<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">春の筑波山</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">はるのつくばさん</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>大町</surname><forename>桂月</forename><idno type="aozora-person-id">000237</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>おおまち</surname><forename>けいげつ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Omachi</surname><forename>Keigetsu</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">048358_000237</idno>
        <idno type="aozora-work-id">048358</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000237/card48358.html</idno>
        <date when="2014-09-21">2014-09-21</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>桂月全集　第二卷　紀行一</title><publisher>興文社内桂月全集刊行會</publisher><date>1922（大正11）年7月9日</date><note type="input-edition">1922（大正11）年7月9日</note><note type="proof-edition">1926（大正15）年2月27日第2版</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:e6907ea1e98bcbdcf84581f66c0a055c49354878c4fe199a2403b94366f9af6e</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:af65dac65bd0806a7c436f0169241a799974c44e4887e0fbd5ec965511ab6792</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-1-2-22">
          <mapping type="unicode">〻</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="二の字点"/>
        </char>
        <char xml:id="gaiji-3-1-14-94">
          <mapping type="unicode">咡</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="口＋耳"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">915</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">旧字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p><seg source="#source-705-1064">追羽子をつくばの山に上らむと思ひたちしは、明治二十四年の夏、富士山にのぼりし時の事なるが、荏苒たる歳月、つくばねの名に負ひて、ひい、ふう、みい、よ、いつ、六歳を數へ來て、都は春の風吹き、山色翠を添ふる今日この頃、少閑を得て、遂に程に上る。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1064-1519">横山達三、澤田牛麿の二子、午前五時迄に來りて余を誘ふ筈なれば、寢過ごしてはならずと、心して寢たれど、曉を覺えずといふ春眠いぎたなく、六時にいたりて、やつと眼覺めたり。これは大變と、飛び起きて、冷飯かき込み、行裝とゝのへて、これでよいと待てば、二子生憎來たること遲し。待つ身のつらさに、一絶を呻り出す。</seg></p>
      <div type="layout" source="#source-1519-1760" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-1554-1590">此去春風二百程。青鞋好欲</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-1590-1602">レ</note><seg source="#source-1602-1605">趁</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-1605-1617">二</note><seg source="#source-1617-1623">新晴</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-1623-1635">一</note><seg source="#source-1635-1641">。待</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-1641-1653">レ</note><seg source="#source-1653-1659">君未</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-1659-1671">レ</note><seg source="#source-1671-1680">至坐敲</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-1680-1692">レ</note><seg source="#source-1692-1724">句。籬外流鶯時一聲。</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1762-2070">詩成ると共に、二子至る。連日の雨は霽れたれど、空はくもりて、風寒き春の朝なり。千住、松戸を經て、我孫子まで徒歩し、そこより汽車に乘る。大利根を過ぐれば、筑波山近く孱顏を現はし、秀色掬すべし。一絶を作る。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-2070-2347" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-2105-2111">又拭</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-2111-2123">二</note><seg source="#source-2123-2129">涙痕</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-2129-2141">一</note><seg source="#source-2141-2150">辭帝城</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-2150-2162">一</note><seg source="#source-2162-2177">。江湖重訂</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-2177-2189">二</note><seg source="#source-2189-2198">白鴎盟</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-2198-2210">一</note><seg source="#source-2210-2222">。天公未</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-2222-2234">レ</note><seg source="#source-2234-2237">使</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-2237-2249">二</note><seg source="#source-2249-2258">吾儕死</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-2258-2270">一</note><seg source="#source-2270-2288">。到處青山含</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-2288-2300">レ</note><seg source="#source-2300-2311">笑迎。</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2349-2540">土浦にて汽車を下る。一帶の人家、霞ヶ浦に接す。白帆斜陽を帶びて、霞にくれゆく春の夕暮いとあはれなり。笹本といふ旅館に一泊す。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2540-3277">明くれば、四月六日なり。路を北條に取り、神郡村を通りこせば、筑波山直ちに面に當りて屹立す。雙峰の天に聳ゆるを馬耳に譬ふるは、已に陳腐なり。強ひて此山を形容すれば、蝦蟇の目を張つて蟠るに似たりともいふべき乎。筑波の市街は、山腹、即ち蝦蟇の口の上に在りて、層々鱗次す。當年士女が此に來りて蹈舞せし歌垣の名殘は、今も絶えずして、筑波祠前に六箇の妓樓あり。旅館はわづかに三戸に過ぎず。春の日永の晝寢にもあきたるにや、遊女二三人、紐帶のしどけなき姿して樓前に草摘むも、山なればこそ。即興一句を賦す。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-3277-3389" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-3312-3353">のどけさや傾城草つむ山の上</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">三軒の旅館、江戸屋尤も大なれども、結束屋眺望尤も好し。結束に小憩して、まづ女體山の道を取る。祠前に掛茶屋の老爺、余等を呼びとめて、拜殿より左へ男體山に上りて、女體山より下らるゝが順路なりといふ。その老實なる心ばかりは汲みたれど、戯れに、女の方が善いと笑ひすてて上る。半分ばかり上りたらむと思ふ處に、忽ち頭上に嬌聲あり。云ひし言葉はわからねど、鋭く耳に徹す。筑波の女神の影向にやと、仰ぎ見れば、美婦、岩頭に立てり。傍に掛茶屋あり。『休んで行け』といふ。休みてまた上る。今一つ掛茶屋あり、こゝには老夫と少女と二人あり。