<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">無表情の表情</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">むひょうじょうのひょうじょう</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>上村</surname><forename>松園</forename><idno type="aozora-person-id">000355</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>うえむら</surname><forename>しょうえん</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Uemura</surname><forename>Shoen</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">047318_000355</idno>
        <idno type="aozora-work-id">047318</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000355/card47318.html</idno>
        <date when="2014-09-21">2014-09-21</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>青眉抄・青眉抄拾遺</title><publisher>講談社</publisher><date>1976（昭和51）年11月10日</date><note type="input-edition">1977（昭和52）年5月31日第2刷</note><note type="proof-edition">1976（昭和51）年11月10日</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「大毎美術　第十六巻第三号」1937（昭和12）年3月</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:58ba246fe1c1a7fd1aaef91fa3c8f27aafd77d9b6d58730f448700261abdf935</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:baac6342e0d4d062e976038a3c9c297305e519a6cf2e01503c290b9113d8735b</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">721</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-445-467">◇</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-467-777">私は前かたから謡曲を何よりの楽しみにして居りまして、唯今では家内中一統で稽古して居ります。松篁夫婦、それから孫も仕舞を習っているという工合で、一週に一度ずつは先生に来て頂いているという、まあ熱心さです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-777-945">家の内の楽しみもいろいろあります。私や松篁など、絵のことはそれは別としまして、茶もあれば花もあり、また唄いもの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-945-957"><rb>弾</rb><rt>ひ</rt></ruby><seg source="#source-957-1224">きもの、その他の遊芸などもありますが、その中で謡曲、能楽の道はなんといっても一とう物深く精神的でもあり、芸術的でもあって飽きがきませんのみか、習えば習うほど、稽古を積めば積むほど</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1224-1239"><rb>娯</rb><rt>たの</rt></ruby><seg source="#source-1239-1281">しみが深くなってゆきまして、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1281-1308"><rb>大業</rb><rt>おおぎょう</rt></ruby><seg source="#source-1308-1356">に申せば、私どもの生活のすぐれた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1356-1371"><rb>糧</rb><rt>かて</rt></ruby><seg source="#source-1371-1402">となって居ります。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-1402-1424">◇</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1424-1469">能楽に用いる面ですが、あれは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1469-1481"><rb>佳</rb><rt>よ</rt></ruby><seg source="#source-1481-1694">いものになると、よく見れば見るほど微妙なもので感心させられます。名人達人の作になるものなど、まるで生きている人間の魂が、そこに潜んでいるのかと</seg><app type="base-text-variant" source="#source-1715-1790"><lem><seg source="#source-1694-1715">想われるほどの</seg></lem><rdg type="base-text"><seg source="#source-1766-1784">想われほどの</seg></rdg></app><seg source="#source-1790-1809">ものです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1809-1902">そのすぐれた面を着けて、最もすぐれた名人があの舞台に立つと、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1902-1929"><rb>顔上</rb><rt>がんじょう</rt></ruby><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1929-1944"><rb>面</rb><rt>めん</rt></ruby><seg source="#source-1944-1953">なく、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1953-1974"><rb>面裡</rb><rt>めんり</rt></ruby><seg source="#source-1974-2248">人なしとでも申しましょうか、その面と人とが精神も肉身も合致合体、全く一つのものに化してしまって、さながらに厳然たる人格と心格を築き出します。この境涯は筆紙言舌の限りではありません。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2248-2323">この境涯では、人が面を着けているなどいう、そんな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2323-2344"><rb>浅間</rb><rt>あさま</rt></ruby><seg source="#source-2344-2405">な感情などは毛筋ほども働いていません。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2405-2732">よく能面の表情は固定していて、死んだ表情であり、無表情というにひとしいなどと素人の人たちがいうのですが、それは能楽にも仕舞にも何等の徹底した鑑賞心をもって居らないからの言葉でありまして、名人の場合など、なかなかそんな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2732-2753"><rb>批点</rb><rt>ひてん</rt></ruby><seg source="#source-2753-2817">の打ちどころなどあるものではありません。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2817-3090">無表情と言いますが、名人がその面をつけて舞台に立ちますと、その無表情な面に無限な表情を発します。悲しみ、ほほえみ、喜び、憂い、その場その場により、その時その時に従って、無限の表情が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3090-3114"><rb>流露</rb><rt>りゅうろ</rt></ruby><seg source="#source-3114-3163">して尽くるところがありません。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-3163-3185">◇</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3185-3783">能楽からくる感銘はいろいろです。単なる動作や進退の妙というだけのものではなく、衣裳の古雅荘厳さや、肉声、器声の音律や、歴史、伝説、追憶、回想、そういうものが舞う人の妙技と合致して成立つものですが、殊にこの能楽というものは、泣く、笑う、歓喜する、憂い、歎ずる、すべてのことが決して露骨でなく、典雅なうちに沈んだ光沢があり、それが溢れずに緊張するというところに、思い深い、奥床しい感激があるのです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3783-4068">感ずれば激し、思うだけのことを発露するという西洋風な表現のしかたも、芸術の一面ではあろうと思いますが、能楽の沈潜した感激は哲学的だと言いましょうか、そこに何物も達しがたい高い芸術的な匂いが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4068-4092"><rb>含蓄</rb><rt>がんちく</rt></ruby><seg source="#source-4092-4225">されてあると思います。こういう点で能楽こそは、真の国粋を誇りうる芸術だといえましょう。