<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">雷嫌いの話</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">かみなりぎらいのはなし</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>橘</surname><forename>外男</forename><idno type="aozora-person-id">001397</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>たちばな</surname><forename>そとお</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Tachibana</surname><forename>Sotoo</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">050076_001397</idno>
        <idno type="aozora-work-id">050076</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/001397/card50076.html</idno>
        <date when="2014-09-21">2014-09-21</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>橘外男ワンダーランド　ユーモア小説篇</title><publisher>中央書院</publisher><date>1995（平成7）年12月4日</date><note type="input-edition">1995（平成7）年12月4日第1刷</note><note type="proof-edition">1995（平成7）年12月4日第1刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「旅」1952（昭和27）年8月</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:798cea7938512165289cc759e4ca8b60185b39563f08cb0a77bf70064a92b117</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:35233948ba0adc5351d697479a8a4a5174f0f6f9c88c226724a747030122b86d</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-4-2-3-29">
          <mapping type="unicode">劄</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="答＋りっとう"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">914</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-608-635">びしょびしょと、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-635-659"><rb>鬱陶</rb><rt>うっとう</rt></ruby><seg source="#source-659-941">しい雨が降っている。雨垂れの音を聞きながら、私は、このペンを握っているのであるが、この文章が雑誌に載って、世の中へ出る時分には、カラッと晴れた暑い夏がやってくると思うと、私は、何ともいえぬ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-941-965"><rb>憂鬱</rb><rt>ゆううつ</rt></ruby><seg source="#source-965-997">な気持になってくる。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-997-1009">夏が、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1009-1024"><rb>厭</rb><rt>いや</rt></ruby><seg source="#source-1024-1218">なのではない。夏につきものの、ゴロゴロピシャに、また二、三カ月、悩まされなければならぬのかと思うと、心底、気持が暗くなってくる。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1218-1527">いつか、私のところへ来たある雑誌の記者が、あなたは雷がお嫌いだそうですね？　と空っとぼけて聞くから、まさかにいい年をして、初めて逢った記者クンに、ほんとうのことをいって、こいつ臆病な奴だなんて思われるのは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1527-1542"><rb>敵</rb><rt>かな</rt></ruby><seg source="#source-1542-1632">わんから、ええまあね、あんまり好きな方ではないでしょうねと、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1632-1659"><rb>他人事</rb><rt>ひとごと</rt></ruby><seg source="#source-1659-1806">みたいな顔をしてくれたら、へえそうですかね、その程度のお嫌いなんですかね？　私はまた、青い顔をして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1806-1824"><rb>蚊帳</rb><rt>かや</rt></ruby><seg source="#source-1824-2352">でもお吊りになるんだと思ってたんですがね。だって小説家のＫさんのところへ行きましたら、そうだねえ、まず雷嫌いの横綱は、橘氏だろうね。あるいは、大関くらいかも知らんが、関脇とは下らんよ！　って、笑ってられましたからねと、大真面目にいわれて、返事に困ったことがある。ヘッポコ小説家だから、小説の方はなかなか横綱までゆかぬが……横綱どころか！　フンドシ担ぎも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2352-2376"><rb>覚束</rb><rt>おぼつか</rt></ruby><seg source="#source-2376-2545">ないが、ほほう、してみると、雷の方ではいつの間にか、横綱の近くまで出世してるのかな！　と、苦笑したことがある。</seg></p>
      <p style="text-indent: 6em" rend="first-line-indent(6)"><seg source="#source-2545-2594">子供の前で顔色なし</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2594-2618">横綱だか、取り</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2618-2633"><rb>的</rb><rt>てき</rt></ruby><seg source="#source-2633-2699">だか知らんが、ともかく、雷はイヤですね、実に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2699-2714"><rb>厭</rb><rt>いや</rt></ruby><seg source="#source-2714-2873">だ。ゴロゴロピカリとくると、もう生きた心地はせん！　いい年をして、子供たちの手前、面目ないから、別段戸棚に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2873-2888"><rb>潜</rb><rt>もぐ</rt></ruby><seg source="#source-2888-2918">るわけでもなければ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2918-2936"><rb>蚊帳</rb><rt>かや</rt></ruby><seg source="#source-2936-3050">を吊るわけでもない。平気な顔を装うて、机の前に坐ったり、人と話はしているが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3050-3065"><rb>上</rb><rt>うわ</rt></ruby><seg source="#source-3065-3188">の空だ。一切の思念がことごとく雷にばかりいってしまう。ピカッと光るたんびに、五体が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3188-3203"><rb>竦</rb><rt>すく</rt></ruby><seg source="#source-3203-3263">む。ハッとしどおしで、眼を閉じてみたり、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3263-3278"><rb>胆</rb><rt>きも</rt></ruby><seg source="#source-3278-3341">を冷やしたり、鳴り始めてから鳴り終るまで、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3341-3356"><rb>雷</rb><rt>らい</rt></ruby><seg source="#source-3356-3403">さまのことばかり、考えている。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3403-3781">今のは、どの辺で鳴ったのかな？　もう、頭の上へ、戻ってきたんだろうな？　今のは光ってから口の中で、十勘定してから鳴ったから、大分遠のいたか知れん？　なぞと夢中で考えてるから、人から何か聞かれても、トンチンカンな返事ばかりする。夕立ちが済むと、私はもう</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3781-3796"><rb>芯</rb><rt>しん</rt></ruby><seg source="#source-3796-3894">が疲れて、グッタリして、道の十里も歩いたほどに、へとへとになる。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3894-3933">そのくせ、雨雲が切れて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3933-3945"><rb>陽</rb><rt>ひ</rt></ruby><seg source="#source-3945-3966">の光が、さっと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3966-3987"><rb>樹間</rb><rt>このま</rt></ruby><seg source="#source-3987-3993">から</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3993-4005"><rb>洩</rb><rt>も</rt></ruby><seg source="#source-4005-4050">れて、音が大分遠のいた頃から、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4050-4071"><rb>無暗</rb><rt>むやみ</rt></ruby><seg source="#source-4071-4119">やたらと、精神が爽やかになって、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4119-4146"><rb>年甲斐</rb><rt>としがい</rt></ruby><seg source="#source-4146-4266">もなく、ハシャギたくなる。今日はまあ、これで救われたと思うと重荷を下ろしたように</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4266-4278"><rb>吻</rb><rt>ほ</rt></ruby><seg source="#source-4278-4500">っとして……、夕立ちがきて涼しくなったのと、雷から解放されて蘇生した喜びとで、人の知らぬ二重の爽快感を、私だけは味わっているわけなのであるが、今まで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4500-4524"><rb>憂鬱</rb><rt>ゆううつ</rt></ruby><seg source="#source-4524-4545">千万な顔をして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4545-4569"><rb>黙然</rb><rt>もくねん</rt></ruby><seg source="#source-4569-4686">と死んだようにヒシ固まっていたオヤジが、急に気も軽々とハシャギ出すのは、よほど</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4686-4710"><rb>滑稽</rb><rt>こっけい</rt></ruby><seg source="#source-4710-4733">なのであろう。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4733-4949">雷が済んだから、お父さん、吻っとしたろう？　なんて子供から冷やかされる。子供も五つ、六つ、七つ、八つくらいまでは何とかゴマカス手もあるが、もう</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4949-4973"><rb>二十歳</rb><rt>はたち</rt></ruby><seg source="#source-4973-5065">、二十一となってはゴマカシても、とてもおっつくものではない。</seg></p>
      <p>「お父さんは、子供の時分に、お前たちのお<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5125-5143"><rb>祖母</rb><rt>ばあ</rt></ruby>さんが、あんまり雷を怖がったもんだから、それがお父さんにまで、伝染して、もうどうにも直らんよ！　お前たちはお父さんみたいに、なってはいけない！　雷を怖がるのは、お父さんだけにして、お前たちは怖いものなしに、のんびりと、大きくなるんだぞ！」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5502-5642">と、仕方がないから雷の時だけは、オヤジの威厳を棄てて、私は子供たちと、友達づき合いをする。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5642-5693">有難いことに、ふだん私は、子供に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5693-5711"><rb>呶鳴</rb><rt>どな</rt></ruby><seg source="#source-5711-5852">ったこともなければ子供に説教したこともなく、子供と友達みたいにして遊んでるもんだから、雷に首を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5852-5867"><rb>竦</rb><rt>すく</rt></ruby><seg source="#source-5867-5972">めていたからとて、子供たちはこのオヤジを、そう馬鹿にしてる様子もない。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5972-5999"><rb>癇癪</rb><rt>かんしゃく</rt></ruby><seg source="#source-5999-6172">持ちの一方ならぬ、ガムシャラおやじだが、雷だけは性に合わんのだな！　と、子供心にも、憐れんでいてくれる様子である。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6172-6444">ゴロゴロと遠くの方でやり出すと、大丈夫だヨ、大丈夫だヨ、お父さん！　今日はこっちの方角だから、そう大して、鳴らないよ！　と、中学二年の末っ子などは、御注進に駈けつけて来てくれる。</seg></p>
      <p>「バカバカ、何言ってる、大きな声を出して！　そんなことなんぞ、お父さんは心配してるんじゃない！」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6590-6661">と、えらそうな顔をして見せたっておっつかぬ。</seg></p>
      <p>「なァンだい、人がせっかく、親切に教えに来てやったのに！　さっきから、そんなところに突っ立って、空ばっかり見てるじゃないか！」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6852-6879">と、子供は膨れっ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6879-6894"><rb>面</rb><rt>つら</rt></ruby><seg source="#source-6894-7012">をする。困ったオヤジです。いくら体裁をつくったって、子供の方がよく知っとる。</seg></p>