是より峯脈をつたうて女體山に至る迄、八九町の間、巨巖磊々として、一々其名あり。曰く、天の岩戸扇石、一名辨慶七戻り、高天の原、紫雲石、天の岩戸胎内潜り、國割石、神樂石、大黒石、北斗石、寶珠石、大神石など是れなり。木橋あり、天の浮橋といふ。皆馬鹿げたる名なり。其中にて、出船入船と名付けたるは、稍<g ref="#gaiji-1-2-22" source="#source-4603-4636">〻</g><seg source="#source-4636-5521">氣の利きたる名づけ方也。二石相竝んで、其形巨船の如く、舳艫相反せり。其傍に高さ一丈、大いさこれに稱ひたる錨あり。出船入船より思ひつきたる洒落なるべし。國割石の上より、北に足穗、加波の連山を見下し、峯上を西に下れば、女體、寶珠の二峯、突兀として天を摩すと見る間に、白雲飛び來て、寶珠嶽を呑み、將に女體峯を襲はむとす。やがて寶珠嶽に上れば、雲は今女體を包みて、山下八州の野、手に取る如く見えしが、忽ちにして、白雲また下より涌き來りて、全く下界を封じぬ。人は雲と共に動きて、遂に女體山に上る。この峯、海を拔くこと、八百七十六メートル、男體よりも六メートル高し。峯上數武の地あり。小祠を安んず。見る</seg><choice source="#source-5521-5527"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-5527-5620">雲は重なり來りて、咫尺辨ぜず。天風倒まに我衣を吹いて、天人我に</seg><g ref="#gaiji-3-1-14-94" source="#source-5620-5667">咡</g><seg source="#source-5667-5705">くの心地す。一句を作る。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-5705-5814" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-5740-5778">我れ獨り空に殘りし霞かな</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5816-6160">女體山の上には、伊邪那美命を祭り、男體山の上には伊邪那岐命を祭る。其他、天照大神を始めとし、諸神を祭れる小祠相接し、その數、百に下らず。一々拜みゆけば、頭のあがる遑なし。世に叩頭蟲を學ばむとする人の稽古には、至極便利よき山也。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6160-6645">男峯の麓に掛茶屋あり。もと五軒ありしが、其中の向月、放眼の二亭はこぼたれ、迎客、遊仙の二亭は鎖され、依雲亭のみ店を張れり。茲に夫婦餅をひさぐ。その餅は、團子を平たくつぶしたるが如きものを竹串に刺し、之に田樂を添へたり。何故に夫婦餅といふかと問へば、田樂と合せて食へばなりといふ。蓋し男體、女體に思ひ合せたる俗人の考へ也。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6645-7235">こゝは女體山と男體山との間なれども、女峯には遠くして、男峯に近し。御幸原の稱あれど、峰脈の上の一小地に過ぎず。こゝより數町上りて、男體山の頂に達す。密雲脚下を封して眺望なし。同遊の横山子、これより水戸に赴かむとて、下館を指して、西に椎尾に下らむとし、澤田子と余とは、立身石を見て、南に筑波町に下らむとす。さらばとて、山頂に手をわかつ。天風、雲を送つて、夕陽影ひやゝかなり。一首の腰折を作る。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-7235-7388" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-7270-7314">呼びかはす聲も霞に消えゆきて</seg></p>
        <p style="text-indent: 2em" rend="first-line-indent(2)"><seg source="#source-7314-7352">夕影寒し男筑波のやま</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7390-7510">下りゆく程に、余等遂に路を失ひぬ。澤田子、後ろに在りしが、忽ち脚を失して、ころ</seg><choice source="#source-7510-7516"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-7516-7975">と轉がり來たる。あはやと思ふ間に、余の體に落ち重なり、余も共に轉ぶ。下に小牛の如き岩あり。之に當りては大變なりと、すばやく足を以て其岩を踏み、身體しばらく餘裕を得て、傍らの樹につかまりて、余等二人は止まることを得たれど、その餘勢は岩に傳はりて、ころび始めぬ。あはれや石に手なし。木につかまること能はず。見る</seg><choice source="#source-7975-7981"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-7981-8544">、樹を裂き、枝をくだき、すさまじき音して下りゆきて、他の巖と鬪ひて、雲底に火花を散らすなど、壯觀云はむ方なし。われら始めて生きかへりたる心地して、口言ふこと能はず、體動くこと能はず、相顧みて茫然として佇立せしが、果ては谷底に落ちたるにや、岩の響全く聞えずなりぬ。われら荊棘を排し、榛莽をひらきて、漸く路を得て下る。清水の滴る處あり。これ有名なるみなの川の源なり。一首を作る。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-8544-8703" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-8579-8623">雲の上の高根をよそにみなの川</seg></p>
        <p style="text-indent: 2em" rend="first-line-indent(2)"><seg source="#source-8623-8667">落ちて下りて淵となるらむ</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8705-8840">陰雲遂に雨をかもして、冷氣雨と共に肌に徹す。一難わづかにのがれて、又一難來たる。洵にさん</seg><choice source="#source-8840-8849"><orig>／″＼</orig><reg>〲</reg></choice><seg source="#source-8849-8972">な目に逢ひたり。喬杉の下の險路を一呼して下り、薄暮、結束屋に達す。夜に入りて、雨益</seg><g ref="#gaiji-1-2-22" source="#source-8972-9005">〻</g><seg source="#source-9005-9235">甚しく、山風加はりて、窓を打つ音物凄し。向側の妓樓にて、絲肉の聲、盛んに起る。宿の娘に問へば、この地に二人の老いたる藝者あり、東京より來れるなりといふ。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-9235-9344" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-9270-9308">山里の蘇小老いたり春の雨</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9346-9811">雨の寂しきに、用事仕舞ひたらば、話しに來ずやと言ひたるを、まことに受けて、宿の娘の、年十五六ばかりなるが、茶を入れかへて、持ち來たる。浴後、白粉淡く施したれば、別人の觀あり。同胞三人、上の姉は、家に在りて養子を迎へ、中の姉は東京に出で居れり。妾も二三月の後に、東京に行かむといふ。良縁ありたるにやと問へば、唯</seg><g ref="#gaiji-1-2-22" source="#source-9811-9844">〻</g><seg source="#source-9844-9864">かぶり振る。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-9864-9973" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-9899-9937">こちら向け山物凄き夜の雨</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">これは、『こちら向け我も寂しき秋の暮』の出來損ひ也。澤田子側より難じて曰く、その句には季が無いと。われ戯れに答へて曰く、本當に氣が有つてたまるものかと、澤田子噴飯す。この洒落、娘には分りしや否や知らねど、同じく笑ひを添へぬ。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10316-10411">明くれば、風雨名殘なし。八州の野。蒼茫として、脚底に横はる。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-10411-10517" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-10446-10481">俊鶻の翼に低し富士の山</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">宿を朝鳥と共に立ちわかれて下る。顧みて筑波山を望めば、七合目以上には、『しが』かゝりて白し。玲瓏に非ず、模糊に非ず。雲とも見えず、雪とも見えず、又烟とも見えず。蓋し夜來の零露、曉寒に逢うて氷れるもの、土俗呼んで、『しが』とは云ふなり。北條、今鹿島、福岡、水街道を經て、この夜、野木崎村に一泊す。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10965-11523">宿の名を藤本といふ。旅館と料理屋とを兼ねたり。浴後、酒を命ず。土浦、筑波の宿に比して、その味大いに好し。且つ旅宿も今夜が最終なれば、安心して大いに飮む。飮むで饒舌る。酌女一人にては敵しがたしとて、又一人來たる。肴盡きて更に肴を命じ、酒は七本を倒す。興未だ盡きざれど、嚢中を想へば心細し。二圓餘りし金、四十錢を二人の女に祝儀にやりたれば、餘す所は、わづかに一圓六十錢、ぐず</seg><choice source="#source-11523-11529"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-11529-11654">して居れば、又一人來さうな氣色なれば、已むを得ず、切り上げて眠る。枕上一絶を賦す。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-11654-11949" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-11689-11722">無限春風離別苦。