<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">世界の日本乎、亜細亜の日本乎</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">せかいのにほんか、あじあのにほんか</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>竹越</surname><forename>三叉</forename><idno type="aozora-person-id">000977</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>たけこし</surname><forename>さんさ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Takekoshi</surname><forename>Sansa</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">045972_000977</idno>
        <idno type="aozora-work-id">045972</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000977/card45972.html</idno>
        <date when="2014-09-21">2014-09-21</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>明治文學全集　36　民友社文學集</title><publisher>筑摩書房</publisher><date>1970（昭和45）年4月30日</date><note type="input-edition">1983（昭和58）年10月1日初版第3刷</note><note type="proof-edition">1983（昭和58）年10月1日初版第3刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「國民之友」1895（明治28）年4月13日</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:2d9fd006c805d0a87b6eece3215daf2f4e7c88e72d43c39e19f1b48740cb48eb</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:de216572f75260409ed3c56d91d10e5dfed20cc695b43c6677ed227b50419dd7</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-1-2-22">
          <mapping type="unicode">〻</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="二の字点"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">310</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">旧字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p><seg source="#source-451-763">日本は自ら足れりとする乎。將た之を廣大ならしむべき乎。偉大を好む國民は、自ら進みて此の問題を解釋し、國人が發見したる新島嶼を收并するをすら拒絶して、以て退守自ら安ぜんとせる當局を刺激して、日本を廣大ならしむ。</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-763-901"><seg source="#source-763-817">知らず廣大にせられたる此の日本をして</seg></hi>、『<hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-907-967"><seg source="#source-907-922">世界の日本</seg></hi><seg source="#source-967-970">』</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-970-1054"><seg source="#source-970-997">たらしめんとする乎</seg></hi><seg source="#source-1054-1057">。</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-1057-1111"><seg source="#source-1057-1069">抑もまた</seg></hi><seg source="#source-1111-1114">『</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-1114-1180"><seg source="#source-1114-1132">亞細亞の日本</seg></hi><seg source="#source-1180-1183">』</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-1183-1267"><seg source="#source-1183-1210">たらしめんとする乎</seg></hi><seg source="#source-1267-1272">。</seg></p>
      <p>世は戰勝の凱歌に醉ふて、頻りに世界の日本と號し、地球上の大國民と號し、揚々乎として前後を察せず。然も知らずや、此中、日本を以て亞細亞に繋け、日本人民を蒙古人種に係け、日本の勝利を以て亞細亞文明勝利の兆となし、之を以て歐西人種に反抗せしめ、之を以て歐西文明を敵視せしめ、所謂る『世界の日本』をして『亞細亞の日本』たらしめんとする者あるを。『<hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-1779-1839"><seg source="#source-1779-1794">世界の日本</seg></hi><seg source="#source-1839-1842">』</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-1842-1878"><seg source="#source-1842-1845">と</seg></hi><seg source="#source-1878-1881">『</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-1881-1947"><seg source="#source-1881-1899">亞細亞の日本</seg></hi><seg source="#source-1947-1950">』</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-1950-1986"><seg source="#source-1950-1953">と</seg></hi><seg source="#source-1986-1989">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-1989-2103"><seg source="#source-1989-2031">唯だ是れ言語の相違なるが如し</seg></hi><seg source="#source-2103-2106">。</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-2106-2250"><seg source="#source-2106-2163">併かも其國民の精神に影響する所に至ては</seg></hi><seg source="#source-2250-2253">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-2253-2331"><seg source="#source-2253-2277">絶大の相違ある也</seg></hi><seg source="#source-2331-2336">。</seg></p>
      <p><seg source="#source-2336-2339">『</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-2339-2399"><seg source="#source-2339-2354">世界の日本</seg></hi><seg source="#source-2399-2402">』</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-2402-2438"><seg source="#source-2402-2405">は</seg></hi><seg source="#source-2438-2441">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-2441-2489"><seg source="#source-2441-2450">亞細亞</seg></hi><seg source="#source-2489-2492">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-2492-2624"><seg source="#source-2492-2543">歐羅巴の地理的空名の上に超然として</seg></hi><seg source="#source-2624-2627">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-2627-2705"><seg source="#source-2627-2651">直ちに日本を以て</seg></hi><seg source="#source-2705-2708">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-2708-2786"><seg source="#source-2708-2732">世界に繋なぐる也</seg></hi><seg source="#source-2786-3320">。東洋と云ひ西洋と云ふ歴史的事實に頓着せず、其國民の偉大を養ふ要素を、世界の凡べての部分より吸收せんとするもの也。黄人と云ひ、白人と云ふ、人種的區別を顧慮せず、世界の凡べてに、恩光を賦與せんと欲するもの也。若し戰ふべくんば、世界の凡べてを相手として戰ふもまた辭せざらんとし、若し親しむべくんば、人種、地理、歴史、恩讐の別を問はずして、親しまんとするもの也。</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-3320-3380"><seg source="#source-3320-3335">其志望や大</seg></hi><seg source="#source-3380-3383">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-3383-3443"><seg source="#source-3383-3398">其氣象や高</seg></hi><seg source="#source-3443-3446">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-3446-3500"><seg source="#source-3446-3458">其勢や順</seg></hi><seg source="#source-3500-3503">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-3503-3557"><seg source="#source-3503-3515">其理や適</seg></hi><seg source="#source-3557-3908">、是れ、支那海の盡くる所、太平洋の初まる所に國を起し、世界東西の文明を呼吸し、高きに據つて、亞細亞思想（若し此の如きものありとせば）の頑固なる塊土とも云ふべき支那に向つて、大打撃を與へたる時勢が生み出せる、正統の子たる也。夫れ支那は稍</seg><g ref="#gaiji-1-2-22" source="#source-3908-3941">〻</g><seg source="#source-3941-4181">我と人種を同じくし、等しく亞細亞洲中にあり、而して其文明は曾て一たび、我國民を嚮導せり。然かも吾人は、人種、歴史、地理を顧慮せず、斷々乎として撃つて之を懲らす。</seg><hi rend="bouten 丸傍点 right" source="#source-4181-4244"><seg source="#source-4181-4199">征清の大業中</seg></hi><seg source="#source-4244-4247">、</seg><hi rend="bouten 丸傍点 right" source="#source-4247-4304"><seg source="#source-4247-4262">固より人種</seg></hi><seg source="#source-4304-4307">、</seg><hi rend="bouten 丸傍点 right" source="#source-4307-4346"><seg source="#source-4307-4313">歴史</seg></hi><seg source="#source-4346-4349">、</seg><hi rend="bouten 丸傍点 right" source="#source-4349-4418"><seg source="#source-4349-4370">地理の異同なく</seg></hi><seg source="#source-4418-4421">、</seg><hi rend="bouten 丸傍点 right" source="#source-4421-4496"><seg source="#source-4421-4445">世界の文明により</seg></hi><seg source="#source-4496-4499">、</seg><hi rend="bouten 丸傍点 right" source="#source-4499-4568"><seg source="#source-4499-4520">世界の勢により</seg></hi><seg source="#source-4568-4571">、</seg><hi rend="bouten 丸傍点 right" source="#source-4571-4646"><seg source="#source-4571-4595">世界の道理により</seg></hi><seg source="#source-4646-4649">、</seg><hi rend="bouten 丸傍点 right" source="#source-4649-4724"><seg source="#source-4649-4673">世界の利益のため</seg></hi><seg source="#source-4724-4727">、</seg><hi rend="bouten 丸傍点 right" source="#source-4727-4868"><seg source="#source-4727-4784">世界的大運動に出でしやまた明白ならず耶</seg></hi><seg source="#source-4868-4873">。</seg></p>
