手紙 てがみ 113 慶応三年十月中旬　後藤象二郎あて 113 けいおうさんねんじゅうがつちゅうじゅん　ごとうしょうじろうあて 坂本竜馬000908さかもとりょうまSakamotoRyoma Soranoha 052025_000908 052025 https://www.aozora.gr.jp/cards/000908/card52025.html 2014-09-21 The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it. Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: 龍馬の手紙、宮地佐一郎講談社学術文庫、講談社2003（平成15）年12月10日2008（平成20）年9月19日第7刷2008（平成20）年9月19日第7刷 sha256:0571a22dced70f5171e9b94b569886dcb0270e90a5764d63a5118f782085c763 sha256:68e32f1c997a66f7ed8d88fb415638ce5fd5d1dfe5a428a13cf86635cbbf8548 日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by 青空文庫 in its 分類番号 field.青空文庫 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.

A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc.

日本語 289 新字旧仮名

唯今田生に聞候得バ、小松者（は）おふかた蒸気船より帰るろふとの事なり。思ふニ中島作太郎も急ニ、長崎へつかハし度。紀州の事をまつろふ。陸からなれバ、拾五金もやらねばならず。小弟者（は）御国ニて五十金、官よりもらいしなり。夫お廿金人につかハし自ら拾金計（ばかり）つ（か）い申、自分廿拾（ママ）金計持居申候。中島作につかハさんと思ふニよしなし。

（東京　静嘉堂文庫）

夫ニ三条侯の身内小沢庄次と申もの、小松（帯刀）のたよりに西ニ帰り度とのこと、

是ハ相談して京ニ止まらせ申度、先刻申上置候ものなり。

右のものも何か買ものも致し、又西行するに廿金かりてほしいと申候。

但シ先生に。

是ハ先生のおぼしめし次第也。

実御気のどく申上かね候。よろしく。

其上ヱ小松へ御聞合被レ遣（つかはされ）一人同船蒸気船の儀、御頼可レ被レ遣度（ママ）奉レ願候。

但、中島長崎へつかハす為。

後藤先生才谷

左右

底本：「龍馬の手紙」宮地佐一郎、講談社学術文庫、講談社2003（平成15）年12月10日第1刷発行2008（平成20）年9月19日第7刷発行 ※底本本文の末尾に、（岩崎小弥太旧蔵）とあります。※底本手紙写真のキャプションに、（「伯爵　後藤象二郎」）とあります。※丸括弧付きの語句は、底本編集時に付け加えられたものです。※直筆の手紙の折り返しに合わせた改行は、省いて入力しました。入力：Yanajin33校正：Hanren2010年10月9日作成青空文庫作成ファイル：このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes. windows-31j