<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">くづれた土手</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">くずれたどて</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>田山</surname><forename>花袋</forename><idno type="aozora-person-id">000214</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>たやま</surname><forename>かたい</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Tayama</surname><forename>Katai</forename></persName></author>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>田山</surname><forename>録弥</forename><idno type="aozora-person-id">001416</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>たやま</surname><forename>ろくや</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Tayama</surname><forename>Rokuya</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">048853_000214</idno>
        <idno type="aozora-work-id">048853</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000214/card48853.html</idno>
        <date when="2017-08-25">2017-08-25</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>定本　花袋全集　第二十二巻</title><publisher>臨川書店</publisher><date>1995（平成7）年2月10日</date><note type="input-edition">1995（平成7）年2月10日</note><note type="proof-edition">1995（平成7）年2月10日</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「若草」1925（大正14）年12月</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:7ecbc0943d2754b031f1b22d6ae822923b8969232585f3d4b4ee05308989a606</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:3a6ee215a842d1499805d7443f3e1e39965c3044b7987a9fe743de991e0518e2</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-1-2-54">
          <mapping type="unicode">｟</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="始め二重括弧"/>
        </char>
        <char xml:id="gaiji-1-2-55">
          <mapping type="unicode">｠</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="終わり二重括弧"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="layout" source="#source-617-678" style="padding-inline-start: 9em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-638-674"><seg source="#source-638-641">一</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-678-885">一夜すさまじく荒れた颱風の朝、Ｋはいつもよりも少し遅れて家を出た。雨はまだぽつぽつ落ちてゐたけれども、空にはところどころ青いのが見えて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-885-909"><rb>強弩</rb><rt>きやうど</rt></ruby><seg source="#source-909-1328">の末と言はぬばかりの風が割合に静かに大きな樹の梢の葉を吹いてゐた。しかし何処にも風雨の跡を留めないところはなかつた。家々の屋根の甍は剥がれ、垣は倒され、電車への路の新開町はすつかり洗はれて石が出てゐた。阪に添つたところには、切断された電線が長蛇のやうに塀から下に垂れ下つてゐた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1328-1915">Ｋは大学を出て、ついこの夏今の社に出たばかりであつた。また細君を持つてゐなかつた。かれは母と二人で暮した。水入らずの親一人子一人の暮しを。学校を卒業して社に勤めるやうになつても、五六年つゞけて来たのと少しも変らない静かな暮しを。学校に通ふのを社に変へたばかりの暮しを。かれはいつものやうに小さな川をわたつたり、林に添つたりして、通りの向うにある郊外の小さな電車の停留場の方へと足を運んだ。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">でも昨夜の風雨はさう大してひどい方ではなかつたらしく、通りへ出るところの角では、そこの主らしい男がその此方の小間物屋の爺と並んで立つて、『まア、このくらゐですんで結構でした。一時はもつとひどくなるかと思ひました……。もう大丈夫です……』などと言つて雲行の早い空を眺めてゐた。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2331-2478">それからは新開町が続いた。顔を白く塗つて耳かくしにしてゐる女給の二三人もあるカフエーだの、肥つた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2478-2496"><rb>爺</rb><rt>おやぢ</rt></ruby><seg source="#source-2496-2571">のゐる薬屋だの、八百屋だの、蕎麦屋だの、鮨屋だのが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2571-2595"><rb>混雑</rb><rt><seg source="#source-2580-2586">ごた</seg><choice source="#source-2586-2592"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice></rt></ruby><seg source="#source-2595-2737">と……。そしてそこををりをり自動車が通り、荷車が通り、タンクがけたゝましい音を立てゝ通つた。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-2737-2798" style="padding-inline-start: 9em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-2758-2794"><seg source="#source-2758-2761">二</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2798-3062">レイルを越して、階段を上るやうになつてゐる停留場の下に来て、Ｋは仰向いて思はず立留つた。あたりには人が満ちてゐた。少くとも今までついぞ見たことがないほど人が一杯に溢れてゐた。</seg><g ref="#gaiji-1-2-54" source="#source-3062-3101">｟</g><seg source="#source-3101-3128">何うしたんだらう？</seg><g ref="#gaiji-1-2-55" source="#source-3128-3170">｠</g><seg source="#source-3170-3448">と思ひながら、しかも躊躇せずにＫは上つて行つたが、忽ち一つの知つてゐる顔から挨拶された。それはこのずつと奥の方に住んでゐる農家の一人子息で、市内の高等科の学校に通つてゐる青年であつた。</seg></p>
