<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">釘抜藤吉捕物覚書</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">くぎぬきとうきちとりものおぼえがき</title>
        <title type="sub" xml:lang="ja">01 のの字の刀痕</title>
        <title type="sub-reading" xml:lang="ja-Hira">01 ののじのあと</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>林</surname><forename>不忘</forename><idno type="aozora-person-id">000290</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>はやし</surname><forename>ふぼう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Hayashi</surname><forename>Fubo</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">047988_000290</idno>
        <idno type="aozora-work-id">047988</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000290/card47988.html</idno>
        <date when="2014-09-21">2014-09-21</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>一人三人全集Ⅰ時代捕物釘抜藤吉捕物覚書</title><publisher>河出書房新社</publisher><date>1970（昭和45）年1月15日</date><note type="input-edition">1970（昭和45）年1月15日初版</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「探偵文藝」1925（大正14）年3月</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:e34d6f5aa28384a21a6f7011c281072ee838b7e76543427b9b85cde4568f1359</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:8f5fbc86b7bcddd35d000454e7686ff84ca1feb999de8c462f801d2d6ee66219</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 6em" rend="first-line-indent(6)"><seg source="#source-543-568">一</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-568-583">早いのが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-583-613"><rb>飛鳥山</rb><rt>あすかやま</rt></ruby><seg source="#source-613-618">。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-618-705">花の噂に、横町の銭湯が賑わって、八百八町の人の心が一つの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-705-729"><rb>陽炎</rb><rt>かげろう</rt></ruby><seg source="#source-729-854">と立ち昇る、安政三年の春未だ寒いある雨上りの、明けの五つというから辰の刻であった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-857-881"><rb>唐桟</rb><rt>とうざん</rt></ruby><seg source="#source-881-884">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-884-908"><rb>素袷</rb><rt>すあわせ</rt></ruby><seg source="#source-908-1022">に高足駄を突っ掛けた勘弁勘次は、山谷の伯父の家へ一泊しての帰るさ、朝帰りのお</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1022-1046"><rb>店者</rb><rt>たなもの</rt></ruby><seg source="#source-1046-1136">の群の後になり先になり、馬道から竜泉寺の通りへ切れようとして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1136-1151"><rb>捏</rb><rt>こね</rt></ruby><seg source="#source-1151-1210">返すような泥濘を裏路伝いに急いでいた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1210-1279">伊勢源の質屋の角を曲って杵屋助三郎と懸行燈に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1279-1303"><rb>水茎</rb><rt>みずぐき</rt></ruby><seg source="#source-1303-1446">の跡細々と油の燃え尽した師匠家の前まで来ると、ただごとならぬ人だかりが岡っ引勘次の眼を惹いた。</seg></p>
      <p>「何だ、喧嘩か、勘弁ならねえ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1499-1520"><rb>綽名</rb><rt>あだな</rt></ruby>にまで取った、「勘弁ならねえ」を連発しながら、勘弁勘次は職掌柄人波を分けて細目に開けた格子戸の前に立った。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1681-1854">江戸名物の尾のない馬が、勝手なことを言い合っているその言葉の端ばしにも、容易ならぬ事件の突発したことが窺われた。</seg></p>
      <p>「おや、お前さんは八丁堀の勘さんじゃねえか。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1925-2141">こう言ってその時奥から出て来たのは、少し前まで合点長屋の藤吉の部屋で同じ釜の飯を食っていた影法師の三吉であった。彼は藤吉の口利きで今この界隈の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2141-2165"><rb>朱総</rb><rt>しゅぶさ</rt></ruby><seg source="#source-2165-2470">を預る相当の顔役になっていたものの、部屋にいたころから勘次とはあまり仲の好い間柄ではなかった。まして繩張りがこう遠く離れてからというものは、かけ違ってばかりいて二人が顔を会わす機会もなかったのであった。</seg></p>
      <p>「何だ、喧嘩か、勘弁ならねえ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2520-2618">勘次は内懐から両手を出そうともせず、同じことを繰り返していた。</seg></p>
      <p>「相変らず威勢がいいのう。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2665-2686"><rb>冷笑</rb><rt>ひやか</rt></ruby><seg source="#source-2686-2727">すような調子で笑いながら、</seg></p>
      <p>「なにさ自害があったのさ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2771-2821">と三吉は事もなげにつけたした。</seg></p>
      <p>「自害か、面白くもねえ。して――<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2869-2884"><rb>髱</rb><rt>たぼ</rt></ruby>か、野郎か？」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2907-3071">それでもいくぶん好奇心をそそられたと見えてこう訊き返しながら、ふと勘次は格子内の土間の灰溜りに眼をつけた。</seg></p>
      <p>「血だな。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3091-3132">彼は独言のように言った。</seg></p>
      <p>「おおさ、この所で腹を突いたと見えて、俺が来た時は、もう黒くなりかけた血の池で足の踏場もねえくらいの騒ぎよ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3299-3341">はいって検分したさに勘次は</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-3341-3389"><seg source="#source-3341-3353">むずむず</seg></hi><seg source="#source-3389-3431">していたが、自分から頼むのは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3431-3455"><rb>業腹</rb><rt>ごうはら</rt></ruby><seg source="#source-3455-3512">だった。その様子を見て取ったものか昔の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3512-3530"><rb>誼</rb><rt>よしみ</rt></ruby><seg source="#source-3530-3653">から三吉は、勘次を招じ入れて台所へ案内して行った。途みち畳の上に黒ずんだ斑点が上り</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3653-3671"><rb>框</rb><rt>がまち</rt></ruby><seg source="#source-3671-3733">から続いているのを勘次は見逃さなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3733-3922">台所の板の間に柄杓の柄を握ったまま男が倒れていた。傍に鉄瓶が転がっていて、熱湯を浴びたものか、男の顔は判別がつかないほど焼け</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3922-3937"><rb>爛</rb><rt>ただ</rt></ruby><seg source="#source-3937-4099">れていた。腹部の傷口から溢れ出た血が板の合せ目を伝わって裏口に脱ぎ捨てた駒下駄まで垂れていた。鉄の錆のような</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4099-4120"><rb>臭気</rb><rt>におい</rt></ruby><seg source="#source-4120-4144">に狭い家のなかは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4144-4156"><rb>咽</rb><rt>む</rt></ruby><seg source="#source-4156-4183">せ返るようだった。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4183-4213"><rb>綿結城</rb><rt>めんゆうき</rt></ruby><seg source="#source-4213-4234">に胡麻柄唐桟の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4234-4258"><rb>半纏</rb><rt>はんてん</rt></ruby><seg source="#source-4258-4351">を羽織って白木の三尺を下目に結んでいる着付けが、どう見ても男は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4351-4369"><rb>吉原</rb><rt>なか</rt></ruby><seg source="#source-4369-4662">の地廻りか、とにかく堅気の者ではなかった。右の腹を左手で押えたまま、右の手は流しもとの水甕へ伸びていた。水を呑みに台所まで這って来たものらしかった。手近いところに血だらけの出刃庖丁が落ちていた。</seg></p>
      <p><seg source="#source-4662-4665">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4665-4683"><rb>此家</rb><rt>ここ</rt></ruby><seg source="#source-4683-4743">の助さんの兄貴で栄太という遊人でさあ。お</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4743-4764"><rb>神輿</rb><rt>みこし</rt></ruby><seg source="#source-4764-4791">栄太ってましてね。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4791-4806"><rb>質</rb><rt>たち</rt></ruby>のよくねえ小博奕打ちでしたよ。いずれ約束だろうが、まあ、なんて死にざまをしたもんだ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4937-5057">傍に立っていた差配の伊勢源が感慨無量といった調子で説明の言葉を挾んだ。この家の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5057-5078"><rb>主人</rb><rt>あるじ</rt></ruby><seg source="#source-5078-5444">は杵屋助三郎という長唄の師匠だが、一昨日の暮れ六つに近所へ留守を頼んだまま女房のお銀と甲府在の親元へ遊びに行って不在であった。栄太の死体が納豆売りの注進によって発見されたのは、今日の引明けで、表土間の血溜りから小僧が不審を起したのであった。家は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5444-5462"><rb>内部</rb><rt>なか</rt></ruby><seg source="#source-5462-5468">から</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5468-5495"><rb>巌畳</rb><rt>がんじょう</rt></ruby><seg source="#source-5495-5852">に戸締りがしてあった。それでまず自殺ということに三吉始め立会人一同の意見が一致したわけであるが覚悟の自害とすればなぜわざわざ通りに近い表玄関を選んだか、それに切腹用に供したと思われる刃物が現場から台所まで運ばれていることも、不思議の一つに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5852-5867"><rb>算</rb><rt>かぞ</rt></ruby><seg source="#source-5867-6353">えられた。入口で腹を突いた人間が刃物を掴んだまま裏まで這ってくるということはちょっとありそうもなかった。が、夢中で握っていたと言えばもちろんそれまでである。