      <p style="text-indent: 6em" rend="first-line-indent(6)"><seg source="#source-7012-7061">弱将の下、強犬なし</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7061-7091">私は、デカという、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7091-7109"><rb>頗</rb><rt>すこぶ</rt></ruby><seg source="#source-7109-7214">るもって強豪な中型の秋田犬を飼っている。こいつのオヤジは、昔間違って、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7214-7244"><rb>狼罠</rb><rt>おおかみわな</rt></ruby><seg source="#source-7244-7277">にかかってキャンキャン</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7277-7289"><rb>啼</rb><rt>な</rt></ruby><seg source="#source-7289-7481">き叫んでいたが、誰も助けに来てくれないと知ると、罠にかかった自分の脚を、自分で食い切って、三本脚でビッコ引き引き戻って来たという</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7481-7496"><rb>剛</rb><rt>ごう</rt></ruby><seg source="#source-7496-7576">のものだけに、このデカの強いことも、また無類である。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7576-7603">どんな大きな犬と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7603-7615"><rb>噛</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-7615-7669">み合いをやっても、まだ一回たりとも、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7669-7681"><rb>音</rb><rt>ね</rt></ruby><seg source="#source-7681-7789">を挙げたためしがない。負けても、相手に食いついたっ切り離れないのだから、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7789-7810"><rb>抛</rb><rt>うっちゃ</rt></ruby><seg source="#source-7810-7939">っとけば、命のほどが危ない。こっちが青くなって、必死に引き分けてやるほど、気性の敢為な</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7939-7963"><rb>獰猛</rb><rt>どうもう</rt></ruby><seg source="#source-7963-8155">極まる奴であるが、このデカ先生もまた、生得、雷様がお嫌いらしく思われる。ピカピカとくると、たちまち犬舎を飛び出して、どっかへ姿を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8155-8170"><rb>晦</rb><rt>くら</rt></ruby><seg source="#source-8170-8193">ましてしまう。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8193-8268">夕立ちが済むと、ノコノコと、どこからか現れてきて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8268-8280"><rb>尻</rb><rt>し</rt></ruby><seg source="#source-8280-8283">っ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8283-8295"><rb>尾</rb><rt>ぽ</rt></ruby><seg source="#source-8295-8562">をふったりジャレついたり、ハシャギ廻るのであるが、どこへ行くのか、初めのうちはなかなかわからなかった。が、最近、やっとわかったのは、このデカ氏はピカピカゴロゴロの間中、光の届かぬ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8562-8580"><rb>椽</rb><rt>たるき</rt></ruby><seg source="#source-8580-8672">の下の一番奥の方に身を潜め、息を殺しているわけなのであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8672-8690">なるほど、</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-8690-8738"><seg source="#source-8690-8702">弱将の下</seg></hi><seg source="#source-8738-8741">、</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-8741-8789"><seg source="#source-8741-8753">勇卒なし</seg></hi><seg source="#source-8789-9162">とは、よくいったもんだ！　としみじみ感じたのであるが、こいつもやはり、雷様のお通りになった後は、爽涼感と蘇生と二重の喜びを、感じるらしい。恐怖の去った後でハシャギたくなるのは、何も人間だけとは限らねえもんだな！　と、つくづくそう感じたことである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 6em" rend="first-line-indent(6)"><seg source="#source-9162-9202">電車で逃げる</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9202-9280">今では、もう観念したのと、年を取って、逃げ出すのが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9280-9304"><rb>億劫</rb><rt>おっくう</rt></ruby><seg source="#source-9304-9370">なもんだから、夕立ちになっても、死んだ気で、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9370-9385"><rb>家</rb><rt>うち</rt></ruby><seg source="#source-9385-9507">にじいっとしているが、ここまで精神修行をするには、随分私も苦労したものであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9507-9522">以前は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9522-9546"><rb>一天</rb><rt>いってん</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9546-9564"><rb>俄</rb><rt>にわか</rt></ruby><seg source="#source-9564-9567">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9567-9579"><rb>掻</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-9579-9969">き曇って、ゴロゴロゴロゴロ鳴り出すと、とてもじっとして、家になんぞ、落ちついていられるもんではない。大急ぎで着物を着換えて停車場へ駈けつける。省線電車に乗って雷の来ない方へ逃避をやらかして、我が家の方の夕立ちが済んだ頃を見計らって、晴れ上がった西の空に、七色の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9969-9984"><rb>虹</rb><rt>にじ</rt></ruby><seg source="#source-9984-10083">を望みながら、悠然と御帰館相成ろうという寸法であったが、問屋がそう</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10083-10098"><rb>旨</rb><rt>うま</rt></ruby><seg source="#source-10098-10146">く卸してくれぬことがあって、一度</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10146-10164"><rb>酷</rb><rt>ひで</rt></ruby><seg source="#source-10164-10202">え目に遭ったことがある。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10202-10490">西南はるかな空がかき曇って、ドロンドロンドロドロということになったから、例のごとく停車場へ急いだと思いな。何でも高円寺に住んでいた頃であったが、中野、東中野、大久保と、電車の行く先もって天地</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10490-10517"><rb>晦冥</rb><rt>かいめい</rt></ruby><seg source="#source-10517-10646">、ガラガラピシャン！　と、今にも顔の上へ落下してくるかと、安き心地もなく電車の中で首を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10646-10661"><rb>竦</rb><rt>すく</rt></ruby><seg source="#source-10661-10748">めていた。どうも、四谷、飯田橋、お茶の水方面の空が、黒雲に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10748-10763"><rb>掩</rb><rt>おお</rt></ruby><seg source="#source-10763-11006">われてると思ったから、新宿でコースを変えて、池袋方面へ逃げた。ところが、ゴロゴロピシャリはなかなかもって、新宿どころの騒ぎではない。行く手も後方もピカピカと、雲を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11006-11024"><rb>劈</rb><rt>つんざ</rt></ruby><seg source="#source-11024-11060">く稲妻に囲まれて到頭進退</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11060-11078"><rb>谷</rb><rt>きわ</rt></ruby><seg source="#source-11078-11090">まって、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11090-11120"><rb>御徒町</rb><rt>おかちまち</rt></ruby><seg source="#source-11120-11144">で電車を降りて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11144-11174"><rb>広小路</rb><rt>ひろこうじ</rt></ruby><seg source="#source-11174-11278">の映画館へ飛び込んだら、途端にバリバリズシーン！　と、一発落下した。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11278-11593">この時だけは、よくも気絶しなかった！　と、後で自分ながら感心したことであったが、プツッと映画が切れて、暗黒の中で観客は、もう、映画どころの気分ではない。アハハと泣き笑いみたいな、悲愴極まる声を出して、キナ臭い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11593-11608"><rb>匂</rb><rt>にお</rt></ruby><seg source="#source-11608-11997">いの中で騒いでいる。そこを逃げ出して、途方に暮れつつ電車に乗って、晩の十時頃やっとの思いで、雷も立ち去ったろうと、恐る恐る高円寺の駅まで帰ってきたことであったが、駅を出てみると、あの土砂降りの大雷雨にもかかわらず、不思議や！　駅前の土は、少しも濡れていない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11997-12072">松虫鈴虫が、虫屋の店で、夏の夜の景物詩を奏でて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12072-12093"><rb>浴衣</rb><rt>ゆかた</rt></ruby><seg source="#source-12093-12096">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12096-12111"><rb>袖</rb><rt>そで</rt></ruby><seg source="#source-12111-12207">を翻した夜の散歩の男女で、通りは埋まっている。死の一歩手前まで、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12207-12219"><rb>逐</rb><rt>お</rt></ruby><seg source="#source-12219-12300">い詰められたような私の気持とは、およそ、似ても似つかぬ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12300-12321"><rb>長閑</rb><rt>のどか</rt></ruby><seg source="#source-12321-12339">さであった。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12339-12357"><rb>狐</rb><rt>きつね</rt></ruby><seg source="#source-12357-12405">につままれたような顔をして、家へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12405-12420"><rb>辿</rb><rt>たど</rt></ruby><seg source="#source-12420-12437">りついて、</seg></p>
      <p>「どうだい？　夕立ちは、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12473-12488"><rb>酷</rb><rt>ひど</rt></ruby>かったろう？」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12511-12550">と聞くと、いいえと妻は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12550-12571"><rb>怪訝</rb><rt>けげん</rt></ruby><seg source="#source-12571-12600">そうな顔をしてる。</seg></p>
      <p>「蒸し暑くて蒸し暑くて、……今日は、一雨来るかと思って、せっかく楽しみにしてたのに、どっかへ夕立ちが逃げてしまって到頭、一雨も降らずじまいよ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12815-13139">と、きた時には、私はううん！　と、へたばってしまって、玄関に腰を降ろしたまま、しばらくは口もきけなかった。夕飯も食わずに、へとへとになって、夕立ちの来る方来る方と、東京中逃げ廻ったバカ野郎はどこのどいつだと、自分を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13139-13157"><rb>罵</rb><rt>ののし</rt></ruby><seg source="#source-13157-13209">りつけてくれたいような気がした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 6em" rend="first-line-indent(6)"><seg source="#source-13209-13255">夏は雷から逃避行</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13255-13599">今度の戦争へはいる、五、六年前のことであった。その時分は私も、日本橋に、小さなオフィスを構え、どうやら貿易屋で、飯が食えていた頃であったから、せめて自分の家だけは、一番雷の鳴らぬところへ建ててそこから東京へ通勤しようと考えた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13599-14135">雷の鳴りそうな日は、社長は御欠勤になって、その安全地帯の自宅で、悠然と読書にシャレ込もうという寸法であった。ノコノコと中央気象台まで出かけて行って、一体東京近辺では、どこが雷が鳴らないでしょうね？　と、尋ねたことがある。途方もないバカなことを、聞きに来た男を迷惑がりもせずに、若い二人の技手が、――今なら技官というところであろうが、親切に応待してくれた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14135-14713">なるほど、気象台には、こういう調べがついているんだなと、感心したことであったが、長さ二尺、幅一尺ぐらいの、大きな図表を十五、六枚も持ち出して来、私のために調べてくれた。それには一枚一枚に日本地図が印刷されてあって、その上に波のように青い線が、ビッシリと一杯に彩られてある。一月に三十回以上雷の鳴るところ、十回以上鳴るところ、五回以上鳴るところといった風に、細かな統計が取ってあった。</seg></p>
      <p>「比較的、雷の鳴らないところというお望みなら、海岸へ住むんですな。東京近辺では、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14833-14851"><rb>逗子</rb><rt>ずし</rt></ruby><seg source="#source-14851-14854">、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14854-14875"><rb>葉山</rb><rt>はやま</rt></ruby><seg source="#source-14875-14893">。千葉県では</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14893-14917"><rb>内房</rb><rt>うちぼう</rt></ruby><seg source="#source-14917-15001">地方、……その辺が、月五回の部分に当りますから、一番雷が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15001-15019"><rb>尠</rb><rt>すくな</rt></ruby><seg source="#source-15019-15151">いわけですね。絶対鳴らないところ？　そんなところは、日本中探したって、ありゃしませんよ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15151-15175"><rb>樺太</rb><rt>からふと</rt></ruby>には、一カ所そういうところもありますが、その代りそこは、冬雪の降ってる最中に、鳴りますよ。まさか樺太から、東京へ通勤もできんでしょう？」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15381-15411">と、その若い技官は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15411-15429"><rb>件</rb><rt>くだん</rt></ruby><seg source="#source-15429-15494">の図表を調べてくれながら、私を冷やかした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15494-15515">房州よりは、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15515-15542"><rb>湘南</rb><rt>しょうなん</rt></ruby><seg source="#source-15542-16019">という方が、何か聞こえが明るいから両方同じくらいの程度に雷の尠いところなら、ようし逗子へ家を建てようと、私は考えた。そして家を建てるなら、まずその土地になじんでおかぬといけんから、今年の夏は家中で逗子へ避暑だと私は、勇み立った。妻と女中に二人の子供、私を入れて総勢五人、桜山の葉山へ抜けるトンネル入り口近くの農家の二階</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16019-16043"><rb>二間</rb><rt>ふたま</rt></ruby><seg source="#source-16043-16165">を、一夏借りたのであったが、何が月に五回のところも、海岸地方もクソもあるものか！</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16165-16255">鳴ったにも、鳴ったにも！　行った晩から東京と変りなく、鳴り</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16255-16273"><rb>轟</rb><rt>とどろ</rt></ruby><seg source="#source-16273-16333">いた。中央気象台のクソ野郎！　人にウソを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16333-16345"><rb>吐</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-16345-16413">きやがって！　と私は、頭から湯煙りを立てた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16413-16491">そして挙句の果てに、気絶せんばかりに、大鳴りに鳴り</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16491-16509"><rb>轟</rb><rt>とどろ</rt></ruby><seg source="#source-16509-16916">いたのは、昭和何年だったか、もう今では年も忘れてしまったが、あんまり恐ろしかったから、月と日だけは今でも忘れることができぬ。