<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">色彩映画の思い出</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">しきさいえいがのおもいで</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>中井</surname><forename>正一</forename><idno type="aozora-person-id">001166</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>なかい</surname><forename>まさかず</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Nakai</surname><forename>Masakazu</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">046277_001166</idno>
        <idno type="aozora-work-id">046277</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/001166/card46277.html</idno>
        <date when="2014-09-21">2014-09-21</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>中井正一全集　第三巻　現代芸術の空間</title><publisher>美術出版社</publisher><date>1981（昭和56）年5月25日</date><note type="input-edition">1981（昭和56）年5月25日新装第1刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「映画の友」1951（昭和26）年9月号</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:96acf786e08ca94c5c2866aeb598e7aea41c17c47d269281d95030d758931d96</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:99bc065296d430f30105b16235fe46743a82cef63ae4e782049f52f2a5b66827</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">701 778</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">バンジャマン・クレミュウは『不安と再建』の中で、一九三〇年は、すべての領域で決定的な年であったといっている。世界的な経済危機、ロシアのダンピング、トーキーが欧州を風靡した年である。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-660-782">それは集団的主張の時代が、個人的主張の時代に代わる年であると彼はいうのである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-782-1004">わが国でも土橋的トーキーが、この流れにそって、研究され、世界の動きにおくれざらんとして戦っていた。そして、今、曲りなりにもトーキーは、世界的技術に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1004-1022"><rb>踵</rb><rt>きびす</rt></ruby><seg source="#source-1022-1078">を接して、歩を共にしていたのである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1078-1233">なぜ、色彩映画が、今、みごとに世界から立ちおくれたかについて、私は感慨深い想いをもっているのである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1233-1283">以下、思いいずるままに語ろう。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1283-2056">一九三一年ごろ、支那学者内藤湖南氏の息子であり私の友人内藤耕次郎が京大の心理学教室にいた。彼はそのころ、すべての音が特有な色彩に見えるという性質をもっていて、それを記録するために映画の一コマ、一コマを色で描いてそれを表現しようと試みていた。私は家の一部屋を彼に与えて、その実験を援助していた。ちょうどそのころ、大阪の工業試験所に安藤春蔵君が、色彩映画の研究者として一部屋もっているのを知った。私たちは美学の友人辻部政太郎と共に、この安藤君を助けてぜひ日本色彩映画の最初の試みをしてみたいと、いつも語りあっていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2056-2499">またそのころ、芦屋の富豪で音楽家の貴志康一君が、ドイツ留学にあたって、法隆寺を映画に撮り音楽映画として紹介したいという念願をもっていた。私たちは日頃の実験を試みるべく、貴志君の資本でそれを音楽色彩映画にしようとした。しかしその法隆寺撮影は国宝保存委員会の許可を得る見込みがつかなくなってきた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2499-3127">そこで私たちは思いきって、シネ・ポエムと、アヴァンギャルド映画を撮って、日本色彩映画の最初の試みをもくろんだ。そして魚眼レンズが当時二十三ポイントの暗さであったのを、三・半の明かるさに組みたてることに成功したので、これもこの際試みてみようとした。さらに色彩音楽（カラー・ミュージック）をその中に織り込み、また、知識的思惟作用が映画的表現を得るかどうかも試みるために、映画語（キノ・ザッツ）の実験も考えたのであった。</seg></p>
      <div type="layout" source="#source-3127-3576" style="padding-inline-start: 1em">
        <p>『十分間の思索』………責任構成　中井正一</p>
        <p style="text-indent: 11em" rend="first-line-indent(11)"><seg source="#source-3224-3286">撮影　　　安藤春蔵</seg></p>
        <p>『海の詩』………………責任構成　辻部政太郎</p>
        <p style="text-indent: 11em" rend="first-line-indent(11)"><seg source="#source-3351-3413">撮影　　　安藤春蔵</seg></p>
        <p style="text-indent: 11em" rend="first-line-indent(11)"><seg source="#source-3413-3478">色彩音楽　内藤耕次郎</seg></p>
