804" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3804-3849" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3849-3870" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3870-3954" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3954-3978" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3978-3989" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3989-4028" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4028-4040" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4040-4058" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4058-4079" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4079-4126" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4126-4293" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4293-4549" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4328-4328" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4391-4412" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4761-4773" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4803-4821" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4821-4839" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4839-4857" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4857-4899" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4899-4917" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4917-4926" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4926-4950" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4950-4959" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4959-4977" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4977-4997" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4997-5493" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5032-5032" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5071-5086" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5086-5089" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5089-5107" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5107-5128" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5128-5143" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5143-5182" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5182-5215" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5215-5320" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5320-5335" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5335-5431" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5431-5449" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5822-5843" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5843-5846" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5846-5861" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5861-5866" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5866-5920" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-591-856" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5920-5938" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5938-6001" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6001-6025" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6025-6085" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6085-6109" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6109-6118" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6118-6145" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6145-6264" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-626-626" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6264-6306" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6306-6330" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6330-6384" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6384-6408" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6408-6453" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6453-6477" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6477-6584" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6584-6753" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-659-671" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6619-6619" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-671-710" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6755-6802" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6802-7013" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6837-6837" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6852-6873" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7015-7062" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7062-7246" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7097-7097" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-710-737" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7248-7383" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-737-761" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7383-7407" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7407-7434" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7434-7449" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7449-7526" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7526-7806" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7561-7561" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-761-779" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7624-7639" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7859-7871" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7859-7907" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7907-7924" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7924-8018" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7959-7959" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8020-8044" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8044-8062" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8062-8097" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8097-8214" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8132-8132" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8216-8279" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8279-8288" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8279-8321" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8321-8335" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8335-8452" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8370-8370" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8454-8526" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8526-8544" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8544-8577" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8577-8595" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-858-891" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8595-8631" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8631-8655" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8655-8681" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8681-8781" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8716-8716" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8783-8825" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8825-8846" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8846-8869" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8869-9020" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8904-8904" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-891-894" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-894-924" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9022-9043" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9043-9096" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9096-9211" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9131-9131" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9149-9170" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9170-9175" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9213-9246" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-924-942" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9246-9267" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9267-9270" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9270-9288" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9288-9299" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9299-9405" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9334-9334" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9407-9443" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-942-966" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9443-9496" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9496-9582" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9582-9728" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-966-1026" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9728-9946" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9946-10049" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9981-9981" n="106"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>