<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">天狗</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">てんぐ</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>室生</surname><forename>犀星</forename><idno type="aozora-person-id">001579</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>むろう</surname><forename>さいせい</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Murou</surname><forename>Saisei</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">053175_001579</idno>
        <idno type="aozora-work-id">053175</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/001579/card53175.html</idno>
        <date when="2014-09-16">2014-09-16</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>文豪怪談傑作選　室生犀星集　童子</title><publisher>ちくま文庫、筑摩書房</publisher><date>2008（平成20）年9月10日</date><note type="input-edition">2008（平成20）年9月10日第1刷</note><note type="proof-edition">2008（平成20）年9月10日第1刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「現代」1922（大正11）年12月号</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:56c07f3f1d86c018ee84fc8ff5a6d2a8a7a86e111216e16a17995a9bc627ef0b</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:23f90b1d53af634a7a8284a528bfbcb93cbb6bcfc28b843e1d0f7c6343fbfe5c</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="layout" source="#source-463-527" style="padding-inline-start: 10em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-487-523"><seg source="#source-487-490">一</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-527-764">城下の町なみは、古い樹木に囲まれていたため、よく、小間使いや女中、火の見仲間などが、夕方近い、うす暗がりのなかで、膝がしらを斬られた。何か小石のようなものに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-764-779"><rb>躓</rb><rt>つま</rt></ruby><seg source="#source-779-860">ずいたような気がすると、新月がたの、きれ傷が、よく白い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-860-875"><rb>脛</rb><rt>すね</rt></ruby><seg source="#source-875-980">に紅い血を走らせた。それは鎌いたちに違いないと人々は言っていたが、その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-980-1007"><rb>鎌鼬</rb><rt>かまいたち</rt></ruby><seg source="#source-1007-1034">という名のことで、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1034-1076"><rb>赤星重右</rb><rt>あかぼしじゅうう</rt></ruby><seg source="#source-1076-1153">のことが、どういう屋敷うちでも、口の上にのぼった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1153-1510">城下の北はずれの台所町に、いつごろから流れ込んだものか、赤星重右という、名もない剣客が住んでいた。ふしぎなことには、かれが通り合せると、必ず彼の不機嫌なときには、きまって向脛を切られた。というより不意に、足や額に痛みを感じ、感じるときは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1510-1522"><rb>既</rb><rt>も</rt></ruby><seg source="#source-1522-1648">う額ぎわを切られていた。――それ故城下の剣客は誰一人として立向うことができなかった。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1648-1681"><rb>大桶口</rb><rt>おおおけぐち</rt></ruby><seg source="#source-1681-1684">、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1684-1717"><rb>犀川口</rb><rt>さいかわぐち</rt></ruby><seg source="#source-1717-2118">を固めている月番詰所の小役人達も、かれが通るとなるべく、彼を怒らせまいとしていた。それほど、女子供は云うまでもなく、中家老、年寄を初め、いったい彼が何故にあれほど剣道に達しているかということを不思議がった。が、誰一人として小脛を払うものさえ、広い城下にはいなかった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2118-2379">それ故、かまいたちという、薄暗がりの樹の上にかがんでいる鼠のような影が、いかにも赤星重右に似ていたから、人々は、鎌いたちとさえ云えば、なりの低い、重右の姿を思い出した。――</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2379-2403"><rb>晩方</rb><rt>ばんがた</rt></ruby><seg source="#source-2403-2475">、重右の屋敷へ忍び込んで見たものの話では、かれは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2475-2493"><rb>何時</rb><rt>いつ</rt></ruby><seg source="#source-2493-2889">ものように普通の人なみに寝ていたが、しかし、得体のわからない陰気な顔をしていたと答えた。かまいたちその物が、ひょっとしたら赤星重右ではあるまいかと、人々は、蒼白い晩方の店さきや詰所などで、噂し合って気味わるく感じた。が、べつに赤星重右は不思議な人物ではない。なりの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2889-2907"><rb>矮</rb><rt>ちいさ</rt></ruby><seg source="#source-2907-2952">い、骨格の秀でた、どこか陰気な</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2952-2976"><rb>煤皺</rb><rt>すすしわ</rt></ruby><seg source="#source-2976-3022">の寄ったような顔をしていた。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-3022-3086" style="padding-inline-start: 10em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-3046-3082"><seg source="#source-3046-3049">二</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3086-3137">城内では、得体のわからない赤星に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3137-3158"><rb>盾衝</rb><rt>たてつ</rt></ruby><seg source="#source-3158-3338">く剣客がいなかったので、かれをどうかして他の藩に追い遣るか、召抱えるかしなければならなかった。が、召抱えるということは、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3338-3356"><rb>性</rb><rt>しょう</rt></ruby><seg source="#source-3356-3455">の分らないこの剣客には、家老達も不賛成をした。何かの理由のもとで、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3455-3473"><rb>何処</rb><rt>どこ</rt></ruby><seg source="#source-3473-3626">かへ封じてしまったらという発議が、城内役人の間に起っていた。というのは、どう考えても、彼自身が何かしら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3626-3638"><rb>憑</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-3638-3851">きものがあるような、よく町裏の小暗いところを歩いていたりしている様子が、どこか普通の人間離れしたところをあらわしていた。ことに、高塀や樹の上へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3851-3863"><rb>攀</rb><rt>よ</rt></ruby><seg source="#source-3863-3884">じ上ることが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3884-3902"><rb>殆</rb><rt>ほとん</rt></ruby><seg source="#source-3902-3935">ど目にとまらないくらい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3935-3950"><rb>迅</rb><rt>はや</rt></ruby><seg source="#source-3950-4034">かった、たとえば、彼の右の手のかかった土塀では、その手が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4034-4061"><rb>塀庇</rb><rt>へいびさし</rt></ruby><seg source="#source-4061-4259">につかまると同時に、もう、塀を越えてしまっていたからである。