        <p style="text-indent: 11em" rend="first-line-indent(11)"><seg source="#source-3478-3540">音楽　　　貴志康一</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3578-3694">以上のような計画で、昭和六年の暮ごろから、すべての実験を試みたのであった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3694-4182">魚眼レンズとその映像をダブるべく、シャボン玉の色彩像を撮ろうとして、幾晩か徹夜したが、その結果がついに失敗に帰した時なぞ、みなのショゲかたは可愛想なほどであった。しかし魚眼レンズをラグビーのスクラムの中につっこんで撮ったりして、初めて動く魚眼の映画像を見た時は、これまでの苦労も消しとぶほどの興奮をみなに与えたのであった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">色彩フィルムの現像が簡単な枠の手廻しであるために、最後まで微かに色が呼吸をするのを、どうしてもとり去ることができなかったのも、私たちだけにわかる苦しみであった。ちょうどそのころ、アメリカの色彩映画『丘の一本松』が輸入された、大体、あの映画の水準に私たちのオルソ式色彩映画も<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4593-4605"><rb>蹤</rb><rt>つ</rt></ruby>いていったのであった。ところがあの映画で、麦の黄色の場面の中で、台所のかまどの蓋をあけると辺りが一瞬ボーッと赤くなるシーンがあった。この赤と黄の共在こそが、私たちの最も苦手であった。この場面を一緒に見ていた安藤、辻部、私の三人は、映画館をでてもしばらく黙って歩いていた。私たちはその時、うちのめされていたのである。「まいった」という思いで三人は歩いていた。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5141-5371">アメリカの全映画機構が色彩映画に向って全面的な攻勢に転じているのに、一刻一刻おくれていく日本の映画界の現状をジリジリする思いで、私たちは見つめていた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5371-5964">五人の者は、わずか五万円の出資のもとに前の二つの映画を完成し、一九三二年（昭和七年）十月九日（日曜）午前十時、大阪朝日会館において、同日午後一時半より京都日之出会館において、学者、映画人の前で発表会をおこなった。毎日新聞はこれを大きく取り扱って、美学映画の誕生と初号見だしで宣伝してくれたし、大阪行幸の時は安藤君は特別に陛下の前で御説明申しあげるなど、相当のセンセイションを起したのであった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5964-6191">この映画は貴志君がドイツへ行く時に携え好評であったとのことだが、貴志君は帰国後、まもなく病いに倒れ、この映画の所在が今まったく不明となってしまった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6191-6484">オルソクロマティック・フィルムとパンクロマティック・フィルムを重ねあわせて同時露出する方法のこの色彩映画が、何の後継者をももたずに亡び去ったことに、私たちはかぎりない感慨を今もなお懐いている。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6484-6852">せんだってフジ・フィルムの社長春木さんに会った時、大阪朝日会館で私たちの映画を見られたことをうかがい、小西六の西村さんも工業試験所でそのころやはり研究していられたことを聞くにつけて、この立ちおくれがいかにも残念に思われてしかたがないのである。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-6852-6915" style="padding-inline-end: 0em; text-align: right">
        <p>＊『映画の友』一九五一年九月号</p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-6923-7131"><seg type="source-line">底本：「中井正一全集　第三巻　現代芸術の空間」美術出版社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1981（昭和56）年5月25日新装第1刷</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「映画の友」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1951（昭和26）年9月号</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-7131-7451"><seg type="source-line">入力：鈴木厚司</seg><lb/><seg type="source-line">校正：染川隆俊</seg><lb/><seg type="source-line">2008年4月15日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1004-1022" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1022-1078" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1078-1233" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1233-1283" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1283-2056" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2056-2499" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2499-3127" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3127-3576" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3162-3162" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3224-3286" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3351-3413" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3413-3478" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3478-3540" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3578-3694" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3694-4182" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4593-4605" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5141-5371" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5371-5964" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5964-6191" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6191-6484" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6484-6852" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-660-782" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6852-6915" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6923-7131" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7131-7451" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-782-1004" n="16"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>