<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">若手歌舞妓への期待</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">わかてかぶきへのきたい</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>折口</surname><forename>信夫</forename><idno type="aozora-person-id">000933</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>おりくち</surname><forename>しのぶ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Orikuchi</surname><forename>Shinobu</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">047829_000933</idno>
        <idno type="aozora-work-id">047829</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000933/card47829.html</idno>
        <date when="2021-08-28">2021-08-28</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>折口信夫全集　22</title><publisher>中央公論社</publisher><date>1996（平成8）年12月10日</date><note type="input-edition">1996（平成8）年12月10日初版</note><note type="proof-edition">1996（平成8）年12月10日初版</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「時事新報」1952（昭和27）年1月14日</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:4caddea9b300c1d417554dc8579d27a756200c8aa79004787d4b445879ffda86</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:3897326a0d72ffe27cf5141e6b235347c945fbb5c70978a38dc47d11ad27f17b</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">774</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p><seg source="#source-511-966">歌舞妓びとも、殆完全に交替してしまつた。若手と言はれる人たちの輝き出したのは、同慶である。その輝きは、其人たちの遥か背後から照すものが多い。世間は、其為に見に行くのである。かう言つても、役者を軽んじるのではない。悲観するのも早計だし、自負するのも考へが足らぬ。今の役者自身の力だけではないと言ふことだ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 9em" rend="first-line-indent(9)"><seg source="#source-966-998">○</seg></p>
      <p>最近見て来た演舞場の舞台を例にとつて話して行くのが便利である。「青砥稿花紅彩画<hi rend="font-size small(1)" snh:layout-kind="font-size" snh:layout-params="size-type=small;level=1" source="#source-1115-1229"><seg source="#source-1148-1196">（あをとさうし・はなのにしきゑ）</seg></hi>――弁天小僧」は歌舞妓の伝統を百年以来位に限つて見る人には、なる程、最喜ばれる狂言である。歌舞妓といへば、こんなものだと考へる人が多いのである。</p>
      <p>だが一方、そんな平易な様式で卑俗な美ばかり感じる人だけが居る訣でもない。いつも此等の人から抽象論ではあるが、異論が出て来る。こんな古風で無意義な芸が存在してよいものか。歌舞妓を抹殺する勢ひで喚き立てるが、時が立つと必静まつて来た。併しいつか此が「地」の声になつてしまふ時が来る。其時への備へに、今からでも変化して行く外はないのである。</p>
      <p><seg source="#source-1950-2127">此は歌舞妓役者ばかりにせめてよいことではない。何よりもまづ戯曲を与へる気にならねばならぬ。此ほど貧弱な台本の演出を積み</seg><choice source="#source-2127-2133"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-2133-2312">して、ともかくも見られる数十種の劇は、今も伝つてゐる。伝統の意味がこゝにある。歌舞妓がともかく見られるのも此故である。</seg></p>
      <p style="text-indent: 9em" rend="first-line-indent(9)"><seg source="#source-2312-2344">○</seg></p>
      <p><seg source="#source-2344-2865">此様に今後も生きる戯曲があり、見物大勢が支持してゐるからと言つて、其に安心してはゐられない。弁天小僧の通し狂言などは、まことにわれ人共にひそかな愉楽に耽つてゐるもので、あれで見物はちつとも進歩して行かないのである。落語寄席と芝居とは違ふ。気楽でちつとも頭を使はないでよいと言ふやうな芝居は、段々下積みにして行くのが、適当な歌舞妓の生き方であらう。</seg></p>
      <p><seg source="#source-2865-3024">中等学歴を経た海老蔵君や梅幸君、松緑君など、あれを演じて、気をよく感じてゐることも訣るが、同時に何だかむづ</seg><choice source="#source-3024-3030"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-3030-3212">する、そぐはないものを感じてゐるだらうと考へると、人事でない気がする。此は見物の責任に属する部分も相当に重いからである。</seg></p>
      <p><seg source="#source-3212-3532">梅幸君の赤星十三など、さう言ふ冷やかな反省が、聡明な彼の頭を始終掠めてゐると見えて、如何にもしにくさうに見えたのは、ひが目ではなからう。役者が恥しがるやうな芝居は、させないやうにするのが、文化興行者の見識である。</seg></p>
      <p style="text-indent: 9em" rend="first-line-indent(9)"><seg source="#source-3532-3564">○</seg></p>
      <p>弁天小僧の芝居は、見てゐて楽しいが、全体が茶番狂言の腹で行つた書き物である。古くてもよい戯曲の持つ「人生」がない。何から何まで浅くはぐらかして行く。里神楽の<hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-3798-3840"><seg source="#source-3798-3807">もどき</seg></hi><seg source="#source-3840-3917">（ひよつとこ）にからかはれてゐるやうなものである。</seg></p>
      <p>さう言つても、「浜の真砂と五右衛門が歌によんだるぬすつとの……」と厄払ひ口調のつらねが初まると、一返にむが夢中になつて了ふ我々自身である。併しさうした筋立てにも、科白にも、何の人生も写つてゐない。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4211-4229"><rb>虚仮</rb><rt>コケ</rt></ruby>な生活に引きずりこまれた十数分を反省して、冷汗を流さない人ばかりはあるまい。これが若い人々に「生」を甘く見る習慣をつける。</p>
      <p><seg source="#source-4414-5037">あれだけの人物――ともかく芝居の上の英雄――が、呉服屋の小番頭如きに眉間を割られる大事件、何よりもあの美しい偶像がこはされた代償として――底にからくりがあつたにしても、二十や三十両の金を得て、帰つて行く、――さう言ふ感情の刹那々々の繋りすら度外視した、浅はかな笑劇とは、早く別れを告げることである。之を、暮れの浜町・春の演舞場と二度続けて見るといふ人すら――其一人は確かに私であつた――ある。さう言ふことが情ない。</seg></p>
      <p><seg source="#source-5037-5208">無意義劇と本格劇との篩ひ分けをして、正しい劇へ導くことも、此からの歌舞妓役者の為事の一つにして行きたいものである。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-5216-5473"><seg type="source-line">底本：「折口信夫全集　22」中央公論社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1996（平成8）年12月10日初版発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「時事新報」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1952（昭和27）年1月14日</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「時事新報」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1952（昭和27）年1月14日</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-5473-6005"><seg type="source-line">※初出時の署名は「釈迢空」です。</seg><lb/><seg type="source-line">※底本の表題の下に書かれている「昭和二十七年一月十四日「時事新報」」はファイル末の「初出」欄に移しました。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：門田裕志</seg><lb/><seg type="source-line">校正：酒井和郎</seg><lb/><seg type="source-line">2021年8月28日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1115-1229" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1148-1196" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1950-2127" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2127-2133" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2133-2312" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2312-2344" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2344-2865" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2865-3024" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3024-3030" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3030-3212" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3212-3532" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3532-3564" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3798-3807" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3798-3840" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3840-3917" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4211-4229" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4414-5037" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5037-5208" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-511-966" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5216-5473" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5473-6005" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-966-998" n="18"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>