七月三十一日の、晩であった。ガラガラバリバリゴロゴロズシンとのべつ幕なしに地鳴り震動して、私はもう、死んだ方がいいと、往生観念したくらいであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16916-16952">妻も女中も、雷なんぞ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16952-16964"><rb>鵜</rb><rt>う</rt></ruby><seg source="#source-16964-17051">の毛で突いたほども、感じてはおらぬ。子供二人はグウグウと、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17051-17078"><rb>高鼾</rb><rt>たかいびき</rt></ruby><seg source="#source-17078-17207">で眠っている。私一人が、パッパッと往来が真昼のごとくに明るくなるたんびに、眼を閉じ耳を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17207-17222"><rb>塞</rb><rt>ふさ</rt></ruby><seg source="#source-17222-17285">ぎ心臓を破れんばかりに、ドキつかせた。到頭</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17285-17303"><rb>堪</rb><rt>たま</rt></ruby><seg source="#source-17303-17471">らなくなって、妻と女中に笑われ笑われ、階下へ逃げ込んだ。入れて下さい！　とばかりに、お百姓夫婦の眠っている、破れ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17471-17489"><rb>蚊帳</rb><rt>がや</rt></ruby><seg source="#source-17489-17531">の中へ、飛び込んだ。お百姓は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17531-17543"><rb>素</rb><rt>す</rt></ruby><seg source="#source-17543-17546">っ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17546-17567"><rb>裸体</rb><rt>ぱだか</rt></ruby><seg source="#source-17567-17729">で、フンドシ一つで眠っている。その廻りに、黒ん坊みたいな子供が四人、ウジャウジャと寝て、その向うに腰巻一つの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17729-17750"><rb>内儀</rb><rt>おかみ</rt></ruby><seg source="#source-17750-17762">さんが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17762-17777"><rb>肥</rb><rt>ふと</rt></ruby><seg source="#source-17777-17783">った</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17783-17798"><rb>尻</rb><rt>しり</rt></ruby><seg source="#source-17798-17833">をこっちへ向けている。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17833-18013">寝るところも、横になるところも、ありはせん。そのないところを私は、無理に亭主の尻っぺたのあたりに割り込んで、湿っぽくて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18013-18034"><rb>日向</rb><rt>ひなた</rt></ruby><seg source="#source-18034-18085">臭くて、汗臭くてムンムンするような</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18085-18106"><rb>蒲団</rb><rt>ふとん</rt></ruby><seg source="#source-18106-18124">を、亭主から</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18124-18136"><rb>剥</rb><rt>は</rt></ruby><seg source="#source-18136-18280">ぎ取って頭からひっかぶって、震えていた。酔狂な！　と、後で散々私は妻から笑われたが、酔狂にそんな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18280-18298"><rb>真似</rb><rt>まね</rt></ruby><seg source="#source-18298-18321">ができますか！</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18321-18413">半分死んだ気で頭を抱えてたのを、未だに忘れることができぬ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18413-18539">何でも、この時の大雷雨は、逗子鎌倉地方では、八十年ぶりとかいうことであった。鎌倉の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18539-18572"><rb>八幡宮</rb><rt>はちまんぐう</rt></ruby><seg source="#source-18572-19234">の、杉の老木が二本も落雷で裂け、おまけに東京では八十カ所も落雷したと後で新聞に出ていたから、東京にいてももちろん私は、右往左往して仰天したに違いなかったであろう。しかし、東京で雷に遭うのと、逗子で遭うのとでは、私の気持の持ち方が違う。中央気象台で、なまじ有難そうな図表なぞを見せられて、安心して出かけて行ったばかりに、もう腹が立って腹が立って、……今でもその時のことを考えると中央気象台へ押しかけて行って、愚痴のひとつも並べたくなってくる。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19234-19409">が、もう、十何年も昔のことだ。あの時の若い技官二人は今頃は出世して、どこかの測候所長にでもなっているに違いない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 6em" rend="first-line-indent(6)"><seg source="#source-19409-19458">雷さんはイキなもの</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19458-19788">昔の物語を読むと、バカげたことが書いてある。若い女房が、たった一人で留守番をしてるところへ、ピカリゴロゴロ……ちょっくら、雨宿りを、さしておくんなさい！　とはいって来た途端に、ピカッときて若い男に、アレエとばかり女房は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19788-19803"><rb>縋</rb><rt>すが</rt></ruby><seg source="#source-19803-19941">りつく。しっぽり濡れて、二人は割なき仲となりにけりというのであるが、そんなバカげた話があって</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19941-19956"><rb>堪</rb><rt>たま</rt></ruby><seg source="#source-19956-20003">るものか！　と私は考えていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20003-20354">私のような雷嫌いには、およそこれは、想像もつかぬ光景である。アレエ！　と縋りつく方は、よろしい。これは、あり得ることである。私だって、縋りつくであろう。問題は、縋りつかれた男の方の、出方であった。ゴロゴロピカピカの真っ最中に、いくら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20354-20372"><rb>艶</rb><rt>なまめ</rt></ruby><seg source="#source-20372-20561">かしく縋りつかれたからとてそんな恐怖のタダ中で、味な気なぞが起るものか！　そんなバカをしたら、恐怖とアレが入り交じって、心臓が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20561-20579"><rb>麻痺</rb><rt>まひ</rt></ruby>してしまうであろう。ゴロピカの最中は、二人でただ抱き合っていて、やがて、西の空が明るくなって、ゴロゴロが遠のいて、初めて人心地がついてから、抱き合ったが百年目とばかりに、そろそろ心臓がアレの方に向うのが、本当であろうというのが、私の意見であった。難しくいうと「<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20969-21002"><rb>古物語</rb><rt>こものがたり</rt></ruby>に現れたる、私の雷観」というところであろうか。しかし私の考えは、間違っていたことに、気がついた。</p>
      <p style="text-indent: 6em" rend="first-line-indent(6)"><seg source="#source-21150-21202">全世界の雷研究に及ぶ</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21202-21403">抱きつかれた瞬間、心臓は恐怖とアレの二重働きをせず、恐怖はどこかへ行って、もっぱらアレに一重働きをするから、決して、心臓麻痺の心配は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21403-21415"><rb>要</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-21415-21642">らねえということに、気がついたからであった。そこで、私自身の体験へ、移ろう……。と、言ったところで、誰も私なんぞに、抱きついた女があったわけではない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21645-21657"><rb>選</rb><rt>よ</rt></ruby><seg source="#source-21657-21813">りに選って私ごときクマソタケル然とした男に抱きつく女なぞのあろうはずもないことであるが、今から一昔の前、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21813-21843"><rb>西班牙</rb><rt>エスパニア</rt></ruby><seg source="#source-21843-21903">の公使が、フランコ政権を代表して、日本に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21903-21982"><rb><seg source="#source-21903-21906">駐</seg><g ref="#gaiji-4-2-3-29" source="#source-21906-21961">劄</g></rb><rt>ちゅうさつ</rt></ruby><seg source="#source-21982-22036">していた時分であった。この公使館に、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22036-22054"><rb>頗</rb><rt>すこぶ</rt></ruby><seg source="#source-22054-22081">る優美な女がいた。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22081-22120"><rb>明眸皓歯</rb><rt>めいぼうこうし</rt></ruby><seg source="#source-22120-22129">、風姿</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22129-22150"><rb>楚々</rb><rt>そそ</rt></ruby><seg source="#source-22150-22186">たる、二十三、四の独身の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22186-22207"><rb>秘書</rb><rt>ステノ</rt></ruby><seg source="#source-22207-22240">であったが、私は、この</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22240-22279"><rb>お嬢さん</rb><rt>セニョリータ</rt></ruby><seg source="#source-22279-22332">に、ゾッコン上せあがってしまった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22332-22359">瞳の黒い、笑うと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22359-22380"><rb>可愛</rb><rt>かわい</rt></ruby><seg source="#source-22380-22383">い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22383-22401"><rb>靨</rb><rt>えくぼ</rt></ruby><seg source="#source-22401-22500">を、にいっと刻むなんてなことになってくると、雷の話をしているのか、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22500-22539"><rb>お嬢さん</rb><rt>セニョリータ</rt></ruby><seg source="#source-22539-22542">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22542-22554"><rb>惚</rb><rt>ほ</rt></ruby><seg source="#source-22554-22689">れ気を語っているのか、わけがわからなくなってしまうが、わたしこの夏は二十日間ばかり、休暇が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22689-22704"><rb>貰</rb><rt>もら</rt></ruby><seg source="#source-22704-23033">えますのよ。どこか日本の景色のいいところ、案内して下さらない？　なんてなことになったから、バカな私は有頂天になって、オウ、イエス、シュア、シュア！　とばかり、身銭を切って恐ろしく方々へ、この秘書を引っ張り廻してくれた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23033-23081">大島へ行って、三原山の噴火口を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23081-23096"><rb>覗</rb><rt>のぞ</rt></ruby><seg source="#source-23096-23123">かせて、富士山麓の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23123-23153"><rb>河口湖</rb><rt>かわぐちこ</rt></ruby><seg source="#source-23153-23168">へ行って、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23168-23195"><rb>野尻湖</rb><rt>のじりこ</rt></ruby><seg source="#source-23195-23345">へ連れて行って、最後に、松島へすっ飛んだ。夏だから、大島の元村で、ゴロゴロピカッ！　河口湖で、もっと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23345-23360"><rb>酷</rb><rt>ひど</rt></ruby><seg source="#source-23360-23581">いやつをピシャンバリバリ！　野尻湖ときたら、天地も砕けんばかりのやつを、ゴロピシャッ！、しかし割合、平気でしたね。あの恐ろしい雷が、この夏だけは！</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23581-23815">何ともないデス。なるほど、上せあがった時は、心臓は恐怖を忘れて、アレの方へばかりドキツクということを、私は身をもって体験したわけであったが、このお嬢さんが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23815-23845"><rb>亜米利加</rb><rt>アメリカ</rt></ruby><seg source="#source-23845-24184">へ行っちまったら、また駄目だ！　たちまち私の心臓はまた、恐怖専門へ逆戻りした。物心ついてこの方、たった一夏でも、雷から解放された夏なぞというものは、私にはかつて覚えなかったが、この夏だけは私にとっては、まったく、雷を意識の外に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24184-24196"><rb>逐</rb><rt>お</rt></ruby><seg source="#source-24196-24292">いやった、極楽のごとき夏だった。その代り、恐ろしく暑っ苦しいこと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24292-24313"><rb>夥</rb><rt>おびただ</rt></ruby><seg source="#source-24313-24342">しい夏でもあった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24342-24429">このステノグラファーは、西班牙人だと思ってたら、なんと、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24429-24450"><rb>智利</rb><rt>チリー</rt></ruby><seg source="#source-24450-24774">生まれだということが、後でわかったが、なあに智利だって西班牙だって、人種に代りはない。同じラテンだから、私にとっては、カルメンさんの情熱だったということになるのであるが、私は誰にでも、逢う人もって、雷のことを聞くのが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24774-24795"><rb>痼疾</rb><rt>こしつ</rt></ruby><seg source="#source-24795-24831">だから、もちろんこの女を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24831-24846"><rb>掴</rb><rt>つか</rt></ruby><seg source="#source-24846-24929">まえても、忘れずに雷のことだけは、根掘り葉掘り聞いた。</seg></p>
      <p>「夏のマドリードの雷は、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24965-24980"><rb>酷</rb><rt>ひど</rt></ruby>きや？」</p>
      <p>「オウ！　……<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25015-25045"><rb>時々</rb><rt>サムタイムズ</rt></ruby>……」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25056-25085">なんて具合にネ。</seg></p>
