<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">幕末維新懐古談</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">ばくまついしんかいこだん</title>
        <title type="sub" xml:lang="ja">40 貿易品の型彫りをしたはなし</title>
        <title type="sub-reading" xml:lang="ja-Hira">40 ぼうえきひんのかたぼりをしたはなし</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>高村</surname><forename>光雲</forename><idno type="aozora-person-id">000270</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>たかむら</surname><forename>こううん</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Takamura</surname><forename>Koun</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">046542_000270</idno>
        <idno type="aozora-work-id">046542</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000270/card46542.html</idno>
        <date when="2014-09-18">2014-09-18</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>幕末維新懐古談</title><publisher>岩波文庫、岩波書店</publisher><date>1995（平成7）年1月17日</date><note type="input-edition">1995（平成7）年1月17日第1刷</note><note type="proof-edition">1995（平成7）年1月17日第1刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:ec1800c3d7f09e776f232861bf16f1e7983855398f9450b9b0d98edd27015b2c</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:cb8e91a4692cd9f30863cc9dd41cc981b844dbf8841094c3fe40e9aad3682a3f</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">712 914</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-546-570">それから、また</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-570-588"><rb>暫</rb><rt>しばら</rt></ruby><seg source="#source-588-681">くの後、或る日私が仕事場で仕事をしていると、一人の百姓のような</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-681-705"><rb>風体</rb><rt>ふうてい</rt></ruby><seg source="#source-705-723">をした老人が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-723-750"><rb>格子戸</rb><rt>こうしど</rt></ruby><seg source="#source-750-753">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-753-765"><rb>開</rb><rt>あ</rt></ruby><seg source="#source-765-771">けて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-771-786"><rb>訪</rb><rt>たず</rt></ruby><seg source="#source-786-809">ねて来ました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-809-836">その人は、チョン</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-836-851"><rb>髷</rb><rt>まげ</rt></ruby><seg source="#source-851-872">を結って、太い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-872-893"><rb>鼻緒</rb><rt>はなお</rt></ruby><seg source="#source-893-896">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-896-914"><rb>下駄</rb><rt>げた</rt></ruby><seg source="#source-914-917">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-917-929"><rb>穿</rb><rt>は</rt></ruby><seg source="#source-929-950">き、見るからに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-950-971"><rb>素樸</rb><rt>そぼく</rt></ruby><seg source="#source-971-1021">な風体、変な人だと思っていると、</seg></p>
      <p>「一つ彫刻を頼みたい」という。</p>
      <p>「木で彫る方の彫刻なら何んでも彫りましょう」</p>
      <p><seg source="#source-1136-1156">と答えると、</seg></p>
      <p>「それは結構、では今夜私の宅へ来て下さい。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1219-1231"><rb>能</rb><rt>よ</rt></ruby><seg source="#source-1231-1276">く御相談をしましょう。私は神田</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1276-1300"><rb>旅籠</rb><rt>はたご</rt></ruby><seg source="#source-1300-1306">町の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1306-1360"><rb>三河屋幸三郎</rb><rt>みかわやこうざぶろう</rt></ruby>というものだ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1383-1578">こういい残して帰りました。どういう人物か知らないが、とにかく、約束通り、私は、その宿所へ訪ねて見ると、それはなかなか立派な構え、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1578-1608"><rb>御成道</rb><rt>おなりみち</rt></ruby><seg source="#source-1608-1677">の大時計を右に曲って神田明神下の方へ曲る角の、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1677-1713"><rb>昌平橋</rb><rt>しょうへいばし</rt></ruby><seg source="#source-1713-1850">へ出ようという左側に、その頃横浜貿易商で有名な三河屋幸三郎、俗に三幸という人の店であった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1850-1862">私は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1862-1886"><rb>迂闊</rb><rt>うっかり</rt></ruby><seg source="#source-1886-2126">していたことをおかしく思いながら、通されて逢うと、幸三郎老人はなかなか話が分る。そのはずで、この人は維新の際は彰義隊に関係したという疑いを受けたこともあり、後、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2126-2159"><rb>五稜廓</rb><rt>ごりょうかく</rt></ruby><seg source="#source-2159-2174">で奮戦した</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2174-2216"><rb>榎本武揚</rb><rt>えのもとたけあき</rt></ruby><seg source="#source-2216-2255">氏とも往来をして非常な徳川</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2255-2279"><rb>贔負</rb><rt>びいき</rt></ruby><seg source="#source-2279-2342">の人であって剣道も能く出来た豪傑、武士道と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2342-2378"><rb>侠客肌</rb><rt>きょうかくはだ</rt></ruby><seg source="#source-2378-2566">を一緒につき混ぜたような肌合いの人物で、この気性で、時勢を見て貿易商になっているのであるから、なかなか、話も分るわけである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2566-2607">そこで、老人のいうには、</seg></p>
      <p>「私がお頼みしたいというのは、貿易品にする種々の器具の型彫りをしてもらいたいのであるが、今日まで、普通、下絵を絵師にかけてやっているが、どうもおもしろくない。やはり、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2856-2877"><rb>初手</rb><rt>しょて</rt></ruby><seg source="#source-2877-3177">から彫刻師の刀にかけ、彫刻師自身の意匠で型を彫ってもらいたいのだが、一つ勘考して頂きたい。型彫りというものは、鉄へ反対にメガタに彫って、それが型となって、貿易向きのマッチ入れとか、灰皿とか、葉巻入れ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3177-3204"><rb>布巾輪</rb><rt>ふきんわ</rt></ruby><seg source="#source-3204-3243">、たばこ差し、紙切り、砂糖</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3243-3261"><rb>挟</rb><rt>ばさ</rt></ruby><seg source="#source-3261-3423">み、時計枠など、いろいろ外国向きの物品を作るのだが、それを一つあなたの意匠を凝らし、絵師の手を借りずに、ジカ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3423-3435"><rb>附</rb><rt>づ</rt></ruby><seg source="#source-3435-3609">けに彫って頂こう。そうする方が出来が生きて面白く、同じ金属で打ち出したものでも値打ちがあるというもの、一つ自由に腕を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3609-3624"><rb>振</rb><rt>ふる</rt></ruby>って見て下さい」という注文、そこで、いろいろな用途の器物の見本を見ると、なかなか興味があります。私もこうした新しい試みには以前から気があるのであるから、</p>
      <p>「では、どういうものが出来るか、一つ<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3908-3920"><rb>行</rb><rt>や</rt></ruby>って見ましょう」</p>
