<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">父の墓</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">ちちのはか</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>岡本</surname><forename>綺堂</forename><idno type="aozora-person-id">000082</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>おかもと</surname><forename>きどう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Okamoto</surname><forename>Kido</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">049542_000082</idno>
        <idno type="aozora-work-id">049542</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000082/card49542.html</idno>
        <date when="2014-09-21">2014-09-21</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>岡本綺堂随筆集</title><publisher>岩波文庫、岩波書店</publisher><date>2007（平成19）年10月16日</date><note type="input-edition">2008（平成20）年5月23日第4刷</note><note type="proof-edition">2008（平成20）年5月23日第4刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「文芸倶楽部」1902（明治35）年6月号</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:7a9aa1f6bef38c331a83e2287510ee3585fc97b0cbff6c09610469b6cc91d890</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:d8a18b96404e6fe6a71ee5da7f11a93d1a9f9a39bc282676771124968fc01eff</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">914</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-490-610">都は花落ちて、春漸く暮れなんとする四月二十日、森青く雲青く草青く、見渡すかぎり</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-610-634"><rb>蒼茫</rb><rt>そうぼう</rt></ruby><seg source="#source-634-664">たる青山の共同墓地に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-664-676"><rb>入</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-676-691">りて、わか</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-691-703"><rb>葉</rb><rt>ば</rt></ruby><seg source="#source-703-706">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-706-739"><rb>扇骨木籬</rb><rt>かなめがき</rt></ruby><seg source="#source-739-775">まだ新らしく、墓標の墨の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-775-790"><rb>痕</rb><rt>あと</rt></ruby><seg source="#source-790-823">乾きもあえぬ父の墓前に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-823-844"><rb>跪</rb><rt>ひざまず</rt></ruby><seg source="#source-844-871">きぬ。父はこの月の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-871-892"><rb>七日</rb><rt>なぬか</rt></ruby><seg source="#source-892-910">、春雨さむき</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-910-928"><rb>朝</rb><rt>あした</rt></ruby><seg source="#source-928-931">、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-931-955"><rb>逝水</rb><rt>せいすい</rt></ruby><seg source="#source-955-1030">落花のあわれを示し給いて、おなじく九日の曇れる朝、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1030-1057"><rb>季叔</rb><rt>すえのおじ</rt></ruby><seg source="#source-1057-1081">の墓碑と相隣れる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1081-1099"><rb>処</rb><rt>ところ</rt></ruby><seg source="#source-1099-1102">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1102-1123"><rb>長</rb><rt>とこしな</rt></ruby><seg source="#source-1123-1153">えに住むべき家と定め</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1153-1168"><rb>給</rb><rt>たま</rt></ruby><seg source="#source-1168-1216">いつ。数うれば早し、きょうはその</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1216-1246"><rb>二七日</rb><rt>ふたなぬか</rt></ruby><seg source="#source-1246-1257">なり。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1260-1290"><rb>初七日</rb><rt>しょなぬか</rt></ruby><seg source="#source-1290-1293">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1293-1308"><rb>詣</rb><rt>もう</rt></ruby><seg source="#source-1308-1326">でし折には、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1326-1344"><rb>半</rb><rt>なかば</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1344-1356"><rb>破</rb><rt>や</rt></ruby><seg source="#source-1356-1365">れたる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1365-1389"><rb>白張</rb><rt>しらはり</rt></ruby><seg source="#source-1389-1392">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1392-1419"><rb>提灯</rb><rt>ちょうちん</rt></ruby><seg source="#source-1419-1443">さびしく立ちて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1443-1467"><rb>生花</rb><rt>いけばな</rt></ruby><seg source="#source-1467-1485">の桜の色なく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1485-1500"><rb>萎</rb><rt>しぼ</rt></ruby><seg source="#source-1500-1554">めるを見たりしが、それもこれも今日は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1554-1572"><rb>残</rb><rt>のこり</rt></ruby><seg source="#source-1572-1761">なく取捨られつ、ただ白木の位牌と香炉のみありのままに据えてあり。この位牌は過ぎし九日送葬の朝、わが痩せたる手に捧げ来りてここに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1761-1782"><rb>置据</rb><rt>おきす</rt></ruby><seg source="#source-1782-1866">えたるもの、今や重ねてこれを見て我はそも何とかいわん、胸</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1866-1881"><rb>先</rb><rt>ま</rt></ruby><seg source="#source-1881-1884">ず</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1884-1899"><rb>塞</rb><rt>ふさ</rt></ruby><seg source="#source-1899-1923">がりて墓標の前に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1923-1941"><rb>跼</rb><rt>うずく</rt></ruby><seg source="#source-1941-1965">まれば、父が世に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1965-1977"><rb>在</rb><rt>あ</rt></ruby><seg source="#source-1977-1995">りし頃親しく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1995-2019"><rb>往来</rb><rt>ゆきかい</rt></ruby><seg source="#source-2019-2115">せし二、三の人、きょうも我より先に詣で来りて、山吹の黄なる一枝を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2115-2133"><rb>手向</rb><rt>たむ</rt></ruby><seg source="#source-2133-2151">けて去りたる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2151-2178"><rb>所志</rb><rt>こころざし</rt></ruby><seg source="#source-2178-2298">しみじみ嬉しく、われも携え来りし紫の草花に水と涙をそそぎて捧げぬ。きのうの春雨の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2298-2319"><rb>名残</rb><rt>なごり</rt></ruby><seg source="#source-2319-2352">にや、父の墓標も濡れて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2352-2367"><rb>在</rb><rt>おわ</rt></ruby><seg source="#source-2367-2378">しき。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2378-2438">父は五人兄弟の第三人にして、前後四人は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2438-2453"><rb>已</rb><rt>すで</rt></ruby><seg source="#source-2453-2498">に世を去りぬ、随って我も四人の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2498-2513"><rb>叔</rb><rt>おじ</rt></ruby><seg source="#source-2513-2576">を失いぬ。