<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">野の哄笑</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">ののこうしょう</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>相馬</surname><forename>泰三</forename><idno type="aozora-person-id">001082</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>そうま</surname><forename>たいぞう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Soma</surname><forename>Taizo</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">050184_001082</idno>
        <idno type="aozora-work-id">050184</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/001082/card50184.html</idno>
        <date when="2014-09-21">2014-09-21</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>現代日本文學大系　49　葛西善藏　嘉村礒多　相馬泰三　川崎長太郎　宮路嘉六　木山捷平　集</title><publisher>筑摩書房</publisher><date>1973（昭和48）年2月5日</date><note type="input-edition">1985（昭和60）年11月10日初版第12刷</note><note type="proof-edition">1985（昭和60）年11月10日初版第12刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「野の哄笑」1922（大正11）年9月</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:6ae5e525c60196db7e72c7276145001e4fd0c5380a825202b27b2546d157d1e2</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:1d1a26e4c733749a2f9256762113bfb832980095a95146070c8dba7082657ded</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-607-616">型の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-616-631"><rb>如</rb><rt>ごと</rt></ruby><seg source="#source-631-667">く、青竹につるした白張の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-667-694"><rb>提灯</rb><rt>ちやうちん</rt></ruby><seg source="#source-694-715">、紅白の造花の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-715-736"><rb>蓮華</rb><rt>れんげ</rt></ruby><seg source="#source-736-745">、紙に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-745-766"><rb>貼付</rb><rt>はりつ</rt></ruby><seg source="#source-766-781">けた菓子、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-781-799"><rb>雀</rb><rt>すゞめ</rt></ruby><seg source="#source-799-820">の巣さながらの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-820-850"><rb>藁細工</rb><rt>わらざいく</rt></ruby><seg source="#source-850-853">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-853-877"><rb>容物</rb><rt>いれもの</rt></ruby><seg source="#source-877-916">に盛つた野だんご、ピカピカ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-916-931"><rb>磨</rb><rt>みが</rt></ruby><seg source="#source-931-943">きたてた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-943-970"><rb>真鍮</rb><rt>しんちゆう</rt></ruby><seg source="#source-970-973">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-973-1000"><rb>燭台</rb><rt>しよくだい</rt></ruby><seg source="#source-1000-1075">、それから、大きな朱傘をさゝせた、着飾つた坊さん、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1075-1093"><rb>跣</rb><rt>はだし</rt></ruby><seg source="#source-1093-1096">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1096-1117"><rb>位牌</rb><rt>いはい</rt></ruby><seg source="#source-1117-1126">持ち、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1126-1144"><rb>柩</rb><rt>ひつぎ</rt></ruby><seg source="#source-1144-1195">、――生々しい赤い杉板で造つた四斗</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1195-1213"><rb>樽</rb><rt>だる</rt></ruby><seg source="#source-1213-1222">ほどの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1222-1249"><rb>棺桶</rb><rt>くわんをけ</rt></ruby><seg source="#source-1249-1327">で、頭から白木綿で巻かれ、その上に、小さな印ばかりの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1327-1351"><rb>天蓋</rb><rt>てんがい</rt></ruby><seg source="#source-1351-1408">が置かれてある。棺台に載せて、四人して</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1408-1423"><rb>担</rb><rt>かつ</rt></ruby><seg source="#source-1423-1570">いだ。――そして、そのあとから、身寄りのもの、念仏衆、村のたれかれ、見物がてらの子守ツ子たちがぞろ</seg><choice source="#source-1570-1576"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-1576-1593">と続いた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1593-1631">チン！　カン！　ボン！</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1631-1679">念仏衆の打ちならす小、中、大の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1679-1694"><rb>鉦</rb><rt>かね</rt></ruby><seg source="#source-1694-1715">の音が静かに、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1715-1730"><rb>哀</rb><rt>かな</rt></ruby><seg source="#source-1730-1868">しげに、そして、いかにも退屈さうに響いた。行列は、それに調子を合せてでもゐるかのやうに、のろ</seg><choice source="#source-1868-1874"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-1874-1916">と、哀しげに、そしていかにも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1916-1937"><rb>怠儀</rb><rt>たいぎ</rt></ruby><seg source="#source-1937-1960">さうに進んだ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1960-1975">誰もが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1975-1990"><rb>唖</rb><rt>おし</rt></ruby><seg source="#source-1990-2052">ででもあるやうに、重苦しく押黙つてゐた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2052-2090">チン！　カン！　ボン！</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2090-2186">たゞ、鉦の音だけが、間をおいては同じ調子で繰り返へされた。が、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2186-2207"><rb>小暗</rb><rt>をぐら</rt></ruby><seg source="#source-2207-2216">い村の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2216-2237"><rb>小径</rb><rt>こみち</rt></ruby><seg source="#source-2237-2401">を離れて、広々とした耕野の道へ出た時、たうとう我慢がしきれなくなつたといつたやうに、誰かが、前の方で叫んだ。</seg></p>
