<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">幕末維新懐古談</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">ばくまついしんかいこだん</title>
        <title type="sub" xml:lang="ja">42 熊手を拵えて売ったはなし</title>
        <title type="sub-reading" xml:lang="ja-Hira">42 くまでをこしらえてうったはなし</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>高村</surname><forename>光雲</forename><idno type="aozora-person-id">000270</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>たかむら</surname><forename>こううん</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Takamura</surname><forename>Koun</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">046544_000270</idno>
        <idno type="aozora-work-id">046544</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000270/card46544.html</idno>
        <date when="2014-09-18">2014-09-18</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>幕末維新懐古談</title><publisher>岩波文庫、岩波書店</publisher><date>1995（平成7）年1月17日</date><note type="input-edition">1995（平成7）年1月17日第1刷</note><note type="proof-edition">1995（平成7）年1月17日第1刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:cecc2203980761f409d30b6048a5bc4dc2acd577819e8f7b7b78b60ce18e8491</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:49ebfd38fa6112e57a3dde738bf788a22fb82f50c7478235d2fd657482ef42c1</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">712 914</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-537-624">こういうことが続いていたが、或る年、大分大仕掛けに、父は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-624-645"><rb>熊手</rb><rt>くまで</rt></ruby><seg source="#source-645-674">を拵え出しました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-674-800">鳥の市でなくてならないあの熊手は誰でも知っている通りのもの。真ん中に俵が三俵。千両</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-800-818"><rb>函</rb><rt>ばこ</rt></ruby><seg source="#source-818-833">、大福帳、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-833-848"><rb>蕪</rb><rt>かぶ</rt></ruby><seg source="#source-848-857">、隠れ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-857-872"><rb>蓑</rb><rt>みの</rt></ruby><seg source="#source-872-881">、隠れ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-881-896"><rb>笠</rb><rt>がさ</rt></ruby><seg source="#source-896-911">、おかめの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-911-926"><rb>面</rb><rt>めん</rt></ruby><seg source="#source-926-998">などの宝尽くしが張子紙で出来て、それをいろいろな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-998-1019"><rb>絵具</rb><rt>えのぐ</rt></ruby><seg source="#source-1019-1073">で塗り附ける。枝珊瑚などは紅の方でも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1073-1094"><rb>際立</rb><rt>きわだ</rt></ruby><seg source="#source-1094-1145">ったもの、その配色の工合で生かして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1145-1166"><rb>綺麗</rb><rt>きれい</rt></ruby><seg source="#source-1166-1559">に景色の好いものとなる。この方は夏の中から拵えますが、熊手になる方の竹は、市の間際にならないといけない。これは青い竹を使うので、枯れていては色が死んでおもしろくない。五寸、六寸、七寸、尺などという寸法は熊手の曲った竹一本の長さできまる。いずれも竹の先を曲げて物を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1559-1571"><rb>掻</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-1571-1697">き込む形となって縁起を取るのであるが、その曲げようにも、老人の語る処によると、やはり</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1697-1721"><rb>手心</rb><rt>てごころ</rt></ruby><seg source="#source-1721-1766">があって、糸などを使って曲げを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1766-1778"><rb>吊</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-1778-1832">っていたり、厚ぼったかったりするのは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1832-1850"><rb>拙手</rb><rt>へた</rt></ruby><seg source="#source-1850-1880">なので、糸なしで薄く</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-1880-1922"><seg source="#source-1880-1889">しまっ</seg></hi><seg source="#source-1922-1940">て出来たのが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1940-1955"><rb>旨</rb><rt>うま</rt></ruby><seg source="#source-1955-2049">いのだなどなかなかこんなことでも老人は凝ってやったものです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2049-2145">一本一本出来て数が積り、百本二百本というようになると、恐ろしく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2145-2166"><rb>量張</rb><rt>かさば</rt></ruby><seg source="#source-2166-2259">って場所ふさげなものです。しかしまた数が積って狭い室一杯に出来</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2259-2277"><rb>揃</rb><rt>そろ</rt></ruby><seg source="#source-2277-2289">った所は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2289-2304"><rb>賑</rb><rt>にぎ</rt></ruby><seg source="#source-2304-2409">やかで悪くもないものです。そのいろいろの飾り物の中で、例のおかめの面、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2409-2433"><rb>大根</rb><rt>だいこん</rt></ruby><seg source="#source-2433-2814">じめ、積み俵は三河島が本場（百姓が内職にしている）だから、そっちから仕入れる。熊手の真ん中にまず大根締めを取り附け、その上に俵を三俵または五俵真ん中に積み、その後に帆の附いた帆掛け船の形が出来て、そのまわりにいろいろな宝が積み込んであるように見せて、竹の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2814-2829"><rb>串</rb><rt>くし</rt></ruby><seg source="#source-2829-3003">に刺して留めてある、ちょうど大根締めと俵とに刺さるようになるのです。そうして、金箔がぴかぴかして、帳面には大福帳とか</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3003-3045"><rb>大宝恵帳</rb><rt>だいほうえちょう</rt></ruby><seg source="#source-3045-3054">なぞと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3054-3075"><rb>縁喜</rb><rt>えんぎ</rt></ruby><seg source="#source-3075-3087">よい字で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3087-3108"><rb>胡粉</rb><rt>ごふん</rt></ruby><seg source="#source-3108-3126">の白い所へ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3126-3150"><rb>筆太</rb><rt>ふでぶと</rt></ruby><seg source="#source-3150-3174">に出し、千両函は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3174-3195"><rb>杢目</rb><rt>もくめ</rt></ruby><seg source="#source-3195-3275">や金物は彩色をし、墨汁で威勢よく金千両と書くのです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3275-3449">こんな風だから、相当これは資本が掛かります。なかなか葦の葉の玩具のように無雑作には参らぬ。