第一の叔は遠く奥州の雪ふかき山に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2576-2591"><rb>埋</rb><rt>うず</rt></ruby><seg source="#source-2591-2633">まれ給いしかば、その当時まだ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2633-2657"><rb>幼稚</rb><rt>いとけな</rt></ruby><seg source="#source-2657-2726">き我は送葬の列に加わらざりしも、他の三人の叔は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2726-2741"><rb>後</rb><rt>おく</rt></ruby><seg source="#source-2741-2744">れ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2744-2762"><rb>先</rb><rt>さきだ</rt></ruby><seg source="#source-2762-2798">ちて、いずれもこの青山の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2798-2819"><rb>草露</rb><rt>そうろ</rt></ruby><seg source="#source-2819-2834">しげき塚の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2834-2849"><rb>主</rb><rt>ぬし</rt></ruby><seg source="#source-2849-2882">となり給いつ、その間に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2882-2906"><rb>一人</rb><rt>いちにん</rt></ruby><seg source="#source-2906-2936">の叔母と一人の姪をも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2936-2951"><rb>併</rb><rt>あわ</rt></ruby><seg source="#source-2951-3008">せてここに葬りたれば、われは実に前後五</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3008-3026"><rb>度</rb><rt>たび</rt></ruby><seg source="#source-3026-3053">、泣いてこの墓地へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3053-3071"><rb>柩</rb><rt>ひつぎ</rt></ruby><seg source="#source-3071-3110">を送り来りしなり。人生漸く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3110-3128"><rb>半</rb><rt>なかば</rt></ruby><seg source="#source-3128-3221">を過ぎたるに、已に四人の叔に離れ、更に一人の叔母と姪を失いぬ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3221-3242"><rb>仏氏</rb><rt>ぶっし</rt></ruby><seg source="#source-3242-3257">のいわゆる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3257-3284"><rb>生者</rb><rt>しょうじゃ</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3284-3308"><rb>必滅</rb><rt>ひつめつ</rt></ruby><seg source="#source-3308-3365">の道理、今更おどろくは愚痴に似たれど、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3365-3383"><rb>夜雨</rb><rt>やう</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3383-3404"><rb>孤灯</rb><rt>ことう</rt></ruby><seg source="#source-3404-3407">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3407-3422"><rb>下</rb><rt>もと</rt></ruby><seg source="#source-3422-3440">、飜って半生</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3440-3464"><rb>幾多</rb><rt>いくた</rt></ruby><seg source="#source-3464-3542">の不幸を数え来れば、おのずから心細くうら寂しく、世に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3542-3560"><rb>頼</rb><rt>たより</rt></ruby><seg source="#source-3560-3629">なく思わるる折もありき。されど、わが家には幸に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3629-3644"><rb>老</rb><rt>おい</rt></ruby><seg source="#source-3644-3818">たる父母ありて存すれば、これに依って立ち、これに依って我意を強うしたるに、測らざりき今またその父に捨てられて、闇夜に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3818-3842"><rb>灯火</rb><rt>ともしび</rt></ruby><seg source="#source-3842-3854">を失うの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3854-3872"><rb>愁</rb><rt>うれい</rt></ruby><seg source="#source-3872-3875">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3875-3890"><rb>来</rb><rt>きた</rt></ruby><seg source="#source-3890-3905">さむとは。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3905-3923"><rb>悲</rb><rt>かなし</rt></ruby><seg source="#source-3923-3926">い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3926-3941"><rb>哉</rb><rt>かな</rt></ruby><seg source="#source-3941-3946">。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3949-3973"><rb>風樹</rb><rt>ふうじゅ</rt></ruby><seg source="#source-3973-4027">の嘆は何人といえども免れ難からんも、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4027-4054"><rb>就中</rb><rt>なかんずく</rt></ruby><seg source="#source-4054-4135">われに於て最も多し。父は一度われをして医師たらしめんと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4135-4150"><rb>謀</rb><rt>はか</rt></ruby><seg source="#source-4150-4294">りしが、思う所ありてこれを廃し、更に書を学ばしめたるも成らず、更に画を学ばしめたるもまた成らず、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4294-4309"><rb>果</rb><rt>はて</rt></ruby><seg source="#source-4309-4453">は匙を投げて我が心の向う所に任せぬ。かくて我は何の学ぶ所もなく、何の能もなく、名もなく家もなく、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4453-4480"><rb>瓢然</rb><rt>ひょうぜん</rt></ruby><seg source="#source-4480-4531">たる一種の道楽息子と成果てつ、家に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4531-4546"><rb>在</rb><rt>あっ</rt></ruby><seg source="#source-4546-4591">ては父母を養うの資力なく、世に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4591-4606"><rb>立</rb><rt>たっ</rt></ruby><seg source="#source-4606-4621">ては父母を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4621-4636"><rb>顕</rb><rt>あら</rt></ruby><seg source="#source-4636-4705">わすの名声なし、思えば我は実に不幸の子なりき。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4705-4726"><rb>泉下</rb><rt>せんか</rt></ruby><seg source="#source-4726-4750">の父よ、幸に我を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4750-4765"><rb>容</rb><rt>ゆる</rt></ruby><seg source="#source-4765-4822">せと、地に伏して瞑目合掌すること多時、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4822-4840"><rb>頭</rb><rt>かしら</rt></ruby><seg source="#source-4840-4855">をあぐれば</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4855-4876"><rb>一縷</rb><rt>いちる</rt></ruby><seg source="#source-4876-4917">の線香は消えて灰となりぬ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4917-4926">低徊</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4926-4941"><rb>去</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-4941-5016">るに忍びず、墓門に立尽して見るともなしに見渡せば、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5016-5034"><rb>其処</rb><rt>そこ</rt></ruby><seg source="#source-5034-5043">ここに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5043-5058"><rb>散</rb><rt>ちり</rt></ruby><seg source="#source-5058-5067">のこる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5067-5094"><rb>遅桜</rb><rt>おそざくら</rt></ruby><seg source="#source-5094-5172">の青葉がくれに白きも寂しく、あなたの草原には野を焼く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5172-5190"><rb>烟</rb><rt>けむり</rt></ruby><seg source="#source-5190-5229">のかげ、おぼろおぼろに低く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5229-5241"><rb>這</rb><rt>は</rt></ruby><seg source="#source-5241-5292">い高く迷いて、近き碑を包み遠き雲を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5292-5307"><rb>掠</rb><rt>かす</rt></ruby><seg