<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">いなせな縞の初鰹</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">いなせなしまのはつがつお</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>北大路</surname><forename>魯山人</forename><idno type="aozora-person-id">001403</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>きたおおじ</surname><forename>ろさんじん</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Kitaoji</surname><forename>Rosanjin</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">049958_001403</idno>
        <idno type="aozora-work-id">049958</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/001403/card49958.html</idno>
        <date when="2014-09-21">2014-09-21</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>魯山人の食卓</title><publisher>グルメ文庫、角川春樹事務所</publisher><date>2004（平成16）年10月18日</date><note type="input-edition">2008（平成20）年4月18日第5刷</note><note type="proof-edition">2008（平成20）年4月18日第5刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「朝日新聞」1938（昭和13）年</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:ec7ec910d53cd7daa3b0a197f6a666cdd968bc496a41a43c60d63496c3ca39bd</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:605d34641888a7a49282d51d84884e9d2962ecfc8f199d7dfc24cc6e39c8aa8f</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">596</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="layout" source="#source-508-748" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-543-573">鎌倉を生きて出でけん</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-573-600"><rb>初鰹</rb><rt>はつがつお</rt></ruby><seg source="#source-600-603">　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-603-627"><rb>芭蕉</rb><rt>ばしょう</rt></ruby></p>
        <p><seg source="#source-629-638">目には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-638-659"><rb>青葉</rb><rt>あおば</rt></ruby><seg source="#source-659-689">山ほととぎすはつ鰹　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-689-710"><rb>素堂</rb><rt>そどう</rt></ruby></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-750-831">初がつおが出だしたと聞いては、江戸っ子など、もう矢も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-831-846"><rb>楯</rb><rt>たて</rt></ruby><seg source="#source-846-1086">もたまらずやりくり算段……、いや借金してまで、その生きのいいところをさっとおろして、なにはさておき、まず一杯という段取りに出ないではいられなかったらしく、未だに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1086-1110"><rb>葉桜</rb><rt>はざくら</rt></ruby><seg source="#source-1110-1305">ごろの人の頭にピンと来るものがある。ところで初がつおというもの、いったいそんなにまで騒ぎたてられるゆえんはなにか。前掲の句の作者は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1305-1329"><rb>元禄</rb><rt>げんろく</rt></ruby><seg source="#source-1329-1398">時代の人だから、その時代に江戸っ子が初がつおを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1398-1425"><rb>珍重</rb><rt>ちんちょう</rt></ruby><seg source="#source-1425-1493">したのはうかがえるが、今日これは通用しない。</seg></p>
        <p>「鎌倉を生きて出でけん」と想像しつつ当年の江戸で歓迎された初がつおは、海路を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1607-1637"><rb>三崎廻</rb><rt>みさきまわ</rt></ruby><seg source="#source-1637-1775">りで通ったものではあるまい。陸路を威勢よく走って運ばれたものであろうが、それにしても日本橋の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1775-1802"><rb>魚河岸</rb><rt>うおがし</rt></ruby><seg source="#source-1802-1811">に着く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1811-1832"><rb>時分</rb><rt>じぶん</rt></ruby><seg source="#source-1832-1949">は、もはや新鮮ではあり得なかったろう。それでも江戸っ子は狂喜して、それがために</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1949-1964"><rb>質</rb><rt>しち</rt></ruby><seg source="#source-1964-2017">まで置いたというから大したものだ。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2017-2062">私の経験では、初がつおは鎌倉</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2062-2086"><rb>小坪</rb><rt>こつぼ</rt></ruby><seg source="#source-2086-2185">（漁師町）の浜に、小舟からわずかばかり揚がるそれを第一とする。その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2185-2209"><rb>見所</rb><rt>みどころ</rt></ruby><seg source="#source-2209-2320">は、今人と昔人と一致している。鎌倉小坪のかつお、これは大東京などと、いかに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2320-2338"><rb>威張</rb><rt>いば</rt></ruby><seg source="#source-2338-2385">ってみても及ぶところではない。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2388-2412"><rb>現今</rb><rt>げんこん</rt></ruby><seg source="#source-2412-2568">、東京に集まるかつおは漁場が遠く、時間がかかりすぎている。それはそれとして、初がつおというもの、それほど</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2568-2586"><rb>美味</rb><rt>うま</rt></ruby><seg source="#source-2586-2714">いものかという問題になるが、私は江戸っ子どもが大ゲサにいうほどのものではないと思う。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2714-2825">ここでいう江戸っ子というのは、どれほどの身分の人であるかを考えるがよい。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2825-2846"><rb>富者</rb><rt>ふしゃ</rt></ruby><seg source="#source-2846-3154">でも貴族でもなかろう。質を置いてでも食おうというのだから、身分の低い人たちであったろう。それが跳び上がるほど美味がるのであるが、およそ人物の程度を考えて、ハンディキャップをつけて話を聞かなければなるまい。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3154-3235">冬から春にかけて、しびまぐろに飽きはてた江戸人、酒の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3235-3253"><rb>肴</rb><rt>さかな</rt></ruby><seg source="#source-3253-3280">に不向きなまぐろで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3280-3304"><rb>辛抱</rb><rt>しんぼう</rt></ruby><seg source="#source-3304-3424">してきたであろう江戸人……、肉のいたみやすいめじまぐろに飽きはてた江戸人が、目に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3424-3448"><rb>生新</rb><rt>せいしん</rt></ruby><seg source="#source-3448-3451">な</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3451-3472"><rb>青葉</rb><rt>あおば</rt></ruby><seg source="#source-3472-3481">を見て</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3481-3505"><rb>爽快</rb><rt>そうかい</rt></ruby><seg source="#source-3505-3562">となり、なにがなと望むところへ、さっと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3562-3583"><rb>外題</rb><rt>げだい</rt></ruby><seg source="#source-3583-3613">を取り換え、いなせな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3613-3628"><rb>縞</rb><rt>しま</rt></ruby><seg source="#source-3628-3801">の衣をつけた軽快な味の持ち主、初がつお君が打って出たからたまらない。なにはおいても……と、なったのではなかろうか。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3801-3819">初がつおに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3819-3846"><rb>舌鼓</rb><rt>したつづみ</rt></ruby><seg source="#source-3846-3921">を打ったのは、煮たのでも、焼いたのでもない。それは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3921-3942"><rb>刺身</rb><rt>さしみ</rt></ruby><seg source="#source-3942-3999">と決まっている。この刺身、皮付きと皮を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3999-4011"><rb>剥</rb><rt>は</rt></ruby><seg source="#source-4011-4131">ぐ手法とがある。皮の口に残るのを嫌って、皮だけを早く焼く方法が工夫された。土佐の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4131-4146"><rb>叩</rb><rt>たた</rt></ruby><seg source="#source-4146-4341">きがそれである。しかし、土佐の叩きは、都会の美味い料理に通じない土地っ子が、やたらに名物として宣伝したので、私の目にはグロであり、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4341-4359"><rb>下手</rb><rt>げて</rt></ruby><seg source="#source-4359-4443">ものである。焼きたての生暖かいのを出されては、なんとなく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4443-4467"><rb>生臭</rb><rt>なまぐさ</rt></ruby><seg source="#source-4467-4625">い感じがして参ってしまう。しかし、土佐づくりは皮付きを手早く焼き、皮ごと食うところに意義があるのだろう。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4625-4847">元来、どんな魚類であっても、皮と肉の中間に美味層を有するものである。