日に増し寒さが厳しく、お</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3449-3473"><rb>酉様</rb><rt>とりさま</rt></ruby><seg source="#source-3473-3509">の日も近づくと、めっきり</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3509-3530"><rb>多忙</rb><rt>いそが</rt></ruby><seg source="#source-3530-3560">しくなるので、老人は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3560-3581"><rb>夜業</rb><rt>よなべ</rt></ruby><seg source="#source-3581-3605">を始め出す。私も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3605-3620"><rb>傍</rb><rt>そば</rt></ruby><seg source="#source-3620-3701">で見ている訳にいかず自然手伝うようになる。家内中、手が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3701-3713"><rb>空</rb><rt>あ</rt></ruby><seg source="#source-3713-3776">いた時は老人の仕事を手伝い手伝い予定の数へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3776-3788"><rb>漕</rb><rt>こ</rt></ruby><seg source="#source-3788-3813">ぎ附けました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3813-3836">当日が来る。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3836-3866">お酉様の境内、その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3866-3890"><rb>界隈</rb><rt>かいわい</rt></ruby><seg source="#source-3890-3908">には前日から</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3908-3929"><rb>地割</rb><rt>じわり</rt></ruby><seg source="#source-3929-3962">小屋掛けが出来ている。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3962-3983"><rb>平生</rb><rt>ふだん</rt></ruby><seg source="#source-3983-3986">は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3986-4007"><rb>人気</rb><rt>ひとけ</rt></ruby><seg source="#source-4007-4010">も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4010-4025"><rb>稀</rb><rt>まれ</rt></ruby><seg source="#source-4025-4028">な</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4028-4055"><rb>荒寥</rb><rt>こうりょう</rt></ruby><seg source="#source-4055-4163">とした野天に差し掛けの店が出来ているので、前の日の夜の十二時頃から熊手を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4163-4196"><rb>籠長持</rb><rt>かごながもち</rt></ruby><seg source="#source-4196-4235">に入れて出掛けるのですが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4235-4259"><rb>量高</rb><rt>かさだか</rt></ruby><seg source="#source-4259-4280">のものだから、</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-4280-4316"><seg source="#source-4280-4286">サシ</seg></hi><seg source="#source-4316-4319">で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4319-4334"><rb>担</rb><rt>かつ</rt></ruby><seg source="#source-4334-4400">がなければなりません。その片棒を私がやって、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4400-4421"><rb>親子</rb><rt>ふたり</rt></ruby><seg source="#source-4421-4448">で寿町の家を出て、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4448-4469"><rb>入谷</rb><rt>いりや</rt></ruby><seg source="#source-4469-4507">田圃を抜けて担いで行く。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4507-4528">御承知の通り</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4528-4552"><rb>大鷲</rb><rt>おおとり</rt></ruby><seg source="#source-4552-4660">神社の境内は狭いので、皆無理をして店を拵える。私たちの店は、毎年店を出す</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4660-4681"><rb>黒人</rb><rt>くろと</rt></ruby><seg source="#source-4681-4975">が半分池の上に丸太を渡しその上に板を並べ、自分の店を拵えてその余りを、私の父が借りました。場所がよくて、割合に安いが、実に危険です。それは隣りの店の余りで、池の上に跳ね出しになっているのです。前は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4975-4996"><rb>手欄</rb><rt>てすり</rt></ruby><seg source="#source-4996-5008">で、後は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5008-5035"><rb>葭簀張</rb><rt>よしずば</rt></ruby><seg source="#source-5035-5248">り、大きいのから高い方へ差し、何んでも一体に景気の沸き立って見えるように趣向をする。縁起をかつぐ連中は午前一時頃から押し掛けて来る。いの一番に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5248-5272"><rb>参詣</rb><rt>さんけい</rt></ruby><seg source="#source-5272-5485">して一年中の福徳を自分一人で受ける考え――朝はちょっと人が薄く、午前十時頃からまた追々雑踏するが、昼の客は割合にお人柄で、夕刻から夜に掛けてお</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5485-5509"><rb>店者</rb><rt>たなもの</rt></ruby><seg source="#source-5509-5635">並びに職人のわいわい連中が押して来て非常な騒ぎとなる。何んでも一年中でこの酉の市ほど</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5635-5650"><rb>甚</rb><rt>ひど</rt></ruby><seg source="#source-5650-5905">い雑踏はないのだから、実に無量雑多な人間が流れ込んで来る。とにかく、生馬の目でも抜こうという盛り場のことで、ぼんやりしていては飛んだ目に逢うのですが、私の父は、そういった</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5905-5929"><rb>人中</rb><rt>ひとなか</rt></ruby><seg source="#source-5929-5941">の商売は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5941-5962"><rb>黒人</rb><rt>くろと</rt></ruby><seg source="#source-5962-6034">のことですから、万事に抜け目がなく、たとえば売り</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6034-6046"><rb>溜</rb><rt>だ</rt></ruby><seg source="#source-6046-6076">めの銭などは、バラで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6076-6094"><rb>抛</rb><rt>なげう</rt></ruby><seg source="#source-6094-6130">って置いてある。商売用の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6130-6151"><rb>葛籠</rb><rt>つづら</rt></ruby><seg source="#source-6151-6154">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6154-6169"><rb>蓋</rb><rt>ふた</rt></ruby><seg source="#source-6169-6223">を引っくり返して、その中へ銭をバラで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6223-6238"><rb>抛</rb><rt>ほう</rt></ruby><seg source="#source-6238-6298">り込んで置く。そんな投げやりなことをして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6298-6310"><rb>好</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-6310-6369">いのかと私は心配をして父に注意すると、</seg></p>
      <p>「何、これが一番だ。入れ物などに入れて置いては、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6441-6456"><rb>際</rb><rt>すき</rt></ruby><seg source="#source-6456-6471">をねらって</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6471-6486"><rb>掠</rb><rt>さら</rt></ruby><seg source="#source-6486-6537">って行かれてしまう、こうして置けば</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6537-6549"><rb>奪</rb><rt>と</rt></ruby>ろうたって奪れやしない」</p>