source="#source-5307-5322">めつ、その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5322-5337"><rb>蒼</rb><rt>あお</rt></ruby><seg source="#source-5337-5379">く白き烟の末に渋谷、代々木、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5379-5403"><rb>角筈</rb><rt>つのはず</rt></ruby><seg source="#source-5403-5472">の森は静に眠りて、暮るるを惜む春の日も漸くその</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5472-5493"><rb>樹梢</rb><rt>こずえ</rt></ruby><seg source="#source-5493-5514">に低く懸れば、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5514-5538"><rb>黄昏</rb><rt>たそがれ</rt></ruby><seg source="#source-5538-5556">ちかき野山は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5556-5580"><rb>夕靄</rb><rt>ゆうもや</rt></ruby><seg source="#source-5580-5610">にかくれて次第にほの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5610-5625"><rb>闇</rb><rt>くら</rt></ruby><seg source="#source-5625-5640">く蒼黒く、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5640-5661"><rb>何処</rb><rt>いずく</rt></ruby><seg source="#source-5661-5682">よりとも知れぬ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5682-5700"><rb>蛙</rb><rt>かわず</rt></ruby><seg source="#source-5700-5706">の声</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5706-5733"><rb>断続</rb><rt>きれぎれ</rt></ruby><seg source="#source-5733-5790">に聞えて、さびしき墓地の春のゆうぐれ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5790-5805"><rb>最</rb><rt>いと</rt></ruby><seg source="#source-5805-5843">ど静に寂しく暮れてゆく。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5843-5852">思い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5852-5864"><rb>出</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-5864-5873">ずれば</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5873-5891"><rb>古年</rb><rt>こぞ</rt></ruby><seg source="#source-5891-5915">の霜月の末、姉の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5915-5927"><rb>児</rb><rt>こ</rt></ruby><seg source="#source-5927-5930">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5930-5948"><rb>柩</rb><rt>ひつぎ</rt></ruby><seg source="#source-5948-6044">を送りてここへ来りし日は、枯野に吠ゆる冬の風すさまじく、大粒の霰</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-6044-6092"><seg source="#source-6044-6056">はらはら</seg></hi><seg source="#source-6092-6134">と袖にたばしりて、満目荒凉、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6134-6149"><rb>闇</rb><rt>くら</rt></ruby><seg source="#source-6149-6230">く寒く物すごき日なりき。この凄じき厳冬の日、姪の墓前に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6230-6248"><rb>涙</rb><rt>なんだ</rt></ruby><seg source="#source-6248-6272">をそそぎし我は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6272-6287"><rb>翌</rb><rt>あく</rt></ruby><seg source="#source-6287-6299">る今年の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6299-6320"><rb>長閑</rb><rt>のどか</rt></ruby><seg source="#source-6320-6347">に静なる暮春のこの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6347-6365"><rb>夕</rb><rt>ゆうべ</rt></ruby><seg source="#source-6365-6404">、更にここに来りて父の墓に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6404-6419"><rb>哭</rb><rt>こく</rt></ruby><seg source="#source-6419-6440">せんとは、人事</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6440-6470"><rb>畢竟</rb><rt>ひっきょう</rt></ruby><seg source="#source-6470-6485">夢の如し。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6485-6500"><rb>誰</rb><rt>たれ</rt></ruby><seg source="#source-6500-6557">か寒き冬を嫌いて、暖き春を喜ぶものぞ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6557-6572"><rb>詮</rb><rt>せん</rt></ruby><seg source="#source-6572-6581">ずれば</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6581-6599"><rb>果敢</rb><rt>はか</rt></ruby><seg source="#source-6599-6628">なき蝴蝶の夢なり。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6628-6676">然れども思え、いたずらに哭して</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6676-6691"><rb>慟</rb><rt>どう</rt></ruby><seg source="#source-6691-6715">して、墓前の花に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6715-6730"><rb>灑</rb><rt>そそ</rt></ruby><seg source="#source-6730-6751">ぎ尽したる我が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6751-6775"><rb>千行</rb><rt>せんこう</rt></ruby><seg source="#source-6775-6778">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6778-6796"><rb>涙</rb><rt>なんだ</rt></ruby><seg source="#source-6796-6832">、果して慈父が泉下の心に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6832-6847"><rb>協</rb><rt>かな</rt></ruby>うべきか、いわゆる「父の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6883-6904"><rb>菩提</rb><rt>ぼだい</rt></ruby>」を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6910-6928"><rb>吊</rb><rt>とむら</rt></ruby><seg source="#source-6928-6985">い得べきか。墓標は動かず、物いわねど、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6985-7009"><rb>花筒</rb><rt>はなづつ</rt></ruby><seg source="#source-7009-7045">の草葉にそよぐ夕風の声、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7045-7060"><rb>否</rb><rt>いな</rt></ruby><seg source="#source-7060-7075">とわが耳に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7075-7093"><rb>囁</rb><rt>ささや</rt></ruby><seg source="#source-7093-7161">くように聞ゆ。これあるいは父の声にあらずや。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7164-7176"><rb>遊</rb><rt>ゆ</rt></ruby><seg source="#source-7176-7191">く水は再び</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7191-7206"><rb>還</rb><rt>かえ</rt></ruby><seg source="#source-7206-7215">らず、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7215-7236"><rb>魯陽</rb><rt>ろよう</rt></ruby><seg source="#source-7236-7239">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7239-7254"><rb>戈</rb><rt>ほこ</rt></ruby><seg source="#source-7254-7272">は落日を招き</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7272-7287"><rb>還</rb><rt>かえ</rt></ruby><seg source="#source-7287-7344">しぬと聞きたれど、何人も死者を泉下より</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7344-7368"><rb>呼起</rb><rt>よびおこ</rt></ruby><seg source="#source-7368-7377">すべき</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7377-7392"><rb>術</rb><rt>すべ</rt></ruby><seg source="#source-7392-7404">を知らぬ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7404-7422"><rb>限</rb><rt>かぎり</rt></ruby><seg source="#source-7422-7437">は、われも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7437-7461"><rb>徒爾</rb><rt>いたずら</rt></ruby><seg source="#source-7461-7488">に帰らぬ人を慕うの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7488-7506"><rb>女々</rb><rt>めめ</rt></ruby><seg source="#source-7506-7545">しく愚痴なるを知る、知って</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7545-7560"><rb>猶</rb><rt>なお</rt></ruby><seg source="#source-7560-7578">慕うは自然の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7578-7596"><rb>情</rb><rt>じょう</rt></ruby><seg source="#source-7596-7671">なり。