      <p>「鉦を、もつと<hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-2422-2464"><seg source="#source-2422-2431">がつと</seg></hi><seg source="#source-2464-2467">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2467-2482"><rb>叩</rb><rt>たゞ</rt></ruby>けや。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2496-2529">と、これも、みんなに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2529-2547"><rb>寛</rb><rt>くつろ</rt></ruby><seg source="#source-2547-2583">ぎを勧めでもするやうな、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2583-2604"><rb>殊更</rb><rt>ことさ</rt></ruby><seg source="#source-2604-2714">らにおどけた調子で、少し離れたところから、ほかの者が、それにつけ加へた。</seg></p>
      <p>「ほんとによ、今度の仏は、大分耳が遠かつたんだから。聞えねえと悪い。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2821-2868">チーン！　カーン！　ボーン！</seg></p>
      <p>「さうだ、さうだ。もつと、もつと。はゝゝゝ。」</p>
      <p><seg source="#source-2939-2942">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2942-2957"><rb>爺</rb><rt>ぢい</rt></ruby><seg source="#source-2957-2999">さんな、陰気ツ臭いのが何より</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2999-3014"><rb>嫌</rb><rt>きれ</rt></ruby>えだつて、いつも口癖のやうに云つてゐさしたつけよ。」と、今度は後の方で、誰か女の人が云つた。</p>
      <p>「それに八十二だつて云や、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3193-3211"><rb>年齢</rb><rt>とし</rt></ruby><seg source="#source-3211-3256">に不足はねえんだからの、まあ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3256-3280"><rb>目出度</rb><rt>めでて</rt></ruby>え方なんだ。」</p>
      <p>「ほんだてば。」</p>
      <p>「八十二でゐさしたつて、え？」</p>
      <p>「あ、さうだ、と。」</p>
      <p>「ほう、それにしちや、まあ、とんだ<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3459-3483"><rb>岩畳</rb><rt>がんでふ</rt></ruby>なもんだつたの！　仕事ぢや、何をやらしても若いもんと同じこんだつた。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3593-3611"><rb>縛</rb><rt>いまし</rt></ruby>めからでも解かれたやうに、一同は急にくつろいで、陽気に、がやがやとしやべり出した。「やれやれ！」といつたやうに大きな吐息を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3794-3809"><rb>洩</rb><rt>もら</rt></ruby><seg source="#source-3809-3838">すものさへあつた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3838-3862">風のない、ぽか</seg><choice source="#source-3862-3868"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-3868-3949">する上天気である。収穫前の田畑はいづれも豊かに、黄に、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3949-3976"><rb>褐色</rb><rt>かつしよく</rt></ruby><seg source="#source-3976-3982">に、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3982-4006"><rb>飴色</rb><rt>あめいろ</rt></ruby><seg source="#source-4006-4075">に色付いてゐた。あたりには、赤とんぼの群がちら</seg><choice source="#source-4075-4081"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-4081-4197">と飛んでゐた。その或るものは、歩いてゐる青竹に、朱傘に、柩にとまつたりした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4197-4235">チン！　カン！　ボン！</seg></p>
      <p>「爺さんな、今ごろ、どの辺を歩いて居られることやら？」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4318-4506">突然、真中あたりで、こんなことを云ひ出したものがあつた。と、それが、ちやうど波紋かなどのやうに、順々に前後に拡つて行つた。</seg></p>
      <p><seg source="#source-4506-4509">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4509-4530"><rb>三途</rb><rt>さんづ</rt></ruby><seg source="#source-4530-4533">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4533-4548"><rb>川</rb><rt>かは</rt></ruby>あたりだらうかなう？」</p>
      <p>「なんぼ足が早いつたつて、十万億土つていふから、さうは行かれめえてば。」</p>
      <p>「なあに、さうでねえと。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4729-4747"><rb>瞬</rb><rt>まばた</rt></ruby>きしるかしねえうちに向ふへ行きつくもんだつてこんだ。」</p>
      <p>「そんな事だつたら、何で<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4866-4890"><rb>脚絆</rb><rt>きやはん</rt></ruby><seg source="#source-4890-4896">だ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4896-4917"><rb>草鞋</rb><rt>わらぢ</rt></ruby><seg source="#source-4917-4926">だつて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4926-4938"><rb>穿</rb><rt>は</rt></ruby>かせてやることがあらうば。」</p>
      <p>「七日七夜の間は、魂が、まだ家のまはりに止つてゐるもんだつてこんだよ。」</p>
      <p>「さうだかも知れねえ。」</p>
      <p>「どれが当つてゐるか、坊様にお尋ね申してみるが、いつちいゝ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5225-5249">話の波が、また</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5249-5273"><rb>中央</rb><rt>まんなか</rt></ruby><seg source="#source-5273-5276">へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5276-5291"><rb>復</rb><rt>かへ</rt></ruby><seg source="#source-5291-5327">つて来た。が、頭を青々と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5327-5348"><rb>剃立</rb><rt>そりた</rt></ruby><seg source="#source-5348-5354">てた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5354-5378"><rb>生若</rb><rt>なまわか</rt></ruby><seg source="#source-5378-5396">い坊さんは、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5396-5420"><rb>勿体</rb><rt>もつたい</rt></ruby><seg source="#source-5420-5506">ぶつた顔にちよいと微笑を浮べただけで何とも答へなかつた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5506-5545">しかし、そんな事には一向</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5545-5575"><rb>頓着</rb><rt>とんぢやく</rt></ruby><seg source="#source-5575-5661">なく、別な新しい話が、もう、別なところで持ち上つてゐた。</seg></p>
      <p>「爺さんな、わるくすると、地獄街道をどん<choice source="#source-5721-5727"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice>行つてしまつたかも知れねえてば。」</p>
      <p>「なんしてや？」</p>
      <p>「極楽の道は人通りがすくねえんで草だらけだつてこんだからなう。」</p>