      <p><seg source="#source-6587-6766">と、自分の経験を話したりして、なかなか巧者なものである。師匠の店で彫り物ばかりしている私にはなかなか珍しく感じました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6766-6814">さて、夜が明けて当日になると、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6814-6835"><rb>昼間</rb><rt>ひるま</rt></ruby><seg source="#source-6835-7134">はなかなか声が出せない。黙って店にぼんやりしているようなことではいけないので、何んでも縁喜で、威勢がよくなくっちゃならないのですから、呼び声を立てないといけない。それがなかなか私などには出来ません。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7134-7149">しかし、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7149-7167"><rb>何時</rb><rt>いつ</rt></ruby><seg source="#source-7167-7481">までも迷惑な顔をしておどおどしていれば何時まで経っても声は出ない。思い切ってやればやれるものでこういう処へ出れば、また自然その気になるものか、半日もやっていると、そういうことも平気になるのはおかしなものです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7481-7559">当日の夜はまた一層の人出で、八時から九時頃にかけて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7559-7580"><rb>出盛</rb><rt>でざか</rt></ruby><seg source="#source-7580-7691">る。今日のように社の前を電車が通ってはおりません。両方がずっと田圃で、田の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7691-7706"><rb>畷</rb><rt>あぜ</rt></ruby><seg source="#source-7706-7751">を伝って、畷とも道ともつかない</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7751-7772"><rb>小逕</rb><rt>こみち</rt></ruby><seg source="#source-7772-7838">を無数の人影がうようよしている。田圃の中には</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7838-7859"><rb>燈火</rb><rt>あかり</rt></ruby><seg source="#source-7859-7862">が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7862-7886"><rb>万燈</rb><rt>まんどう</rt></ruby><seg source="#source-7886-7907">のように明るく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7907-7922"><rb>点</rb><rt>とも</rt></ruby><seg source="#source-7922-7937">っている。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7937-7958"><rb>平生</rb><rt>ふだん</rt></ruby><seg source="#source-7958-8147">寂寥の田の中が急に賑わい盛るので、その夜景は不思議なものに見える。時候も今日のように冬に入る初めでなく、陰暦の十一月ですから、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8147-8180"><rb>筑波颪</rb><rt>つくばおろし</rt></ruby><seg source="#source-8180-8342">がまともに吹いて来て震え上がるほど寒い。その寒さを何とも思わず、群衆はこね返している。商売人の方はなおさら、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8342-8360"><rb>此所</rb><rt>ここ</rt></ruby><seg source="#source-8360-8363">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8363-8384"><rb>先途</rb><rt>せんど</rt></ruby><seg source="#source-8384-8440">と職を張って景気を附けているのです。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8440-8890">しかし、札附きの商売人になると、決して売ることを急がない。なかなか落ち付いたもので、店番の手伝いに任せ、主人はぶらり一帯の景気を見て歩き、そうして、今度の市の相場を視察している。今夜は、八寸から一尺までがよく出るとか、ちゃんと目星をつける。そうして売れる方の側のものは仕舞い込んでしまう。ちょうど、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8890-8911"><rb>素人</rb><rt>しろと</rt></ruby><seg source="#source-8911-9535">のすることと反対のことをしている。そうして、売れ向きの悪い方から売って行って、それが売り切れになると、売れる方のを三本か四本位出して、蝋燭四本の物なら二本へらして薄ぐらくして置く、すると買い手の方は要求しているものが其所にあるから、値を聞く。売り手は他店にもう品切れと踏んでいるから、吹っ掛けて出る。一声負けたところで、利分は充分。それに商売がしやすいのであります。そうして売れないものは無理に売ろうとせず、二の鳥を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9535-9547"><rb>俟</rb><rt>ま</rt></ruby><seg source="#source-9547-9691">ち、三の酉があればそれをも俟つという風で、決して素人のように売り急ぎをしないのだそうであります。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9691-9706"><rb>際</rb><rt>きわ</rt></ruby><seg source="#source-9706-9763">どいのは、もの仕舞い際になると、蝋燭（</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9763-9784"><rb>薩摩</rb><rt>さつま</rt></ruby><seg source="#source-9784-10087">ろうそく）やカンテラを消して店を方附け、たった一本位出して置いて、客がつくと、それを売る。もうないのかと思うと、もう一本ある。他の客が奪うようにして買って行く。段々とそうして余分に儲けるなどなかなかその</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10087-10111"><rb>懸引</rb><rt>かけひき</rt></ruby><seg source="#source-10111-10337">があるものだといいます。けれど、こっちはそこまではやれない。この商売はほんの駈け出しだから、何んでもかまわず早く売りたくて仕方がなかったものでした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10337-10409">私たちの店は今も申す通り、大きい店の袖にあった</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10409-10421"><rb>跳</rb><rt>は</rt></ruby><seg source="#source-10421-10457">ね出しの店です。この方が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10457-10481"><rb>割方</rb><rt>わりかた</rt></ruby><seg source="#source-10481-10646">安くてかえって都合がよろしい。大分、もう売って行ってほとんど出盛りのテッペンと思う頃、仕事をしに入り込んでいた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10646-10664"><rb>攫徒</rb><rt>すり</rt></ruby><seg source="#source-10664-10715">の連中が、ちょうど私たちの店の前で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10715-10736"><rb>喧嘩</rb><rt>けんか</rt></ruby><seg source="#source-10736-10760">を始めた。これは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10760-10772"><rb>馴</rb><rt>な</rt></ruby><seg source="#source-10772-10859">れ合い喧嘩というので、その混雑の中で、懐中を抜くとか、売り</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10859-10871"><rb>溜</rb><rt>だ</rt></ruby><seg source="#source-10871-10877">めを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10877-10889"><rb>奪</rb><rt>と</rt></ruby><seg source="#source-10889-10958">ろうとかするのです。それ喧嘩だというと、大勢が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10958-10973"><rb>崩</rb><rt>くず</rt></ruby><seg source="#source-10973-11012">れて、私たちの跳ね出し店の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11012-11033"><rb>手欄</rb><rt>てすり</rt></ruby><seg source="#source-11033-11057">を被り、店ぐるみ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11057-11084"><rb>葭簀張</rb><rt>よしずば</rt></ruby><seg source="#source-11084-11117">りを打ち抜いて、どうと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11117-11138"><rb>背後</rb><rt>うしろ</rt></ruby><seg source="#source-11138-11219">まで崩れ込んで行ったものです。ところが、背後は池の半分</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11219-11234"><rb>跳</rb><rt>は</rt></ruby><seg source="#source-11234-11300">ね出しだから、池の中へ群衆はひと溜まりもなく</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11300-11312"><rb>陥</rb><rt>お</rt></ruby><seg source="#source-11312-11341">ち込んでしまった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11341-11377">私はちょっと用を足しに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11377-11392"><rb>他</rb><rt>わき</rt></ruby><seg source="#source-11392-11455">へ行っていたのでしたが、帰って見ると、店は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11455-11485"><rb>粉微塵</rb><rt>こなみじん</rt></ruby><seg source="#source-11485-11530">になっている。