<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">狐の田舎わたらひ</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">きつねのいなかわたらい</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>折口</surname><forename>信夫</forename><idno type="aozora-person-id">000933</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>おりくち</surname><forename>しのぶ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Orikuchi</surname><forename>Shinobu</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">046325_000933</idno>
        <idno type="aozora-work-id">046325</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000933/card46325.html</idno>
        <date when="2014-09-21">2014-09-21</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>折口信夫全集　3</title><publisher>中央公論社</publisher><date>1995（平成7）年4月10日</date><note type="input-edition">1995（平成7）年4月10日初版</note><note type="proof-edition">1995（平成7）年4月10日初版</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「土俗と伝説　第一巻第三号」1918（大正7）年10月</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:a0a3bb81bb2d86b3cf883ee86ec38c038c5d9ff1470bf365f082dd3434d0a010</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:6984c92212cd060e296b3c806d76f52c82805c51d501e15828e7a9007087476f</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-3-1-86-86">
          <mapping type="unicode">淼</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="水／（水＋水）"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">387</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p><seg source="#source-741-843">藤の森が男で、稲荷が女であると言ふ事は、よく聞いた話である。後の社の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-843-858"><rb>鑰</rb><rt>カギ</rt></ruby><seg source="#source-858-1157">取りとも、奏者とも言ふべき狐を、命婦と言うたことも、神にあやかつての性的称呼と見るべきで、後三条の延久三年、雌雄両狐に命婦の名を授けられたなど言ふ話は、こじつけとは言へ、あまりに不細工な出来である。</seg></p>
      <p><seg source="#source-1157-1280">今日の稲荷社では、なぜか、命婦を一社と考へたがる傾きが見える様だが、色葉字類抄に中</seg><note type="kunten" subtype="okurigana" rend="superscript" source="#source-1280-1298">ノ</note><seg source="#source-1298-1301">宮</seg><note type="kunten" subtype="okurigana" rend="superscript" source="#source-1301-1319">ノ</note><seg source="#source-1319-1535">命婦とあるのは、上下の社にも、命婦のあつたことを、暗示してゐると見るのが、順当な解釈らしく思はれる。又、事実に於ても、今も上社に命婦社があり、奥</seg><note type="kunten" subtype="okurigana" rend="superscript" source="#source-1535-1553">ノ</note>命婦と言ふ名目まで、同社に伝はる「天正の記」と言ふ物には、見えてゐるさうである。明月記・後鳥羽院御記・業資王記などの、稲荷詣での記事の抜き書きで見ても、必しも一社とは、見られぬ命婦社の名が、散らばつてゐる。</p>
      <p><seg source="#source-1864-1972">身柄はさのみよくもなくて、世馴れた顔にさかしらだつて後宮に立ち交る古女房</seg><hi rend="bosen 傍線 right" source="#source-1972-2044"><seg source="#source-1972-1996">みやうぶのおもと</seg></hi><seg source="#source-2044-2148">の名は、此滑稽味を持つた眷属殿には、事実、うつてつけのあざ名である。</seg></p>
      <p><seg source="#source-2148-2223">此奏者の筈の命婦社の勢力が侮られぬものとなり、一山</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2223-2250"><rb>荼吉尼</rb><rt>ダキニ</rt></ruby><seg source="#source-2250-2642">化の傾向を示したのは、後期王朝中葉からの流行と見える。かの天部の呪法の影響であらう。冒涜の嫌ひはあるが、稲荷、東寺のくされ縁は、此処にも見えるのである。狐媚盛んに世に行はれ、福利の神と迄なり上つたのは、荼吉尼法の功徳を説いた、東寺真言の手が見える様に思はれる。</seg></p>
      <p><seg source="#source-2642-2744">軒端を貸した秦の氏神が、母屋までもとられて、山を降つたものとすれば、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2744-2771"><rb>客人神</rb><rt>マラウド</rt></ruby><seg source="#source-2771-2777">は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2777-2795"><rb>蓋</rb><rt>けだし</rt></ruby><seg source="#source-2795-2837">、其後、命婦の斡旋によつて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2837-2858"><rb>愈</rb><rt>いよいよ</rt></ruby><seg source="#source-2858-2917">、動かぬ家あるじとなられた事であらう。</seg></p>
      <p><seg source="#source-2917-2956">武家の世になつては、命婦・</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2956-2977"><rb>専女</rb><rt>タウメ</rt></ruby><seg source="#source-2977-2980">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2980-3010"><rb>古御達</rb><rt>フルゴタチ</rt></ruby><seg source="#source-3010-3111">が、公家程には顧みられずなつても、尚様々の霊異を現した事であらう。</seg></p>
      <p><seg source="#source-3111-3228">此山の眷属の為に、呪はしかつたことは、応仁二年の兵火である。一山を焼き尽して、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3228-3249"><rb>御達</rb><rt>ゴタチ</rt></ruby><seg source="#source-3249-3314">の住みかの古穴も、安んじ難い火宅となつた。</seg></p>
      <p><seg source="#source-3314-3545">倖にも、其前年六月に、山籠りした世阿弥の弟子の禅竹は、ゆくりなくも命婦ら一部の、漂浪の痕を辿るべき書き物（禅竹文正応仁記）を残して置いてくれた。文章は神韻</seg><g ref="#gaiji-3-1-86-86" source="#source-3545-3604">淼</g><seg source="#source-3604-3739">渺たるものであるが、当方に入り用な処だけをとると、上社・中社とも、命婦社があり、上の命婦は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3739-3760"><rb>尾薄</rb><rt>ヲサキ</rt></ruby>明神、中のは黒尾と言うて、二つながら、石をば神体とした。尾薄社の本地は聖天で「是則伊勢にてまします」とある。石を神体と言ふ事、狂言の「石神」などを見ても知れる如く、石其物を拝むと言ふより、石に仮托した動物の霊魂を崇めてゐる、と考へる方がよさゝうである。其に又、石其物が命婦であるといふのは、如何に望夫石論者の中山氏でも、忌避せられるところであらう。夢覚めて狐の尾が手に止つたのを、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4330-4345"><rb>験</rb><rt>ゲン</rt></ruby><seg source="#source-4345-4351">ある</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-4351-4393"><seg source="#source-4351-4360">しるし</seg></hi><seg source="#source-4393-4639">としたと言ふ民譚は、王朝末に尠からず見える。狐とし言へば、直に、尾を聯想した時代に生れたのが、此尾薄・黒尾の命婦たちなのであらう。尾が裂けてゐたからなのなら、他動に</seg><hi rend="bosen 傍線 right" source="#source-4639-4681"><seg source="#source-4639-4648">をさき</seg></hi><seg source="#source-4681-4705">とは言はぬ訣で、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4705-4726"><rb>屡</rb><rt>しばしば</rt></ruby><seg source="#source-4726-4830">、人の手に尾を裂いて残すなど言ふ考へを、含めてゐるのではあるまいか。</seg></p>