      <p><seg source="#source-5904-5907">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5907-5928"><rb>呑気</rb><rt>のんき</rt></ruby>もんだから、そんなことに気がつかれめえも知れねえ。」</p>
      <p>「さうだてば、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6029-6050"><rb>真直</rb><rt>まつす</rt></ruby><seg source="#source-6050-6065">ぐに、ぶら</seg><choice source="#source-6065-6071"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice>と、いつもの鼻唄かなんかでの。」</p>
      <p>「爺さんの鼻唄か、はつはつはつは。」</p>
      <p>「ほつほつほ……。」</p>
      <p>「ばか云ふもんでねえ。おどけでも地獄へおちるなんて、かわいさうによ。……あゝあ……なむあみだぶつ、なむあみだぶつ。」</p>
      <p>「道を間違はつしやらねえやうに、せつせと鉦を叩けや！」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6468-6506">チン！　カン！　ボン！</seg></p>
      <p>「もつと、がつとに！」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6541-6588">チーン！　カーン！　ボーン！</seg></p>
      <p>「だつて、そんな話が出るたんびに、爺さんな、いつも云つてゐさしたつけよ。『極楽なんて真平だ。』つて。『年百年中、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6756-6771"><rb>蓮</rb><rt>はす</rt></ruby>のうてなとやらの上に、お行儀よくかしこまつて坐りこんでゐるなんて、俺がやうながさつ者にや、とても勤まるめえ。』つてよ。」</p>
      <p>「爺さんの云ひさうなこんだ。」</p>
      <p>「そして、云ふことが面白え、『俺、これで大した<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7069-7084"><rb>悪</rb><rt>わる</rt></ruby><seg source="#source-7084-7138">働いてゐねえから、どつちみち、大した</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7138-7159"><rb>苦患</rb><rt>くげん</rt></ruby><seg source="#source-7159-7162">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7162-7174"><rb>遇</rb><rt>あ</rt></ruby><seg source="#source-7174-7267">ふこともあるめえ。それどころか、地獄にや、ほれ、でつけえ人煮る</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7267-7282"><rb>釜</rb><rt>かま</rt></ruby><seg source="#source-7282-7330">があるつてこんだから、俺がやうな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7330-7369"><rb>薪割稼業</rb><rt>まきわりかげふ</rt></ruby>は案外調法がられめえもんでもねえ。』ツてんだ。」</p>
      <p>「はゝゝ、そんなら、爺さんな、あの世へ行つてからも、薪割でおつ通さうツて考でゐさしたんだつたか。」</p>
      <p>「いや、さう云や、よう割らしたもんだつたなう！」</p>
      <p>「ほんにさ、この何十年が間つてもの、村中の薪つて薪、みんな、あの爺さん一人で割らしたんだからなう。」</p>
      <p>「それから、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7836-7851"><rb>柴</rb><rt>しば</rt></ruby>まるけるんだつて、それから、根つ子掘りだつて、みんな、まるで爺さん一人の受持ちみてえにして頼んでゐたもんでねえか。」</p>
      <p>「さう云や、俺、近いうちに、二三日も来て<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8087-8102"><rb>貰</rb><rt>もれ</rt></ruby><seg source="#source-8102-8165">えてえと思つてゐたんだのに、思ひがけなく、</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-8165-8207"><seg source="#source-8165-8174">ころつ</seg></hi><seg source="#source-8207-8210">と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8210-8222"><rb>逝</rb><rt>ゆ</rt></ruby>かしつたんでなう、ほんに、はや！」</p>
      <p>「俺がとこでも、根つ子掘りの約束をして置いて<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8341-8353"><rb>呉</rb><rt>く</rt></ruby>れさしたんだつたのに、よ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8397-8435">チン！　カン！　ボン！</seg></p>
      <p>「なむあみだぶ、なむあみだぶ。」</p>
      <p>「いゝお天気で結構なこんだ。」</p>
      <p>「今度は珍しく永く続いたもんだ。今日で五日目かの？」</p>
      <p>「もう、雨は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8630-8642"><rb>要</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-8642-8687">らねえ、これから、照つただけが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8687-8702"><rb>儲</rb><rt>まう</rt></ruby>けだ。」</p>
      <p>「爺さんはいゝ時に死なしたもんだ。」</p>
      <p>「これこそ、ほんとに、爺さんの生涯の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8826-8847"><rb>功徳</rb><rt>くどく</rt></ruby><seg source="#source-8847-8868">といふもんだ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8868-8883"><rb>藁</rb><rt>わら</rt></ruby><seg source="#source-8883-8898">も薪もから</seg><choice source="#source-8898-8904"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-8904-8907">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8907-8919"><rb>干</rb><rt>ひ</rt></ruby>てゐるから、さぞ、よう燃えさつしやるこつたらうてば。」</p>
      <p>「ならうことなら、俺も、こんな日に死にてえもんだ！」</p>
      <p>「はゝゝゝ、我家の婆さんが、何を云はつしやることやら。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9163-9184"><rb>縁起</rb><rt>えんぎ</rt></ruby>でもねえ、……しかし、婆さんや、お迎が来たら、そんな、あとの心配なんかしねえで、いつでも心持よう行つてくらつしやい、や。どんな風雨の時だつて、俺、お前のこと半焼のまゝになんかして置かねえから、の。」</p>
      <p>「さうだとも、さうだとも。」</p>
      <p>「みんな、そんな話し、もう<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9566-9578"><rb>止</rb><rt>や</rt></ruby><seg source="#source-9578-9626">めさつしやい。信じんが何よりだ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9626-9650"><rb>後生</rb><rt>ごしやう</rt></ruby>さへ願つてゐれば、それでいゝんだつてこんだ。……なむあみだぶ、なむあみだぶ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">少し離れたところで、「あゝあゝ」と大きなあくびをしたものがあつた。と思ふと、また、それより別なところで、「はつはつは」と大笑ひした者があつた。</p>
      <p>「おどけ者の與平次爺さんが居なくなつたんで急に村が<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10062-10077"><rb>淋</rb><rt>さび</rt></ruby>しくなるこんだらう。」</p>
      <p>「いつも、馬鹿ばつか云つて、みんなを笑はしてゐさしたつけが、ほんに、あんな<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10223-10244"><rb>頓智</rb><rt>とんち</rt></ruby>のいゝ人つてあつたもんでねえ。」</p>