池へ落ちた群衆が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11530-11560"><rb>溝渠鼠</rb><rt>どぶねずみ</rt></ruby><seg source="#source-11560-11581">のようになって</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11581-11593"><rb>這</rb><rt>は</rt></ruby><seg source="#source-11593-11704">い上がって、寒さに震えている。父は散らばった熊手を方附けている処でしたが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11704-11725"><rb>容子</rb><rt>ようす</rt></ruby><seg source="#source-11725-11824">を聞くと、スリが馴れ合い喧嘩をしたのだという。よく、池にも落ちず、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11824-11842"><rb>怪我</rb><rt>けが</rt></ruby><seg source="#source-11842-11989">もしなかったことを私は安心しましたが、父はこんな突発的な場合にも素早く、馴れたものでそれというと、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11989-12010"><rb>葛籠</rb><rt>つづら</rt></ruby><seg source="#source-12010-12025">の中の売り</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12025-12037"><rb>溜</rb><rt>だ</rt></ruby><seg source="#source-12037-12049">めを脇に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12049-12064"><rb>挟</rb><rt>はさ</rt></ruby><seg source="#source-12064-12202">んで、池を飛び越えて向うへ立ってスリの立ち廻りを見物していたそうで、私は、いつもながら、年は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12202-12214"><rb>老</rb><rt>よ</rt></ruby><seg source="#source-12214-12278">っても父の機敏なのに驚いたことであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12278-12569">こんな、中途の故障で、どうも仕方がないから、私たちは後始末をして帰ることにした。八分通りは売ったので、まあこれで引き上げようと父は帰りましたが、まだ売れ残りがあるので、私はそれを持って帰るのも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12569-12593"><rb>業腹</rb><rt>ごうはら</rt></ruby><seg source="#source-12593-12675">で、私は、これを売ってから帰りますと後に残りました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12675-12771">私は二十本位の熊手を担ぎ、さて、どうしたものかと考えたが、一つ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12771-12795"><rb>吉原</rb><rt>よしわら</rt></ruby><seg source="#source-12795-12798">へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12798-12816"><rb>這入</rb><rt>はい</rt></ruby><seg source="#source-12816-12969">って行って売って見ようと、非常門から京町へ這入ると、一丁目二丁目で五、六本売り、江戸町の方へ行くまでに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12969-12993"><rb>悉皆</rb><rt>しっかい</rt></ruby><seg source="#source-12993-13134">売り尽くしてしまいました。店の女たちが珍しいので、私にも、私にもといって買い、格子先に立ってる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13134-13155"><rb>嫖客</rb><rt>きゃく</rt></ruby><seg source="#source-13155-13176">などが、では、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13176-13200"><rb>俺等</rb><rt>おれたち</rt></ruby><seg source="#source-13200-13242">も買おうと買ったりして、旨く</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-13242-13278"><seg source="#source-13242-13248">はけ</seg></hi><seg source="#source-13278-13361">てしまったので、私も大いに手軽になってよろこびました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13361-13370">私は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13370-13391"><rb>空手</rb><rt>からて</rt></ruby><seg source="#source-13391-13435">になってぶらぶら帰りました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13435-13579">その頃は、もう、ぞろぞろと浅草一帯は酉の市の帰りの客で賑わい、大きな熊手を担いだ仕事師の連中が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13579-13597"><rb>其所</rb><rt>そこ</rt></ruby><seg source="#source-13597-13690">らの飲食店へ這入って、熊手を店先に立て掛け上がったりしている。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13690-13708"><rb>何処</rb><rt>どこ</rt></ruby><seg source="#source-13708-13747">の店も、大小料理店いずれも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13747-13774"><rb>繁昌</rb><rt>はんじょう</rt></ruby><seg source="#source-13774-13780">で、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13780-13801"><rb>夜透</rb><rt>よどお</rt></ruby><seg source="#source-13801-13873">しであった。前にいい落したが、その頃小料理屋で、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13873-13897"><rb>駒形</rb><rt>こまがた</rt></ruby><seg source="#source-13897-13900">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13900-13927"><rb>初富士</rb><rt>はつふじ</rt></ruby><seg source="#source-13927-13948">とか、茶漬屋で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13948-13969"><rb>曙</rb><rt>あけぼの</rt></ruby><seg source="#source-13969-14040">などいった店があってこんな時に客を呼んでいた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14040-14106">私が帰ると、父は、あれからどうしたという。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14106-14124"><rb>吉原</rb><rt>なか</rt></ruby><seg source="#source-14124-14154">へ這入って残った奴を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14154-14172"><rb>皆</rb><rt>みんな</rt></ruby><seg source="#source-14172-14285">売りましたというと、それはえらい。俺よりは上手だなどいって大笑いしました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14285-14512">都合、すべての売り上げを勘定して、二十円足らずありました。元手と手間をかけると、トントン位のものか。それでも父は大儲けをした気でよろこんでいました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14512-14733">この熊手を拵えて売ったことは、そのずっと以前清島町時代に一度やったことがありましたが、私が父の仕事を手伝って一緒に働いたのはこの時の方であった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14733-14754">故人になった</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14754-14787"><rb>林美雲</rb><rt>はやしびうん</rt></ruby><seg source="#source-14787-14844">なども出掛けて来て手伝ってくれました。