      <p><seg source="#source-4873-4876">『</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-4876-4942"><seg source="#source-4876-4894">亞細亞の日本</seg></hi><seg source="#source-4942-4945">』</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-4945-4999"><seg source="#source-4945-4957">とは何ぞ</seg></hi><seg source="#source-4999-5002">。</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-5002-5062"><seg source="#source-5002-5017">世界と云ひ</seg></hi><seg source="#source-5062-5065">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-5065-5131"><seg source="#source-5065-5083">亞細亞と云ふ</seg></hi><seg source="#source-5131-5134">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-5134-5254"><seg source="#source-5134-5179">獨り其の大小の差あるのみならず</seg></hi><seg source="#source-5254-5257">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-5257-5347"><seg source="#source-5257-5287">性質に於て全く相反す</seg></hi>。『亞細亞の日本』と云ふは、地理的空名の上に超然たる大國民をして、退きて偏隅に割據して、地理的空名に掣肘せられしむる者也。人種の區別に制せられざる大國民をして、人種的嫉爭の狹隘界に退かしむるもの也。東西文明の英華を食ひ、世界の高所に立つ國民をして、退きて東洋歴史の惰力に制せられしむる也。<hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-5779-5863"><seg source="#source-5779-5806">即ち世界を相手とし</seg></hi><seg source="#source-5863-5866">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-5866-5944"><seg source="#source-5866-5890">世界の高所に立ち</seg></hi><seg source="#source-5944-5947">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-5947-6025"><seg source="#source-5947-5971">世界の順勢に乘じ</seg></hi><seg source="#source-6025-6028">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-6028-6118"><seg source="#source-6028-6058">世界の力を消化集中し</seg></hi><seg source="#source-6118-6121">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-6121-6241"><seg source="#source-6121-6166">世界の道理に據るの大運動をして</seg></hi><seg source="#source-6241-6244">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-6244-6292"><seg source="#source-6244-6253">地方的</seg></hi><seg source="#source-6292-6295">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-6295-6343"><seg source="#source-6295-6304">偏安的</seg></hi><seg source="#source-6343-6346">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-6346-6394"><seg source="#source-6346-6355">地理的</seg></hi><seg source="#source-6394-6397">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-6397-6469"><seg source="#source-6397-6418">人種的ならしめ</seg></hi><seg source="#source-6469-6472">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-6472-6526"><seg source="#source-6472-6484">大運動の</seg></hi><seg source="#source-6526-6529">『</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-6529-6571"><seg source="#source-6529-6535">偉大</seg></hi><seg source="#source-6571-6574">』</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-6574-6664"><seg source="#source-6574-6604">を脱骨せしむるもの也</seg></hi>。『亞細亞の日本』の『世界の日本』に於ける、豈に唯だ數量、境域の差のみならん耶。</p>
      <p><seg source="#source-6786-6927">彼の歐洲を崇拜し、恐怖し、之を中心として萬事を决定せんとする者の痴愚なる、固より云ふを要せず。</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-6927-7059"><seg source="#source-6927-6978">然れども亞細亞の名に向つて涙を澆ぎ</seg></hi><seg source="#source-7059-7062">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-7062-7146"><seg source="#source-7062-7089">亞細亞の名によつて</seg></hi><seg source="#source-7146-7149">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-7149-7287"><seg source="#source-7149-7203">歐洲と對抗せんとする者の痴愚に至ては</seg></hi><seg source="#source-7287-7290">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-7290-7356"><seg source="#source-7290-7308">是よりも甚し</seg></hi><seg source="#source-7356-7359">。</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-7359-7500"><seg source="#source-7359-7413">知らず亞細亞なるものは地理的空名の外</seg></hi><seg source="#source-7500-7503">、</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-7503-7578"><seg source="#source-7503-7524">果して何ものぞ</seg></hi><seg source="#source-7578-7583">。</seg></p>
      <p><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-7583-7679"><seg source="#source-7583-7616">其人種相似たりと云ふ乎</seg></hi><seg source="#source-7679-7682">。</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-7682-7790"><seg source="#source-7682-7721">亞細亞列國の人種相異なるや</seg></hi><seg source="#source-7790-7793">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-7793-7955"><seg source="#source-7793-7859">日本人種と歐羅巴人種の相異なると毫も異ならず</seg></hi><seg source="#source-7955-8480">。カウカサス人種あり、蒙古人種あり、マレー人種あり、ドラヴヰタス人種あり。ネグリトス人種あり、ハイペルボレアン人種あり。更らに言語に從つて區別すれば、カウカサス種あり、セミチツク種あり、印度日耳曼種あり。是れ其の概説のみ。若し最も我と同文、同種と稱せらるゝ支那に關して一層の穿鑿を施し、其風俗に見、習慣に見、思想に見れば、純乎たる蒙古種にあらずして、</seg><hi rend="bosen 傍線 right" source="#source-8480-8528"><seg source="#source-8480-8492">ヘヴリウ</seg></hi><seg source="#source-8528-8561">的形跡あるに於てをや。</seg><hi rend="bouten 丸傍点 right" source="#source-8561-8678"><seg source="#source-8561-8606">吾人にして若し同人種は和すべく</seg></hi><seg source="#source-8678-8681">、</seg><hi rend="bouten 丸傍点 right" source="#source-8681-8780"><seg source="#source-8681-8717">異人種は排すべしと爲さば</seg></hi><seg source="#source-8780-8783">、</seg><hi rend="bouten 丸傍点 right" source="#source-8783-8882"><seg source="#source-8783-8819">吾人は歐洲を排するが如く</seg></hi><seg source="#source-8882-8885">、</seg><hi rend="bouten 丸傍点 right" source="#source-8885-9002"><seg source="#source-8885-8930">亞細亞の外國を排せざるべからず</seg></hi><seg source="#source-9002-9005">。</seg><hi rend="bouten 丸傍点 right" source="#source-9005-9098"><seg source="#source-9005-9038">亞細亞は人種上に於ても</seg></hi><seg source="#source-9098-9101">、</seg><hi rend="bouten 丸傍点 right" source="#source-9101-9266"><seg source="#source-9101-9170">確固たる一個の形躰を爲すものにあらざるや明か也</seg></hi><seg source="#source-9266-9271">。</seg></p>
      <p><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-9271-9373"><seg source="#source-9271-9307">已に人種上の形躰にあらず</seg></hi><seg source="#source-9373-9376">。</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-9376-9484"><seg source="#source-9376-9415">然らば則ち文明の性質に於て</seg></hi><seg source="#source-9484-9487">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-9487-9601"><seg source="#source-9487-9529">亞細亞は一種の形躰を具ふる乎</seg></hi><seg source="#source-9601-10183">。釋迦は曾て印度より起れるが故に、佛教を亞細亞文明と稱する乎。耶蘇は亞細亞の猶太より起りしが故に、基督教を亞細亞文明と稱せんとする乎。孔子が支那山東の地に起りしが故に、儒教を亞細亞文明と稱せんとする乎。齊しく幾億萬の民心を繋ぐ。何れを以つて亞細亞的なりとし、孰れを以て非亞細亞的と爲さんと欲する乎。支那的形象文字は、亞細亞に盛なるが故に、之を以て亞細亞文明なりと云ふ乎。日本、朝鮮、滿州は</seg><hi rend="bosen 二重傍線 right" source="#source-10183-10243"><seg source="#source-10183-10198">フヰニシヤ</seg></hi><seg source="#source-10243-10429">人の發明したる聲音文字を用ゆること、英、佛、獨の文字が、聲音文字なると異ならず。象形、聲音、孰れを亞細亞的と爲さんとする乎。</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-10429-10531"><seg source="#source-10429-10465">况んやアリヤン文明と云ひ</seg></hi><seg source="#source-10531-10534">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-10534-10606"><seg source="#source-10534-10555">蒙古文明と云ひ</seg></hi><seg source="#source-10606-10609">、</seg><hi rend="bosen 傍線 right" source="#source-10609-10657"><seg source="#source-10609-10621">ヘブルウ</seg></hi><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-10657-10717"><seg source="#source-10657-10672">文明と云ひ</seg></hi><seg source="#source-10717-10720">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-10720-10804"><seg source="#source-10720-10747">漫に之を區分するも</seg></hi><seg source="#source-10804-10807">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-10807-10909"><seg source="#source-10807-10843">其源流に遡れば則ち一のみ</seg></hi><seg source="#source-10909-10912">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-10912-10954"><seg source="#source-10912-10918">若し</seg></hi><seg source="#source-10954-10957">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-10957-11035"><seg source="#source-10957-10981">源流に遡らずして</seg></hi><seg source="#source-11035-11038">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-11038-11170"><seg source="#source-11038-11089">其の下流につきてのみ云はんとする乎</seg></hi><seg source="#source-11170-11173">。</seg><hi rend="bosen 傍線 right" source="#source-11173-11221"><seg source="#source-11173-11185">アリヤン</seg></hi><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-11221-11263"><seg source="#source-11221-11227">なく</seg></hi><seg source="#source-11263-11266">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-11266-11320"><seg source="#source-11266-11278">蒙古なく</seg></hi><seg source="#source-11320-11323">、</seg><hi rend="bosen 傍線 right" source="#source-11323-11371"><seg source="#source-11323-11335">ヘブルウ</seg></hi><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-11371-11413"><seg source="#source-11371-11377">なし</seg></hi><seg source="#source-11413-11416">。