      <p>「バルセローナは？」</p>
      <p>「ヤッパリ、時々……」</p>
      <p>「どのくらい酷きや？　卒倒するくらいか？」</p>
      <p>「ワタシ<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25229-25250"><rb>雷</rb><rt>サンダー</rt></ruby>デ引ッ繰リ返ッタコト、ナイカラ、ワカラナイ。チョウドココグライ……モット酷イコトモアル」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25384-25452">野尻湖の雷と、女は比較しているのであった。</seg></p>
      <p>「リスボンは？」</p>
      <p><seg source="#source-25478-25481">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25481-25511"><rb>葡萄牙</rb><rt>ポルツガル</rt></ruby>ハ、ワタシ行ッタコトナイカラ、少シモ知ラナイ。西班牙デ、一番酷カッタノハ、カステイルノ高原……」</p>
      <p>「智利のサンティアゴは？」</p>
      <p>「娘ダッタカラ、ワカラナイ！」</p>
      <p>「ヴァルパライソは？」</p>
      <p>「オウ、テリブル！」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25812-25929">と女は笑ったが、ヴァルパライソの雷がテリブルなのか、その時バリバリと、頭上で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25929-25953"><rb>炸裂</rb><rt>さくれつ</rt></ruby><seg source="#source-25953-26063">した野尻湖の雷に、テリブルと顔をしかめたのか、そこのところは定かでない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26063-26273">これもちょうど、その頃であった。なぜ、そんなことをしてみたのか？　自分でもその気持がサッパリわからないが、御苦労千万にも私は、私のところへ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26273-26309"><rb>引合い</rb><rt>インクワイリ</rt></ruby><seg source="#source-26309-26525">をよこした海外の商館や、取引先へ宛てて、雷のことを問い合わせてやったことがある。甚だ恐れ入り候えども、当商会は雷のことについて非常なる興味を有し</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26525-26537"><rb>居</rb><rt>お</rt></ruby><seg source="#source-26537-26645">り候間、左記御返事下され候はば、有難き仕合せに御座候、とか何とか書いて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26645-26666"><rb>無暗</rb><rt>むやみ</rt></ruby><seg source="#source-26666-26707">やたらに出した覚えがある。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26707-26743">一つ、御地では夏、雷が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26743-26782"><rb>大変屡々</rb><rt>ベリーオッフン</rt></ruby><seg source="#source-26782-26799">に鳴るや？</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26799-26820">二つ、かなり</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26820-26835"><rb>烈</rb><rt>はげ</rt></ruby><seg source="#source-26835-26855">しく鳴るや？</seg></p>
      <div type="layout" source="#source-26855-26947" style="padding-inline-end: 5em; text-align: right">
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26885-26945"><rb>貴下に忠信なる</rb><rt>フェイスフリーユアズ</rt></ruby></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-26947-26991" style="padding-inline-end: 2em; text-align: right">
        <p><seg source="#source-26977-26991">橘商会拝</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26991-27042">てなわけなのであるが、十銭切手を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27042-27054"><rb>貼</rb><rt>は</rt></ruby><seg source="#source-27054-27186">ると、世界中どこでも、郵便の行く時代であったから、私はこれを至るところへ飛ばせてくれた。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27186-27207"><rb>印度</rb><rt>インド</rt></ruby><seg source="#source-27207-27213">から</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27213-27237"><rb>注文</rb><rt>オーダー</rt></ruby>が来ても、タイから引合いが来ても、平気の平左で「雷の話」という本を、一心に読み<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27354-27369"><rb>耽</rb><rt>ふけ</rt></ruby><seg source="#source-27369-27534">っている社長が、気が狂ったように雷の問合せばかり全世界に発送しているのであったから、タイピストはクスクス笑いを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27534-27549"><rb>怺</rb><rt>こら</rt></ruby><seg source="#source-27549-27591">えているし、こういう問合せを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27591-27606"><rb>貰</rb><rt>もら</rt></ruby><seg source="#source-27606-27686">った外国の商館でも、さぞかし面食らったことであろう。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27686-28148">なんだ俺の取引相手は、日本の貿易屋じゃなくて、気象台だったのか？　と、眼を廻したかも知れぬ。が、外国人のことだから百本くらい出したのに、十五、六本ぐらいは、律義に返事をよこしたように、覚えている。前にも言ったように、何のためにそんな問合せを出したのやら、雷が鳴らないところがあったら、そこへ移住しようという</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28148-28163"><rb>肚</rb><rt>はら</rt></ruby><seg source="#source-28163-28411">があったわけでもないし、手紙を出した当の本人に、出したわけがわからんのだから返事などももちろんもう忘れてしまったが、今でも覚えてるやつだけを二つ三つ並べてみようか。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28411-28500">ヴェネズエラ、カラカスの商人　鳴る、鳴る、盛んに鳴るヨ。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28503-28527"><rb>和蘭</rb><rt>オランダ</rt></ruby><seg source="#source-28527-28580">、アムステルダムの商人　鳴ります。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28583-28604"><rb>瑞西</rb><rt>スイス</rt></ruby><seg source="#source-28604-28669">、ベルンの商人　鳴る、ビュッヒュウと鳴る。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28669-28767">笑わせちゃいけない、瑞西の雷は、ビュッヒュウと鳴るんだそうな。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28767-28862">印度、ボムベイの商人　強大に鳴る。天地も破れんばかりに鳴る。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28862-28984">この返事を読んだ途端、将来洋行しても、ボムベイだけは絶対行かぬと私は決心した。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28984-29110">タイのバンコックの海軍の軍医少将で、シュミトラさんというオッサンは、何か私が日本の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29110-29131"><rb>間諜</rb><rt>スパイ</rt></ruby><seg source="#source-29131-29224">で、タイの気象状況でも知りたがっていると勘違いしたのであろう。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29224-29257"><rb>遺憾</rb><rt>ベリイソーリイ</rt></ruby><seg source="#source-29257-29296">ながら、余は気象上の通報を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29296-29314"><rb>認</rb><rt>したた</rt></ruby><seg source="#source-29314-29397">むるの自由を有せずと、恐ろしく堅っ苦しい返事をくれた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-29397-29478">弊商会は雷に興味を有せずなんて、怒ってきたのもある。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29478-29508"><rb>亜米利加</rb><rt>アメリカ</rt></ruby><seg source="#source-29508-29931">のオレゴン州ポートランドのオッサンは、いかにもヤンキーらしく、まず貴下の学界における地位を明示せよ。余は、恐るべき著述を贈呈せんと言って来たが、私には学界に地位がねえから、今もって恐るべき著述を送って来ん。ウルグアイ、モンテヴィデオの、ドン・ペドロ何とかいうオッサンは、なんとハヤ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29931-29964"><rb>書簡箋</rb><rt>しょかんせん</rt></ruby><seg source="#source-29964-29973">三枚に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29973-29988"><rb>亘</rb><rt>わた</rt></ruby><seg source="#source-29988-30225">ってビッシリ一杯と、当地ではいつ雷が鳴って、どんな具合に自分がビックリ仰天して、どんな具合に平気であったかということを仔細に書いてよこしたが、困ったことに全文</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30225-30258"><rb>西班牙</rb><rt>エスパニア</rt></ruby><seg source="#source-30258-30329">語であったから、私にはちんぷんかんぷん読めん。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30329-30428">ラッソーさんという、西班牙語のわかる、商大の先生が遊びに来たから</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30428-30452"><rb>珈琲</rb><rt>コーヒー</rt></ruby><seg source="#source-30452-30587">をふるまって読んでもらったが、読めども読めども尽くるところなき雷の日記には、ラッソーさんは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30587-30602"><rb>呆</rb><rt>あき</rt></ruby><seg source="#source-30602-30713">れ返ってしまって、このモンテヴィデオの手紙の主は、何だ？　と聞くから日本の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30713-30767"><rb>医療器械</rb><rt>サージカルイクイプメント</rt></ruby><seg source="#source-30767-30805">の輸入商人だと答えたら、</seg></p>
        <p><seg source="#source-30805-30808">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30808-30865"><rb>なんて狂人</rb><rt>ホワツ　ア　クレージイ</rt></ruby>野郎だ！　ピンからキリまで雷のことばかり書いてやがる」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30948-31005">と目を廻してせっかくの親切な相手を、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31005-31023"><rb>莫迦</rb><rt>ばか</rt></ruby><seg source="#source-31023-31052">扱いしてしまった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-31052-31174">その西班牙語の手紙の中で、今でも覚えてるのは、ここに特筆して御報いたしたきは、</seg></p>
        <p>「数年前、小生は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31198-31219"><rb>智利</rb><rt>チリー</rt></ruby><seg source="#source-31219-31267">アリカ北方の砂漠を旅行中、三度も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31267-31282"><rb>烈</rb><rt>はげ</rt></ruby><seg source="#source-31282-31297">しき雷鳴の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31297-31315"><rb>轟</rb><rt>とどろ</rt></ruby>き渡るを聞けり」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-31341-31629">という一節であった。砂漠というところは、雨が降らねえからカサカサして、砂漠になったのであろう。雷は雷雲によって発生するものであり、雷雲は雨を伴う。だのに砂漠で雷が轟き渡るとは、コレいかに？　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31629-31641"><rb>解</rb><rt>げ</rt></ruby><seg source="#source-31641-31914">せねえ話じゃねえか！　と思ったが、ともかく日本広しといえども、砂漠で雷が鳴ることを知ってるのは、俺一人であろうと、私は得意になった。これだけの未発見の知識を、私一人で蔵しておくのは、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31914-31938"><rb>勿体</rb><rt>もったい</rt></ruby><seg source="#source-31938-32052">ねえから中央気象台にも教えてやろうか！　と思わぬでもなかったが、いつかウソを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32052-32064"><rb>吐</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-32064-32079">いて、私を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32079-32097"><rb>逗子</rb><rt>ずし</rt></ruby><seg source="#source-32097-32100">で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32100-32115"><rb>酷</rb><rt>ひで</rt></ruby><seg source="#source-32115-32136">え目に遭わせた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32136-32151"><rb>恨</rb><rt>うら</rt></ruby><seg source="#source-32151-32203">みがあるから、止めにしてくれた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 6em" rend="first-line-indent(6)"><seg source="#source-32203-32255">ついに雷専門の雑学者</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-32255-32393">頼まれもせんのに外国まで問合せを出すバカだから、もちろん逢う外人もって、失礼ですが御地では</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32393-32414"><rb>雷</rb><rt>サンダー</rt></ruby><seg source="#source-32414-32636">は鳴りますかね？　とばかり、片っ端から聞く。オウ、イエス！　というのが、大概の人の返事であった。オウストラリアのメルボーンでも鳴る。シドニイも鳴る。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32636-32666"><rb>亜米利加</rb><rt>アメリカ</rt></ruby><seg source="#source-32666-32791">は至るところ鳴る。殊にシカゴあたりは非常に猛烈だと、ある亜米利加人が教えてくれた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-32791-33306">しかれば、世界至るところ、雷の鳴らぬところはねえということになるのだが、神は何が故にこんな人騒がせな、迷惑極まるものをゴロゴロピカピカ至るところに暴れさせるのだろうか？　と、私は慨嘆これを久しゅうしたことであった。