<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">手紙</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">てがみ</title>
        <title type="sub" xml:lang="ja">062 慶応三年四月初旬　坂本乙女あて</title>
        <title type="sub-reading" xml:lang="ja-Hira">062 けいおうさんねんしがつしょじゅん　さかもとおとめあて</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>坂本</surname><forename>竜馬</forename><idno type="aozora-person-id">000908</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>さかもと</surname><forename>りょうま</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Sakamoto</surname><forename>Ryoma</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">051845_000908</idno>
        <idno type="aozora-work-id">051845</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000908/card51845.html</idno>
        <date when="2014-09-21">2014-09-21</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>龍馬の手紙、宮地佐一郎</title><publisher>講談社学術文庫、講談社</publisher><date>2003（平成15）年12月10日</date><note type="input-edition">2008（平成20）年9月19日第7刷</note><note type="proof-edition">2008（平成20）年9月19日第7刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:fdfba88960d44007d6868f231f002e79e5458caecb21093c6cf394fbf9a4477a</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:b20e919f33b9a70e9fb4a6144f2b2e8fb83451108cea7c436b93abd3d620bc6f</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-1-2-22">
          <mapping type="unicode">〻</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="二の字点"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">289</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p><seg source="#source-817-823">扨も</seg><choice source="#source-823-829"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-829-853">、御ものがたりの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-853-874"><rb>笑</rb><rt>（おか）</rt></ruby><seg source="#source-874-895">しさハ、じつに</seg><seg type="annotated-text" source="#source-901-949"><seg source="#source-895-901">はら</seg><note type="gloss"><seg source="#source-925-934">（腹）</seg></note></seg><seg source="#source-949-1063">おつかみたり。秋の日よりのたとへ、もつともおもしろし笑しと拝し申候。私事かの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1063-1084"><rb>浮木</rb><rt>ウキキ</rt></ruby><seg source="#source-1084-1147">の亀と申ハ何やらはなのさきにまいさがりて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1147-1159"><rb>日</rb><rt>ヒ</rt></ruby><seg source="#source-1159-1210">のかげお見る事ができぬげな。此頃、</seg><seg type="annotated-text" source="#source-1219-1270"><seg source="#source-1210-1219">みよふ</seg><note type="gloss"><seg source="#source-1246-1255">（妙）</seg></note></seg><seg source="#source-1270-1351">な岩に行かなぐり上りしが、ふと四方を見渡たして思ふニ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1351-1411"><rb><seg source="#source-1351-1354">扨</seg><g ref="#gaiji-1-2-22" source="#source-1354-1387">〻</g></rb><rt>（さてさて）</rt></ruby><seg source="#source-1411-1435">世の中と云ものハ</seg><seg type="annotated-text" source="#source-1447-1507"><seg source="#source-1435-1447">かきがら</seg><note type="gloss"><seg source="#source-1477-1492">（牡蠣殼）</seg></note></seg><seg source="#source-1507-1624">計である。人間と云ものハ世の中のかきがらの中ニすんでおるものであるわい、おかし</seg><choice source="#source-1624-1630"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-1630-1656">。めで度かしこ。</seg></p>
      <div type="layout" source="#source-1656-1694" style="padding-inline-end: 1em; text-align: right">
        <p><seg source="#source-1686-1694">龍馬</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-1694-1853" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-1729-1749">乙姉様　御本</seg></p>
        <p><seg source="#source-1749-1853">猶おばあさん、おなんさん、おとしさんの御哥ありがたく拝し申候、かしこ</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-1853-2076" style="padding-inline-start: 1em">
        <p><seg source="#source-1888-1921">猶去年七千八百両でヒイ</seg><choice source="#source-1921-1927"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-1927-2040">とこまりおりたれバ、薩州小松帯刀申人が出しくれ、神も仏もあるものニて御座候</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p><seg source="#source-2078-2099">先日中、私の手</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2099-2123"><rb>本</rb><rt>（もと）</rt></ruby><seg source="#source-2123-2147">つがふあしく一万</seg><hi rend="font-size small(2)" snh:layout-kind="font-size" snh:layout-params="size-type=small;level=2" source="#source-2147-2195"><seg source="#source-2147-2150">○</seg></hi><seg source="#source-2195-2270">五百両というものハなけれバならぬと心おつかいしニ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2270-2315"><rb><seg source="#source-2273-2276">不</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-2276-2288">レ</note><seg source="#source-2288-2291">計</seg></rb><rt>（はからず）</rt></ruby><seg source="#source-2315-2318">も</seg><seg type="annotated-text" source="#source-2321-2372"><seg source="#source-2318-2321">藤</seg><note type="gloss"><seg source="#source-2342-2357">後（ママ）</seg></note></seg><seg source="#source-2372-2402">藤庄次郎と申人が出し</seg><seg type="annotated-text" source="#source-2408-2459"><seg source="#source-2402-2408">出し</seg><note type="gloss"><seg source="#source-2432-2444">（ママ）</seg></note></seg><seg source="#source-2459-2537">くれ候。此人ハ同志の中でもおもしろき人ニて候。かしこ</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-2545-2737"><seg type="source-line">底本：「龍馬の手紙」宮地佐一郎、講談社学術文庫、講談社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">2003（平成15）年12月10日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">2008（平成20）年9月19日第7刷発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-2737-3354"><seg type="source-line">※底本手紙の写真のキャプションに、（京都国立博物館蔵）とあります。</seg><lb/><seg type="source-line">※丸括弧付きの語句は、底本編集時に付け加えられたものです。</seg><lb/><seg type="source-line">※直筆の手紙の折り返しに合わせた改行は、省いて入力しました。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：Yanajin33</seg><lb/><seg type="source-line">校正：Hanren</seg><lb/><seg type="source-line">2010年8月26日作成</seg><lb/><seg type="source-line">2011年6月17日修正</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1063-1084" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1084-1147" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1147-1159" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1159-1210" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1210-1219" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1219-1270" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1246-1255" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1270-1351" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1351-1354" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1351-1411" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1354-1387" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1411-1435" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1435-1447" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1447-1507" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1477-1492" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1507-1624" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1624-1630" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1630-1656" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1656-1694" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1686-1694" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1694-1853" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1729-1729" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1729-1749" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1749-1853" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1853-2076" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1888-1888" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1888-1921" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1921-1927" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1927-2040" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2078-2099" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2099-2123" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2123-2147" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2147-2150" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2147-2195" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2195-2270" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2270-2315" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2273-2276" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2276-2288" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2288-2291" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2315-2318" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2318-2321" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2321-2372" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2342-2357" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2372-2402" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2402-2408" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2408-2459" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2432-2444" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2459-2537" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2545-2737" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2737-3354" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-817-823" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-823-829" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-829-853" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-853-874" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-874-895" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-895-901" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-901-949" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-925-934" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-949-1063" n="25"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>