――そういう噂がつたわるほど、大手さき御門から西町や、長町の六番丁までの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4259-4274"><rb>椎</rb><rt>しい</rt></ruby><seg source="#source-4274-4424">の繁った下屋敷では、鎌鼬が夕刻ばかりではなく、明るい白昼の道路にも、ふいに、通行人の脛か腰のあたりを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4424-4439"><rb>掠</rb><rt>かす</rt></ruby><seg source="#source-4439-4936">めた、と、話すひとびとは必らずそのあたりの通りに、うす汚ない重右の姿を見ないものはなかった。では、この赤星は内弟子でも取っていたかというと、そういうものは一切とらなかった。どうして食っているかさえ分らなかった。台所町の彼の住居は、六畳の仲間部屋しかなかった。昼も晩も寝通しでいる事があるかと思うと夜中にふいに出て行くことがあった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4936-5172">地震の珍らしいこの城下では、よく赤星が樹の上にのぼり、樹をゆすぶっていたというものさえ居た。そして地震の来るのを恐がりながら、緑葉の間から叫んでいた、と。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5172-5232">ともあれ、城内では、赤星重右を西方の、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5232-5274"><rb>大乗寺山</rb><rt>だいじょうじさん</rt></ruby><seg source="#source-5274-5331">の奥峰にあたる、黒壁という山頂の小さい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5331-5349"><rb>社</rb><rt>やしろ</rt></ruby><seg source="#source-5349-5906">を中心にして九万歩の地所をあたえるという名義で、この赤星を封じることに決議された。なぜというに、この決議からして赤星を憑きもの扱いにしていて重右がそれを承諾するかどうかを試めしたのだった。ところが重右は却って喜んで、この黒壁の権現堂に上った。――が、それきり二年も三年も誰もかれの姿を見たものがなかった。雪の深いこの地方の冬をどうして越すだろうとさえ云う者も居なかった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5906-6474">年に二度あて、村役人はべつに黒壁へ行きもしないで、彼の無事であることを報告するだけで、役人自身も登山しようともしなかった。いつの間にか忘れるともなく、人々は赤星重右のことを口にしなかった。というのは、れいの鎌鼬に脛を切られるものが、それと前後して居なくなったのであるから――、が、やはり重右の話が出ると、ひとびとは、憑きものより外に、どうという特別新しい考えを述べなかった。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-6474-6538" style="padding-inline-start: 10em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-6498-6534"><seg source="#source-6498-6501">三</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6538-6760">黒壁権現は、断岩の上にあって、流れを徒歩でわたると、二条の鉄鎖が下りてあった。誰が云うとなく、権現には天狗が住んでいるというものが、次第にその数を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6760-6775"><rb>殖</rb><rt>ふや</rt></ruby><seg source="#source-6775-6982">してきた。雪の多い朝、雪を下ろしに屋根へ上った小者が、それきり吹雪のなかに行方知れずなったことや、いまのいままで居た老婆が、ふいに縁側から</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6982-6997"><rb>辷</rb><rt>すべ</rt></ruby><seg source="#source-6997-7123">り落ちたように見えなくなったことさえあった。それと同時に、誰がいうとなく黒壁の権現に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7123-7138"><rb>詣</rb><rt>まい</rt></ruby><seg source="#source-7138-7165">るものが多かった。</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-7165-7207"><seg source="#source-7165-7174">えやみ</seg></hi><seg source="#source-7207-7273">や足なえ憑きものの類が、ふしぎに願をかけると</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7273-7288"><rb>癒</rb><rt>なお</rt></ruby><seg source="#source-7288-7336">るということだった。そして供物や</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7336-7357"><rb>供米</rb><rt>くまい</rt></ruby><seg source="#source-7357-7435">を権現堂にそなえてゆくばかりでなく、人々は、荒廃した</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7435-7456"><rb>堂宇</rb><rt>どうう</rt></ruby><seg source="#source-7456-7755">に、多くの天狗の額を奉納した。それは土人形のような天狗の面を形作った額面だった。が、ふしぎなことに、その額面に金網をかけたものに限って取下ろされてあったから、人々は天狗を、金網に封じることを恐れた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7755-7950">が、ここに不思議なことは、権現堂で白鼠の姿を見たものは、きまって病気がなおると云われていたことと、決ってその白鼠がちょろちょろと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7950-7968"><rb>蝕</rb><rt>むしば</rt></ruby><seg source="#source-7968-8117">んだ板の間を這い歩いていることだった。いつのころと云うこともなく、白鼠が堂宇に充ちていたのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8117-8246">が、一つ不思議なことは、その人気のない堂宇に、れいの赤星重右がいつも供米や神酒に酔い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8246-8258"><rb>痴</rb><rt>し</rt></ruby><seg source="#source-8258-8513">れて寝ころんでいた。が、滅多につとめて自分の姿をあらわすということがなかっただけ、人々は却って赤星重右を天狗か何かのように敬まっていたのである。なぜというに、かれは決して</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8513-8534"><rb>饒舌</rb><rt>しゃべ</rt></ruby><seg source="#source-8534-8666">るようなことがなかったし、特に起きて働くということがなかった。かれは、ただ、暇さえあれば</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8666-8684"><rb>跼</rb><rt>しゃが</rt></ruby><seg source="#source-8684-8747">んで唾を吐きながら居たのである。――ことに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8747-8759"><rb>最</rb><rt>も</rt></ruby><seg source="#source-8759-8858">っと不思議なことは、晩、登山したものが、この堂宇の裏から陰気な犬の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8858-8879"><rb>遠吼</rb><rt>とおぼ</rt></ruby><seg source="#source-8879-8894">えのような</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8894-8909"><rb>唸</rb><rt>うな</rt></ruby><seg source="#source-8909-9383">りが絶え間なく漏れてくること、それが月夜の晩などには殊に酷く吼えたけっているということが村人につたわっていた。実際堂宇である赤星重右がおかしなことには、月夜になると断岩や樹の下へ跼んで、その蒼白い顔を空に向けて、まるで犬のように吼えているということが、しばしば村人の目にさえ留るようになっていた。それがために、権現の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9383-9407"><rb>霊顕</rb><rt>れいげん</rt></ruby><seg source="#source-9407-9460">に対してこれを疑うものはなかった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9460-9628">その年の秋に、赤星重右が断岩の陰ったところで、蠅のうずまきの中に、死体となっているのを村人は見つけた。お城下の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9628-9655"><rb>蘭医派</rb><rt>らんいは</rt></ruby><seg source="#source-9655-9712">の菊坂長政は、それを一種の病毒不明の、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9712-9727"><rb>併</rb><rt>しか</rt></ruby><seg source="#source-9727-9826">しながら何等かの犬畜に犯されたらしい診断をしただけ、別に取り立てて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9826-9841"><rb>噂</rb><rt>うわ</rt></ruby><seg source="#source-9841-10255">さするものがなかった。