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-4225-4247">◇</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4247-4707">私は、その名人芸を見る度毎に、精神的な感動を受けます。どうしてこうも神秘なのであろう、こういう姿をした、こういう別な世界は、果たしてあるのであろうか、無いようでありながら、たしかに此処に現われている、といったような微妙な幻想にさえ引きこまれて、息もつけずにその夢幻的な世界に魂を打ちこんでしまうのです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4707-4731">私はこの能楽の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4731-4767"><rb>至妙境</rb><rt>しみょうきょう</rt></ruby><seg source="#source-4767-5032">は、移して私どもの絵の心の上にも置くことができましょうし、従って大きな益を受けることができると思いますので、ますます稽古に励むつもりでいますし、また人にも説くこともあります。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5032-5317">私はこの頃、皇太后陛下の思召によります三幅対の制作に一心不乱になっております。これは今から二十一年も前に御仰せを蒙ったものですが、いろいろの事情に遮られて今日までのびのびになっていることが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5317-5335"><rb>畏</rb><rt>かしこ</rt></ruby><seg source="#source-5335-5416">く存ぜられますので、他の一切のことを謝絶していますが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5416-5440"><rb>間々</rb><rt>あいあい</rt></ruby><seg source="#source-5440-5509">の謡曲の稽古だけは娯しみたいと思っております。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-5517-5761"><seg type="source-line">底本：「青眉抄・青眉抄拾遺」講談社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1976（昭和51）年11月10日初版発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1977（昭和52）年5月31日第2刷</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「大毎美術　第十六巻第三号」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1937（昭和12）年3月</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-5761-6079"><seg type="source-line">入力：川山隆</seg><lb/><seg type="source-line">校正：鈴木厚司</seg><lb/><seg type="source-line">2008年10月15日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1224-1239" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1239-1281" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1281-1308" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1308-1356" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1356-1371" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1371-1402" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1402-1424" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1424-1469" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1469-1481" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1481-1694" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1694-1715" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1715-1790" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1766-1784" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1790-1809" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1809-1902" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1902-1929" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1929-1944" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1944-1953" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1953-1974" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1974-2248" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2248-2323" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2323-2344" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2344-2405" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2405-2732" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2732-2753" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2753-2817" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2817-3090" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3090-3114" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3114-3163" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3163-3185" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3185-3783" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3783-4068" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4068-4092" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4092-4225" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4225-4247" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4247-4707" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-445-467" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-467-777" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4707-4731" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4731-4767" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4767-5032" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5032-5317" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5317-5335" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5335-5416" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5416-5440" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5440-5509" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5517-5761" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5761-6079" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-777-945" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-945-957" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-957-1224" n="18"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>