        <p>『何うしたんです？』</p>
        <p>『何でも故障が出来てるんださうです』</p>
        <p>『あなたもうさつき来たんですか？』</p>
        <p>『いや、今、来たばかり――』</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3633-3912">こんな風に言葉を交してゐる中にも、Ｋは知つてゐる顔を其処此処に発見した。冬にはいつも厚ぽつたい外套を着て古びた中折をかぶつてゐる丸の内辺の役所の属僚、肥つて脂ぎつた体格をして、銀の輪の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3912-3927"><rb>嵌</rb><rt>はま</rt></ruby><seg source="#source-3927-4311">つてゐる太いステツキを持つた会社の支配人らしい男、痩せて鶴のやうな顔をしてゐる中老の教師らしい紳士、さうかと思ふと、毎朝麭町あたりの女学校に通ふ制服のセルの袴をつけた女学生――すべてさういふ人達は、この五六年の間に、Ｋがそこの角、かしこの角、林に添つた道の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4311-4332"><rb>傍</rb><rt>かたはら</rt></ruby><seg source="#source-4332-5442">、新開町の方へと出て来る長い路の外れ、でなければ阪の上で、里川の橋の袂で、湯屋の角で、欅の大樹の下で、常に並んで歩いたり、すれ違つたり、あとになつたり先になつたりして、何処に住んでゐるのだらう？　この新開地界隈の何処かに住んでゐるには相違ないが、さうかと言つて、口をきくくらゐのことはあつてもその家まで訪問するやうなことはないので、何ういふ暮しをしてゐるか、大きな垣を取廻した邸の主人か、それともまた林のかげに小さく世を避けてゐる人か、はつきりしたことはわからないけれども、兎に角かねて見知り越しになつてゐる人達の顔がそこにも此処にも集つて立つてゐるのをＫは見た。否、この電車の乗り降りに、またここから家までの路の間に、常にかれの眼に映ずるシヤンの三人までが既にその群集の混雑の中に雑つてゐるのをかれの眼は決して見落しはしなかつたのである。</seg><g ref="#gaiji-1-2-54" source="#source-5442-5481">｟</g><seg source="#source-5481-5535">青と赤と空色と……三つ来てゐるな……</seg><g ref="#gaiji-1-2-55" source="#source-5535-5577">｠</g><seg source="#source-5577-5783">かうかれはそこに立ちながらすぐ繰返した。かれはこの三つの色彩の中では、空色を一番好いてゐた。その眼と眉とがかれの心を惹くに十分であつた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5783-5920">Ｋはなるたけその群衆の隅に身をかくすやうにして、その三つの色彩の方から眼を離さなかつた。</seg></p>
        <p>『それで、一体、何うしたので御座いませう……？』</p>
        <p>『何でもＴとＩとの間の土手が崩れたのださうで御座います……。電車はさつきまで、折返しで通つてゐたさうで御座いますけども、何ういたしましたので御座いますかしら？　……』</p>
        <p>『大抵なことなら、何うにかなりさうなものですがねえ……』</p>
        <p>『さう沢山お手間も取るのでは御座いますまいけども……』</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6414-6554">かうした中年の女達の話声につゞいて、今度は銀行員らしい二人の男の声がＫの耳にきこえて来た。</seg></p>
        <p>『それにしても、君、変な気がするぢやないか？』</p>
        <p>『何が――？』</p>
        <p>『何がツて……？』始めて話し出した方の男が静かな声で、『ここに来てゐる人達は、皆僕等の顔馴染ぢやないか。皆な何処かで見てゐる人ばかりだよ』</p>
        <p>『それはさうだね』</p>
        <p>『それがこの故障で、かうして一ところに集められたのだから面白いぢやないか？』</p>
        <p>『さうだね……』</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">しかし話しかけられてゐる方は、その話しかけてゐる方の言葉の露骨で、そこにゐる大勢の人達にすぐ振返られさうなのを気にしてゐるらしく、その答をするのにさへ十分気を置いてゐるやうなのが、ぼんやり耳にしてゐるＫにもそれとわかつた。実際それと説明するほどのこともなくそこに集つてゐる人達は、誰も皆さう思つてゐるらしく、さうは思はないにしても、滅多にかけちがつて逢へない人がゆくりなく出会して、そこでも、此処でも、『まア、お久振りでした……』とか、『久しく御無沙汰致して居りますが、皆さんお変りありませんか』とか、『それはまア結構です。さやうですか、まあお嬢さんはお片附きになりましたか』とか言つて互ひに不意の邂逅を語り合つてゐるのであつた。中には、互ひにこの近くに住んでゐて、同じにこの電車に常に乗つてゐて、それで少しも知らずにゐたなどと言つて、この故障のためにゆくりなく二人相逢ふ機会を得たのを喜んでゐるものなどもあつた。さういふ人達は、『さうですか、あの森の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8309-8327"><rb>後</rb><rt>うしろ</rt></ruby>のところですか？　あそこいらは始終よく通るのですのに……。まア……』などと言つてゐた。あとからあとへと乗客は益々多くなつて来た。Ｋは群集の方の壁のところに小さく身を<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8573-8588"><rb>凭</rb><rt>もた</rt></ruby><seg source="#source-8588-8806">せかけて、成るたけ知つてゐる顔に見られないやうにして、あとからあとへと上つて来る人達の方に眼を向けた。Ｋはもつと美しい色彩を今か今かと期待した。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8806-9148">それはあの三人の色彩の中では、空色のが美しいにはきまつてゐる。それをかれは三年も前から見てゐる。その眼と眉を夢に見たこともある。否、その住んでゐる家の垣の周囲をぐるぐる歩いて見たこともある。夏の夜の庭のしげみの中にその娘の室の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9148-9160"><rb>灯</rb><rt>ひ</rt></ruby><seg source="#source-9160-9568">を覗いたこともある。しかし今はそれよりもつと美しい色彩にかれは心を捉へられて行つてゐた。それは今からまだ半年くらゐしか経つてゐなかつた。また逢つたことも三度か四度かに過ぎなかつた。しかもその美しさは！　上品さは！　あのノウブルなスタイルは！　かれは四度目に橋の袂で向うから</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9568-9589"><rb>此方</rb><rt>こつち</rt></ruby><seg source="#source-9589-9700">を向いて歩いて来るのにひよつくり出会した時には、太陽に向ひでもしたやうに、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9700-9715"><rb>眩</rb><rt>まば</rt></ruby><seg source="#source-9715-9846">ゆくつて見ることも出来なかつたことをくり返した。かれはその美しさを今か今かと期待した。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9846-10031">この間にも向う側のレイルの上を走つて来た電車は、五六人の乗客を載せて、そのままその反対の方へと徐かに滑つて動いて行つた。</seg></p>
