これは東京の芝区にあった話である。芝区の某町に質屋があって、そこの女房が<ruby><rb>五歳</rb><rt>いつつ</rt></ruby>か<ruby><rb>六歳</rb><rt>むっつ</rt></ruby>になる女の子を残して病死したので、<ruby><rb>所天</rb><rt>ていしゅ</rt></ruby>は後妻を貰った。

後妻と云うのは、気質の従順な、<ruby><rb>何時</rb><rt>いつ</rt></ruby>も愉快そうな顔をしている女で、<ruby><rb>継子</rb><rt>ままこ</rt></ruby>に対しても真の母親のような愛情を見せたので、継子も非常に<ruby><rb>懐</rb><rt>なつ</rt></ruby>いて、所天も安心することができた。

が、その後妻が、しばらくすると黙り込んで、あまり口数を<ruby><rb>利</rb><rt>き</rt></ruby>かないようになり、その女を包んでいた花の咲きそうな<ruby><rb>温</rb><rt>あたたか</rt></ruby>な雰囲気が無くなって、冷たい<ruby><rb>強</rb><rt>こわ</rt></ruby>ばったものとなってしまった。

それに気の<ruby><rb>注</rb><rt>つ</rt></ruby>いたのは、質屋の親類の老人であった。老人は種々の経験からこれは所天が他に気をうつす者があって、女房をかまってやらないから、血の道が悪くなったものだと思った。で、老人はある日、後妻を<ruby><rb>己</rb><rt>じぶん</rt></ruby>の家へ呼んで聞いてみた。

「どうもこの<ruby><rb>比</rb><rt>ごろ</rt></ruby>は、浮かない顔をしているが、どうしたかね」

「別にどうしたと云うこともありません」

「しかし、何かあるだろう、どうもお前さんは、この<ruby><rb>比</rb><rt>ごろ</rt></ruby>浮かない顔をしている」

「別に何もないんですよ」

「あるだろう、無いことはない、私の考えでは、<ruby><rb>彼</rb><rt>あれ</rt></ruby>がお前さんをかまわないと思うが、そうじゃないかね」

「いえ、そんなことはありませんよ」

「なら何かね、云ってごらん、お前さんの力になってやるよ」

こうした会話がかわされた後で、後妻は<ruby><rb>蒼白</rb><rt>あおじろ</rt></ruby>い顔をあげて云った。

「私がこんなにしているのは、恐ろしいことがあるからですよ、夜寝ておりますと、仏壇のある方の<ruby><rb>室</rb><rt>へや</rt></ruby>とこっちとの間の<ruby><rb>襖</rb><rt>ふすま</rt></ruby>が<ruby><rb>開</rb><rt>あ</rt></ruby>いて、女の人が出て来てお辞儀をするから、もう恐ろしくって恐ろしくって、夜もおっちりと<ruby><rb>睡</rb><rt>ねむ</rt></ruby>ったことはありませんが、<ruby><rb>所天</rb><rt>うち</rt></ruby>に云うのも<ruby><rb>厭</rb><rt>いや</rt></ruby>だから黙っております」

「どんな女だね」と、老人は聞いてみた。

「<ruby><rb>壮</rb><rt>わか</rt></ruby>い<ruby><rb>姝</rb><rt>きれい</rt></ruby>な女ですよ、<ruby><rb>藍微塵</rb><rt>あいみじん</rt></ruby>の<ruby><rb>衣服</rb><rt>きもの</rt></ruby>を着て、<ruby><rb>黒襦子</rb><rt>くろじゅす</rt></ruby>の帯を締め、<ruby><rb>頭髪</rb><rt>かみ</rt></ruby>は<ruby><rb>円髷</rb><rt>まるまげ</rt></ruby>に<ruby><rb>結</rb><rt>ゆ</rt></ruby>うております」

「何か云うかね」

「何も云わずに、白い<ruby><rb>痩</rb><rt>や</rt></ruby>せた手をしとやかに突いて、私の方へ向いてお辞儀するのですよ」

老人はすぐ前妻ではないかと思ったが、それは口へは出さなかった。そして、<ruby><rb>所天</rb><rt>ていしゅ</rt></ruby>を呼びにやって所天を前に<ruby><rb>据</rb><rt>す</rt></ruby>えて後妻の云ったことを話した。