が、村人はこれを丁寧にその堂宇のかたわらに碑を立てた。それと前後していつの間にか神の使者であるべき白鼠の姿は次第に影をかくしてしまった。それ故、村人は赤星重右を一種の、何かふしぎな天狗の一種のような、決しておろそかにできないもののような考えを持ち、それを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10255-10273"><rb>祠</rb><rt>ほこら</rt></ruby><seg source="#source-10273-10313">のなかに加えたのである。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-10313-10377" style="padding-inline-start: 10em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-10337-10373"><seg source="#source-10337-10340">四</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10377-10428">――私はここまで話すと、客はすぐ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10428-10446"><rb>微笑</rb><rt>わら</rt></ruby><seg source="#source-10446-10523">い出し、それは詰らない極くありふれた話だと云った。</seg></p>
        <p>「それは全然恐犬病なんだ。はじめから特殊な精神異常者にすぎないんだ。むかしの狐憑きとかいう奴はみないまの恐犬病なんだから。」私もそれに同意した。</p>
        <p>「恐犬病はたしかなんだ。ところが今でもその黒壁には、権現堂があって天狗がまつってあるのだ。ことに僕の国の方ではその天狗というものが、実に流行っているのだ。」子供の時分に、すこし外が暗くなると、すぐこの天狗が出るということを、母親や近所のものから教えられた。実際どういう神社へ行っても<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11164-11176"><rb>必</rb><rt>き</rt></ruby><seg source="#source-11176-11232">っと天狗の額がかかっていたのである。</seg></p>
        <p>「だから古い樹にはきっと天狗が棲んでいると云われたものだ。」</p>
        <p>「では今でも君はそういうことがあると思っているのかい。」そういう客に、私は頭を振って見せ、これを<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11468-11486"><rb>否定</rb><rt>いな</rt></ruby><seg source="#source-11486-11497">んだ。</seg></p>
        <p>「いや、ただそういう古い樹には古いと云う事<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11560-11578"><rb>丈</rb><rt>だけ</rt></ruby>が人間に何かしら陰気な考えを持たせる丈なんだ。その外には何んでもない。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11688-11739">私はそういうと客と二人で、黙って</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11739-11754"><rb>対</rb><rt>むか</rt></ruby><seg source="#source-11754-11970">い合った。古い樹というものの沈鬱な、おおいかぶさるような枝ぶりが、私の目には暗いかげを作り、だんだん郷里の町の方へ、私の考えを連れ込んで行った。</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-11978-12360"><seg type="source-line">底本：「文豪怪談傑作選　室生犀星集　童子」ちくま文庫、筑摩書房</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">2008（平成20）年9月10日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「室生犀星未刊行作品集　第1巻　大正※［＃ローマ数字1、1-13-21］」三弥井書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1986（昭和61）年12月15日</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「現代」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1922（大正11）年12月号</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-12360-12681"><seg type="source-line">入力：門田裕志</seg><lb/><seg type="source-line">校正：岡村和彦</seg><lb/><seg type="source-line">2013年10月11日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1007-1034" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10255-10273" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10273-10313" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10313-10377" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10337-10340" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10337-10373" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1034-1076" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10377-10428" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10428-10446" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10446-10523" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1076-1153" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11164-11176" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11176-11232" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11468-11486" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11486-11497" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1153-1510" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11560-11578" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11688-11739" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11739-11754" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11754-11970" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11978-12360" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12360-12681" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1510-1522" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1522-1648" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1648-1681" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1681-1684" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1684-1717" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1717-2118" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2118-2379" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2379-2403" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2403-2475" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2475-2493" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2493-2889" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2889-2907" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2907-2952" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2952-2976" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2976-3022" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3022-3086" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3046-3049" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