Soranoha

鰍沢雪の夜噺(小室山の御封、玉子酒、熊の膏薬)

かじかざわゆきのよばなし(こむろさんのごふう、たまござけ、くまのこうやく)

三遊亭 円朝

これは三題だい噺ばなしでございます。○「ひどく降ふるな、久ひさしいあとに親父おやぢが身延山みのぶさんへ参詣さんけいに行いつた時にやつぱり雪の為ために難渋なんじふして木の下で夜よを明あかしたとのことだがお祖師様そしさまの罰ばちでもあたつてゐるのかしら、斯かう降ふられては野宿のじゆくでもしなければなるまい、宿屋やどやは此近所このきんじよにはなし、うム向むかうに灯ひが見みえるが人家じんかがあるのだらう。雪を踏ふみ分わけ〱それに近ちかよりまして○「御免ごめんなさいまし。女「どなたです。○「私わたしは身延山みのぶさんへ参詣さんけいに参まゐつた者ですが、雪の為ために難渋なんじふして宿屋やどやもなにもないやうでございますが、まことに何どうも御厄介ごやくかいでございませうが今晩こんばんたゞ夜よを明あかす丈だけでよろしうございます、何どうか御厄介ごやくかいになりたいものでございますが、如何いかゞでございませう。女「それはお気の毒さまですねえ、お入はいんなさいまし、別に御馳走ごちそうと云いふものはありませんが、そこは開あきますからお入はいんなさい。○「はい有難ありがたうございます。笠かさを脱とつて雪を払はらひ内うちに入はいると、女「囲炉裡ゐろりに焚火たきびをしてお当あたんなさいまし、お困こまんなすつたらう此雪このゆきでは、もう此近このちかくは辺僻へんぴでございまして御馳走ごちそうするものもございません。○「何どういたしましてお蔭様かげさまで助かりましてございます。女「そこに木きの葉はがありますよ、焚付たきつけがありますから。囲炉裡ゐろりの中なかに枯木かれきを入いれフーツと吹ふくとどつと燃もえ上あがりました。その火の光りでこゝに居をります女を見ると、年頃としごろは三十二三服装なりは茶弁慶ちやべんけいの上田うへだの薄うすい褞袍どてらを被きて居をりまして、頭髪つむりは結髪むすびがみでございまして、目めもとに愛嬌あいけうのある仇あだめいた女ですが、何どうしたことか咽喉のどから頬ほゝへかけて突ついた様やうな傷きずがございます。女「そこへ草鞋わらぢを踏込ふみこんでお当あたんなさいまし。○「有難ありがたうございます……お内儀かみさんえ、間違まちがつたら御免ごめんなすつて下さいまし、人違ひとちがひと云いふことはございますから、あなたはお言葉の御様子ごやうすでは此この鰍沢かじかざはのお生うまれではないやうでございますな。女「さうですよ、江戸えどで生うまれたんですよ。○「江戸えどは何どの辺へんでございますか。女「生うまれは日本橋にほんばしの近所ですが観音様くわんおんさまのうしろに長い間ゐたことがありますよ。○「へえ観音様くわんおんさまのうしろに……あなたは吉原よしはらの熊蔵丸屋くまざうまるやの月の戸と華魁おいらんぢやアございませんか。女「おや何どうしてわたしを御存知ごぞんぢです。男「華魁おいらんですかどうもまことにお見受みうけ申まうしたお方かただと存ぞんじましたが、只今たゞいまはお一人ですか。女「いえ配偶者つれあひがあるんですよ。男「左様さやうでございますか、私わたしは久ひさしい以前いぜん二の酉とりの時に一人ひとり伴つれがあつて丸屋まるやに上あがり、あなたが出て下くだすつて親切にして下くだすつた、翌年よくねんのやはり二の酉とりの時に久ひさし振ぶりで丸屋まるやへ上あがると、あなたは情死しんぢゆうなすつたと云いふことで、あゝ飛んだことをした、いゝ華魁おいらんであつたが惜をしいことをしてしまつた、それからあなたの俗名ぞくみやう月つきの戸と華魁おいらんと書いて毎日線香せんかうを上あげて居をりますが夢の様やうでございます。女「実じつはね情死しんぢゆうを為しそこなひました、相手あひては本町ほんちやうの薬屋くすりやの息子さんで、二人とも助かりまして品川溜しながはだめへ預あづけられて、すんでに女太夫をんなたいふに出る処ところをいゝあんばいに切きり抜ぬけてこゝに来きてゐますが。