<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">謡曲仕舞など</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">ようきょくしまいなど</title>
        <title type="sub" xml:lang="ja">――文展に出品する仕舞図について――</title>
        <title type="sub-reading" xml:lang="ja-Hira">――ぶんてんにしゅっぴんするしまいずについて――</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>上村</surname><forename>松園</forename><idno type="aozora-person-id">000355</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>うえむら</surname><forename>しょうえん</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Uemura</surname><forename>Shoen</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">047313_000355</idno>
        <idno type="aozora-work-id">047313</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000355/card47313.html</idno>
        <date when="2014-09-21">2014-09-21</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>青眉抄・青眉抄拾遺</title><publisher>講談社</publisher><date>1976（昭和51）年11月10日</date><note type="input-edition">1977（昭和52）年5月31日第2刷</note><note type="proof-edition">1976（昭和51）年11月10日</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「大毎美術　第十五巻第九号」1936（昭和11）年9月</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:06f8cfa0a4de4c8b7530f29345fd54d649d2b7c8f844e70c6801dff58b4bd18b</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:e22302ba21de34e4f377acf22badfac6e2b92acd0d546c58e14a09df927636a0</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">721</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-327-349">○</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-349-373">伊勢の白子浜に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-373-391"><rb>鼓</rb><rt>つづみ</rt></ruby><seg source="#source-391-394">が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-394-409"><rb>浦</rb><rt>うら</rt></ruby><seg source="#source-409-707">という漁村があって、去年からそこに一軒の家を借りまして、夏じゅうだけ避暑といってもよし、海気に親しむといってもよし、家族づれで出かけていって、新鮮な空気と、清涼な海水に触れてくることにしています。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-707-722">ことしも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-722-749"><rb>松篁</rb><rt>しょうこう</rt></ruby><seg source="#source-749-1212">夫婦に子供づれで出かけましたが、この漁村にも近年ぼつぼつ避暑客が押しかけてきて賑やかになるにつれて、洋風の家なども眼につくようになりましたが、今、私どもの借りている家は、むしろ茶がかりのやや広い隠居所といった風の家でして、うしろには浅い汐入りの川が流れてい、前には砂原を隔ててすぐ海に面しているところです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1212-1305">うしろの川には小魚が沢山泳いでいて、子どもたちは毎日そこで、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1305-1332"><rb>雑魚掬</rb><rt>ざこすく</rt></ruby><seg source="#source-1332-1341">いや、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1341-1356"><rb>蟹</rb><rt>かに</rt></ruby><seg source="#source-1356-1567">つりに懸命になっているのですが、水はごく浅くて、入ってみてもやっと膝っこぞうまでくらいのものですから、幼い子供たちにも、ごく安全なのです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1567-1739">松篁は方々写生をしてあるいていました。かなりノートも豊富になったらしい様子で、当人は満足しているらしいのです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1739-1991">日中でも、そう暑苦しいと感じたことがないのですから京都や大阪あたりからみると非常に涼しいに違いありません、この点は十分恵まれた土地です。もっとも僻村なのですから格別に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1991-2009"><rb>美味</rb><rt>おい</rt></ruby><seg source="#source-2009-2484">しいものとか、贅沢なものとては一つもありませんが、普通一と通りの魚類は売りに来ますし、ここの海でとれとれの新鮮なものも気安く得られますので、その日その日のことには、決して不自由などは感じません。しかし美味しいものが食べたくなれば、ちょいちょい京都へ帰ってくることです。私どもも時々京都へ帰っては、また出かけました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-2484-2506">○</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2506-2539">鼓が浦には地蔵さんが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2539-2554"><rb>祀</rb><rt>まつ</rt></ruby><seg source="#source-2554-2680">ってあります。伝説によりますと、この地蔵尊は昔ここの海中から上がったとのことで、堂に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2680-2695"><rb>祀</rb><rt>まつ</rt></ruby><seg source="#source-2695-2780">ってあるそうですが、私はとうとういって見ませんでした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2780-2915">このことは謡曲の中にもありますが、むかし、なんでもこの漁村の岸に打ちよせる波の音が、鼓の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2915-2927"><rb>音</rb><rt>ね</rt></ruby><seg source="#source-2927-3051">のようにきこえたので、それで鼓が浦という名がついたのだということをきいています。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3051-3225">こんな伝説などは、むろん事実としては何の根拠もないことなのでしょうけれど、しかし、その土地に史話だとか、伝説などが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3225-3240"><rb>絡</rb><rt>から</rt></ruby><seg source="#source-3240-3334">んでいるということは、なんとなく物ゆかしくて、いいものです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3334-3512">私はことに謡曲が好きなものですから、この鼓が浦にこうした伝説のあるということを、何よりも嬉しいと思っているのです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-3512-3534">○</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3534-3621">去年の春の帝展には、あの不出品騒ぎで、私も制作半ばで筆を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3621-3633"><rb>擱</rb><rt>お</rt></ruby><seg source="#source-3633-3816">いてしまっていますが、すでに四分通りは出来ているのですから、今度の文展にはぜひこれを完成して出品したいと思っています。図は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3816-3858"><rb>文金高髷</rb><rt>ぶんきんたかまげ</rt></ruby><seg source="#source-3858-4246">の現代風のお嬢さんが、長い袖の衣裳で仕舞をしているところを描写したものです。私の考えでは、その仕舞というものの、しっとりと落ちついた態勢を十分に出したいと期して筆を執ったもので、舞踊とか西洋風のダンスなどの、あの華やかな姿勢に傾かぬように注意したものです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4246-4312">仕舞というものは、とても沈着なものでして、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4312-4327"><rb>些</rb><rt>すこ</rt></ruby><seg source="#source-4327-4607">しの騒がしさなど混じっていないところに、その真価も特色もあるのですが、それでいて、その底には、張りきった生き生きとした活気が蔵されているものです。私はそこを描写したいと苦心しています。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4607-4730">私は最初、これを丸髷の若奥さまとして描写してみたのですが、若夫人では、すでに袖の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4730-4745"><rb>丈</rb><rt>たけ</rt></ruby><seg source="#source-4745-5025">がつまっていますからあの袖を、腕の上に巻き返した格好、あれが出来ませんから、あらためて、袖の長い令嬢にしたのでした。