<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">岡倉先生の思い出</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">おかくらせんせいのおもいで</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>和辻</surname><forename>哲郎</forename><idno type="aozora-person-id">001395</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>わつじ</surname><forename>てつろう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Watsuji</surname><forename>Tetsuro</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">049882_001395</idno>
        <idno type="aozora-work-id">049882</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/001395/card49882.html</idno>
        <date when="2014-09-16">2014-09-16</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>和辻哲郎随筆集</title><publisher>岩波文庫、岩波書店</publisher><date>1995（平成7）年9月18日</date><note type="input-edition">2006（平成18）年11月22日第6刷</note><note type="proof-edition">2011（平成23）年8月18日第7刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「帝国大学新聞」1936（昭和11）年1月27日</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:3dc09cc5b7eb7b4bc925c061b89878eea0db197c30397f4bc3361d9f37de1477</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:b1be45e0bcb2b8f2ccb7d13a6528d038d9299ba73fdaeb09e4f6fde939b24b51</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">121</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-532-541">今度</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-541-583"><rb>岡倉一雄</rb><rt>おかくらかずお</rt></ruby>氏の編輯で『岡倉天心全集』が出始めた。第一巻は英文で発表せられた『東洋の理想』及び『日本の覚醒』の訳文を載せている。第二巻は『東洋に対する鑑識の性質と価値』その他の諸篇、第三巻は『茶の書』を含むはずであるという。岡倉先生の主要著作が英文であったため在来日本の読者に比較的縁遠かったことは、岡倉先生を知る者が皆遺憾としたところであった。今その障害を除いて先生の天才を同胞の間に広めることは誠に喜ばしい企てであると思う。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">岡倉先生が晩年当大学文学部において「東洋巧芸史」を講ぜられた時、自分はその聴講生の一人であった。自分の学生時代に最も深い感銘を受けたものは、この講義と大塚先生の「最近文芸史」とである。大塚先生の講義はその熱烈な好学心をひしひしと我々の胸に感じさせ、我々の学問への熱情を知らず知らずに<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1635-1650"><rb>煽</rb><rt>あお</rt></ruby><seg source="#source-1650-1806">り立てるようなものであったが、それに対して岡倉先生の講義は、同じく熱烈ではあるがしかし好学心ではなくして</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-1806-1860"><seg source="#source-1806-1821">芸術への愛</seg></hi><seg source="#source-1860-2238">を我々に吹き込むようなものであった。もちろん先生は芸術への愛を口にせられたのではない。ただ美術史的にさまざまの作品について語られたのみである。しかし先生がある作品を叙述しそれへの視点を我々に説いて聞かせる時、我々の胸にはおのずからにして強い芸術への愛が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2238-2250"><rb>湧</rb><rt>わ</rt></ruby><seg source="#source-2250-2489">きのぼらずにはいなかった。一言に言えば、先生は我々の内なる芸術への愛を煽り立てたのである。これはあの講義の事実的内容よりもはるかに有意義なことであったと思う。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2489-2687">先生の講義が右のごとく我々を動かしたのは、先生が単に美術品についての事実的知識を伝えるにとどまらずして、さらにそれらの美術品を見る</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-2687-2723"><seg source="#source-2687-2693">視点</seg></hi><seg source="#source-2723-2756">を我々に与え、美術品の</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-2756-2804"><seg source="#source-2756-2768">味わい方</seg></hi><seg source="#source-2804-3281">を我々に伝えたがためであったと思う。この点において先生は実に非凡な才能を持っていた。今でも自分は昨日のことのように思い起こすことができる。シナの玉についての講義の時に、先生は玉の味が単に色や形にはなくして触覚にあることを説こうとして、適当な言葉が見つからないかのように、ただ無言で右手をあげて、人さし指と中指とを親指に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3281-3293"><rb>擦</rb><rt>す</rt></ruby><seg source="#source-3293-3497">りつけて見せた。その時あのギョロリとした眼が一種の潤いを帯び、ふてぶてしい頬に感に堪えぬような表情が浮かんだ。それを見て我々はなるほどと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3497-3518"><rb>合点</rb><rt>がてん</rt></ruby><seg source="#source-3518-3547">が行ったのである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">また奈良の薬師寺の三尊について語ったとき、先生はいきなり、「あの像をまだ見ない人があるなら私は心からその人をうらやむ」というようなことを言い出した。そうして<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3784-3805"><rb>呆然</rb><rt>あっけ</rt></ruby><seg source="#source-3805-4084">に取られている我々に、あの三尊を初めて見た時の感銘を語って聞かせた。特に先生が力説したのはあの像の肌の滑らかさであったように思う。あの像もまた単に色や形をのみ見るのではなくして、まさしく</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-4084-4138"><seg source="#source-4084-4099">触感を見る</seg></hi><seg source="#source-4138-4387">というべきものである。それもただ銅のみが与え得るような、従って大理石や木や乾漆などにはとうてい見ることのできないような、特殊な触覚的の美しさである。しかもそれが黒青く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4387-4402"><rb>淀</rb><rt>よど</rt></ruby>んだ、そのくせ恐ろしく光沢のある、深い色合と、不思議にぴったり結びついている。そういう味わいに最初に接した時の驚嘆――「あの驚嘆を再びすることができるなら、私はどんなことでも犠牲にする」。