男「左様さやうでございますか、今日けふは旦那だんなは。女「商あきなひに行いつて留守るすでございます。男「何なんの御商売ごしやうばいでございます。女「是これと云いふ職しよくはありませんが薬屋くすりやの息子でございますから、熊くまの膏薬かうやくを練ねることを知つて居をりますから、膏薬かうやくを拵こしらへて山越やまごえをしてあつち此方こつちを売うつてゐるのでございます。男「へえー芝居しばゐにありさうですな、河竹かはたけ新しん七さんでも書きさうな狂言きやうげんだ、亀裂ひゞ皹あかぎれを隠かくさう為ために亭主ていしゆは熊くまの膏薬売かうやくうり、イヤもう何処どこで何どう云いふ方かたにお目にかゝるか知れません。いくらか遣やらうとしたが小出こだしの財布さいふにお銭あしがありませんから紺縮緬こんちりめんの胴巻どうまきの中から出したは三両りやう、○「お内儀かみさんまことに失礼しつれいでございますが、何なにかお土産みやげと云いつた処ところで斯かう云いふ仕儀しぎでございますから、御主人ごしゆじんがお帰かへりになつたら一口ひとくち何どうぞ上あげて下さいまし。女「すみませんねこんな御心配をなすつては、あなたお酒さけは上あがりますか。○「些すこし位ぐらゐはいたゞきます。女「こゝは田舎ゐなかでいやな香かがありますが玉子酒たまござけにするとその香かを消すさうでございます、それに暖あたゝまつて宜ようございます。燗鍋かんなべを囲炉裡ゐろりにかけて玉子を二ツ三ツポン〱と中に入れましたが早速さつそく玉子酒たまござけが出来できました。女「此湯呑このゆのみでお上あがんなさいまし、お酌しやくをしませう。○「久ひさし振ぶりであなたにお目にかゝつてそのお酌しやくで頂いたゞくのはお祖師様そしさまの引ひき合あはせでございませう、イエたんとは頂いたゞきません。女「さぞくたびれたでございませう、此次このつぎの座敷ざしきはきたなくつて狭せまうございますが、蒲団ふとんの皮かはも取とり替かへたばかりでまだ垢あかもたんと附つきませんから、緩ゆつくりお休みなさいまし、それに以前もと吉原よしはらで一遍いつぺんでもあなたの所へ出たことがあるんですから、良人うちのひとに知れると悋気りんきではありませんが、厭いやな顔でもされるとあなたも御迷惑ごめいわくでございませうから内々ない〱で。○「へえーいえもうやきもちを焼やかれる雁首がんくびでもありませんが、人情にんじやうでございますから、まるつきり見ず知らずで御厄介ごやくかいになります。女「お休みなさいまし。○「それでは御免ごめん下ください。次つぎの間まに行ゆく。あとに女をんなは亭主ていしゆが帰かへつて来きたならば飲のませようと思つて買つて置いた酒をお客に飲のましてしまつたのですから、買つて置かうと糸立いとだてを巻まいて手拭てぬぐひを冠かむり、藁雪沓わらかんじきを穿はきまして徳利とくりを持もつて出かけました。入いれ替かはつて帰かへつて来きたのは熊くまの膏薬かうやくの伝次郎でんじらう、やち草ぐさで編あんだ笠かさを冠かむり狸たぬきの毛皮けがはの袖そでなしを被きて、糧切まぎりは藤ふぢづるで鞘さやが出来できてゐる。これを腰にぶらさげ熊くまの膏薬かうやくの入はいつた箱を斜はすに背負せおひ鉄雪沓てつかんじきを穿はいて、伝「オイおくま、オイお熊くまどこへ行いつたんだな、おくま、手水場てうづばか、めつぽふけえ降ふりやアがる、焚火たきびをしたまゝ居ゐねえが今頃いまごろどこへ行いつたのだらう、女房にようばうは堅気かたぎにかぎると云いふが、あんな女をんなを嚊かゝアにすると三年の不作ふさくだ。𢌞まはし合羽がつぱに笠かさを脱ぬいで壁かべにかけ、伝「何なんだ玉子酒たまござけをして食くひやがつて、亭主ていしゆは山越やまごえをして方々はう〲商あきなひをしてゐるに、嬶かゝアは玉子酒たまござけをして食くらやアがる、まだあまつてゐるが飲のんでやれ、オイ誰だれだおくまか、どこへ行いつたんだ。