<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">手紙</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">てがみ</title>
        <title type="sub" xml:lang="ja">050 慶応三年一月二十日　姪春猪あて</title>
        <title type="sub-reading" xml:lang="ja-Hira">050 けいおうさんねんいちがつはつか　めいはるいあて</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>坂本</surname><forename>竜馬</forename><idno type="aozora-person-id">000908</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>さかもと</surname><forename>りょうま</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Sakamoto</surname><forename>Ryoma</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">051785_000908</idno>
        <idno type="aozora-work-id">051785</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000908/card51785.html</idno>
        <date when="2014-09-21">2014-09-21</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>龍馬の手紙、宮地佐一郎</title><publisher>講談社学術文庫、講談社</publisher><date>2003（平成15）年12月10日</date><note type="input-edition">2008（平成20）年9月19日第7刷</note><note type="proof-edition">2008（平成20）年9月19日第7刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:445e5f0cef1ebf557463e1346555107120242a48378d3b653af08765771610f5</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:0c7605ab217460660bd83219b6c09121852707118cdd476cfe149477be6d0e12</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-1-2-24">
          <mapping type="unicode">ヿ</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="コト"/>
        </char>
        <char xml:id="gaiji-1-2-22">
          <mapping type="unicode">〻</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="二の字点"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">289</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p><seg source="#source-670-682">春猪どの</seg><choice source="#source-682-688"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-688-693">、</seg></p>
      <p><seg source="#source-693-708">春猪どのよ</seg><choice source="#source-708-714"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-714-789">。此頃ハあかみちやとおしろいにて、はけぬりこてぬり</seg><choice source="#source-789-795"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-795-894">つぶしもし、つまづいたら、よこまちのくハしやのばゞあがついでかけ、</seg><seg type="annotated-text" source="#source-912-978"><seg source="#source-894-912">こんぺいとふ</seg><note type="gloss"><seg source="#source-948-963">（金平糖）</seg></note></seg><seg source="#source-978-981">の</seg><seg type="annotated-text" source="#source-990-1044"><seg source="#source-981-990">いがた</seg><note type="gloss"><seg source="#source-1017-1029">（鋳型）</seg></note></seg><seg source="#source-1044-1080">に一日のあいだ御そふだん</seg><seg type="annotated-text" source="#source-1086-1134"><seg source="#source-1080-1086">もふ</seg><note type="gloss"><seg source="#source-1110-1119">（申）</seg></note></seg><seg source="#source-1134-1178">そふというくらいのことかへ。</seg></p>
      <p><seg source="#source-1178-1247">をばてきのやんかんそふもこのごろハ、ちとふやり</seg><choice source="#source-1247-1253"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-1253-1325">と心も定めかねをりハすまいかと思ふぞや。たいての</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1325-1370"><rb><g ref="#gaiji-1-2-24" source="#source-1325-1352">ヿ</g></rb><rt>（こと）</rt></ruby><seg source="#source-1370-1438">なり候や、二町目へすてしめてもよかろふのふ。</seg></p>
      <p><seg source="#source-1438-1644">おまへハ人から一歩もたして、をとこという男ハ皆にげだすによりて、きづかひもなし。又やつくと心もずいぶんたまかなれバ、何もきづかいハせぬ。</seg></p>
      <p><seg source="#source-1644-1677">けれども、是からさきの</seg><seg type="annotated-text" source="#source-1692-1752"><seg source="#source-1677-1692">しんふわい</seg><note type="gloss"><seg source="#source-1725-1737">（心配）</seg></note></seg><choice source="#source-1752-1758"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg type="annotated-text" source="#source-1770-1827"><seg source="#source-1758-1770">ちりとり</seg><note type="gloss"><seg source="#source-1800-1812">（塵取）</seg></note></seg><seg source="#source-1827-1863">ににてもかきのけられず、</seg><seg type="annotated-text" source="#source-1869-1917"><seg source="#source-1863-1869">かま</seg><note type="gloss"><seg source="#source-1893-1902">（鎌）</seg></note></seg><seg source="#source-1917-1923">でも</seg><seg type="annotated-text" source="#source-1929-1977"><seg source="#source-1923-1929">くわ</seg><note type="gloss"><seg source="#source-1953-1962">（鍬）</seg></note></seg><seg source="#source-1977-2001">でもはらハれず、</seg><seg type="annotated-text" source="#source-2004-2049"><seg source="#source-2001-2004">ふ</seg><note type="gloss"><seg source="#source-2025-2034">（ず）</seg></note></seg><seg source="#source-2049-2058">いぶん</seg><choice source="#source-2058-2064"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-2064-2088">せいだしてながい</seg><seg type="annotated-text" source="#source-2097-2151"><seg source="#source-2088-2097">をとし</seg><note type="gloss"><seg source="#source-2124-2136">（御年）</seg></note></seg><seg source="#source-2151-2154">を</seg><seg type="annotated-text" source="#source-2160-2208"><seg source="#source-2154-2160">をく</seg><note type="gloss"><seg source="#source-2184-2193">（送）</seg></note></seg><seg source="#source-2208-2222">りなよ。</seg></p>
      <p><seg source="#source-2222-2338">私ももしも死ななんだらりや、四五年のうちにハかへるかも、露の命ハはかられず。</seg></p>
      <p><seg source="#source-2338-2341">先</seg><g ref="#gaiji-1-2-22" source="#source-2341-2374">〻</g><seg source="#source-2374-2409">御ぶじで、をくらしよ。</seg></p>
      <div type="layout" source="#source-2409-2447" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-2430-2447">正月廿日夜</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-2447-2482" style="padding-inline-end: 0em; text-align: right">