けれども、突いた後で気が弱ってすぐその場へ取り落す方が自然ではなかろうか、と勘次は考えた。なにしろ窓には内部から桟が下ろしてあることではあり、表にも裏にも中から心張棒が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6353-6365"><rb>支</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-6365-6524">ってあった事実から見て自殺という説には疑いを挾む余地がなかった。兄弟とはいえ好人物の助三郎とは違い、人にも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6524-6548"><rb>爪弾</rb><rt>つまはじ</rt></ruby><seg source="#source-6548-6608">きされていたという栄太の死顔を、鼻の先へ</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-6608-6650"><seg source="#source-6608-6617">やぞう</seg></hi><seg source="#source-6650-6955">を作ったまま勘次は鋭く見下ろしていた。無惨に焼けた顔は、咽喉の下まで皮が剥けていて、一眼では誰だか見当がつかなかった。お神輿栄太ということは差配の伊勢源と近所の店子たちの証言によって判然したのであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6955-6991">今朝早くいつものように</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6991-7009"><rb>此町</rb><rt>ここ</rt></ruby><seg source="#source-7009-7225">を通りかかった三河島の納豆売りの子供が、呼声も眠そうに朝霧の中をこの家の前までくると格子の中から異臭が鼻を衝いた。隙間から覗いて見ると赤黒い物が</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-7225-7267"><seg source="#source-7225-7234">どろっ</seg></hi><seg source="#source-7267-7867">と玄関に流れていた。格子戸の内側にも飛ばしりがあった。たしかに血だと思った子供は、胆を潰して影法師三吉の番屋へ駈け込んだのであった。時を移さず三吉は腕利きの乾児を伴れて出張って来た。土間の血が点滴となって台所へ続き、そこの板敷に栄太が死んでいたのであった。苦しまぎれに水を呑みに流し許まで来たが、煮えくり返っていた鉄瓶の湯を被って、それが落命の直接の原因となったらしかった。勘次は俯伏しの死骸を直して</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7867-7891"><rb>傷痕</rb><rt>きずあと</rt></ruby><seg source="#source-7891-7984">を調べようとした。死体の手触りや血の色からみて、どうしても二十</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7984-8002"><rb>時</rb><rt>とき</rt></ruby><seg source="#source-8002-8158">以上は経っていると、思った。一昨日の夜中、助三郎夫婦が、甲府へ向けて発足した後に自害したものらしかった。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8158-8179"><rb>無人</rb><rt>むにん</rt></ruby><seg source="#source-8179-8260">の留守宅を助三郎は兄の栄太に頼んだのかも知れない。が、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8260-8281"><rb>平常</rb><rt>ふだん</rt></ruby><seg source="#source-8281-8406">から兄弟仲の余りよくなかったと言う人々のひそひそ話を勘次はそれとなく小耳に挾んだ。</seg></p>
      <p>「お役人の見える前に仏を動かすことは、勘さん、はばかりながら止してくんねえ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8525-8603">苦にがしそうに三吉は言い放った。と、表の方に人声が</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-8603-8639"><seg source="#source-8603-8609">どよ</seg></hi><seg source="#source-8639-8702">めいて検視役人の来たことを知らせた。それを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8702-8720"><rb>機会</rb><rt>しお</rt></ruby><seg source="#source-8720-8857">に勘次は無言のまま帰りかけた。勇みの彼の心さえ暗くなるほど、栄太の死体は酸鼻を極めていた。</seg></p>
      <p>「帰るか、そうか、藤吉親分へよろしくな。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8922-9018">追いかけるような三吉の声を背後に聞き流して、勘次は返事もせずに</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-9018-9060"><seg source="#source-9018-9027">ぶらり</seg></hi><seg source="#source-9060-9063">と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9063-9081"><rb>戸外</rb><rt>そと</rt></ruby><seg source="#source-9081-9084">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9084-9108"><rb>泥濘</rb><rt>ぬかるみ</rt></ruby><seg source="#source-9108-9195">へ降り立った。が、出がけにその辺の格子の一つに小さな新しい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9195-9210"><rb>瑕</rb><rt>きず</rt></ruby><seg source="#source-9210-9260">があるのを彼は素早く見て取った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9260-9390">それとなく近所で何か問い合せた後、彼は八丁堀の藤吉の家を指してひたすら道を急いだ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 6em" rend="first-line-indent(6)"><seg source="#source-9390-9415">二</seg></p>
      <p>「真っ平御免ねえ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-9450-9492"><seg source="#source-9450-9459">がらり</seg></hi><seg source="#source-9492-9615">と海老床の腰障子を開けた勘次は、そこの敷居近くに釘抜藤吉の姿を見出してわれにもなく</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-9615-9651"><seg source="#source-9615-9621">ほっ</seg></hi><seg source="#source-9651-9689">と安心の吐息を洩らした。</seg></p>
      <p>「勘、昨夜は山谷の伯父貴のもとで寝泊りか――。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9763-9871">例によって町内の若い者を相手に朝から将棋盤に向っていた藤吉は勘次の方を</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-9871-9913"><seg source="#source-9871-9880">ちらっ</seg></hi><seg source="#source-9913-9967">と見たなり吐き出すようにこう言った。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9967-9985"><rb>吉原</rb><rt>なか</rt></ruby><seg source="#source-9985-10033">で大尽遊びをして来たと景気のいい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10033-10051"><rb>嘘言</rb><rt>うそ</rt></ruby><seg source="#source-10051-10135">を吐こうと思った勘次は、これでいささか出鼻を挫かれた形で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10135-10159"><rb>逡巡</rb><rt>たじたじ</rt></ruby><seg source="#source-10159-10176">となった。</seg></p>
      <p>「どうしてそんなことがお解りですい？」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10235-10363">端折った裾を下ろしながら彼は藤吉の傍へ腰を掛けた。一流の豪快な調子で藤吉は笑った。</seg></p>
      <p>「お前の足駄には赤土がついてるじゃねえか。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10431-10457">と彼は言った。</seg></p>
      <p>「して見ると今<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10478-10511"><rb>道普請</rb><rt>みちぶしん</rt></ruby><seg source="#source-10511-10637">をしている両国筋を通って来たらしいが、あの方角はここから北に当る。北と言えばさしずめ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10637-10655"><rb>北廓</rb><rt>なか</rt></ruby><seg source="#source-10655-10760">だが、手前と銭は敵同士、やっぱり山谷の伯父貴の家でお膳の向うで長談義に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10760-10775"><rb>痺</rb><rt>しび</rt></ruby><seg source="#source-10775-11087">れを切らしたとしか思えねえじゃねえか、え、こう、勘。こんな具合にいろいろ見当を立てて見てよ、それを片っ端から毀して行って、おしまいの一つに留めを刺して推量を決めるってのが、お前の前だが、これはこの目明し稼業の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11087-11102"><rb>骨</rb><rt>こつ</rt></ruby>ってもんだぜ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11128-11317">そのころ八丁堀の釘抜藤吉といえば、広い江戸にも二人と肩を並べる者のない凄腕の目明しであった。さる旗本の次男坊と生れた彼は、お</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11317-11329"><rb>定</rb><rt>き</rt></ruby><seg source="#source-11329-11464">まり通り放蕩に身を持ち崩したあげくの果てが七世までの勘当となり、しばらく土地を離れて雲水の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11464-11497"><rb>托鉢僧</rb><rt>たくはつそう</rt></ruby><seg source="#source-11497-11635">としゃれて日本全国津々浦々を放浪していたが、やがてお膝下へ舞い戻って来て、気負いの群から頭を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11635-11650"><rb>擡</rb><rt>もた</rt></ruby><seg source="#source-11650-11932">げて今では押しも押されもしない、十手取繩の大親分とまでなっていたのであった。脚が釘抜のように曲っているところから、釘抜藤吉という異名を取っていたが、実際彼の顔のどこかに釘抜のような正確な、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11932-11956"><rb>執拗</rb><rt>しつよう</rt></ruby><seg source="#source-11956-12016">な力強さが現れていた。小柄な貧弱な体格の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12016-12043"><rb>所有主</rb><rt>もちぬし</rt></ruby><seg source="#source-12043-12115">であったが腕にだけ不思議な金剛力があって柱の釘を</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-12115-12151"><seg source="#source-12115-12121">ぐい</seg></hi><seg source="#source-12151-12262">と引っこ抜くとは江戸中一般の取り沙汰であった。これが彼を釘抜と呼ばしめた、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12262-12286"><rb>真正</rb><rt>ほんとう</rt></ruby><seg source="#source-12286-12436">の原因であったかもしれないが、本人の藤吉はその名をひそかに誇りにしているらしく、身内の者どもは藤吉の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12436-12460"><rb>鳩尾</rb><rt>みぞおち</rt></ruby><seg source="#source-12460-12541">に松葉のような小さな釘抜の刺青のあることを知っていた。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12541-12559"><rb>現今</rb><rt>いま</rt></ruby><seg source="#source-12559-12661">の言葉で言えば、非常に推理力の発達した男で、当時人心を寒からしめた、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12661-12697"><rb>壱岐殿坂</rb><rt>いきどのざか</rt></ruby><seg source="#source-12697-13264">の三人殺しや、浅草仲店の片腕事件などを綺麗に洗って名を売り出したばかりか、そのころ江戸中に散っていた大小の目明し岡っ引の連中は、大概一度は藤吉の部屋で釜の下を吹いた覚えのある者ばかりであった。実際、彼等の社会ではそうした経験がなによりの誇りであり、また頭と腕に対する一つの保証でもあった。で、繩張りの厳格な約束にもかかわらず、彼だけはどこの問題へでも無条件で口を出すことが暗黙の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13264-13279"><rb>裡</rb><rt>うち</rt></ruby><seg source="#source-13279-13642">に許されていた。