それゆえ、皮を剥ぎ、骨を去ってしまっては、魚の持ち味は半減する。物によっては、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4847-4871"><rb>全減</rb><rt>ぜんげん</rt></ruby><seg source="#source-4871-4898">するとまでいっても</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4898-4919"><rb>過言</rb><rt>かごん</rt></ruby><seg source="#source-4919-5033">ではなかろう。それはもとよりかつおだけにかぎったことではない。たいのあら煮が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5033-5051"><rb>美味</rb><rt>うま</rt></ruby><seg source="#source-5051-5149">いというのも、実は皮も骨もいっしょに煮られているからなのである。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5149-5395">昔は春先の初がつおを、やかましくいったが、今日では夏から秋にかけてのかつおが一番美味い。これは輸送、冷凍、冷蔵の便が発達したことによるものと思われる。大きさは五百</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5395-5416"><rb>匁</rb><rt>もんめ</rt></ruby><seg source="#source-5416-5467">から一貫匁ぐらいまでを上々とする。</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-5475-5812"><seg type="source-line">底本：「魯山人の食卓」グルメ文庫、角川春樹事務所</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">2004（平成16）年10月18日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">2008（平成20）年4月18日第5刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「魯山人著作集」五月書房</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1993（平成5）年発行</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「朝日新聞」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1938（昭和13）年</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-5812-6135"><seg type="source-line">入力：門田裕志</seg><lb/><seg type="source-line">校正：仙酔ゑびす</seg><lb/><seg type="source-line">2009年12月4日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1086-1110" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1110-1305" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1305-1329" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1329-1398" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1398-1425" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1425-1493" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1607-1637" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1637-1775" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1775-1802" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1802-1811" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1811-1832" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1832-1949" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1949-1964" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1964-2017" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2017-2062" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2062-2086" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2086-2185" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2185-2209" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2209-2320" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2320-2338" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2338-2385" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2385-2388" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2388-2412" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2412-2568" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2568-2586" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2586-2714" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2714-2825" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2825-2846" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2846-3154" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3154-3235" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3235-3253" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3253-3280" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3280-3304" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3304-3424" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3424-3448" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3448-3451" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3451-3472" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3472-3481" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3481-3505" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3505-3562" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3562-3583" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3583-3613" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3613-3628" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3628-3801" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3801-3819" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3819-3846" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3846-3921" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3921-3942" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3942-3999" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3999-4011" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4011-4131" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4131-4146" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4146-4341" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4341-4359" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4359-4443" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4443-4467" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4467-4625" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4625-4847" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4847-4871" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4871-4898" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4898-4919" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4919-5033" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5033-5051" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5051-5149" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-508-748" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5149-5395" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5395-5416" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5416-5467" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-543-543" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-543-573" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5475-5812" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-573-600" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5812-6135" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-600-603" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-603-627" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-627-629" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-629-638" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-638-659" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-659-689" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-689-710" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-710-712" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-750-831" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-831-846" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-846-1086" n="21"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>