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-14852-15064"><seg type="source-line">底本：「幕末維新懐古談」岩波文庫、岩波書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1995（平成7）年1月17日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「光雲懐古談」万里閣書房</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1929（昭和4）年1月刊</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-15064-15389"><seg type="source-line">入力：網迫、土屋隆</seg><lb/><seg type="source-line">校正：noriko saito</seg><lb/><seg type="source-line">2006年9月8日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10087-10111" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10111-10337" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1019-1073" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10337-10409" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10409-10421" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10421-10457" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10457-10481" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10481-10646" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10646-10664" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10664-10715" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10715-10736" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1073-1094" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10736-10760" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10760-10772" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10772-10859" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10859-10871" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10871-10877" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10877-10889" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10889-10958" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1094-1145" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10958-10973" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10973-11012" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11012-11033" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11033-11057" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11057-11084" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11084-11117" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11117-11138" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11138-11219" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11219-11234" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11234-11300" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11300-11312" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11312-11341" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11341-11377" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11377-11392" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11392-11455" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1145-1166" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11455-11485" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11485-11530" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11530-11560" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11560-11581" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11581-11593" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11593-11704" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1166-1559" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11704-11725" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11725-11824" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11824-11842" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11842-11989" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11989-12010" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12010-12025" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12025-12037" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12037-12049" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12049-12064" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12064-12202" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12202-12214" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12214-12278" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12278-12569" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12569-12593" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12593-12675" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12675-12771" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12771-12795" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12795-12798" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12798-12816" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12816-12969" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12969-12993" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12993-13134" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13134-13155" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13155-13176" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13176-13200" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13200-13242" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13242-13248" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13242-13278" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13278-13361" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13361-13370" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13370-13391" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13391-13435" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13435-13579" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13579-13597" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13597-13690" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13690-13708" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13708-13747" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13747-13774" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13774-13780" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13780-13801" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13801-13873" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13873-13897" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13897-13900" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13900-13927" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13927-13948" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13948-13969" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13969-14040" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14040-14106" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14106-14124" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14124-14154" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14154-14172" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14172-14285" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14285-14512" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14512-14733" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14733-14754" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14754-14787" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14787-14844" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14852-15064" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15064-15389" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1559-1571" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1571-1697" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1697-1721" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1721-1766" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1766-1778" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1778-1832" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1832-1850" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1850-1880" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1880-1889" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1880-1922" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1922-1940" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1940-1955" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1955-2049" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2049-2145" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2145-2166" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2166-2259" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2259-2277" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2277-2289" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2289-2304" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2304-2409" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2409-2433" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2433-2814" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2814-2829" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2829-3003" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3003-3045" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3045-3054" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3054-3075" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3075-3087" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3087-3108" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3108-3126" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3126-3150" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3150-3174" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3174-3195" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3195-3275" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3275-3449" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3449-3473" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3473-3509" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3509-3530" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3530-3560" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3560-3581" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3581-3605" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3605-3620" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3620-3701" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3701-3713" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3713-3776" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3776-3788" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3788-3813" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3813-3836" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3836-3866" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3866-3890" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3890-3908" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3908-3929" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3929-3962" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3962-3983" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3983-3986" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3986-4007" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4007-4010" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4010-4025" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4025-4028" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4028-4055" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4055-4163" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4163-4196" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4196-4235" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4235-4259" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4259-4280" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4280-4286" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4280-4316" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4316-4319" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4319-4334" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4334-4400" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4400-4421" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4421-4448" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4448-4469" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