が、自分から進んで出て行くようなことは決してなかった。その代り頼まれればいつでも一肌脱いで、寝食を忘れるのが常であった。次から次と方々から難物が持ち込まれた。それらを多くの場合推理一つで快刀乱麻の解決を与えていた。名古屋の金の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13642-13666"><rb>鯱</rb><rt>しゃちほこ</rt></ruby><seg source="#source-13666-13741">にお天道様が光らない日があっても、釘抜藤吉の睨んだ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13741-13759"><rb>犯人</rb><rt>ほし</rt></ruby><seg source="#source-13759-13825">に外れはないという落首が立って、江戸の町々に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13825-13843"><rb>流行</rb><rt>はや</rt></ruby><seg source="#source-13843-13909">りの唄となり無心の子守女さえお手玉の相の手に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13909-13933"><rb>口吟</rb><rt>くちずさ</rt></ruby><seg source="#source-13933-13968">むほどの人気であった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13968-14007">江戸っ児の中でも気の早い</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-14007-14049"><seg source="#source-14007-14016">いなせ</seg></hi>な渡世の寄り合っている八丁堀の合点長屋の奥の一棟が、藤吉自身の言葉を借りれば、彼の神輿の据え場であった。が、藤吉に用のある人は角の海老床へ行って「親分え？」と顔を出す方がはるかに<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14316-14340"><rb>早計</rb><rt>はやみち</rt></ruby><seg source="#source-14340-14370">であった。髪床の上り</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14370-14388"><rb>框</rb><rt>がまち</rt></ruby><seg source="#source-14388-14463">に大胡坐をかいて、鳶の若い者や老舗の隠居を相手に、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14463-14484"><rb>日永</rb><rt>ひなが</rt></ruby><seg source="#source-14484-14514">一日将棋を囲みながら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14514-14541"><rb>四方山</rb><rt>よもやま</rt></ruby><seg source="#source-14541-14637">の座談を交すのが藤吉の日課であった。その傍に長くなって、ときどき</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14637-14652"><rb>障</rb><rt>つか</rt></ruby><seg source="#source-14652-14793">えながら講談本を声高らかに読み上げるのが、閑の日の勘弁勘次の仕事でもあった。もう一人の下っ引き</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14793-14817"><rb>葬式</rb><rt>とむらい</rt></ruby><seg source="#source-14817-14948">彦兵衛は紙屑籠を肩に担いで八百八町を毎日風に吹かれて歩くのが持前の道楽だったのだった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14951-14969"><rb>自宅</rb><rt>うち</rt></ruby><seg source="#source-14969-15095">へも寄らずにその足で海老床へ駈けつけた勘次は、案の定暢気そうな藤吉を見出してそのまま</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15095-15110"><rb>躙</rb><rt>にじ</rt></ruby><seg source="#source-15110-15154">り寄ると何事か耳許へ囁いた。</seg></p>
      <p>「遣ったり取ったり節季の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15190-15217"><rb>牡丹餅</rb><rt>ぼたもち</rt></ruby>か――。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15234-15348">こんなことを言いながら藤吉は他意なく棋盤を叩いていたが、勘次の話が終ると、</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-15348-15378"><seg source="#source-15348-15351">つ</seg></hi><seg source="#source-15378-15401">と振り向いて、</seg></p>
      <p>「手前、何か、その格子の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15437-15452"><rb>瑕</rb><rt>きず</rt></ruby>ってのはたしかか。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15484-15517">と訊き返した。勘次は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15517-15544"><rb>大仰</rb><rt>おおぎょう</rt></ruby><seg source="#source-15544-15594">に頷いて胸板を一つ叩いて見せた。</seg></p>
      <p>「三吉の野郎が自害と踏んでいるなら、今さら茶々を入れる筋でもあるめえ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15704-15826">と藤吉の眼は相手の差す駒から離れなかった。勘次はあわててまた耳近く口を寄せた。</seg></p>
      <p>「うん。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15843-15876">一言言って釘抜藤吉は</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-15876-15918"><seg source="#source-15876-15885">すっく</seg></hi><seg source="#source-15918-16031">と立ち上った。脚が曲っているせいか、坐っている時よりいっそう小男に見えた。</seg></p>
      <p>「彦も昼には帰るはずだ。どれ、じゃ一つ掘り返しに出かけるとしょうか。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16138-16212">床屋の店を一歩踏み出しながら彼は勘次を顧みた。</seg></p>
      <p>「巣へ寄って腹拵えだ――勘、<hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-16254-16284"><seg source="#source-16254-16257">ど</seg></hi>えらい道だのう。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16313-16580">それから小半時後だった。二人は首筋へまで跳ねを上げて、汁粉のような泥道を竜泉寺の方へ拾っていた。すぐ後から、これだけは片時も離さない紙屑籠を担いで葬式彦兵衛が面白くもなさそうに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16580-16592"><rb>尾</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-16592-16614">いて行った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 6em" rend="first-line-indent(6)"><seg source="#source-16614-16639">三</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16639-16843">栄太の死骸は町組の詰所へ移されたが、凶事のあった杵屋の家は近所の者が非人を雇って固めてあった。顔の売れている釘抜藤吉は勘次を伴れたまま</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-16843-16879"><seg source="#source-16843-16849">ずう</seg></hi><seg source="#source-16879-16912">っと奥へ通って行った。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16912-16936"><rb>表口</rb><rt>いりぐち</rt></ruby><seg source="#source-16936-17001">の群衆に混って彦兵衛は戸外から覗いていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17001-17127">死体の倒れていた台所ではちょっと辺りを見廻しただけだった。すぐ格子戸へ引き返して、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17127-17151"><rb>建仁</rb><rt>けんにん</rt></ruby><seg source="#source-17151-17579">寺を嗅ぐ犬のように、鼻を一つ一つの桟とすれすれに調べ始めた。真中から外部へ向って右手寄り四本目の格子の桟に、例えば木綿針ほどの細い瑕跡があって、新しく削られたものらしく白い木口が現れていた。土間の隅へ掃き溜められて灰をかけた血の中へ指を突っ込んだ藤吉は、その指先を懐紙へ押して見ながら</seg></p>
      <p>「うん、一昨日の子の刻だな。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17626-17725">と独言のように呟くと、格子を開けて戸外へ出た。まだ立ち尽している</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17725-17743"><rb>閑暇</rb><rt>ひま</rt></ruby><seg source="#source-17743-17974">な人々は好奇の眼を見開いて道を明けて彼の行動を見守った。人馬の往来も絶えるほど一日一晩降り抜いた昨日の雨に、大分洗い流されてはいるものの、それでも、格子の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17974-17992"><rb>中央</rb><rt>なか</rt></ruby><seg source="#source-17992-18324">の下目のところに足跡らしい泥の印されてあるのがかすかながらも認められた。藤吉は外側に立って指を開いてその寸法を計ると、今度は一尺ほど格子を離れてその地点と格子の泥跡とを眼で一直線に結びつけて、しゃがんで横から眺めていたが</seg></p>
      <p><seg source="#source-18324-18327">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18327-18345"><rb>犯人</rb><rt>ほし</rt></ruby>は――。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18362-18424">と言いかけて勘次の耳を引っ張りながら、</seg></p>
      <p>「――小男だぜ。優型の、背丈はまず四尺と七、八寸かな。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18510-18651">今さらながら呆然として勘次は藤吉の顔を凝視めていた。群集の向うに葬式彦兵衛の顔を見つけると、</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-18651-18699"><seg source="#source-18651-18663">つかつか</seg></hi><seg source="#source-18699-18755">と歩み寄って藤吉は低声でささやいた。</seg></p>
      <p>「一足さきへ番屋へ行って三吉に渡りをつけておきねえ。おいらもすぐお前の跡を追っかけるからな。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18898-18976">が、再び家の中へ引き返した釘抜藤吉は台所の板の間に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18976-18994"><rb>凝然</rb><rt>じっ</rt></ruby><seg source="#source-18994-19299">と棒立ちになって、天井を見上げたまま動こうとはしなかった。凍りついたように天井板の一点から彼の視線は離れなかった。そこに、雨洩りの模様に紛れて羽目板の合せ目に遺っているのはたしかに血の拇指の跡であった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19299-19398">公儀役人の引き揚げた後で番屋はわりにひっそりしていた。煙草の火に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19398-19419"><rb>炭団</rb><rt>たどん</rt></ruby><seg source="#source-19419-19560">を埋めた瀬戸の火桶を中に、三吉、伊勢源、それから下っ引彦兵衛と、死んだ栄太と親交のあったという</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19560-19587"><rb>幇間</rb><rt>たいこもち</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19587-19611"><rb>桜井</rb><rt>さくらい</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19611-19632"><rb>某</rb><rt>なにがし</rt></ruby><seg source="#source-19632-19853">が、土間隅に菰を被せた栄太の死骸を見返りながら何かしきりに故人の噂でもしているらしかった。そこへ勘次を伴れて釘抜藤吉は眼で挨拶してはいって行った。</seg></p>