</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-11416-11482"><seg source="#source-11416-11434">日本あるのみ</seg></hi><seg source="#source-11482-11485">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-11485-11551"><seg source="#source-11485-11503">支那あるのみ</seg></hi><seg source="#source-11551-11554">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-11554-11620"><seg source="#source-11554-11572">波斯あるのみ</seg></hi><seg source="#source-11620-11623">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-11623-11689"><seg source="#source-11623-11641">英國あるのみ</seg></hi><seg source="#source-11689-11692">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-11692-11758"><seg source="#source-11692-11710">佛國あるのみ</seg></hi><seg source="#source-11758-11761">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-11761-11827"><seg source="#source-11761-11779">露國あるのみ</seg></hi><seg source="#source-11827-11830">、</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-11830-11935"><seg source="#source-11830-11866">源流に遡れば天下は一のみ</seg></hi><seg source="#source-11935-11938">、</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-11938-12043"><seg source="#source-11938-11974">支流に下れば列國あるのみ</seg></hi><seg source="#source-12043-12046">、</seg><hi rend="bosen 傍線 right" source="#source-12046-12094"><seg source="#source-12046-12058">アリヤン</seg></hi><seg source="#source-12094-12124">と云ひ、蒙古と云ひ、</seg><hi rend="bosen 傍線 right" source="#source-12124-12172"><seg source="#source-12124-12136">ヘブルウ</seg></hi><seg source="#source-12172-12333">と云ふ、半上落下の區分あるを許るさず。此の如きは學者書齋の文字のみ、天下の活機を以て律すべきにあらざる也。</seg></p>
      <p><seg source="#source-12333-12726">亞細亞は已に人種的結成躰にあらず、また文明的結成躰にあらず。况んや政治的形躰にあらず。然らば唯だ是れ地理上の一空名の外何の實かある。詮じ來れば毫も意義あるものにあらず。ヘブルウの昔人、西方に日の沈むを見て、歐羅巴と名け、東方に日の昇るを見て、亞細亞と名けしのみ。</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-12726-12768"><seg source="#source-12726-12732">若し</seg></hi><seg source="#source-12768-12771">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-12771-12927"><seg source="#source-12771-12834">日本國民にして自ら其の土に立ちて東西を顧み</seg></hi><seg source="#source-12927-12930">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-12930-13038"><seg source="#source-12930-12969">支那大陸より歐洲を包含して</seg></hi><seg source="#source-13038-13041">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-13041-13113"><seg source="#source-13041-13062">之を日西と名け</seg></hi><seg source="#source-13113-13116">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-13116-13194"><seg source="#source-13116-13140">南北米州を名けて</seg></hi><seg source="#source-13194-13197">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-13197-13263"><seg source="#source-13197-13215">日東と爲すも</seg></hi><seg source="#source-13263-13266">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-13266-13326"><seg source="#source-13266-13281">また妨げず</seg></hi>。亞細亞と云ひ歐羅巴と云ふ、畢竟古人の隨意自由に命名したるものに過ぎず。古人の隨意なる命名に、人種的、文明的、政治的意義を賦與し、一個の形躰となし、一個の意志あるものとなし、自ら其前に跪きて、興廢感慨の涙を流し、空前絶後の世界的大業を傾けて、此の空名の犧牲とせんとするものあらば、是れ千古の痴愚にあらず耶。『亞細亞の日本』を主張するの結果此の如し。<hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-13848-13905"><seg source="#source-13848-13860">故に曰く</seg></hi><seg source="#source-13905-13908">、</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-13908-14007"><seg source="#source-13908-13941">廣大にせられたる日本は</seg></hi><seg source="#source-14007-14010">『</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-14010-14073"><seg source="#source-14010-14025">世界の日本</seg></hi><seg source="#source-14073-14076">』</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-14076-14157"><seg source="#source-14076-14100">たらざるべからず</seg></hi><seg source="#source-14157-14162">。</seg></p>
      <p><seg source="#source-14162-14987">亞細亞の名、詮じ來れば漠然無意義の語なる此の如し。知らず、亞細亞説を唱ふるもの、何を以て其の理由とする乎。若しそれ世に權詐の士あり、中心支那文明を崇拜し、其國風を嘉賞し、而して其の滅亡を嘆惜し、亞細亞なる一般名目によりて之を掩覆し、囘護し、亞細亞を生かすてふ廣義の中に、支那の復活を含ましめんとするものある乎。將た或は日進文明の自由なる大氣に對して、不平を抱き、日進の文明教化が、歐洲より淵源し來ると謂ふて之を厭惡し、亞細亞てふ歴史的名目によりて、懷舊思想を挑發し、以て歐西文明と相抗爭せしめんとするものある乎。是れ吾人が共に眞面目に論ずるを厭ふ所。</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-14987-15098"><seg source="#source-14987-15026">何となれば是れ取りも直さず</seg></hi><seg source="#source-15098-15101">、</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-15101-15248"><seg source="#source-15101-15158">新たに支那中心説を唱ふるに同じければ也</seg></hi><seg source="#source-15248-15662">。夫れ日本は、其地勢已に亞細亞大陸を離れて、太平洋心に近きが如く、其文明も蒙古人種の文明にあらず、東西南北の精英を集め、咀嚼、鍛練して、別に一個の文明を有す。若し亞細亞舊時の思想によりて、亞細亞總聯合を起さんとせば、中心は日本にあらず。最も能く之を代表するものは、即ち支那也。</seg><hi rend="bouten 丸傍点 right" source="#source-15662-15821"><seg source="#source-15662-15728">故に亞細亞説は即ち支那中心説とならざるを得ず</seg></hi><seg source="#source-15821-15824">。</seg><hi rend="bouten 丸傍点 right" source="#source-15824-15971"><seg source="#source-15824-15884">吾人は已に世界に於ける亞細亞中心説を排す</seg></hi><seg source="#source-15971-15974">。</seg><hi rend="bouten 丸傍点 right" source="#source-15974-16031"><seg source="#source-15974-15989">何ぞ况んや</seg></hi><seg source="#source-16031-16034">、</seg><hi rend="bouten 丸傍点 right" source="#source-16034-16187"><seg source="#source-16034-16097">亞細亞に於ける支那中心説に甘心するを得ん耶</seg></hi><seg source="#source-16187-16192">。</seg></p>
      <p><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-16192-16318"><seg source="#source-16192-16240">吾人は歐羅巴中心説を排するが如く</seg></hi><seg source="#source-16318-16321">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-16321-16405"><seg source="#source-16321-16348">亞細亞中心説を排す</seg></hi><seg source="#source-16405-16408">。</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-16408-16540"><seg source="#source-16408-16459">吾人は浮薄なる歐洲論を排するが如く</seg></hi><seg source="#source-16540-16543">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-16543-16669"><seg source="#source-16543-16591">陰險にして卑屈なる亞細亞説を排す</seg></hi><seg source="#source-16669-16672">。</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-16672-16771"><seg source="#source-16672-16705">吾人は日本を中心として</seg></hi><seg source="#source-16771-16774">、</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-16774-16897"><seg source="#source-16774-16819">直に世界の局面を打算すべきのみ</seg></hi><seg source="#source-16897-16900">。</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-16900-17017"><seg source="#source-16900-16942">吾人は已に世界の舞臺に上れり</seg></hi><seg source="#source-17017-17020">。</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-17020-17149"><seg source="#source-17020-17068">宜く世界を相手として飛舞すべき也</seg></hi><seg source="#source-17149-17154">。</seg></p>
      <p><seg source="#source-17154-17523">見よや、水天彷彿たる琉球臺灣の彼方よりは、混々たる暖潮、暖帶の生物を送り來り、北米の盡所、露領の極北より來る冽々たる寒流は、雪を作り霜を作りて、寒帶生物を養ふ。西南の風は齊魯の野より、風沙を薩南の地に送り、西北の風は大和の逸民を、北米の野に生ず。</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-17523-17595"><seg source="#source-17523-17544">我自然の風物は</seg></hi><seg source="#source-17595-17598">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-17598-17700"><seg source="#source-17598-17634">天下の變化を集むるが如く</seg></hi><seg source="#source-17700-17703">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-17703-17781"><seg source="#source-17703-17727">我文明も東西列國</seg></hi><seg source="#source-17781-17784">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-17784-17868"><seg source="#source-17784-17811">文明の精英より成る</seg></hi><seg source="#source-17868-17871">。</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-17871-17919"><seg source="#source-17871-17880">必しも</seg></hi><hi rend="bosen 傍線 right" source="#source-17919-17967"><seg source="#source-17919-17931">アリヤン</seg></hi><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-17967-18027"><seg source="#source-17967-17982">と云ふ勿れ</seg></hi><seg source="#source-18027-18030">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-18030-18078"><seg source="#source-18030-18039">必しも</seg></hi><seg source="#source-18078-18081">、</seg><hi rend="bosen 傍線 right" source="#source-18081-18129"><seg source="#source-18081-18093">ヘブルウ</seg></hi><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-18129-18189"><seg source="#source-18129-18144">と云ふ勿れ</seg></hi><seg source="#source-18189-18192">。