4469-4507" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4507-4528" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4528-4552" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4552-4660" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4660-4681" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4681-4975" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4975-4996" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4996-5008" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5008-5035" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5035-5248" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5248-5272" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5272-5485" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-537-624" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5485-5509" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5509-5635" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5635-5650" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5650-5905" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5905-5929" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5929-5941" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5941-5962" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5962-6034" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6034-6046" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6046-6076" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6076-6094" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6094-6130" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6130-6151" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6151-6154" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6154-6169" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6169-6223" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6223-6238" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6238-6298" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-624-645" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6298-6310" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6310-6369" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6441-6456" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-645-674" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6456-6471" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6471-6486" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6486-6537" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6537-6549" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6587-6766" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-674-800" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6766-6814" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6814-6835" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6835-7134" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7134-7149" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7149-7167" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7167-7481" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7481-7559" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7559-7580" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7580-7691" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7691-7706" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7706-7751" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7751-7772" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7772-7838" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7838-7859" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7859-7862" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7862-7886" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7886-7907" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7907-7922" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7922-7937" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7937-7958" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7958-8147" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-800-818" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8147-8180" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-818-833" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8180-8342" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-833-848" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8342-8360" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8360-8363" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8363-8384" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8384-8440" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8440-8890" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-848-857" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-857-872" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-872-881" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-881-896" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8890-8911" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8911-9535" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-896-911" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-911-926" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-926-998" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9535-9547" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9547-9691" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9691-9706" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9706-9763" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9763-9784" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9784-10087" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-998-1019" n="19"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>