      <p>「三、久し振りだのう。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19891-20053">言いながら彼はすでに菰をはぐって、死体を覗き込んでいた。一同は事新しくその周囲へ集った。不愉快そうな三吉の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20053-20077"><rb>眼光</rb><rt>まなざし</rt></ruby><seg source="#source-20077-20119">を受けても、袖の先で鼻の頭を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20119-20134"><rb>擦</rb><rt>こす</rt></ruby><seg source="#source-20134-20380">ったまま勘次はけろりと澄ましていた。肉の塊のように焼け爛れた死顔をしばらくみつめていた藤吉は、やにわに死人の袖を二の腕まで捲くり上げながら、背後の幇間を顧みて口から</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20380-20401"><rb>出任</rb><rt>でまか</rt></ruby><seg source="#source-20401-20421">せに言った。</seg></p>
      <p>「この栄太さんの馴染みってのは、たしか仲の町岩本楼の梅の井<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20508-20535"><rb>花魁</rb><rt>おいらん</rt></ruby>だったけのう。」</p>
      <p>「なんの、」と幇間は拳を打つような手つきを一つしてから、</p>
      <p>「弘法も筆の過り、閉口へいこう。一文字の歌右衛門姐さんと二世を契った仲――。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20766-20817">皆まで聞かず、藤吉は葬式彦兵衛に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20817-20838"><rb>命令</rb><rt>いいつ</rt></ruby><seg source="#source-20838-20849">けた。</seg></p>
      <p>「手前吉原まで一っ走りして、その歌右衛門さんとやらに知らせて来い。――それから。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20974-21124">と彦兵衛の後を追いながら何やら二言三言耳打ちした。その間に勘次は死骸の肌を開いて傷痕を出していた。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21124-21142"><rb>正面</rb><rt>まえ</rt></ruby><seg source="#source-21142-21169">へ廻って藤吉はその</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21169-21190"><rb>柘榴</rb><rt>ざくろ</rt></ruby><seg source="#source-21190-21211">のような突傷を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21211-21223"><rb>撓</rb><rt>た</rt></ruby><seg source="#source-21223-21229">めつ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21229-21244"><rb>眇</rb><rt>すが</rt></ruby><seg source="#source-21244-21426">めつ眺めていたが、いっそう身体を伏せると、指で傷口を辿り出した。それから手習いをするように自分の掌へ何かしら書いていた。</seg></p>
      <p>「出刃でやらかしたってえのかい？」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21479-21664">と三吉を振り返った。三吉はうなずいた。そしてついでに懐中から公儀の始末書状を取り出して見せた。が、それには眼もくれずに、</seg></p>
      <p><seg source="#source-21664-21667">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21667-21691"><rb>丑満</rb><rt>うしみつ</rt></ruby><seg source="#source-21691-21697">近え</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21697-21709"><rb>子</rb><rt>ね</rt></ruby>の刻に、相好のわからなくなるほどの煮え湯を何だってまた沸かしておきゃがったもんだろう。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21843-21944">死骸を離れながら藤吉は憮然としてこう言ったが、急に活気を呈して、</seg></p>
      <p>「勘、手前見たか、あれを。」</p>
      <p>「何ですい？」</p>
      <p><seg source="#source-22011-22014">「</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-22014-22050"><seg source="#source-22014-22020">とち</seg></hi>るねえ、天井板の指痕をよ。」</p>
      <p>「へえ、見やした。たしかに見やしたぜ。」</p>
      <p>「ふうん。」と、藤吉は考えていた。と、差配の伊勢源へ向き直って、</p>
      <p>「きっぱり黒白をつけてえのが、<hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-22299-22341"><seg source="#source-22299-22308">あっし</seg></hi><seg source="#source-22341-22368">の性分でね、天下の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22368-22386"><rb>公事</rb><rt>くじ</rt></ruby>だ。天井板の一枚ぐれえ次第によっちゃ引っぺがすかも知らねえが、お前さん、四の五の言う筋合いはあるめえのう。」</p>
      <p>「四の五のなんぞと滅相もない。親分のお役に立つなら、はい、何枚でも――。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22663-22707">と伊勢源は狼狽して言った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22707-22751">藤吉は会心らしく微笑した。</seg></p>
      <p>「勘、行って来い。」</p>
      <p>「合点だ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22803-22886">声と共に勘弁勘次はほど近い杵屋の家へ出掛けて行った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22886-23659">後で藤吉は人々の口から、助三郎夫婦がときどき犬も食わない大喧嘩をしたことや、死んだ栄太は助三郎の実の兄で、ちょくちょく杵屋へ出入りしていたが、穏和な弟とは似ても寄らず、箸にも棒にもかからない悪党であったこと、栄太が自害した一昨日の暮れ早々、助三郎夫婦は女房お銀の実家甲府在へ旅立ちしたことなど、それとなく聞き出したのであった。栄太の自殺が一昨日の真夜中に行われたとすれば、戸外からはいった形跡のない以上、助三郎夫婦の発った時栄太はすでに留守宅にいたはずであった。が、そもそも何のために自分自身の腹を突いたか――。</seg></p>
      <p>「甲府の助さんとこへ飛脚を立てずばなるまい。」と、伊勢源が一座の沈黙を破った。</p>
      <p>「はっははは――。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23810-23890">突然藤吉が哄笑した。一同は唖然として彼を見守った。</seg></p>
      <p>「まずまずその心配にも当るめえ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23943-23993">と彼は面白そうに言ってのけた。</seg></p>
      <p>「なにさ、今すぐ解るこったが、飛脚を立てるなら<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24062-24095"><rb>三途川</rb><rt>さんずのかわ</rt></ruby><seg source="#source-24095-24428">の渡し銭を持たしてやらなくちゃなるめえって寸法よ。なあ三吉、手前も合点長屋の巣立ちじゃねえか、よっく玉を見ろい、そりゃあ、お前出刃の傷じゃねえぜ。匕首だ。九寸五分の切れ味だい、玉の傍に出刃を置いたところが、はははは、これが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24428-24452"><rb>真物</rb><rt>ほんもの</rt></ruby><seg source="#source-24452-24563">の小刀細工ってもんだろうぜ。一昨日からの仏ってことは肌の色合いと血の粘りで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24563-24581"><rb>木偶</rb><rt>でく</rt></ruby><seg source="#source-24581-24647">の坊にも解りそうなもんだ。昨日はあの雨で一日</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24647-24671"><rb>発見</rb><rt>めっか</rt></ruby>らずにすんだだけのことよ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24715-24774">そこへ勘次が息せききって帰って来た。</seg></p>
      <p>「親分、あの板を剥がして裏天井の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24822-24837"><rb>明</rb><rt>あか</rt></ruby><seg source="#source-24837-24852">り取りから</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-24852-24888"><seg source="#source-24852-24858">ずら</seg></hi>かったに違えねえ。埃の上に真新しい足跡だ。」</p>
      <p>「えっ。」と並居る連中は驚きの声を揚げた。</p>
      <p>「ふん。大方そんな狂言だろうと思ったところだ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25095-25151">と藤吉は改めて人々の顔を見渡した。</seg></p>
      <p>「この界隈に左手利きはいねえか。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25204-25251">伊勢源と幇間が一緒に叫んだ。</seg></p>
      <p>「お銀さん！」</p>
      <p>「違えねえ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25297-25326">と藤吉は笑った。</seg></p>
      <p>「格子の外から刺しておいて戸へ足をかけて刃物を抜いたことは格子の瑕でも見当はつくが、その足跡から見ると、お銀さんてえのは、四尺七、八寸の優形で女の身の持ち方知らずに刃を下へ向けたところから、左手利きをそのまま出して<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25647-25665"><rb>刀痕</rb><rt>あと</rt></ruby><seg source="#source-25665-25668">が</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-25668-25698"><seg source="#source-25668-25671">の</seg></hi>の字――。」</p>
      <p>「おう、親分え。」と、戸口で大声がした。</p>
      <p>「彦か、いいところへ帰って来た。して首尾は？」</p>
      <p>「なに、お前さん。」と吉原から帰って来た彦兵衛は、小気味よさそうに独特の微苦笑を洩らしながら言葉をつないだ。</p>
      <p>「一文字の歌と栄太の野郎とは、馴染みどころか、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26084-26102"><rb>二度</rb><rt>うら</rt></ruby>を返したばかりの浅え仲だってまさあ。そんなことより耳寄りなのは、栄太の二の腕に――。」</p>
      <p>「お銀<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26242-26263"><rb>命</rb><rt>いのち</rt></ruby>の刺青か。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26283-26324">と藤吉が後を引き取った。</seg></p>
      <p>「えっ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26341-26512">と叫びながら影法師三吉は兎のように隅へ飛んで行って、めりめりと死骸の袖を破った。杵屋助三郎の腕は女のように白くて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26512-26533"><rb>黒子</rb><rt>ほくろ</rt></ruby><seg source="#source-26533-26556">一つなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26556-26600">人々は愕然と顔を見合った。</seg></p>
      <p>「栄太とお銀で仕組んだ芝居だあな。お銀が戸外から夫の助三郎を突いた後で、栄太の野郎がはいり込んで、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26747-26765"><rb>内部</rb><rt>なか</rt></ruby><seg source="#source-26765-26864">から全部戸締まりし、出刃に血を塗って捨てておいたり、煮え湯をかけて</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-26864-26906"><seg source="#source-26864-26873">そっぽ</seg></hi><seg source="#source-26906-26960">をむいたりしやがって、手前は天井から</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-26960-27002"><seg source="#source-26960-26969">どろん</seg></hi><seg source="#source-27002-27098">をきめただけのことよ。まあ、あまり遠くへも草鞋は穿くめえ、三吉、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27098-27116"><rb>犯人</rb><rt>ほし</rt></ruby><seg source="#source-27116-27152">を挙げるのは手前の役徳、</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-27152-27194"><seg source="#source-27152-27161">あっし</seg></hi>ゃあこれから海老床さ、へっへ。えれえおやかましゅうごぜえやした。皆さん、御免下せえやし。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27331-27343">藤吉の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27343-27358"><rb>尾</rb><rt>しり</rt></ruby><seg source="#source-27358-27423">につきながら勘弁勘次は、彦兵衛を返り見た。</seg></p>