カタコトの英語を振り廻して難儀しながら外国人にまで雷のことを聞く男であったから私はもちろん、日本人にはなおのこと、聞いてみる。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-33306-33369">時に、どうです、あなたのお国の方は、雷は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33369-33384"><rb>酷</rb><rt>ひど</rt></ruby><seg source="#source-33384-33417">いですかね？　なぞと、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33417-33444"><rb>他人事</rb><rt>ひとごと</rt></ruby><seg source="#source-33444-33507">みたいな顔をして聞いてみる。そこで今、その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33507-33531"><rb>蘊蓄</rb><rt>うんちく</rt></ruby><seg source="#source-33531-34055">の一端を羅列してみると、まず満州、昔はサッパリ鳴らなかったが、日本人が入り込むようになってから、大分鳴り出したという話。ただし、あんまり強くはねえそうだ。次は札幌を中心とした北海道、これも以前はあまり鳴らなかったが、最近は内地並みに鳴り出したという話。もちろん酷いことはないであろう。京都は酷い。熊本も酷い。甲府も酷い。殊に酷いのは、富士山麓地方。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-34055-34175">関東では、日光から出て、宇都宮方面へ流れ出してくる雷雲。負けず劣らず酷いのが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34175-34199"><rb>伊香保</rb><rt>いかほ</rt></ruby><seg source="#source-34199-34217">を中心として</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34217-34238"><rb>榛名</rb><rt>はるな</rt></ruby><seg source="#source-34238-34355">をめぐって、前橋、高崎あたりを襲うやつ。この辺のは、ガラガラゴロゴロなぞという</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34355-34379"><rb>生易</rb><rt>なまやさ</rt></ruby><seg source="#source-34379-34580">しい音ではない。ズバン！　ズバン！　バリバリバリバリババーン！　と頭の上ではなく、空の横ッチョあたりのところから紫色の火花を散らして、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34580-34601"><rb>釣瓶</rb><rt>つるべ</rt></ruby><seg source="#source-34601-35095">打ちにして雷撃してくる。もう一つ酷いのが、軽井沢、そして信州の山岳地帯。上州や信州では、毎夏必ず五人や十人は雷のために死人が出る。だから私は、自分の故郷でありながら、上州や軽井沢の方へは、絶対に足を向けないのだ。あんなところに住んでる人の気持が知れん！　とある時私は、以上のような話を、ある小説家にしたことがある、と思ってくれ。</seg></p>
        <p>「驚いたね、これは！」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-35130-35199">とその小説家先生が腹を抱えたから、雷学の私の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35199-35223"><rb>蘊蓄</rb><rt>うんちく</rt></ruby><seg source="#source-35223-35268">のほどに驚嘆したか？　と思いの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35268-35283"><rb>外</rb><rt>ほか</rt></ruby><seg source="#source-35283-35288">、</seg></p>
        <p>「君は小説家だと思ったら、これは驚いた。雷専門の、雑学者だね。私設雷専門取調委員長ってところだね……つまり……ソノ……臆病なんだな」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-35488-35494">と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35494-35509"><rb>吐</rb><rt>ぬか</rt></ruby><seg source="#source-35509-35619">したには、腹が立った。以来私は、この小説家とは道で逢っても、口もきかん。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-35619-35751">ともかく何と笑われても私は雷が怖くて、恐ろしくて仕方がない。雷を嫌悪し憎悪し、恐怖し、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35751-35772"><rb>呪詛</rb><rt>じゅそ</rt></ruby><seg source="#source-35772-35778">し、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-35778-35802"><rb>戦慄</rb><rt>せんりつ</rt></ruby><seg source="#source-35802-35987">するもの私のごときはないであろう。そしてこれをもってこれを観れば、私という人間はいい年をしてよほどの、臆病者なのであろう。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-35987-36035">臆病なればこそ、五尺六寸四分の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36035-36050"><rb>大</rb><rt>でか</rt></ruby><seg source="#source-36050-36053">い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36053-36077"><rb>図体</rb><rt>ずうたい</rt></ruby><seg source="#source-36077-36122">をして、鬼をもひしがんばかりの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36122-36146"><rb>獰猛</rb><rt>どうもう</rt></ruby><seg source="#source-36146-36397">な人相をしているくせに、カミナリが怖いなぞと、バカばかりほざいているわけなのであるが、しかし自分ではそう思いながらも、人から臆病もの呼ばわりされると、無性に腹が立つ。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-36397-36700">私が雷を恐れるのは、何か私の身体が特別に雷の感度に鋭敏な、電気の良導体みたいにでき上がっているからであろう。臆病とか臆病でないとか、そんな人間の本質なんぞに関係のある話ではないぞ。昔、豪勇なる武士で、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36700-36727"><rb>青蛙</rb><rt>あおがえる</rt></ruby><seg source="#source-36727-36913">を見ると口がきけなくなるという蛙の良導体みてえな、豪傑があったではないか！　と、理屈の一つもヒネクリたくなるのであるが、何と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36913-36934"><rb>詭弁</rb><rt>きべん</rt></ruby><seg source="#source-36934-36937">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36937-36952"><rb>弄</rb><rt>ろう</rt></ruby><seg source="#source-36952-37062">しても、結局は臆病なるが故の、させるわざであろうと心の中で苦笑している。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-37062-37109">その反動からかは知らないが、</seg></p>
        <p>「私は臆病です、ですから雷が嫌いなのです」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-37174-37291">と、正直に告白している人を見ると、私はその人に何ともいえぬ親愛と、尊敬の念の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-37291-37303"><rb>湧</rb><rt>わ</rt></ruby><seg source="#source-37303-37306">き</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-37306-37318"><rb>出</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-37318-37353">ずるのを、禁じ得ない。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">今の世代の読者には親しみのない名かも知れないが、昔「肉弾」という本を書いた<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-37467-37509"><rb>桜井忠温</rb><rt>さくらいただよし</rt></ruby><seg source="#source-37509-37578">という有名な陸軍少将があった。どうせ少将なら、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-37578-37593"><rb>髭</rb><rt>ひげ</rt></ruby><seg source="#source-37593-37706">でもヒネッて踏ん反り返ってつまらねえ野郎だろうと思っていたが、何かの本に、</seg></p>
        <p>「大砲の弾よりも爆弾よりも私は、雷がオッカナイ」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-37780-37944">と、このヒトが書いているのを見た途端から、私はこの少将に多大の親しみと、尊敬を払わずにはいられなくなった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">最近では、「魚臭くない魚の話」とかいう本を書いた、東大教授の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38037-38076"><rb>末広恭雄</rb><rt>すえひろやすお</rt></ruby>という博士がある。この人も何かの雑誌に「雷がオッカナイ」ということを率直に告白していた。それを見た途端、やはりこの人にも私は、言わん方ない親愛を感ずるようになった。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-38324-38435">同病相憐れむ、気持の現れかも知れないが、世の中には雷の嫌いな人も、決して</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38435-38453"><rb>尠</rb><rt>すくな</rt></ruby><seg source="#source-38453-38605">くないであろうと考える。もしそういう人が、私にも親しみと尊敬を懐いてくれたら、有難てえことになるぞ！</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-38605-38641">と思ったから、ちょっと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38641-38668"><rb>人直似</rb><rt>ひとまね</rt></ruby><seg source="#source-38668-38674">して</seg><note type="sic" source="#source-38674-38731"><seg source="#source-38680-38683">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38683-38710"><rb>人直似</rb><rt>ひとまね</rt></ruby><seg source="#source-38710-38728">して」はママ</seg></note><seg source="#source-38731-38869">、正直ぶってバカばかり並べ立ててみた次第。尊敬してくれんでもいいから、笑わんでおいて欲しい。</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-38877-39063"><seg type="source-line">底本：「橘外男ワンダーランド　ユーモア小説篇」中央書院</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1995（平成7）年12月4日第1刷</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「旅」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1952（昭和27）年8月</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-39063-39387"><seg type="source-line">入力：門田裕志</seg><lb/><seg type="source-line">校正：仙酔ゑびす</seg><lb/><seg type="source-line">2009年11月28日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10083-10098" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1009-1024" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10098-10146" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10146-10164" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10164-10202" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10202-10490" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1024-1218" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10490-10517" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10517-10646" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10646-10661" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10661-10748" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10748-10763" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10763-11006" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11006-11024" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11024-11060" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11060-11078" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11078-11090" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11090-11120" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11120-11144" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11144-11174" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11174-11278" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11278-11593" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11593-11608" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11608-11997" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11997-12072" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12072-12093" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12093-12096" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12096-12111" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12111-12207" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1218-1527" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12207-12219" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12219-12300" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12300-12321" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12321-12339" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12339-12357" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12357-12405" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12405-12420" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12420-12437" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12473-12488" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12511-12550" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12550-12571" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12571-12600" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12815-13139" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13139-13157" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13157-13209" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13209-13255" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13255-13599" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13599-14135" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14135-14713" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14833-14851" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14851-14854" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14854-14875" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14875-14893" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14893-14917" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14917-15001" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15001-15019" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15019-15151" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15151-15175" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1527-1542" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15381-15411" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15411-15429" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1542-1632" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15429-15494" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15494-15515" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15515-15542" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15542-16019" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16019-16043" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16043-16165" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16165-16255" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16255-16273" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16273-16333" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1632-1659" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16333-16345" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16345-16413" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16413-16491" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16491-16509" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16509-16916" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1659-1806" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16916-16952" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16952-16964" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16964-17051" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17051-17078" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17078-17207" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17207-17222" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17222-17285" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17285-17303" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17303-17471" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17471-17489" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17489-17531" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17531-17543" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17543-17546" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17546-17567" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17567-17729" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17729-17750" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17750-17762" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17762-17777" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17777-17783" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17783-17798" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17798-17833" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17833-18013" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18013-18034" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18034-18085" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1806-1824" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18085-18106" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18106-18124" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18124-18136" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18136-18280" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1824-2352" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18280-18298" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18298-18321" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18321-18413" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18413-18539" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18539-18572" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18572-19234" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19234-19409" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19409-19458" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19458-19788" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19788-19803" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19803-19941" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19941-19956" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19956-20003" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20003-20354" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20354-20372" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20372-20561" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20561-20579" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20969-21002" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21150-21202" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21202-21403" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21403-21415" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21415-21642" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21642-21645" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21645-21657" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21657-21813" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21813-21843" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21843-21903" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21903-21906" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21903-21982" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21906-21961" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21982-22036" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22036-22054" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22054-22081" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22081-22120" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22120-22129" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22129-22150" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22150-22186" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22186-22207" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22207-22240" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22240-22279" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22279-22332" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22332-22359" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22359-22380" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22380-22383" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22383-22401" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22401-22500" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22500-22539" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22539-22542" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22542-22554" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22554-22689" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22689-22704" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22704-23033" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23033-23081" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23081-23096" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23096-23123" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23123-23153" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23153-23168" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23168-23195" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23195-23345" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23345-23360" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23360-23581" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2352-2376" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23581-23815" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2376-2545" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23815-23845" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23845-24184" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24184-24196" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24196-24292" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24292-24313" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24313-24342" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24342-24429" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24429-24450" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24450-24774" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24774-24795" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24795-24831" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24831-24846" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24846-24929" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24965-24980" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25015-25045" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25056-25085" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25229-25250" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25384-25452" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2545-2594" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25478-25481" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25481-25511" n="94"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25812-25929" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25929-25953" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2594-2618" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25953-26063" n="99"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26063-26273" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2618-2633" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26273-26309" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26309-26525" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2633-2699" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26525-26537" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26537-26645" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26645-26666" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26666-26707" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26707-26743" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26743-26782" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26782-26799" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26799-26820" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26820-26835" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26835-26855" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26855-26947" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26885-26945" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26945-26947" n="103"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26947-26991" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26977-26991" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2699-2714" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26991-27042" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27042-27054" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27054-27186" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2714-2873" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27186-27207" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27207-27213" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27213-27237" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27354-27369" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27369-27534" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27534-27549" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27549-27591" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27591-27606" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27606-27686" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27686-28148" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28148-28163" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28163-28411" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28411-28500" n="107"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28500-28503" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28503-28527" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28527-28580" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28580-28583" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28583-28604" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28604-28669" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28669-28767" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2873-2888" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28767-28862" n="111"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28862-28984" n="112"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2888-2918" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28984-29110" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29110-29131" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29131-29224" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2918-2936" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29224-29257" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29257-29296" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29296-29314" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29314-29397" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2936-3050" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29397-29478" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29478-29508" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29508-29931" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29931-29964" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29964-29973" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29973-29988" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29988-30225" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30225-30258" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30258-30329" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30329-30428" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30428-30452" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30452-30587" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3050-3065" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30587-30602" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30602-30713" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3065-3188" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30713-30767" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30767-30805" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30805-30808" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30808-30865" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30948-31005" n="117"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31005-31023" n="117"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31023-31052" n="117"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31052-31174" n="118"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31198-31219" n="119"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31219-31267" n="119"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31267-31282" n="119"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31282-31297" n="119"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31297-31315" n="119"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31341-31629" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31629-31641" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31641-31914" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3188-3203" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31914-31938" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31938-32052" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3203-3263" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32052-32064" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32064-32079" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32079-32097" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32097-32100" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32100-32115" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32115-32136" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32136-32151" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32151-32203" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32203-32255" n="122"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32255-32393" n="124"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32393-32414" n="124"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32414-32636" n="124"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3263-3278" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32636-32666" n="124"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32666-32791" n="124"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3278-3341" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32791-33306" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33306-33369" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33369-33384" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33384-33417" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3341-3356" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33417-33444" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33444-33507" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33507-33531" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33531-34055" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3356-3403" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3403-3781" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34055-34175" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34175-34199" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34199-34217" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34217-34238" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34238-34355" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34355-34379" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34379-34580" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34580-34601" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34601-35095" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35130-35199" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35199-35223" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35223-35268" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35268-35283" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