3046-3082" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3086-3137" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3137-3158" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3158-3338" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3338-3356" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3356-3455" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3455-3473" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3473-3626" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3626-3638" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3638-3851" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3851-3863" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3863-3884" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3884-3902" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3902-3935" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3935-3950" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3950-4034" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4034-4061" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4061-4259" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4259-4274" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4274-4424" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4424-4439" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4439-4936" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-463-527" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-487-490" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-487-523" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4936-5172" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5172-5232" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5232-5274" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-527-764" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5274-5331" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5331-5349" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5349-5906" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5906-6474" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6474-6538" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6498-6501" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6498-6534" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6538-6760" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6760-6775" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6775-6982" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6982-6997" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6997-7123" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7123-7138" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7138-7165" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7165-7174" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7165-7207" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7207-7273" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7273-7288" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7288-7336" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7336-7357" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7357-7435" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7435-7456" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7456-7755" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-764-779" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7755-7950" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-779-860" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7950-7968" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7968-8117" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8117-8246" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8246-8258" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8258-8513" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8513-8534" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8534-8666" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-860-875" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8666-8684" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8684-8747" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8747-8759" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-875-980" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8759-8858" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8858-8879" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8879-8894" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8894-8909" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8909-9383" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9383-9407" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9407-9460" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9460-9628" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9628-9655" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9655-9712" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9712-9727" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9727-9826" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-980-1007" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9826-9841" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9841-10255" n="35"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>