      <p>「彦、紙屑籠を忘れるなよ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27467-27535">葬式彦兵衛は眼だけで笑って口の中で呟いた。</seg></p>
      <p>「ああ、身も婦人心も不仁慾は常、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27583-27595"><rb>実</rb><rt>げ</rt></ruby><seg source="#source-27595-27610">に理不尽の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27610-27628"><rb>巧</rb><rt>たくみ</rt></ruby>なりけりとね。」</p>
      <p style="text-indent: 6em" rend="first-line-indent(6)"><seg source="#source-27656-27681">四</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27681-27837">深川木場の船宿、千葉屋の二階でお銀栄太の二人が影法師三吉手下の取手に召捕られたのは、翌る四年も秋の末、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27837-27858"><rb>利鎌</rb><rt>とがま</rt></ruby><seg source="#source-27858-27891">のような月影が大川端の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27891-27912"><rb>水面</rb><rt>みなも</rt></ruby><seg source="#source-27912-27963">に冴えて、河岸の柳も筑波颪に斜めに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27963-27978"><rb>靡</rb><rt>なび</rt></ruby><seg source="#source-27978-28004">くころであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28004-28090">白洲へ出てはさすがの二人も恐れ入って逐一白状に及んだ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-28090-28357">従前から二人の仲を臭いと見ていた助三郎は、嫌がるお銀を無理にしばらく江戸を離れてるようと、甲府を指して発足したが、小一町も来ない内に後から栄太に追いかけられて、世間の手前途上の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28357-28381"><rb>口論</rb><rt>いさかい</rt></ruby><seg source="#source-28381-28576">が嫌さに自宅へ引っ返したのであった。栄太の難題はいつもと同じに金の無心から始まった。金子の入要な旅先のことではあり、そうかと言って</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-28576-28597"><rb>拒絶</rb><rt>ことわ</rt></ruby><seg source="#source-28597-28942">れば後が怖いし、ほとほと困じ果てた助三郎は、言われるままにお召の上下を脱ぎ与えて栄太と衣裳を交換したのであった。が、栄太の助けに力を得て、お銀はいっそう甲府落ちを拒み出した。平素からの疑いが確かめられたように感じて、助三郎は思わず</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-28942-28984"><seg source="#source-28942-28951">かあっ</seg></hi><seg source="#source-28984-29047">となった。醜い争いが深夜まで続いた後、折柄</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29047-29065"><rb>篠</rb><rt>しの</rt></ruby><seg source="#source-29065-29254">突くばかりの土砂降りの中をお銀は戸外へ不貞腐れて出たのだった。後を追って助三郎が格子へ手を掛けた時、雨に濡れた冷たい刃物が彼の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29254-29275"><rb>脾腹</rb><rt>ひばら</rt></ruby><seg source="#source-29275-29278">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29278-29293"><rb>刳</rb><rt>えぐ</rt></ruby><seg source="#source-29293-29541">った。一切の物音は豪雨が消していた。それから後の姦夫姦婦の行動は釘抜藤吉の推量と符節を合わすように一致していて、時の奉行も今さら藤吉の推理力に舌を巻いたのであった。</seg></p>
      <div type="layout" source="#source-29541-30193" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-29576-29635">安政四年十二月白洲に於て申渡し左の通り</seg></p>
        <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-29635-29694">馬道無宿　　栄太　　三十六歳</seg></p>
        <p><seg source="#source-29694-29849">其方儀弟妻阿銀と密通致し其上阿銀の悪事に荷担致し候段重々不届に付町中引廻しの上浅草に於て獄門申付くる事</seg></p>
        <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-29849-29908">竜泉寺町　　ぎん　　二十四歳</seg></p>
        <p><seg source="#source-29908-30054">其方儀夫兄栄太と密通致し其上夫助三郎を殺害候段重々不届に付町中引過しの上浅草に於て獄門申付くる事</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30054-30107">竜泉寺町家持差配　　伊勢屋源兵衛</seg></p>
        <p><seg source="#source-30107-30157">其方儀不埒の筋も無之付構いなき事</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30195-30285">上に黄八丈下に白無垢二つを重ねて本繩を打たれ、襟には水晶の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30285-30306"><rb>数珠</rb><rt>じゅず</rt></ruby><seg source="#source-30306-30324">を掛け、口に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30324-30378"><rb>法華経普門品</rb><rt>ほけきょうふもんぼん</rt></ruby><seg source="#source-30378-30498">を唱えながら馬に揺られたお銀の姿が、栄太と共に江戸町を引き廻された埃りっぽい日の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-30498-30525"><rb>正午下</rb><rt>ひるさが</rt></ruby><seg source="#source-30525-30677">り、八丁堀の合点長屋へ切れようとする角の海老床で、釘抜藤吉は勘次を相手に飛車や王手と余念がなかった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-30677-30769">のどかな煙草の輪を吹きながら、藤吉は持駒で盤を叩いていた。</seg></p>
        <p>「え、こう、勘。遣ったり取ったり――節季の牡丹餅と来るかな。」</p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-30870-31125"><seg type="source-line">底本：「一人三人全集1［＃「1」はローマ数字、1-13-21］時代捕物釘抜藤吉捕物覚書」河出書房新社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1970（昭和45）年1月15日初版発行</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「探偵文藝」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1925（大正14）年3月号</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-31125-31546"><seg type="source-line">※副題は底本では、「の［＃「の」に傍点］の字の刀痕」となっています。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：川山隆</seg><lb/><seg type="source-line">校正：松永正敏</seg><lb/><seg type="source-line">2008年5月20日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10033-10051" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10051-10135" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10135-10159" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10159-10176" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1022-1046" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10235-10363" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10431-10457" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1046-1136" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10478-10511" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10511-10637" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10637-10655" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10655-10760" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10760-10775" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10775-11087" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11087-11102" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11128-11317" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11317-11329" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11329-11464" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1136-1151" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11464-11497" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11497-11635" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1151-1210" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11635-11650" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11650-11932" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11932-11956" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11956-12016" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12016-12043" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12043-12115" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1210-1279" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12115-12121" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12115-12151" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12151-12262" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12262-12286" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12286-12436" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12436-12460" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12460-12541" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12541-12559" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12559-12661" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12661-12697" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12697-13264" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1279-1303" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