35283-35288" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35488-35494" n="131"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35494-35509" n="131"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35509-35619" n="131"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35619-35751" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35751-35772" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35772-35778" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35778-35802" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35802-35987" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35987-36035" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36035-36050" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36050-36053" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36053-36077" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36077-36122" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36122-36146" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36146-36397" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36397-36700" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36700-36727" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36727-36913" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36913-36934" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36934-36937" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36937-36952" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36952-37062" n="134"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37062-37109" n="135"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37174-37291" n="137"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37291-37303" n="137"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37303-37306" n="137"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37306-37318" n="137"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37318-37353" n="137"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37467-37509" n="138"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37509-37578" n="138"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37578-37593" n="138"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37593-37706" n="138"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37780-37944" n="140"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3781-3796" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3796-3894" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38037-38076" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38324-38435" n="142"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38435-38453" n="142"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38453-38605" n="142"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38605-38641" n="143"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38641-38668" n="143"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38668-38674" n="143"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38674-38731" n="143"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38680-38683" n="143"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38683-38710" n="143"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38710-38728" n="143"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38731-38869" n="143"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38877-39063" n="147"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3894-3933" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39063-39387" n="151"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3933-3945" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3945-3966" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3966-3987" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3987-3993" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3993-4005" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4005-4050" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4050-4071" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4071-4119" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4119-4146" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4146-4266" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4266-4278" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4278-4500" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4500-4524" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4524-4545" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4545-4569" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4569-4686" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4686-4710" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4710-4733" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4733-4949" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4949-4973" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4973-5065" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5125-5143" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5502-5642" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5642-5693" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5693-5711" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5711-5852" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5852-5867" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5867-5972" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5972-5999" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5999-6172" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-608-635" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6172-6444" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-635-659" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-659-941" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6590-6661" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6852-6879" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6879-6894" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6894-7012" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7012-7061" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7061-7091" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7091-7109" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7109-7214" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7214-7244" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7244-7277" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7277-7289" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7289-7481" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7481-7496" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7496-7576" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7576-7603" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7603-7615" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7615-7669" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7669-7681" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7681-7789" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7789-7810" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7810-7939" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7939-7963" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7963-8155" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8155-8170" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8170-8193" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8193-8268" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8268-8280" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8280-8283" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8283-8295" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8295-8562" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8562-8580" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8580-8672" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8672-8690" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8690-8702" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8690-8738" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8738-8741" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8741-8753" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8741-8789" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8789-9162" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9162-9202" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9202-9280" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9280-9304" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9304-9370" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9370-9385" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9385-9507" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-941-965" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9507-9522" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9522-9546" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9546-9564" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9564-9567" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9567-9579" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9579-9969" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-965-997" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9969-9984" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-997-1009" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9984-10083" n="47"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-0">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 8738,
  "end_line": 42,
  "line": 42,
  "start": 8702
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-0">bouten_target_ambiguous</note>
    </back>
  </text>
</TEI>