</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-18192-18282"><seg source="#source-18192-18222">必しも蒙古と云ふ勿れ</seg></hi><seg source="#source-18282-18285">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-18285-18429"><seg source="#source-18285-18342">天下の文明は日本國民の爲めに消化せられ</seg></hi><seg source="#source-18429-18432">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-18432-18498"><seg source="#source-18432-18450">鍛煉せられて</seg></hi><seg source="#source-18498-18501">、</seg><hi rend="bouten 白丸傍点 right" source="#source-18501-18633"><seg source="#source-18501-18552">此に一個新奇の撰擇文明を生ぜんとす</seg></hi><seg source="#source-18633-19020">。吾人は感情に制せらるべからず。惰力に抵抗せざるべからず。吾人は明確の判斷、強固なる意志を以て言はざるべからず。吾人は親しむべくんば、人種、文明、地理上の區分を問はず、天下萬邦と袂を聯ねて周旋すべし。吾人は戰ふべくんば、また天下萬邦を敵とするも辭すべからず。</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-19020-19077"><seg source="#source-19020-19032">敵にせよ</seg></hi><seg source="#source-19077-19080">、</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-19080-19143"><seg source="#source-19080-19095">味方にせよ</seg></hi><seg source="#source-19143-19146">、</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-19146-19215"><seg source="#source-19146-19164">戰鬪に於ても</seg></hi><seg source="#source-19215-19218">、</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-19218-19287"><seg source="#source-19218-19236">文明に於ても</seg></hi><seg source="#source-19287-19290">、</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-19290-19347"><seg source="#source-19290-19302">漫に歴史</seg></hi><seg source="#source-19347-19350">、</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-19350-19395"><seg source="#source-19350-19356">人種</seg></hi><seg source="#source-19395-19398">、</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-19398-19503"><seg source="#source-19398-19434">地理の區分に迷ふて退縮し</seg></hi>、『<hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-19509-19572"><seg source="#source-19509-19524">世界の日本</seg></hi><seg source="#source-19572-19575">』</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-19575-19632"><seg source="#source-19575-19587">を縮めて</seg></hi>、『<hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-19638-19707"><seg source="#source-19638-19656">亞細亞の日本</seg></hi><seg source="#source-19707-19710">』</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-19710-19791"><seg source="#source-19710-19734">たらしむべからず</seg></hi><seg source="#source-19791-19794">。</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-19794-19929"><seg source="#source-19794-19845">吾人豈に的なきに漫りに矢を放たん耶</seg></hi><seg source="#source-19929-19932">。</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-19932-20013"><seg source="#source-19932-19956">當今の形勢により</seg></hi><seg source="#source-20013-20016">、</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-20016-20097"><seg source="#source-20016-20040">戰後の民心を卜し</seg></hi><seg source="#source-20097-20100">、</seg><hi rend="bouten 二重丸傍点 right" source="#source-20100-20241"><seg source="#source-20100-20154">切言するの已むべからざるものあれば也</seg></hi><seg source="#source-20241-20246">。</seg></p>
      <div type="layout" source="#source-20246-20321" style="padding-inline-end: 0em; text-align: right">
        <p>（明治二十八年四月十三日「國民之友」）</p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-20329-20628"><seg type="source-line">底本：「明治文學全集　36　民友社文學集」筑摩書房</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1970（昭和45）年4月30日初版第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1983（昭和58）年10月1日初版第3刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「國民之友　第二百五十號」民友社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1895（明治28）年4月13日発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-20628-21068"><seg type="source-line">※「アリヤン」の傍線と白丸傍点、「ヘブルウ」の傍線と傍線なしの混在は底本どおりです。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：kamille</seg><lb/><seg type="source-line">校正：川山隆</seg><lb/><seg type="source-line">2008年5月18日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10183-10198" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10183-10243" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10243-10429" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10429-10465" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10429-10531" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10531-10534" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10534-10555" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10534-10606" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1054-1057" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1057-1069" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1057-1111" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10606-10609" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10609-10621" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10609-10657" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10657-10672" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10657-10717" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10717-10720" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10720-10747" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10720-10804" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10804-10807" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10807-10843" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10807-10909" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10909-10912" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10912-10918" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10912-10954" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10954-10957" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10957-10981" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10957-11035" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11035-11038" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11038-11089" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11038-11170" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1111-1114" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1114-1132" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1114-1180" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11170-11173" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11173-11185" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11173-11221" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11221-11227" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11221-11263" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11263-11266" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11266-11278" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11266-11320" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11320-11323" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11323-11335" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11323-11371" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11371-11377" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11371-11413" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11413-11416" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11416-11434" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11416-11482" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11482-11485" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11485-11503" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11485-11551" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11551-11554" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11554-11572" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11554-11620" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11620-11623" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11623-11641" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11623-11689" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11689-11692" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11692-11710" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11692-11758" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11758-11761" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11761-11779" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11761-11827" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1180-1183" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11827-11830" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1183-1210" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1183-1267" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11830-11866" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11830-11935" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11935-11938" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11938-11974" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11938-12043" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12043-12046" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12046-12058" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12046-12094" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12094-12124" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12124-12136" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12124-12172" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12172-12333" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12333-12726" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1267-1272" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12726-12732" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12726-12768" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12768-12771" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12771-12834" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12771-12927" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12927-12930" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12930-12969" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12930-13038" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13038-13041" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13041-13062" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13041-13113" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13113-13116" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13116-13140" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13116-13194" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13194-13197" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13197-13215" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13197-13263" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13263-13266" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13266-13281" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13266-13326" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13848-13860" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13848-13905" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13905-13908" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13908-13941" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13908-14007" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14007-14010" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14010-14025" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14010-14073" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14073-14076" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14076-14100" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14076-14157" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14157-14162" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14162-14987" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14987-15026" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14987-15098" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15098-15101" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15101-15158" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15101-15248" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15248-15662" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15662-15728" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15662-15821" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15821-15824" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15824-15884" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15824-15971" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15971-15974" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15974-15989" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15974-16031" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16031-16034" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16034-16097" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16034-16187" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16187-16192" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16192-16240" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16192-16318" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16318-16321" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16321-16348" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16321-16405" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16405-16408" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16408-16459" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16408-16540" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16540-16543" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16543-16591" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16543-16669" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16669-16672" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16672-16705" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16672-16771" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16771-16774" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16774-16819" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16774-16897" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16897-16900" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16900-16942" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16900-17017" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17017-17020" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17020-17068" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17020-17149" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17149-17154" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17154-17523" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17523-17544" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17523-17595" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17595-17598" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17598-17634" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17598-17700" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17700-17703" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17703-17727" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17703-17781" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17781-17784" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17784-17811" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17784-17868" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1779-1794" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1779-1839" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17868-17871" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17871-17880" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17871-17919" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17919-17931" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17919-17967" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17967-17982" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17967-18027" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18027-18030" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18030-