仕舞で、袖を上に巻き返したあの格好、あれはとてもいい姿だと思います。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5025-5275">この図を思いついたのは、私がときどき仕舞拝見に出向いたおりに、よく令嬢や若夫人たちが舞っているのを見かけることがありますので、そこにふかい興味をもったからでした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 5em" rend="first-line-indent(5)"><seg source="#source-5275-5297">○</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5297-5471">先年、ある作家の描いた仕舞図がありましたが、その図を見ますと、その扇の持ち方に不審な点がありましたので、私はそれを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5471-5507"><rb>金剛巌</rb><rt>こんごういわお</rt></ruby>氏にきいてみたのでしたが、金剛氏は「それはいけませんな、そんな持ち方などしたら、叱られますよ」といっていられました。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5685-5709">しかし、それは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5709-5733"><rb>他事</rb><rt>ひとごと</rt></ruby><seg source="#source-5733-5856">ではありません。今度は私自身がその仕舞図を描くことになったのですから、そんな前車の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5856-5871"><rb>轍</rb><rt>てつ</rt></ruby><seg source="#source-5871-5972">をふまないように注意しなくてはいけないと思って緊張しているのです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5972-6521">仕舞というものは、名人の話によりますと、小指と足の裏に力がはいるようにならないと、まだモノにならないものだそうです。名人のいうことですから、それに相違はないであろうと思いまして、私の今度の仕舞の図にも、十分その心持を取入れて、なるべく、作家としての私自身の考えを、完全に近いものに仕上げようと自分だけは期しているのですが、さあ、果たしてどんなものになりますやら――</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-6529-6773"><seg type="source-line">底本：「青眉抄・青眉抄拾遺」講談社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1976（昭和51）年11月10日初版発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1977（昭和52）年5月31日第2刷</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「大毎美術　第十五巻第九号」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1936（昭和11）年9月</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-6773-7090"><seg type="source-line">入力：川山隆</seg><lb/><seg type="source-line">校正：鈴木厚司</seg><lb/><seg type="source-line">2008年8月25日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1212-1305" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1305-1332" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1332-1341" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1341-1356" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1356-1567" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1567-1739" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1739-1991" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1991-2009" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2009-2484" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2484-2506" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2506-2539" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2539-2554" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2554-2680" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2680-2695" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2695-2780" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2780-2915" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2915-2927" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2927-3051" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3051-3225" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3225-3240" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3240-3334" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-327-349" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3334-3512" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-349-373" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3512-3534" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3534-3621" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3621-3633" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3633-3816" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-373-391" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3816-3858" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3858-4246" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-391-394" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-394-409" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-409-707" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4246-4312" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4312-4327" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4327-4607" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4607-4730" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4730-4745" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4745-5025" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5025-5275" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5275-5297" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5297-5471" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5471-5507" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5685-5709" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5709-5733" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5733-5856" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5856-5871" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5871-5972" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5972-6521" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6529-6773" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6773-7090" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-707-722" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-722-749" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-749-1212" n="16"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>