      <p><seg source="#source-3946-3987">と、引き受けて帰りました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3987-4014">私の仕事はやはり</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4014-4038"><rb>金型</rb><rt>かながた</rt></ruby><seg source="#source-4038-4041">を</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-4041-4083"><seg source="#source-4041-4050">ヘコサ</seg></hi><seg source="#source-4083-4086">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4086-4098"><rb>彫</rb><rt>ほ</rt></ruby><seg source="#source-4098-4221">る工人の手本になるので、その意匠を考え考えして種々な用途の器具の内面または外側に、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4221-4236"><rb>旨</rb><rt>うま</rt></ruby><seg source="#source-4236-4395">く意匠づけたものを彫るのであるから、なかなか仕事に骨は折れますが張り合いがある。自分の意匠づけた一つの型が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4395-4410"><rb>原</rb><rt>もと</rt></ruby><seg source="#source-4410-4661">になって幾万の数が出来て、それが外国へ行くということも考えようによっては面白くもある。そんなような訳で、私はこの仕事を三河屋から請け負い四、五年間も続けてやりました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4661-4793">それで、生活の方も豊かではないが困るということはなく、まず研究かたがた、ゆっくりと腰を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4793-4805"><rb>据</rb><rt>す</rt></ruby><seg source="#source-4805-4958">えてやっておりました。ちょうど、明治十六年頃までこの仕事を続けておりました。その頃三幸の支配人で、現今</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4958-5000"><rb>湯島天神</rb><rt>ゆしまてんじん</rt></ruby><seg source="#source-5000-5027">町一丁目におられる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5027-5075"><rb>草刈豊太郎</rb><rt>くさかりとよたろう</rt></ruby><seg source="#source-5075-5122">氏には色々御世話になりました。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5122-5740">かれこれしている中に、内地向きの仕事もぽつぽつあるようになりました。また、私の彫刻の技倆もどうやら世間でも見てくれるようになり、生計の方においても順調の方へ向いて行くような有様となったのであります。で、思うに、明治八、九年から十五、六年頃までの七、八年間は、私に取っては実際経験によって修業の出来た時代で、生活そのものは苦境であったが、個人としての内容を豊富にするにはまことに適当の時代であったのでありました。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-5748-5960"><seg type="source-line">底本：「幕末維新懐古談」岩波文庫、岩波書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1995（平成7）年1月17日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「光雲懐古談」万里閣書房</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1929（昭和4）年1月刊</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-5960-6285"><seg type="source-line">入力：網迫、土屋隆</seg><lb/><seg type="source-line">校正：noriko saito</seg><lb/><seg type="source-line">2006年9月8日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1136-1156" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1219-1231" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1231-1276" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1276-1300" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1300-1306" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1306-1360" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1383-1578" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1578-1608" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1608-1677" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1677-1713" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1713-1850" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1850-1862" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1862-1886" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1886-2126" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2126-2159" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2159-2174" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2174-2216" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2216-2255" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2255-2279" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2279-2342" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2342-2378" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2378-2566" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2566-2607" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2856-2877" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2877-3177" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3177-3204" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3204-3243" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3243-3261" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3261-3423" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3423-3435" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3435-3609" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3609-3624" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3908-3920" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3946-3987" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3987-4014" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4014-4038" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4038-4041" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4041-4050" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4041-4083" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4083-4086" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4086-4098" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4098-4221" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4221-4236" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4236-4395" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4395-4410" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4410-4661" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4661-4793" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4793-4805" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4805-4958" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4958-5000" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5000-5027" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5027-5075" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5075-5122" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5122-5740" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-546-570" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-570-588" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5748-5960" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-588-681" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5960-6285" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-681-705" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-705-723" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-723-750" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-750-753" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-753-765" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-765-771" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-771-786" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-786-809" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-809-836" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-836-851" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-851-872" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-872-893" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-893-896" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-896-914" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-914-917" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-917-929" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-929-950" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-950-971" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-971-1021" n="19"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>