女「ちよつと徳利とくりを取とつておくれ雪沓かんじきを踏ふみ込こんで……紐ひもが切れたんだよ。伝「いろんな事を云いつてやアがる、待まて〱、ウームアヽ痛いウム、オイお熊くま躯中からだぢゆうしびれて……こつちへ入はいつて背中せなかを二ツ三ツ叩たゝいてくれ。女「何どうしたんだな、しやうがねえな、方々はう〲へ行いつて酒さけを飲のむからそんなことになるんだな。伝「飲のみやアしねえ、今日けふは治衛門ぢゑもんさんのところへ行いつても酒さけは飲のまなかつた、家うちに買つてあるのを知つてゐるから。女「それでも酒さけくさいよ。伝「燗鍋かんなべに玉子酒たまござけがあつたからそれを飲のんだ。女「エツ、玉子酒たまござけを飲のんだの……しやうがねえな、これはいけねえんだよ、お前まへが拵こしらへた痳痺薬しびれぐすりが入はいつてゐるんだよ。伝「ウム、おくまてめえは己おれを殺す了簡れうけんか。熊「何なにを云いふんだな、さつき身延山みのぶさんへお参まゐりに来きた人が道に迷つて此処こゝに来きたが、それは吉原よしはらにゐた時に出た客なんだよ、三両りやう包つゝんで出したが跡あとに切餅きりもち(二十五両りやう包づゝみ)二俵へう位ぐらゐはある様子やうす、それで玉子酒たまござけに仕掛しかけをして飲のましたが、その残のこりをお前まへが飲のんだのさ。これを次つぎの間まで聞いた客は驚おどろいて逃にげようとしたが毒がまはつて躯からだが自由になりません。○「太い女だ、ひどい奴やつがあるもんだ、どうかしてもう一度江戸えどの土つちを踏ふみ、女房にようばう子こに会あつて死にたいものだ、お祖師様そしさまの罰ばちでも当あたつたのかしら。逃にげ様やうとして躯からだを戸とに当あてたから外はづれると戸とと共ともに庭にころがり落ちたが、○「南無妙法蓮華経なむめうほふれんげきやう、妙法蓮華経めうほふれんげきやう。とお題目だいもくを唱となへながら雪の中に這はひました。その時つい気のついたは小こむろ山さんから頂いたゞいて来きた毒消どくけしの御封ごふう、これ幸さいはひと懐中ふところに手を入れましたが包つゝみのまゝ口へ入いれて雪をつかんで入いれて呑のみましたが、毒消どくけしの御利益ごりやくか、いゝあんばいに躯からだが利きいて来きました、斯かうなると慾よくが出てまた上あがつて包つゝみを斜はすに背負せおひ道中差だうちゆうざしをさして逃にげ出しました。女「野郎やらう気きがついたな、鉄砲てつぱうで射殺ぶちころしてしまふ。これを聞いていよ〱驚おどろき雪ゆきの中なかを逃にげたがあとからおくまは火縄筒ひなはづゝを持つて追つて来ます。旅の人はうしろをふり向くとチラ〱火が見える。前まへは東海道とうかいだう岩淵いはぶちへ落おとす急流きふりう、しかもこゝは釜かまが淵ふちと申まうす難所なんじよでございます。お祖師そしが身延みのぶへ参詣さんけいに来きても鰍沢かじかざはの舟には乗るなとおつしやつた、しかしこゝより外ほかに遁のがれるところはない鉄砲てつぱうで射ぶち殺されるかそれとも助かるか一かばちか○「南無妙法蓮華経なむめうほふれんげきやう」とお題目だいもくをとなへながら流れをのぞんで飛び込みました。下につないであつた山筏やまいかだの上へ落ちると、佩さしてゐた道中差だうちゆうざしがスルリと鞘走さやばしつて、それが筏いかだを繋もやつた綱つなにふれるとプツリと切れて筏いかだがこはれるとガラ〱〱と流れ出しました。○「南無妙法蓮華経なむめうほふれんげきやう々々々々々々々なむめうほふれんげきやう」と一心いつしんにお題目だいもくをとなへてゐると筏いかだはだん〱くづれて自分の乗つてゐる一本になりました。そこへ追つて来たおくまは岩に片足をかけて狙ねらひを定さだめて引ひきがねを引くとズドーンとこだまして筒つゝをはなれた弾丸たまは旅人たびゞとの髪かみをかすつて向むかうの岩角いはかどにポーンと当あたりました。○「アツ有難ありがたいたつた一本のお材木ざいもくで助つた。