征途有</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-11722-11734">レ</note><seg source="#source-11734-11755">恨君看取。我將</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-11755-11767">二</note><seg source="#source-11767-11773">雙涙</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-11773-11785">一</note><seg source="#source-11785-11788">寄</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-11788-11800">二</note><seg source="#source-11800-11806">孤雲</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-11806-11818">一</note><seg source="#source-11818-11827">。灑作</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-11827-11839">二</note><seg source="#source-11839-11854">筑波山下雨</seg><note type="sic" source="#source-11854-11911"><seg source="#source-11860-11869">「灑作</seg><note type="kunten" subtype="return-mark" rend="subscript" source="#source-11869-11881">二</note><seg source="#source-11881-11908">筑波山下雨」はママ</seg></note></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11951-12157">夜明けて大いに心配せしが、勘定取つて見れば、案ずるより生むが易く、勘定は一圓二十錢にて、なほ四十錢を餘しぬ。茶代は、目をつぶつて去る。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12157-12316">流山に來り、汽船に乘りて利根川を下らむと欲し、兩國橋までの船賃を問へば、一人前が二十三錢なりといふ。やれ</seg><choice source="#source-12316-12322"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-12322-12732">都合六錢足らず。こゝは味醂の名所なれば、酒店に腰かけて、余は一合飮み、澤田子は五勺飮む、この代六錢なり。松戸に來りし時、正午に近し。澤田子二錢の芋を買うて午食に充つ。余は芋を好まず、二錢の駄菓子を買ひぬ。餘す所三十錢、かく儉約せるものは、市川より汽船に乘らむと思へばなり。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12732-13128">さて市川に來りて、船賃を問へば、一人前十三錢、はしけが二錢、二人にて丁度三十錢なり。されど、出發は六七時にして、なほ四五時を餘せり。その間、駄菓子二錢の午食では、堪へ得べくもあらねば、遂に舟行を斷念して、壽司屋に入りて、飽くまでも壽司を食ひ、汽車に乘つて歸りぬ。</seg><seg type="layout" source="#source-13128-13182" rend="chitsuki align(right) offset-from-end(1)" snh:layout-kind="chitsuki" snh:layout-params="align=right;offset-from-end=1"><seg source="#source-13158-13182">（明治三十一年）</seg></seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-13190-13322"><seg type="source-line">底本：「桂月全集　第二卷　紀行一」興文社内桂月全集刊行會</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1922（大正11）年7月9日発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-13322-13793"><seg type="source-line">※底本は、物を数える際や地名などに用いる「ヶ」（区点番号5-86）を、大振りにつくっています。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：Ｈ.ＹＡＭ</seg><lb/><seg type="source-line">校正：門田裕志、小林繁雄</seg><lb/><seg type="source-line">2008年8月26日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10316-10411" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10411-10517" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10446-10446" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10446-10481" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1064-1519" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10965-11523" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11523-11529" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11529-11654" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11654-11949" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11689-11689" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11689-11722" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11722-11734" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11734-11755" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11755-11767" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11767-11773" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11773-11785" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11785-11788" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11788-11800" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11800-11806" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11806-11818" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11818-11827" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11827-11839" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11839-11854" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11854-11911" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11860-11869" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11869-11881" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11881-11908" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11911-11913" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11951-12157" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12157-12316" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12316-12322" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12322-12732" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12732-13128" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13128-13182" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13158-13182" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13190-13322" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13322-13793" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1519-1760" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1554-1554" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1554-1590" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1590-1602" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1602-1605" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1605-1617" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1617-1623" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1623-1635" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1635-1641" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1641-1653" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1653-1659" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1659-1671" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1671-1680" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1680-1692" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1692-1724" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1762-2070" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2070-2347" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2105-2105" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2105-2111" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2111-2123" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2123-2129" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2129-2141" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2141-2150" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2150-2162" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2162-2177" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2177-2189" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2189-2198" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2198-2210" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2210-2222" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2222-2234" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2234-2237" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2237-2249" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2249-2258" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2258-2270" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2270-2288" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2288-2300" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2300-2311" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2349-2540" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2540-3277" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3277-3389" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3312-3312" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3312-3353" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4603-4636" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4636-5521" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5521-5527" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5527-5620" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5620-5667" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5667-5705" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5705-5814" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5740-5740" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5740-5778" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5816-6160" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6160-6645" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6645-7235" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-705-1064" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7235-7388" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7270-7270" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7270-7314" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7314-7352" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7390-7510" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7510-7516" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7516-7975" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7975-7981" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7981-8544" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8544-8703" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8579-8579" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8579-8623" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8623-8667" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8705-8840" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8840-8849" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8849-8972" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8972-9005" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9005-9235" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9235-9344" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9270-9270" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9270-9308" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9346-9811" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9811-9844" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9844-9864" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9864-9973" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9899-9899" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9899-9937" n="55"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>