      <p>「さう云や、先だつても、飛んだ<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10339-10360"><rb>可笑</rb><rt>をかし</rt></ruby>なことを云つてゐさしたつけよ。だしぬけに、『死なば今だ。』つて云はつしやるんだ。『どうして、え？』つて<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10513-10525"><rb>訊</rb><rt>き</rt></ruby><seg source="#source-10525-10534">くと、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10534-10558"><rb>真面目</rb><rt>まじめ</rt></ruby><seg source="#source-10558-10666">な顔で、Ｍ（村の名）の勇助――ほれ、この春、死んだ歌唄ひさ。――あれが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10666-10684"><rb>現今</rb><rt>いま</rt></ruby><seg source="#source-10684-10687">、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10687-10708"><rb>閻魔</rb><rt>えんま</rt></ruby>の座に直つてゐるからだつてんだ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10761-10773">ところ</seg><choice source="#source-10773-10779"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-10779-10808">で、笑声が起つた。</seg></p>
      <p>「それは、また、どうした訳かつて訊くと、」同じ人が、調子づいて続けた。「閻魔の前で、勇助が前の世で歌唄ひを渡世にしてゐましたつていふと、それでは一つ唄つて聞せろつてことになつたんだ相だね。すると勇助の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11108-11123"><rb>奴</rb><rt>やつ</rt></ruby><seg source="#source-11123-11159">、いつもの癖で、ちよいと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11159-11183"><rb>恐入</rb><rt>おそれい</rt></ruby><seg source="#source-11183-11204">つたやうに頭を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11204-11216"><rb>掻</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-11216-11354">いて、その実、大得意で勿体ぶつて、へつへつへつと笑つた相だ。そして、場所柄もわきめえねえつて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11354-11369"><rb>酷</rb><rt>ひど</rt></ruby><seg source="#source-11369-11372">く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11372-11387"><rb>叱</rb><rt>しか</rt></ruby>られたつていふね。それでも、勇助が、『なんぼなんでも、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11468-11489"><rb>裸体</rb><rt>はだか</rt></ruby>では唄へません。』つていふと、それぢやつていふんで、閻魔が自分の着てゐた<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11597-11618"><rb>衣物</rb><rt>きもの</rt></ruby><seg source="#source-11618-11621">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11621-11633"><rb>脱</rb><rt>ぬ</rt></ruby><seg source="#source-11633-11723">いで勇助に着せたんだ相だ。ところが、ちやうどそこへ鬼共がどや</seg><choice source="#source-11723-11729"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice>とやつて来て、間違つて、裸体の閻魔を物も云はせねえで引立て行つてしまつたんだ相だ。」</p>
      <p>「なあるほど、それで、そのまゝ、あの勇助<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11917-11932"><rb>奴</rb><rt>め</rt></ruby>が閻魔様つてわけだね。」</p>
      <p>「はゝゝゝ、これは面白えや。」</p>
      <p>「何だつて、え？」</p>
      <p>「はつはつは。」</p>
      <p>「ほつほつほ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12098-12230">高笑ひが、行列全体をゆるがした。その為めに、白張の提灯をさげた青竹が傾き、朱傘が揺れ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12230-12248"><rb>柩</rb><rt>ひつぎ</rt></ruby><seg source="#source-12248-12268">が波打つた。</seg></p>
      <p>「それで、爺さんな、勇助と<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12307-12337"><rb>顔馴染</rb><rt>かほなじみ</rt></ruby>だから、悪いやうには取計つてくれめえつてんだよ。それでも、もしかして、先方で白つぱくれてゐやがつたら、『やい、勇助！』つて、地獄中に響きわたるやうな大声で<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12568-12586"><rb>呶鳴</rb><rt>どな</rt></ruby>つてやるんだつて云つて、自分でも可笑しがつて大笑ひしてゐさしたつけがよ。」</p>
      <p>「はゝゝゝ、勇助と與平次爺さんとでは、全く、はや、うめえ取組だ！」</p>
      <p>「はつはつは。」「ほつほつほ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12850-12904">みんなが長い間笑つた。やつとそれが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12904-12916"><rb>止</rb><rt>や</rt></ruby><seg source="#source-12916-12951">んだ時、また、誰かが、</seg></p>
      <p>「やい、勇助！」と、亡き人の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12993-13017"><rb>仮声</rb><rt>こわいろ</rt></ruby><seg source="#source-13017-13034">を使つた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13034-13114">それで、わけもなく、みんなを、また大笑ひに陥れた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13114-13183">と、また、別な人が、つゞいて、自分自身笑ひに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13183-13195"><rb>噎</rb><rt>む</rt></ruby><seg source="#source-13195-13251">せながら、一層巧みなところを試みた。</seg></p>
      <p>「やい、歌唄ひの勇助！……お前がいくら三円の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13317-13338"><rb>雪駄</rb><rt>せつた</rt></ruby><seg source="#source-13338-13341">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13341-13353"><rb>穿</rb><rt>は</rt></ruby><seg source="#source-13353-13515">いてゐるなんて威張つたつて、俺等が唄はしてやらなかつたら、どうもなるもんぢやなかつたらうに。……この恩知らず</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13515-13527"><rb>奴</rb><rt>め</rt></ruby>が！……」</p>
      <p>「はゝゝゝ。」「ほゝゝゝ。」</p>
      <p>「あゝ、もう止めてくれ。後生だから、はゝゝゝ。腹が痛くなつて来た。……あゝ！」</p>
      <p>「何だと！　薪割の與平次奴！……はつはつは。……」と、今度は勇助の仮声を使ふものが現はれて来た。一同が、また、新しくどつと笑ひ<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13896-13911"><rb>崩</rb><rt>くづ</rt></ruby><seg source="#source-13911-13922">れた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13922-13996">チン！　ボン！　カン！　カン！　チン！　チン！</seg></p>
      <p>「はゝゝゝ、あゝ、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14023-14038"><rb>鉦</rb><rt>かね</rt></ruby>もなも叩かれたもんでねえ。はゝゝゝ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14097-14205">それから、また長いこと笑ひが続いた。そして、やつと終つた。ある者は涙を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14205-14217"><rb>拭</rb><rt>ふ</rt></ruby><seg source="#source-14217-14265">き、ある者は横腹を叩き、ある者は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14265-14286"><rb>咳入</rb><rt>せきい</rt></ruby><seg source="#source-14286-14328">つて、隣の人から背中を叩いて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14328-14343"><rb>貰</rb><rt>もら</rt></ruby><seg source="#source-14343-14363">つたりした。</seg></p>