        <p>『あ、あの電車がＮまで行つて、そして引返して来るんですよ』</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10120-10194">それを遠く見送るやうにして群集の一人は言つた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10194-10839">Ｋはさつきからその向うのところに、ハイカラな、髪を新様に結つた、三十になつたぐらゐな、背の高い、何う見てもピアニストか何かとしか思へない女性が、これも矢張音楽学校か女子大学の女生徒でもありさうな、その女性とはぐつと年若な、その口調から判断しても、その弟子とも思はれるやうな、かなり目に立つシヤンと頻りに何か話してゐるのに眼をとめて、いろいろ想像を逞うしてゐると、ふとそこに、帝大の医学博士で、去年帰朝したばかりのＹ氏（Ｋはそれを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10839-10869"><rb>顔馴染</rb><rt>かほなじみ</rt></ruby><seg source="#source-10869-11108">だけだがよく知つてゐた）が群集の中から顔を出したと思ふと、いきなりそのピアニストらしい女性と顔を合せて、さもさもなつかしさうにその傍に寄つて行くのをＫは見た。</seg></p>
        <p>『まア、Ｙさん』あまりに思ひがけないのにびつくりしたといふやうにその女性は声を立てた。</p>
        <p>『お帰りになつたのは存じてをりましたけれども……お迎へにも出ませんで――』</p>
        <p>『何う致しまして……？』女性は丁寧に挨拶して、『矢張、この辺にお住ひになつていらつしやるのですか？』</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11504-11525">Ｙ博士は軽く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11525-11546"><rb>低頭</rb><rt>うなづ</rt></ruby>いて見せたが、『で、貴女は？』</p>
        <p>『私も親類がこの先のところにをりますので……』</p>
        <p>『まだ、お住ひになつたわけでは？』</p>
        <p>『え、え……。やつと落附きましたばかりで――』</p>
        <p>『何うです？　東京は？』</p>
        <p>『何だか、混雑してをりますのねえ。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11877-11898"><rb>彼方</rb><rt>あちら</rt></ruby>に長らくをりましては、何かにつけて不便で困りますの……』</p>
        <p>『ウヰンからイタリイにお出になりましたか？』</p>
        <p>『え、カプリあたりまで行つて参りました。イタリイは宜しう御座いますのね――』</p>
        <p>『それから<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12183-12204"><rb>巴里</rb><rt>パリー</rt></ruby>――』</p>
        <p>『え、すぐロンドンへ行つて、そこから帰つて参りました……』</p>
        <p>『それにしても、Ｓさんはお気の毒でしたねえ……』</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">Ｙ氏がかう言ふと、その女性はかうした群集の中でさうした話を持ち出すのは好ましくないといふやうに、『本当で御座いますねえ』と言つただけで、すぐその話を打切つて了つた。しかも一時新聞をさわがしたＳ氏の自殺――階上から飛び下りた自殺は、それを傍できいてゐたＫにもそれとはつきり思ひ出されて来た。或はこの女性がその自殺の原因を成した恋人のピアニスト自身ではあるまいかとすら思はれた。Ｙ氏とその女性とは猶ほ頻りに話した。しかしさうしたＫの好奇心も忽ちその力を失つて了はなければならなくなつた。何故と言へば、此時Ｋはちらりとある美しい色彩にその目を奪はれたからである。前の三人が青と赤と空色とであるならば、これは濃い紫色を感じさせずには置かないやうな美しい色彩が突然そこにあらはれて来たからである。Ｋの眼はぴたりと其方へ向つて注がれた。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13469-13860">その色彩は群集の中を静かに此方に来て立留つた。それはＫの眼ばかりではなかつた。一時そこにゐる人達の眼をそこに集中させた。Ｋは時にはその横顔を、時にはその白い豊かな眼を、その眉を、その額を、その唇を感じた。群集の混雑の中に半ば埋れて立つてゐる美しさを感じた。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-13860-13921" style="padding-inline-start: 9em">
        <div>
          <head n="2" source="#source-13881-13917"><seg source="#source-13881-13884">三</seg></head>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13921-13962">電車はやつとやつて来た。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13962-14384">押し合ひへし合ひ乗り込んだ。幸ひにしてＫはその色彩から余り遠く離れないところにその位置を占めることが出来た。しかしともすればその美が半ば埋れた美から全く混雑の中に埋れ尽した美となることをかれは恐れた。かれはその白い襟元を、その新様に結つた髪を、眉を、額を、眼をあちこちに捜した。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14384-14716">かれには不足はなかつた。さういふ風に混雑の中に、或は肩、或は髭面、或は帽子、或は汚ない顔などの中にをりをりその美は埋れ尽されても、それでもそこにその色彩があるといふことがなつかしかつた。電車は満員のまま滑らかに走つた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14716-15114">さつきのピアニストはと見ると、これも好い相手を得たと言はぬばかりに――或は外国にゐた間にも二人の間にある親しさがはぐくまれてでもゐはしなかつたかと思はれるばかりに、その一人の女の弟子などには眼もくれぬやうに頻りに顔を合せて余念なく話し合つてゐるのをＫは眼にした。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15114-15170">ＩとＵとの間に来て電車は徐行した。</seg></p>
        <p>『あ、此処だな』</p>
        <p>『あ、こゝが崩れたんだ……。ふむ、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15247-15268"><rb>大分</rb><rt>だいぶ</rt></ruby>大きく崩れた』</p>
        <p>『危いわねえ――電車が通つてゐた時でなくつて好かつたわねえ』</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15383-15521">かうした声がそこからも此処からも起つた。電車は徐かにその土手の崩れたところを通つて行つた。</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-15529-15788"><seg type="source-line">底本：「定本　花袋全集　第二十二巻」臨川書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1995（平成7）年2月10日発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「草みち」宝文館</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1926（大正15）年5月10日</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「若草」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1925（大正14）年12月</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-15788-16103"><seg type="source-line">入力：tatsuki</seg><lb/><seg type="source-line">校正：津村田悟</seg><lb/><seg type="source-line">2017年8月25日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10120-10194" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10194-10839" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10839-10869" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10869-11108" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11504-11525" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11525-11546" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11877-11898" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12183-12204" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1328-1915" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13469-13860" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13860-13921" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13881-13884" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13881-13917" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13921-13962" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13962-14384" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14384-14716" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14716-15114" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15114-15170" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15247-15268" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15383-15521" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15529-15788" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15788-16103" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2331-2478" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2478-2496" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2496-2571" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2571-2595" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2580-2586" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2586-2592" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2595-2737" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2737-2798" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2758-2761" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2758-2794" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2798-3062" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3062-3101" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3101-3128" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3128-3170" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3170-3448" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3633-3912" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3912-3927" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3927-4311" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4311-4332" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4332-5442" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5442-5481" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5481-5535" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5535-5577" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5577-5783" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5783-5920" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-617-678" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-638-641" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-638-674" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6414-6554" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-678-885" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8309-8327" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8573-8588" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8588-8806" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8806-9148" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-885-909" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-909-1328" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9148-9160" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9160-9568" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9568-9589" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9589-9700" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9700-9715" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9715-9846" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9846-10031" n="47"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>