18039" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18030-18078" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18078-18081" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18081-18093" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18081-18129" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18129-18144" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18129-18189" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18189-18192" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18192-18222" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18192-18282" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18282-18285" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18285-18342" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18285-18429" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1839-1842" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1842-1845" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1842-1878" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18429-18432" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18432-18450" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18432-18498" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18498-18501" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18501-18552" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18501-18633" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18633-19020" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1878-1881" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1881-1899" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1881-1947" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19020-19032" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19020-19077" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19077-19080" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19080-19095" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19080-19143" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19143-19146" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19146-19164" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19146-19215" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19215-19218" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19218-19236" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19218-19287" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19287-19290" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19290-19302" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19290-19347" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19347-19350" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19350-19356" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19350-19395" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19395-19398" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19398-19434" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19398-19503" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1947-1950" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1950-1953" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1950-1986" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19509-19524" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19509-19572" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19572-19575" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19575-19587" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19575-19632" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19638-19656" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19638-19707" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19707-19710" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19710-19734" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19710-19791" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19791-19794" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19794-19845" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19794-19929" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1986-1989" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1989-2031" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1989-2103" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19929-19932" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19932-19956" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19932-20013" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20013-20016" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20016-20040" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20016-20097" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20097-20100" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20100-20154" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20100-20241" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20241-20246" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20246-20321" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20329-20628" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20628-21068" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2103-2106" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2106-2163" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2106-2250" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2250-2253" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2253-2277" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2253-2331" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2331-2336" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2336-2339" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2339-2354" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2339-2399" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2399-2402" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2402-2405" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2402-2438" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2438-2441" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2441-2450" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2441-2489" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2489-2492" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2492-2543" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2492-2624" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2624-2627" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2627-2651" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2627-2705" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2705-2708" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2708-2732" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2708-2786" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2786-3320" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3320-3335" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3320-3380" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3380-3383" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3383-3398" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3383-3443" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3443-3446" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3446-3458" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3446-3500" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3500-3503" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3503-3515" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3503-3557" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3557-3908" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3908-3941" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3941-4181" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4181-4199" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4181-4244" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4244-4247" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4247-4262" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4247-4304" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4304-4307" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4307-4313" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4307-4346" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4346-4349" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4349-4370" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4349-4418" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4418-4421" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4421-4445" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4421-4496" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4496-4499" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4499-4520" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4499-4568" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-451-763" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4568-4571" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4571-4595" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4571-4646" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4646-4649" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4649-4673" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4649-4724" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4724-4727" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4727-4784" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4727-4868" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4868-4873" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4873-4876" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4876-4894" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4876-4942" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4942-4945" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4945-4957" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4945-4999" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4999-5002" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5002-5017" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5002-5062" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5062-5065" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5065-5083" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5065-5131" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5131-5134" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5134-5179" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5134-5254" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5254-5257" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5257-5287" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5257-5347" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5779-5806" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5779-5863" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5863-5866" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5866-5890" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5866-5944" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5944-5947" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5947-5971" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5947-6025" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6025-6028" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6028-6058" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6028-6118" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6118-6121" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6121-6166" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6121-6241" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6241-6244" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6244-6253" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6244-6292" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6292-6295" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6295-6304" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6295-6343" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6343-6346" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6346-6355" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6346-6394" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6394-6397" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6397-6418" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6397-6469" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6469-6472" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6472-6484" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6472-6526" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6526-6529" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6529-6535" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6529-6571" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6571-6574" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6574-6604" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6574-6664" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6786-6927" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6927-6978" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6927-7059" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7059-7062" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7062-7089" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7062-7146" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7146-7149" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7149-7203" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7149-7287" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7287-7290" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7290-7308" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7290-7356" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7356-7359" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7359-7413" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7359-7500" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7500-7503" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7503-7524" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7503-7578" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7578-7583" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7583-7616" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7583-7679" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-763-817" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-763-901" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7679-7682" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7682-7721" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7682-7790" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7790-7793" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7793-7859" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7793-7955" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7955-8480" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8480-8492" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8480-8528" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8528-8561" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8561-8606" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8561-8678" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8678-8681" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8681-8717" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8681-8780" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8780-8783" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8783-8819" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8783-8882" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8882-8885" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8885-8930" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8885-9002" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9002-9005" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9005-9038" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9005-9098" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-907-922" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-907-967" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9098-9101" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9101-9170" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9101-9266" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9266-9271" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9271-9307" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9271-9373" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9373-9376" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9376-9415" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9376-9484" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9484-9487" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9487-9529" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9487-9601" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9601-10183" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-967-970" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-970-1054" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-970-997" n="12"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-0">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 1267,