      <p>「あゝ。あゝ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14389-14503">あつちでも、こつちでも、笑ひに疲れた後の長い吐息が聞かれた。行列は、いつか</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14503-14515"><rb>識</rb><rt>し</rt></ruby><seg source="#source-14515-14577">らぬ間に、火葬場に着いてゐるのであつた。</seg></p>
      <div type="layout" source="#source-14577-14634" style="padding-inline-end: 2em; text-align: right">
        <p><seg source="#source-14607-14634">（大正十一年九月）</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-14642-14982"><seg type="source-line">底本：「現代日本文學大系　49　葛西善藏　嘉村礒多　相馬泰三　川崎長太郎　宮路嘉六　木山捷平　集」筑摩書房</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1971（昭和48）年2月5日初版第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1985（昭和60）年11月10日初版12刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「野の哄笑」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1922（大正11）年9月</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-14982-15327"><seg type="source-line">入力：林　幸雄</seg><lb/><seg type="source-line">校正：noriko saito</seg><lb/><seg type="source-line">2010年2月18日作成</seg><lb/><seg type="source-line">2011年10月25日修正</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1000-1075" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10062-10077" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10223-10244" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10339-10360" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10513-10525" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10525-10534" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10534-10558" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10558-10666" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10666-10684" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10684-10687" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10687-10708" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1075-1093" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10761-10773" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10773-10779" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10779-10808" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1093-1096" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1096-1117" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11108-11123" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11123-11159" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11159-11183" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1117-1126" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11183-11204" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11204-11216" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11216-11354" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1126-1144" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11354-11369" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11369-11372" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11372-11387" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1144-1195" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11468-11489" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11597-11618" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11618-11621" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11621-11633" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11633-11723" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11723-11729" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11917-11932" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1195-1213" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12098-12230" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1213-1222" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1222-1249" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12230-12248" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12248-12268" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12307-12337" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1249-1327" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12568-12586" n="95"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12850-12904" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12904-12916" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12916-12951" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12993-13017" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13017-13034" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13034-13114" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13114-13183" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13183-13195" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13195-13251" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1327-1351" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13317-13338" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13338-13341" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13341-13353" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13353-13515" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1351-1408" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13515-13527" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13896-13911" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13911-13922" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13922-13996" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14023-14038" n="107"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1408-1423" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14097-14205" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14205-14217" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14217-14265" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1423-1570" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14265-14286" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14286-14328" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14328-14343" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14343-14363" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14389-14503" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14503-14515" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14515-14577" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14577-14634" n="111"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14607-14634" n="111"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14642-14982" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14982-15327" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1570-1576" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1576-1593" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1593-1631" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1631-1679" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1679-1694" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1694-1715" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1715-1730" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1730-1868" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1868-1874" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1874-1916" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1916-1937" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1937-1960" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1960-1975" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1975-1990" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1990-2052" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2052-2090" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2090-2186" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2186-2207" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2207-2216" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2216-2237" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2237-2401" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2422-2431" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2422-2464" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2464-2467" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2467-2482" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2496-2529" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2529-2547" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2547-2583" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2583-2604" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2604-2714" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2821-2868" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2939-2942" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2942-2957" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2957-2999" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2999-3014" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3193-3211" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3211-3256" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3256-3280" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3459-3483" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3590-3593" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3593-3611" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3794-3809" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3809-3838" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3838-3862" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3862-3868" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3868-3949" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3949-3976" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3976-3982" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3982-4006" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4006-4075" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4075-4081" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4081-4197" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4197-4235" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4318-4506" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4506-4509" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4509-4530" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4530-4533" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4533-4548" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4729-4747" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4866-4890" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4890-4896" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4896-4917" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4917-4926" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4926-4938" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5225-5249" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5249-5273" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5273-5276" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5276-5291" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5291-5327" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5327-5348" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5348-5354" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5354-5378" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5378-5396" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5396-5420" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5420-5506" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5506-5545" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5545-5575" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5575-5661" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5721-5727" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5904-5907" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5907-5928" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6029-6050" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6050-6065" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6065-6071" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-607-616" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-616-631" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-631-667" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6468-6506" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6541-6588" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-667-694" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6756-6771" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-694-715" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7069-7084" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7084-7138" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7138-7159" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-715-736" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7159-7162" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7162-7174" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7174-7267" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7267-7282" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7282-7330" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7330-7369" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-736-745" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-745-766" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-766-781" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-781-799" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7836-7851" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-799-820" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8087-8102" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8102-8165" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8165-8174" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8165-8207" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-820-850" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8207-8210" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8210-8222" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8341-8353" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8397-8435" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-850-853" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-853-877" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8630-8642" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8642-8687" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8687-8702" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-877-916" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8826-8847" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8847-8868" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8868-8883" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8883-8898" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8898-8904" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8904-8907" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8907-8919" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-916-931" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9163-9184" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-931-943" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-943-970" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9566-9578" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9578-9626" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9626-9650" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-970-973" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-973-1000" n="20"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>