されど、われは徒爾に哭して慟する者にあらず、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7671-7689"><rb>女</rb><rt>おんな</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7689-7707"><rb>児</rb><rt>こども</rt></ruby><seg source="#source-7707-7740">のすなる仏いじりに日を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7740-7764"><rb>泣暮</rb><rt>なきくら</rt></ruby><seg source="#source-7764-7818">す者にあらず。われは罪なき父の霊の、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7818-7836"><rb>恵</rb><rt>めぐみ</rt></ruby><seg source="#source-7836-7845">ふかき</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7845-7863"><rb>上帝</rb><rt>かみ</rt></ruby><seg source="#source-7863-7866">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7866-7887"><rb>御側</rb><rt>みそば</rt></ruby><seg source="#source-7887-7932">に救い取られしを信じて疑わず、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7932-7950"><rb>後世</rb><rt>ごせ</rt></ruby><seg source="#source-7950-7986">安楽を信じて惑わず、更に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7986-7998"><rb>起</rb><rt>た</rt></ruby><seg source="#source-7998-8097">って我一身のため、わが一家のため、奮って世と戦わんとするものなり。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8097-8121"><rb>哀悼</rb><rt>あいとう</rt></ruby><seg source="#source-8121-8148">愁傷、号泣慟哭、一</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8148-8163"><rb>枝</rb><rt>し</rt></ruby><seg source="#source-8163-8178">の花に涙を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8178-8193"><rb>灑</rb><rt>そそ</rt></ruby><seg source="#source-8193-8202">ぎ、一</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8202-8217"><rb>縷</rb><rt>る</rt></ruby><seg source="#source-8217-8226">の香に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8226-8241"><rb>魂</rb><rt>こん</rt></ruby><seg source="#source-8241-8355">を招く、これ必ずしも先人に奉ずるの道にあらざるべし。五尺の男子、空しく児女の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8355-8370"><rb>啼</rb><rt>てい</rt></ruby><seg source="#source-8370-8373">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8373-8385"><rb>為</rb><rt>な</rt></ruby><seg source="#source-8385-8406">すとも、父の霊</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8406-8424"><rb>豈</rb><rt>あに</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8424-8442"><rb>懌</rb><rt>よろこ</rt></ruby><seg source="#source-8442-8493">び給わんや。あるいは恐る、日ごろ心</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8493-8511"><rb>猛</rb><rt>たけ</rt></ruby><seg source="#source-8511-8541">かりし父の、地下より</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8541-8556"><rb>跳</rb><rt>おど</rt></ruby><seg source="#source-8556-8559">り</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8559-8571"><rb>出</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-8571-8583">でて我を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8583-8601"><rb>笞</rb><rt>むちう</rt></ruby><seg source="#source-8601-8643">つこと三百、声を励まして我が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8643-8667"><rb>意気地</rb><rt>いくじ</rt></ruby><seg source="#source-8667-8691">なきを責め、わが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8691-8715"><rb>腑甲斐</rb><rt>ふがい</rt></ruby><seg source="#source-8715-8724">なきを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8724-8739"><rb>懲</rb><rt>こら</rt></ruby><seg source="#source-8739-8759">し給わんか。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8759-8783">孔子いわずや、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8783-8804"><rb>四海</rb><rt>しかい</rt></ruby><seg source="#source-8804-8807">皆</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8807-8834"><rb>兄弟</rb><rt>けいてい</rt></ruby><seg source="#source-8834-8882">なりと、人誰か兄弟なきを憂いん。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8882-8906"><rb>基督</rb><rt>クリスト</rt></ruby><seg source="#source-8906-8933">いわずや、わが天に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8933-8948"><rb>在</rb><rt>いま</rt></ruby><seg source="#source-8948-8957">す父の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8957-8972"><rb>旨</rb><rt>むね</rt></ruby><seg source="#source-8972-9221">を行う者はこれわが兄弟わが姉妹わが母なりと、人誰か父母なきを憂いん。ましてわれは今やこの父を失えるも、家に残れる母あり、出でて嫁げる姉あり、親戚あり、朋友あるに、何ぞ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9221-9239"><rb>俄</rb><rt>にわか</rt></ruby><seg source="#source-9239-9353">に杖を失いし盲者の如く、水を離れし魚の如く、空しく慌て空しく悲むべき。父よ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9353-9377"><rb>冀</rb><rt>こいねがわ</rt></ruby><seg source="#source-9377-9389">くは我を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9389-9404"><rb>扶</rb><rt>たす</rt></ruby><seg source="#source-9404-9476">けわれを導いて、進んで世と戦うの勇者たらしめよ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9476-9494"><rb>哀</rb><rt>かなし</rt></ruby><seg source="#source-9494-9500">んで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9500-9515"><rb>傷</rb><rt>やぶ</rt></ruby><seg source="#source-9515-9551">らざるの孝子たらしめよ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9551-9566"><rb>窃</rb><rt>ひそ</rt></ruby><seg source="#source-9566-9683">かにかく念じて、われは漸く墓門を出でたり。出ずるに臨みてまたおのずから涙あり。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9683-9698"><rb>湿</rb><rt>うる</rt></ruby><seg source="#source-9698-9788">める眼をしばたたきて見かえれば、そよ吹く風に誘われて、花筒に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9788-9803"><rb>挿</rb><rt>はさ</rt></ruby><seg source="#source-9803-9851">みたる黄と紫の花相乱れて落ちぬ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9851-9869"><rb>鴉</rb><rt>からす</rt></ruby><seg source="#source-9869-9890">一羽、悲しげに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9890-9908"><rb>唖々</rb><rt>ああ</rt></ruby><seg source="#source-9908-9911">と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9911-9926"><rb>啼</rb><rt>なき</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9926-9941"><rb>過</rb><rt>すぐ</rt></ruby><seg source="#source-9941-9971">れば、あなたの兵営に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9971-9992"><rb>喇叭</rb><rt>らっぱ</rt></ruby><seg source="#source-9992-10015">の声遠く聞ゆ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10015-10039">おぼつかなくも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10039-10054"><rb>籬</rb><rt>かき</rt></ruby><seg