1303-1446" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13264-13279" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13279-13642" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13642-13666" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13666-13741" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13741-13759" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13759-13825" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13825-13843" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13843-13909" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13909-13933" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13933-13968" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13968-14007" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14007-14016" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14007-14049" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14316-14340" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14340-14370" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14370-14388" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14388-14463" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14463-14484" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14484-14514" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14514-14541" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14541-14637" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14637-14652" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14652-14793" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14793-14817" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14817-14948" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14948-14951" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14951-14969" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1496-1499" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14969-15095" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1499-1520" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15095-15110" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15110-15154" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15190-15217" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15234-15348" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15348-15351" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15348-15378" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15378-15401" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15437-15452" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15484-15517" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15517-15544" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15544-15594" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15704-15826" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15843-15876" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15876-15885" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15876-15918" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15918-16031" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16138-16212" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16254-16257" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16254-16284" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16313-16580" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16580-16592" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16592-16614" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16614-16639" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16639-16843" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1681-1854" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16843-16849" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16843-16879" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16879-16912" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16912-16936" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16936-17001" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17001-17127" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17127-17151" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17151-17579" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17626-17725" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17725-17743" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17743-17974" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17974-17992" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17992-18324" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18324-18327" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18327-18345" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18362-18424" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18510-18651" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18651-18663" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18651-18699" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18699-18755" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18898-18976" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18976-18994" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18994-19299" n="89"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1925-2141" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19299-19398" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19398-19419" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19419-19560" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19560-19587" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19587-19611" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19611-19632" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19632-19853" n="90"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19891-20053" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20053-20077" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20077-20119" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20119-20134" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20134-20380" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20380-20401" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20401-20421" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20508-20535" n="93"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20766-20817" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20817-20838" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20838-20849" n="96"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20974-21124" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21124-21142" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21142-21169" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21169-21190" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21190-21211" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21211-21223" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21223-21229" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21229-21244" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21244-21426" n="98"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2141-2165" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21479-21664" n="100"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2165-2470" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21664-21667" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21667-21691" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21691-21697" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21697-21709" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21843-21944" n="102"