  "end_line": 12,
  "line": 12,
  "start": 1210
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-0">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-1">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 1839,
  "end_line": 13,
  "line": 13,
  "start": 1794
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-1">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-2">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 1878,
  "end_line": 13,
  "line": 13,
  "start": 1845
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-2">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-3">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 1947,
  "end_line": 13,
  "line": 13,
  "start": 1899
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-3">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-4">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 1986,
  "end_line": 13,
  "line": 13,
  "start": 1953
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-4">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-5">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 2399,
  "end_line": 14,
  "line": 14,
  "start": 2354
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-5">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-6">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 2438,
  "end_line": 14,
  "line": 14,
  "start": 2405
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-6">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-7">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 2489,
  "end_line": 14,
  "line": 14,
  "start": 2450
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-7">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-8">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 4346,
  "end_line": 14,
  "line": 14,
  "start": 4313
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-8">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-9">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 4942,
  "end_line": 15,
  "line": 15,
  "start": 4894
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-9">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-10">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 6394,
  "end_line": 15,
  "line": 15,
  "start": 6355
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-10">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-11">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 6571,
  "end_line": 15,
  "line": 15,
  "start": 6535
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-11">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-12">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 10717,
  "end_line": 18,
  "line": 18,
  "start": 10672
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-12">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-13">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 10954,
  "end_line": 18,
  "line": 18,
  "start": 10918
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-13">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-14">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 11221,
  "end_line": 18,
  "line": 18,
  "start": 11185
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-14">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-15">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 11263,
  "end_line": 18,
  "line": 18,
  "start": 11227
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-15">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-16">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 11371,
  "end_line": 18,
  "line": 18,
  "start": 11335
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-16">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-17">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 11413,
  "end_line": 18,
  "line": 18,
  "start": 11377
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-17">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-18">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 12094,
  "end_line": 18,
  "line": 18,
  "start": 12058
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-18">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-19">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 12172,
  "end_line": 18,
  "line": 18,
  "start": 12136
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-19">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-20">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 12768,
  "end_line": 19,
  "line": 19,
  "start": 12732
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-20">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-21">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 14073,
  "end_line": 19,
  "line": 19,
  "start": 14025
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-21">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-22">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 16405,
  "end_line": 21,
  "line": 21,
  "start": 16348
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-22">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-23">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 17967,
  "end_line": 22,
  "line": 22,
  "start": 17931
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-23">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-24">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 18078,
  "end_line": 22,
  "line": 22,
  "start": 18039
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-24">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-25">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 18129,
  "end_line": 22,
  "line": 22,
  "start": 18093
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-25">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-26">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 18189,
  "end_line": 22,
  "line": 22,
  "start": 18144
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-26">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-27">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 19395,
  "end_line": 22,
  "line": 22,
  "start": 19356
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-27">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-28">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 19572,
  "end_line": 22,
  "line": 22,
  "start": 19524
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-28">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-29">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 19707,
  "end_line": 22,
  "line": 22,
  "start": 19656
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-29">bouten_target_ambiguous</note>
    </back>
  </text>
</TEI>