<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">ボデー意匠審査会　美術の粋を蒐め独特の形態美へ</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">ボデーいしょうしんさかい　びじゅつのすいをあつめどくとくのけいたいびへ</title>
        <title type="sub" xml:lang="ja">――豊田常務の挨拶――</title>
        <title type="sub-reading" xml:lang="ja-Hira">――とよだじょうむのあいさつ――</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>豊田</surname><forename>喜一郎</forename><idno type="aozora-person-id">001362</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>とよだ</surname><forename>きいちろう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Toyoda</surname><forename>Kiichiro</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">053519_001362</idno>
        <idno type="aozora-work-id">053519</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/001362/card53519.html</idno>
        <date when="2015-03-08">2015-03-08</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>豊田喜一郎文書集成</title><publisher>名古屋大学出版会</publisher><date>1999（平成11）年4月15日</date><note type="input-edition">1999（平成11）年4月15日初版第1刷</note><note type="proof-edition">1999（平成11）年4月15日初版第1刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「トヨダニュース　第三号」1936（昭和11）年7月5日</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:a621eb2514ed3ada1634c329f0ae8309c7ae7f7563cc7f686e9b5929790685d0</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:8a4c45102c56ea15970b4deab97a09eb2149931d52409083614766e5e3efee66</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">537</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">旧字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="layout" source="#source-486-950" style="padding-inline-start: 2em">
        <div type="layout" source="#source-521-912" rend="font-size small(1)">
          <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-568-870">わが社主催の乘用車車體設計懸賞作品審査會は六月廿日東京帝國ホテルに開催されたが晩餐會席上豐田常務、和田三造畫伯は夫々主客を代表して左の如き挨拶を交換、わが國自動車車體の將來に關し重大な示唆を與へた。</seg></p>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-954-1085">本日は御多忙中の處、小社の企てに御賛同下されました御厚意を幾重にも御禮申し上げます。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1085-1435">私は此の數年來より自動車工業の確立に就いて關心して居りましたが、實地に自動車の製作に着手したのは三年以前の事でしたが、近々乘用車を發表致しますに就き、其の後の乘用車の設計プランを如何にするかと云ふ問題に自然逢着した次第であります。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1435-1665">皆樣御承知の樣に、多年の懸案であつた自動車製造事業法案も愈々議會を通過致しました事は、啻私達自動車工業に携つてゐる者のみの喜びとする所ではありません。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1665-2087">由來自動車工業は難事業とされてゐます。從つて自動車工業こそ絶對に一等國でなければ企て得ない物とさへ稱されて居ります。一等國と謂へば、我が國は世界に隱れもなき一等國として自他共に許してゐますが、唯一此の一等國の事業である自動車工業だけが、文字通り全く閑却せられてゐたのであります。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2087-2474">幸にして此の自動車工業の不毛地とされてゐた我が國にも關係法案が通過し官民擧げてこの事業の成長發達に資して行く氣運の喚起されました事は、私達としましても欣快此の上なき事と存じ、併せて此れに携つてゆく者の責任の重大さを痛感しないわけにゆきません。私は勿論一個の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2474-2510"><rb>機械製作者</rb><rt>エンジニア</rt></ruby><seg source="#source-2510-2852">の立場として、一刻も早く完全な車を祖國の地上を走らせ度いと日夜念願致して居るのであります。此れと同時に、私は自動車に含まれてゐる美術的方面を考慮しないわけにゆきませんでした。單に製作技術に於て外國車を凌駕してゆくのみならず、此の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2852-2873"><rb>車體</rb><rt>ボデー</rt></ruby><seg source="#source-2873-3004">の意匠や設計方面にも斷然日本獨特の美術的要素を創造し發揮したいと考へた次第であります。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3004-3364">依て豫て知己を得てゐる和田三造畫伯に私の意中を洩した所、双手を擧げて私の趣旨に御賛同下され、直ちに之を具體化する事に就て絶大なる御後援を賜つた次第であります。其の結果和田先生の御關係してゐらつしやる東京美術學校及び高等工藝學校兩校學生から</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3364-3385"><rb>車體</rb><rt>ボデー</rt></ruby><seg source="#source-3385-3540">設計圖案を募集するの勞を取つて下されたわけであります。此の席から和田先生の御厚意を感謝させて頂きます。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3540-3954">美術關係の若い人達が如何に自動車を感じてゐるかと云ふ事が、此處に陳列した作品で其の一端を窺へるかと存じます。此の設計審査は、單に一會社の自動車製作事業を御後援下さるといふ意味のみならず、今や黎明を告げた我が國自動車工業の前途に、併せて現下の我が國自動車工業全體の者に、有力な</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3954-3996"><rb>頭腦賛助</rb><rt>ブレーントラスト</rt></ruby><seg source="#source-3996-4235">を提供して下さるものと存じます。一人豐田の感謝する所のみならず、我が國自動車界の人達は、何れも、此の御熱心なる御審査振りを拜見したなら、感謝する所と存じます。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4235-4513">惟ふにわが國は世界でも優秀なる美術國として許されて居ります。我が國美術の精華を蒐めて必ずや我が國民文化の結晶である優美、壯麗、雄渾な形態美を創造し得る事を信じて疑はないのであります。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4513-5211">最近歐米漫遊をされて、具さに彼の地の自動車に就て豐富なる含蓄を携えて歸朝された隈部一雄博士が卒先して此の企てに賛成下された事も、私の大いに感謝する所であります。寔に此の會にお集り下された方々は、現代日本の各一界の一流の方々を煩はして其の顏觸の豪華な點だけでも私の大いに誇り度い所であります。今後共何卒格別の御引立の程を偏に御願申上ます。これを機會に出來る丈け多くこう云ふ催をなし一般自動車に關心を以ていたゞくと同時に自動車の美術的改良に資したいと思つて居ります。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5211-5376">何分にも初めての企ての事とて、色々と不備な點も多く恐縮して居ります。感謝に併せて御海容の程御願申し上げます。</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-5384-5602"><seg type="source-line">底本：「豊田喜一郎文書集成」名古屋大学出版会</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1999（平成11）年4月15日初版第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「トヨダニュース　第三号」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1936（昭和11）年7月5日</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-5602-5913"><seg type="source-line">入力：sogo</seg><lb/><seg type="source-line">校正：塚本由紀</seg><lb/><seg type="source-line">2015年3月8日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1085-1435" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1435-1665" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1665-2087" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2087-2474" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2474-2510" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2510-2852" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2852-2873" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2873-3004" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3004-3364" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3364-3385" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3385-3540" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3540-3954" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3954-3996" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3996-4235" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4235-4513" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4513-5211" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-486-950" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-521-521" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-521-912" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5211-5376" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5384-5602" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5602-5913" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-568-568" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-568-870" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-952-954" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-954-1085" n="21"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>