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22011-22014" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22014-22020" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22014-22050" n="105"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22299-22308" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22299-22341" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22341-22368" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22368-22386" n="108"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22663-22707" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22707-22751" n="111"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22803-22886" n="114"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22886-23659" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23810-23890" n="118"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23943-23993" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24062-24095" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24095-24428" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24428-24452" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24452-24563" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24563-24581" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24581-24647" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24647-24671" n="121"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24715-24774" n="122"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24822-24837" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24837-24852" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24852-24858" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24852-24888" n="123"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25095-25151" n="126"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2520-2618" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25204-25251" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25297-25326" n="131"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25647-25665" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25665-25668" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25668-25671" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25668-25698" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26084-26102" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26242-26263" n="137"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26283-26324" n="138"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26341-26512" n="140"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26512-26533" n="140"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26533-26556" n="140"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26556-26600" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2662-2665" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2665-2686" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26747-26765" n="142"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26765-26864" n="142"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2686-2727" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26864-26873" n="142"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26864-26906" n="142"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26906-26960" n="142"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26960-26969" n="142"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26960-27002" n="142"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27002-27098" n="142"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27098-27116" n="142"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27116-27152" n="142"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27152-27161" n="142"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27152-27194" n="142"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27331-27343" n="143"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27343-27358" n="143"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27358-27423" n="143"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27467-27535" n="145"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27583-27595" n="146"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27595-27610" n="146"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27610-27628" n="146"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27656-27681" n="148"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27681-27837" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2771-2821" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27837-27858" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27858-27891" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27891-27912" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27912-27963" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27963-27978" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27978-28004" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28004-28090" n="151"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28090-28357" n="152"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28357-28381" n="152"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28381-28576" n="152"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28576-28597" n="152"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28597-28942" n="152"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2869-2884" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28942-28951" n="152"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28942-28984" n="152"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28984-29047" n="152"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29047-29065" n="152"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29065-29254" n="152"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2907-3071" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29254-29275" n="152"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29275-29278" n="152"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29278-29293" n="152"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29293-29541" n="152"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29541-30193" n="153"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29576-29576" n="154"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29576-29635" n="154"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29635-29694" n="155"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29694-29849" n="156"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29849-29908" n="157"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29908-30054" n="158"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30054-30107" n="159"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30107-30157" n="160"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30195-30285" n="162"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30285-30306" n="162"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30306-30324" n="162"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30324-30378" n="162"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30378-30498" n="162"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30498-30525" n="162"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30525-30677" n="162"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30677-30769" n="163"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-30870-31125" n="168"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