この言葉は今でも自分の耳に<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4723-4735"><rb>烙</rb><rt>や</rt></ruby><seg source="#source-4735-5064">きついている。先生は別にそれを強めて言ったわけでもなければまた特に注意をひくような身ぶりをもって言ったわけでもない。が、その言葉には真実がこもっていた。そうして我々はまざまざとその味わいを会得することができたのである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5064-5496">こういうふうな仕方で我々はいろいろの味を教わった。自分はその時の印象によってのほか岡倉先生を知らない。ひそかに思うに、あれが岡倉先生の最も本質的な面であったのであろう。先生がインドにおいてどういうふうに独立を鼓吹したか、あるいは美術院の画家たちにどういうふうに霊感を与えたか、さらにまた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5496-5517"><rb>五浦</rb><rt>いずら</rt></ruby>の漁師たちをどういうふうに煽動して新式の網を作らせたか。それらのことについては自分は何も知らない。しかし先生が最もよき意味において「煽動家」であったということは右の印象からも推測せられるであろう。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5813-6191">先生が明治初年の排仏毀釈の時代にいかに多くの傑作が焼かれあるいは二束三文に外国に売り払われたかを述べ立てた時などには、実際我々の若い血は沸き立ち、名状し難い公憤を感じたものである。が、あの煽動は決して策略的な煽動ではなかった。我々のうちの眠れるものを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6191-6203"><rb>醒</rb><rt>さ</rt></ruby><seg source="#source-6203-6295">まし我々のうちのよきものを引き出すのが、煽動の本質であった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6295-6442">これらの回想にふけるとき、岡倉先生の仕事が再び広く読まれることは、心から願わしいことに思われる。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-6450-6699"><seg type="source-line">底本：「和辻哲郎随筆集」岩波文庫、岩波書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1995（平成7）年9月18日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">2006（平成18）年11月22日第6刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「帝国大学新聞」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1936（昭和11）年1月27日</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-6699-7071"><seg type="source-line">※編集部による補足は省略しました。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：門田裕志</seg><lb/><seg type="source-line">校正：noriko saito</seg><lb/><seg type="source-line">2012年1月5日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1635-1650" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1650-1806" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1806-1821" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1806-1860" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1860-2238" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2238-2250" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2250-2489" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2489-2687" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2687-2693" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2687-2723" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2723-2756" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2756-2768" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2756-2804" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2804-3281" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3281-3293" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3293-3497" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3497-3518" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3518-3547" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3784-3805" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3805-4084" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4084-4099" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4084-4138" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4138-4387" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4387-4402" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4723-4735" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4735-5064" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5064-5496" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-532-541" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-541-583" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5496-5517" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5813-6191" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6191-6203" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6203-6295" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6295-6442" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6450-6699" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6699-7071" n="32"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-0">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 2723,
  "end_line": 19,
  "line": 19,
  "start": 2693
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-0">bouten_target_ambiguous</note>
    </back>
  </text>
</TEI>