source="#source-10054-10066">に沿い、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10066-10087"><rb>樹間</rb><rt>このま</rt></ruby><seg source="#source-10087-10102">をくぐりて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10102-10117"><rb>辿</rb><rt>たど</rt></ruby><seg source="#source-10117-10174">りゆけばここにも墓標新らしき塚の前に、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10174-10198"><rb>一群</rb><rt>ひとむれ</rt></ruby><seg source="#source-10198-10201">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10201-10225"><rb>男女</rb><rt>なんにょ</rt></ruby><seg source="#source-10225-10246">が花をささげて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10246-10267"><rb>回向</rb><rt>えこう</rt></ruby><seg source="#source-10267-10390">するを見つ、これも親を失える人か、あるいは妻を失えるか、子を失えるか、誠にうき世は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10390-10414"><rb>一人</rb><rt>いちにん</rt></ruby><seg source="#source-10414-10483">のうき世ならず、家々の涙を運ぶこの青山の墓地、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10483-10507"><rb>芳草</rb><rt>ほうそう</rt></ruby><seg source="#source-10507-10594">年々緑なる春ごとに、われも人も尽きぬ涙を墓前に灑ぐべきか。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10594-10609"><rb>噫</rb><rt>ああ</rt></ruby><seg source="#source-10609-10612">。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-10620-10945"><seg type="source-line">底本：「岡本綺堂随筆集」岩波文庫、岩波書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">2007（平成19）年10月16日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">2008（平成20）年5月23日第4刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「文芸倶楽部」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1902（明治35）年6月号</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「文芸倶楽部」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1902（明治35）年6月号</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-10945-11263"><seg type="source-line">入力：川山隆</seg><lb/><seg type="source-line">校正：noriko saito</seg><lb/><seg type="source-line">2008年11月29日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10015-10039" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10039-10054" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10054-10066" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10066-10087" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10087-10102" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10102-10117" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10117-10174" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10174-10198" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10198-10201" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10201-10225" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10225-10246" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10246-10267" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10267-10390" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1030-1057" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10390-10414" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10414-10483" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10483-10507" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10507-10594" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1057-1081" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10594-10609" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10609-10612" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10620-10945" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1081-1099" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10945-11263" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1099-1102" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1102-1123" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1123-1153" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1153-1168" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1168-1216" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1216-1246" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1246-1257" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1257-1260" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1260-1290" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1290-1293" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1293-1308" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1308-1326" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1326-1344" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1344-1356" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1356-1365" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1365-1389" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1389-1392" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1392-1419" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1419-1443" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1443-1467" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1467-1485" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1485-1500" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1500-1554" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1554-1572" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1572-1761" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1761-1782" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1782-1866" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1866-1881" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1881-1884" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1884-1899" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1899-1923" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1923-1941" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1941-1965" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1965-1977" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1977-1995" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1995-2019" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2019-2115" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2115-2133" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2133-2151" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2151-2178" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2178-2298" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2298-2319" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2319-2352" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2352-2367" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2367-2378" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2378-2438" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2438-2453" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2453-2498" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2498-2513" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2513-2576" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2576-2591" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2591-2633" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2633-2657" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2657-2726" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2726-2741" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2741-2744" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2744-2762" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2762-2798" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2798-2819" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2819-2834" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2834-2849" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2849-2882" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2882-2906" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2906-2936" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2936-2951" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2951-3008" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3008-3026" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3026-3053" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3053-3071" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3071-3110" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3110-3128" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3128-3221" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3221-3242" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3242-3257" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3257-3284" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3284-3308" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3308-3365" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3365-3383" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3383-3404" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3404-3407" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3407-3422" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3422-3440" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3440-3464" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3464-3542" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3542-3560" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3560-3629" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3629-3644" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3644-3818" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3818-3842" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3842-3854" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3854-3872" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3872-3875" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3875-3890" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3890-3905" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3905-3923" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3923-3926" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3926-3941" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3941-3946" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3946-3949" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3949-3973" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3973-4027" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4027-4054" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4054-4135" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4135-4150" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4150-4294" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4294-4309" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4309-4453" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4453-4480" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4480-4531" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4531-4546" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4546-4591" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4591-4606" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4606-4621" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4621-4636" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4636-4705" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4705-4726" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4726-4750" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4750-4765" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4765-4822" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4822-4840" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4840-4855" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4855-4876" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4876-4917" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-490-610" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4917-4926" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4926-4941" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4941-5016" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5016-5034" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5034-5043" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5043-5058" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5058-5067" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5067-5094" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5094-5172" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5172-5190" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5190-5229" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5229-5241" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5241-5292" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5292-5307" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5307-5322" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5322-5337" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5337-5379" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5379-5403" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5403-5472" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5472-5493" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5493-5514" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5514-5538" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5538-5556" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5556-5580" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5580-5610" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5610-5625" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5625-5640" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5640-5661" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5661-5682" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5682-5700" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5700-5706" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5706-5733" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5733-5790" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5790-5805" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5805-5843" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5843-5852" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5852-5864" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5864-5873" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5873-5891" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5891-5915" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5915-5927" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5927-5930" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5930-5948" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5948-6044" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6044-6056" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6044-6092" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6092-6134" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-610-634" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6134-6149" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6149-6230" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6230-6248" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6248-6272" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6272-6287" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6287-6299" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6299-6320" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6320-6347" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-634-664" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6347-6365" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6365-6404" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6404-6419" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6419-6440" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6440-6470" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6470-6485" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6485-6500" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6500-6557" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6557-6572" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6572-6581" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6581-6599" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6599-6628" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6628-6676" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-664-676" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6676-6691" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6691-6715" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6715-6730" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6730-6751" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6751-6775" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-676-691" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6775-6778" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6778-6796" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6796-6832" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6832-6847" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6883-6904" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-691-703" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6910-6928" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6928-6985" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6985-7009" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7009-7045" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-703-706" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7045-7060" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-706-739" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7060-7075" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7075-7093" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7093-7161" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7161-7164" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7164-7176" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7176-7191" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7191-7206" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7206-7215" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7215-7236" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7236-7239" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7239-7254" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7254-7272" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7272-7287" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7287-7344" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7344-7368" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7368-7377" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7377-7392" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-739-775" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7392-7404" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7404-7422" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7422-7437" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7437-7461" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7461-7488" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7488-7506" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7506-7545" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7545-7560" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7560-7578" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7578-7596" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7596-7671" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7671-7689" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7689-7707" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7707-7740" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7740-7764" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-775-790" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7764-7818" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7818-7836" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7836-7845" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7845-7863" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7863-7866" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7866-7887" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7887-7932" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-790-823" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7932-7950" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7950-7986" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7986-7998" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7998-8097" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8097-8121" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8121-8148" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8148-8163" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8163-8178" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8178-8193" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8193-8202" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8202-8217" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8217-8226" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8226-8241" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-823-844" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8241-8355" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8355-8370" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8370-8373" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8373-8385" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8385-8406" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8406-8424" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8424-8442" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-844-871" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8442-8493" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8493-8511" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8511-8541" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8541-8556" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8556-8559" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8559-8571" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8571-8583" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8583-8601" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8601-8643" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8643-8667" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8667-8691" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8691-8715" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-871-892" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8715-8724" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8724-8739" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8739-8759" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8759-8783" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8783-8804" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8804-8807" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8807-8834" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8834-8882" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8882-8906" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8906-8933" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-892-910" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8933-8948" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8948-8957" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8957-8972" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8972-9221" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-910-928" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9221-9239" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9239-9353" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-928-931" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-931-955" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9353-9377" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9377-9389" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9389-9404" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9404-9476" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9476-9494" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9494-9500" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9500-9515" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9515-9551" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-955-1030" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9551-9566" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9566-9683" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9683-9698" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9698-9788" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9788-9803" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9803-9851" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9851-9869" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9869-9890" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9890-9908" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9908-9911" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9911-9926" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9926-9941" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9941-9971" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9971-9992" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9992-10015" n="25"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>