先達てイロハ丸紀州軍艦の為めに衝突被レ致、遂及二沈没一候儀に付、薩州五代才助、紀の内意により度々後藤象次郎へ誤出、何分対二薩州一不レ得レ止訳に相成、一先五代之申条に任せ候処、今日紀の官長、後藤へ罷越、重々誤入候趣申に付、許し遣し候。尤、船貨公物並に水夫旅人手廻之品に到る迄、一切償金相立候定に候。此条、官長より被二申聞一候間、御掛合申上候。以上。
五月廿九日才谷梅太郎
小谷耕蔵殿
渡辺剛八殿
てがみ
坂本 竜馬
先達てイロハ丸紀州軍艦の為めに衝突被レ致、遂及二沈没一候儀に付、薩州五代才助、紀の内意により度々後藤象次郎へ誤出、何分対二薩州一不レ得レ止訳に相成、一先五代之申条に任せ候処、今日紀の官長、後藤へ罷越、重々誤入候趣申に付、許し遣し候。尤、船貨公物並に水夫旅人手廻之品に到る迄、一切償金相立候定に候。此条、官長より被二申聞一候間、御掛合申上候。以上。
五月廿九日才谷梅太郎
小谷耕蔵殿
渡辺剛八殿
記録は下にリンクした署名済みの TEI ファイルです。このページはそれを読むための一つの形です。読みが複数ある箇所は一つだけを本文に示し、もう一方は語の title に残しています。 / The record is the signed TEI file linked below. This page is one way of reading it. Where the text has more than one reading, the page shows one of them and keeps the other on the word itself, in its title text.
913b24012e1626b47bebf5a14fd31773728229efdb088f1ceb934717c1ac800c坂本 竜馬「手紙──079 慶応三年五月二十九日 小谷耕蔵、渡辺剛八あて」(新字旧仮名)、底本『龍馬の手紙、宮地佐一郎』講談社学術文庫、講談社、2003年。Soranoha Aozora Bunko TEI Corpus, 051928_000908, release 913b24012e16. https://doi.org/10.5281/zenodo.22718079