3091-3132" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31125-31546" n="172"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3299-3341" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3341-3353" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3341-3389" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3389-3431" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3431-3455" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3455-3512" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3512-3530" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3530-3653" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3653-3671" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3671-3733" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3733-3922" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3922-3937" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3937-4099" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4099-4120" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4120-4144" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4144-4156" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4156-4183" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4183-4213" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4213-4234" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4234-4258" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4258-4351" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4351-4369" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4369-4662" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4662-4665" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4665-4683" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4683-4743" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4743-4764" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4764-4791" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4791-4806" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4937-5057" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5057-5078" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5078-5444" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-543-568" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5444-5462" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5462-5468" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5468-5495" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5495-5852" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-568-583" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-583-613" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5852-5867" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5867-6353" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-613-618" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-618-705" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6353-6365" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6365-6524" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6524-6548" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6548-6608" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6608-6617" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6608-6650" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6650-6955" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6955-6991" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6991-7009" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7009-7225" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-705-729" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7225-7234" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7225-7267" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7267-7867" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-729-854" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7867-7891" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7891-7984" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7984-8002" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8002-8158" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8158-8179" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8179-8260" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8260-8281" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8281-8406" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8525-8603" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-854-857" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-857-881" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8603-8609" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8603-8639" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8639-8702" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8702-8720" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8720-8857" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-881-884" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-884-908" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8922-9018" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9018-9027" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9018-9060" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9060-9063" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9063-9081" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-908-1022" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9081-9084" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9084-9108" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9108-9195" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9195-9210" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9210-9260" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9260-9390" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9390-9415" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9447-9450" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9450-9459" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9450-9492" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9492-9615" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9615-9621" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9615-9651" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9651-9689" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9763-9871" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9871-9880" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9871-9913" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9913-9967" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9967-9985" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9985-10033" n="56"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-0">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 15378,
  "end_line": 66,
  "line": 66,
  "start": 15351
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-0">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-1">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 16284,
  "end_line": 75,
  "line": 75,
  "start": 16257
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-1">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-2">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 25698,
  "end_line": 132,
  "line": 132,
  "start": 25671
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-2">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-3">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 27194,
  "end_line": 142,
  "line": 142,
  "start": 27161
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-3">bouten_target_ambiguous</note>
    </back>
  </text>
</TEI>