        <p><seg source="#source-2465-2482">りよふより</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-2482-2514" style="padding-inline-start: 3em">
        <p><seg source="#source-2503-2514">春猪様</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-2514-2541" style="padding-inline-start: 6em">
        <p><seg source="#source-2535-2541">足下</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-2549-2741"><seg type="source-line">底本：「龍馬の手紙」宮地佐一郎、講談社学術文庫、講談社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">2003（平成15）年12月10日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">2008（平成20）年9月19日第7刷発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-2741-3361"><seg type="source-line">※底本手紙の写真のキャプションに、（東京　松野尾章氏蔵）とあります。</seg><lb/><seg type="source-line">※丸括弧付きの語句は、底本編集時に付け加えられたものです。</seg><lb/><seg type="source-line">※直筆の手紙の折り返しに合わせた改行は、省いて入力しました。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：Yanajin33</seg><lb/><seg type="source-line">校正：Hanren</seg><lb/><seg type="source-line">2010年8月26日作成</seg><lb/><seg type="source-line">2011年6月17日修正</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1017-1029" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1044-1080" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1080-1086" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1086-1134" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1110-1119" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1134-1178" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1178-1247" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1247-1253" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1253-1325" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1325-1352" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1325-1370" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1370-1438" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1438-1644" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1644-1677" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1677-1692" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1692-1752" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1725-1737" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1752-1758" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1758-1770" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1770-1827" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1800-1812" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1827-1863" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1863-1869" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1869-1917" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1893-1902" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1917-1923" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1923-1929" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1929-1977" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1953-1962" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1977-2001" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2001-2004" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2004-2049" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2025-2034" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2049-2058" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2058-2064" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2064-2088" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2088-2097" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2097-2151" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2124-2136" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2151-2154" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2154-2160" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2160-2208" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2184-2193" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2208-2222" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2222-2338" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2338-2341" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2341-2374" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2374-2409" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2409-2447" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2430-2447" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2447-2482" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2465-2482" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2482-2514" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2503-2514" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2514-2541" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2535-2541" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2549-2741" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2741-3361" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-670-682" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-682-688" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-688-693" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-693-708" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-708-714" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-714-789" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-789-795" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-795-894" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-894-912" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-912-978" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-948-963" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-978-981" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-981-990" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-990-1044" n="20"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>