「藍微塵の<ruby><rb>衣服</rb><rt>きもの</rt></ruby>を着ていたと云うが、何かお前に心当りがあるのか」

藍微塵の<ruby><rb>衣服</rb><rt>きもの</rt></ruby>は前妻が非常に好きで、<ruby><rb>何時</rb><rt>いつ</rt></ruby>も好んで着ていたのを知っている所天は、背筋が寒かった。

「……それは死んだ<ruby><rb>彼女</rb><rt>あれ</rt></ruby>が好きな<ruby><rb>衣服</rb><rt>きもの</rt></ruby>だったのですよ」

老人は<ruby><rb>頷</rb><rt>うなず</rt></ruby>いてちょいと口をつぐんでいたが、

「なんの心残りがあるんだろう」と半ば<ruby><rb>独言</rb><rt>ひとりごと</rt></ruby>のように云った。

「そうですとも、<ruby><rb>弔</rb><rt>とむら</rt></ruby>いはあんなにしてあるし、何も不足はないはずだが」<ruby><rb>所天</rb><rt>ていしゅ</rt></ruby>はこう云った<ruby><rb>後</rb><rt>あと</rt></ruby>で、傍にいる後妻のほうを見て、「小供はお前があんなに可愛がってくれるし、不足はないはずだ、もし、今度そんなことがあったら、俺が<ruby><rb>叱</rb><rt>しか</rt></ruby>ってやるから、俺を起してくれ」

その翌晩、所天と後妻は、女の子を中にして<ruby><rb>何時</rb><rt>いつ</rt></ruby>ものように奥の八畳で寝ていた。そこは土蔵に<ruby><rb>隣</rb><rt>とな</rt></ruby>った<ruby><rb>室</rb><rt>へや</rt></ruby>で、次に四畳半位の仏壇を置いた室があって、そのさきが<ruby><rb>縁側</rb><rt>えんがわ</rt></ruby>になり、それが土蔵の口に続いていた。

そのうちに後妻の<ruby><rb>睡</rb><rt>ねむ</rt></ruby>りが覚めた。後妻は<ruby><rb>怖</rb><rt>こわ</rt></ruby>ごわ眼を開けて暗い中を見た。と、<ruby><rb>枕頭</rb><rt>まくらもと</rt></ruby>から右横になった仏壇の間との<ruby><rb>隔</rb><rt>へだて</rt></ruby>の<ruby><rb>襖</rb><rt>ふすま</rt></ruby>が<ruby><rb>何時</rb><rt>いつ</rt></ruby>ものように<ruby><rb>開</rb><rt>あ</rt></ruby>いて、また、<ruby><rb>藍微塵</rb><rt>あいみじん</rt></ruby>の<ruby><rb>衣服</rb><rt>きもの</rt></ruby>を着た女が幻燈に映し出されたようにはっきりと現れて、敷居の上あたりに坐って白い手を突きかけた。後妻はふと所天が<ruby><rb>己</rb><rt>じぶん</rt></ruby>を起せと云った事を思い出したので、手を延ばして所天の肩を<ruby><rb>揺</rb><rt>ゆす</rt></ruby>った。

所天が眼を開けて見ると、後妻が己を起しているのですぐそれを悟って首を<ruby><rb>擡</rb><rt>もた</rt></ruby>げて見た。女はもうお辞儀をやっていた。

「おい、お前は小供をこんなに可愛がって貰ってながら、何の不足があって何時も何時もやってくるのだ」と、所天は叱るように云った、と、女は<ruby><rb>微</rb><rt>かすか</rt></ruby>な声で云った。

「私はお礼にあがっております」

「そうか、そうか、しかしお前が来ると、これが恐がるからもう来るな」と<ruby><rb>所天</rb><rt>ていしゅ</rt></ruby>が云った。

それと同時に、女の姿は消えたが、それから二度と現れるようなことはなかった。