(註。最初さいしよ此話このはなしは芝居話しばゐばなしでしたがおくまの弾丸たまをのがれての白せりふを左さに記しるして置きます、)

「思ひがけなき雪の夜に御封ごふうと祖師そしの利益りやくにて、不思議と命いのち助たすかりしは、妙法蓮華経めうほふれんげきやうの七字より、一時じに落おとす釜かまヶ淵ふち、矢やを射いる水より鉄砲てつぱうの肩を擦こすつてドツサリと、岩間いはまに響ひゞく強薬つよぐすり、名なも月つきの輪わのおくまとは、食くひ詰者つめものと白浪しらなみの深き企たくみに当あたりしは後のちの話の種たねヶ島しま、危あぶないことで……(ドン〱〱〱激はげしき水音みづおと)あつたよなア――これでまづ今晩こんばんはこれぎり――。」

(一朝口演、浪上義三郎氏筆記)

底本 / Source edition

底本:「明治の文学 第3巻 三遊亭円朝」筑摩書房
2001(平成13)年8月25日初版第1刷発行
底本の親本:「定本 円朝全集 巻の13」世界文庫
1964(昭和39)年6月発行
※底本は、物を数える際や地名などに用いる「ヶ」(区点番号5-86)を、大振りにつくっています。
入力:門田裕志
校正:noriko saito
2009年6月19日作成
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

この表示について / About this rendering

記録は下にリンクした署名済みの TEI ファイルです。このページはそれを読むための一つの形です。読みが複数ある箇所は一つだけを本文に示し、もう一方は語の title に残しています。 / The record is the signed TEI file linked below. This page is one way of reading it. Where the text has more than one reading, the page shows one of them and keeps the other on the word itself, in its title text.

リリース / Release
913b24012e1626b47bebf5a14fd31773728229efdb088f1ceb934717c1ac800c
TEI
/works/050081_000989/tei
プレーンテキスト / Plain text
/works/050081_000989/plaintext
書誌 / Bibliography
/works/050081_000989/

三遊亭 円朝「鰍沢雪の夜噺(小室山の御封、玉子酒、熊の膏薬)」(新字旧仮名)、底本『明治の文学 第3巻 三遊亭円朝』筑摩書房、2001年。Soranoha Aozora Bunko TEI Corpus, 050081_000989, release 913b24012e16. https://doi.org/10.5281/zenodo.22718079

引用のしかた / How to cite