      <p><seg source="#source-4830-5124">応仁の焼亡の後、尾薄命婦の社も、或は黒尾も此まで同様、祠は建てられなくなつて、神体の石ばかりが残つて居り、再、稲荷の社が興隆した頃には、名も存在も、人から忘れ去られて、さしもの命婦たちも、荼吉尼を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5124-5139"><rb>呪</rb><rt>ジユ</rt></ruby><seg source="#source-5139-5295">する験者に誘はれて、旅の空にさすらひ出で、鄙のすまひに衰へては、験者の末流を汲む輩の手さきに使はれて、官</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5295-5310"><rb>奪</rb><rt>メ</rt></ruby><seg source="#source-5310-5337">された野狐となり、</seg><hi rend="bosen 傍線 right" source="#source-5337-5379"><seg source="#source-5337-5346">いづな</seg></hi><seg source="#source-5379-5469">の輩に伍して、思はぬ迷惑を人々にかけたことであらう。今日尚、</seg><hi rend="bosen 傍線 right" source="#source-5469-5523"><seg source="#source-5469-5484">をさきもち</seg></hi><seg source="#source-5523-5526">・</seg><hi rend="bosen 傍線 right" source="#source-5526-5574"><seg source="#source-5526-5538">をさき筋</seg></hi>など言ふ家々の祖先には、或は、是非なく「山出で」をした命婦たちと、合体してゐた験者の<hi rend="bosen 傍線 right" source="#source-5700-5736"><seg source="#source-5700-5706">ひこ</seg></hi><seg source="#source-5736-5739">の</seg><hi rend="bosen 傍線 right" source="#source-5739-5787"><seg source="#source-5739-5751">やしやご</seg></hi><seg source="#source-5787-5799">の、其又</seg><hi rend="bosen 傍線 right" source="#source-5799-5835"><seg source="#source-5799-5805">ひこ</seg></hi><seg source="#source-5835-5847">など言ふ</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-5847-5889"><seg source="#source-5847-5856">てあひ</seg></hi><seg source="#source-5889-5922">が、あるのかも知れぬ。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-5930-6254"><seg type="source-line">底本：「折口信夫全集　3」中央公論社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1995（平成7）年4月10日初版発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「『古代研究』第一部　民俗学篇第二」大岡山書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1930（昭和5）年6月20日</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「土俗と伝説　第一巻第三号」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1918（大正7）年10月</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-6254-6871"><seg type="source-line">※底本の題名の下に書かれている「大正七年十月「土俗と伝説」第一巻第三号」はファイル末の「初出」欄に移しました。</seg><lb/><seg type="source-line">※底本では「訓点送り仮名」と注記されている文字は本文中に小書き右寄せになっています。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：門田裕志</seg><lb/><seg type="source-line">校正：仙酔ゑびす</seg><lb/><seg type="source-line">2007年4月8日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1157-1280" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1280-1298" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1298-1301" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1301-1319" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1319-1535" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1535-1553" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1864-1972" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1972-1996" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1972-2044" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2044-2148" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2148-2223" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2223-2250" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2250-2642" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2642-2744" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2744-2771" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2771-2777" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2777-2795" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2795-2837" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2837-2858" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2858-2917" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2917-2956" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2956-2977" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2977-2980" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2980-3010" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3010-3111" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3111-3228" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3228-3249" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3249-3314" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3314-3545" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3545-3604" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3604-3739" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3739-3760" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4330-4345" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4345-4351" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4351-4360" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4351-4393" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4393-4639" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4639-4648" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4639-4681" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4681-4705" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4705-4726" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4726-4830" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4830-5124" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5124-5139" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5139-5295" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5295-5310" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5310-5337" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5337-5346" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5337-5379" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5379-5469" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5469-5484" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5469-5523" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5523-5526" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5526-5538" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5526-5574" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5700-5706" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5700-5736" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5736-5739" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5739-5751" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5739-5787" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5787-5799" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5799-5805" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5799-5835" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5835-5847" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5847-5856" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5847-5889" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5889-5922" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5930-6254" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6254-6871" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-741-843" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-843-858" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-858-1157" n="21"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-0">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 5835,
  "end_line": 29,
  "line": 29,
  "start": 5805
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-0">bouten_target_ambiguous</note>
    </back>
  </text>
</TEI>