<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">湖水と彼等</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">こすいとかれら</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>豊島</surname><forename>与志雄</forename><idno type="aozora-person-id">000906</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>とよしま</surname><forename>よしお</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Toyoshima</surname><forename>Yoshio</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">045940_000906</idno>
        <idno type="aozora-work-id">045940</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000906/card45940.html</idno>
        <date when="2014-09-21">2014-09-21</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>豊島与志雄著作集　第一巻（小説Ⅰ）</title><publisher>未来社</publisher><date>1967（昭和42）年6月20日</date><note type="input-edition">1967（昭和42）年6月20日第1刷</note><note type="proof-edition">1967（昭和42）年6月20日第1刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「新思潮」1914（大正3）年2月</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:97e7daf6a3d51d114c8f000d38e6c82be8324cb86c0383d01c8990a18aee3763</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:96765b6285a25e50e487bc81444ea249bab1a0fef37e2a49a35f56478b939b34</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-598-733">もう長い間の旅である――と、またもふと彼女は思う、四十年の過去をふり返って見ると茫として</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-733-751"><rb>眼</rb><rt>まなこ</rt></ruby><seg source="#source-751-768">がかすむ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-768-1226">顔を上げれば、向うまで深く湛えた湖水の面と青く研ぎ澄された空との間に、大きい銀杏の木が淋しく頼り無い郷愁を誘っている。知らない間に一日一日と黄色い葉が散ってゆく、そして今では最早なかば裸の姿も見せている。霜に痛んだ葉の数が次第に少くなることは、やがてこの湖畔の茶店を訪れる旅の客が少くなることであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1229-1247"><rb>冷</rb><rt>ひやや</rt></ruby><seg source="#source-1247-1417">かな秋の日の午後、とりとめもなく彼女が斯ういう思いに耽っている時、一人の青年が来て水際に出した腰掛の上に休んだ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1417-1447">茶と菓子とを運んだ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1447-1465"><rb>婢</rb><rt>おんな</rt></ruby><seg source="#source-1465-1468">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1468-1489"><rb>昼食</rb><rt>おひる</rt></ruby><seg source="#source-1489-1639">のあと片付けを云いつけて、彼女はまた漠然たる思いの影を追った。遠くより来る哀悠が湖水の面にひたひたと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1639-1660"><rb>漣</rb><rt>さざなみ</rt></ruby><seg source="#source-1660-1836">を立てている。で側の小さい聖書をとり上げてみた。見るともなしにちらと眼をやると、青年はじっと湖水の面を見つめている。</seg></p>
      <div type="layout" source="#source-1836-2101" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-1871-1883">――われ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1883-1901"><rb>爾</rb><rt>なんじ</rt></ruby><seg source="#source-1901-1961">が冷かにもあらず熱くもあらざることを爾の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1961-1979"><rb>行為</rb><rt>わざ</rt></ruby><seg source="#source-1979-2065">に由りて知れり我なんじが冷かなるか或は熱からんことを願う</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2103-2328">こんな句が彼女の心に留った。一筋の雲影もない澄んだ空は、黄色を帯びた光線を深く一杯に含んでいた。其処から何物か震えつつ胸に伝わるものがあった。それは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2328-2352"><rb>明瞭</rb><rt>はっきり</rt></ruby><seg source="#source-2352-2406">と知ることが出来なかった。心持ち首を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2406-2421"><rb>傾</rb><rt>かし</rt></ruby><seg source="#source-2421-2480">げて、彼女はまた書物の上に眼を落した。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-2480-2790" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-2515-2527">――視よ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2527-2542"><rb>我</rb><rt>われ</rt></ruby><seg source="#source-2542-2635">戸の外に立ちて叩くもしわが声を聞きて戸を開く者あらば我その人の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2635-2650"><rb>所</rb><rt>もと</rt></ruby><seg source="#source-2650-2653">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2653-2668"><rb>就</rb><rt>いた</rt></ruby><seg source="#source-2668-2701">らん而して我はその人と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2701-2716"><rb>偕</rb><rt>とも</rt></ruby><seg source="#source-2716-2754">にその人は我と偕に食せん</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2792-2837">その時ふっと物影が彼女の顔を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2837-2852"><rb>横</rb><rt>よぎ</rt></ruby><seg source="#source-2852-3034">った。かの青年がやって来てじっと彼女を見ているのであった。軽く咎むるような心地の眼付でその顔を見返すと青年はこう云った。</seg></p>
        <p>「絵葉書はありませんか。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3075-3351">その時彼女は明かに青年の顔を見た。窶れた顔は淋しい輪郭をしていた。逼った額は一層彼の顔を淋しく見せた。堅く結んだ口元とうっとりとした悲しみの眼とは、一つ思いに満ちた心を示していた。で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3351-3366"><rb>労</rb><rt>いた</rt></ruby><seg source="#source-3366-3410">わるような調子でこう答えた。</seg></p>
        <p>「みんな湖水のばかりなのですよ。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3463-3729">青年はその一枚を取りあげて暫くじっと見ていた。それはふっくらとした湖水の面を単調に写し出したものであった。それから彼は五六枚を選んで、そのまま黙って湯の宿の方へ帰って行った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3729-3805">何だか淋しい影を引いている人だと彼女は思った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3805-3823">曇り勝ちで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3823-3835"><rb>佗</rb><rt>わ</rt></ruby><seg source="#source-3835-3870">びしい一週間が過ぎた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3870-4290">前日よりしとしとと降り続いた雨は午後になっても止まなかった。雨を含んで重たい雲の脚が山々の頂を匐ってゆく。そして榛の林に、湖水の上に、冷たい小さい雨の粒が忍び歎く音を立てている。その顫音が集って、仄暗い家の中の空気に頼り無い寂寥を満す時、彼女はむやみと火鉢の炭を足して、軽く頬が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4290-4305"><rb>熱</rb><rt>ほて</rt></ruby><seg source="#source-4305-4323">るまでに火を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4323-4338"><rb>熾</rb><rt>おこ</rt></ruby><seg source="#source-4338-4721">した。障子の腰にはまった四角い板硝子を透して見ると、外にはしっとりした靄が細い雨に縫われて低く垂れている。その靄の圧力を受けて湖水の面は一杯に張り切っている。落ち来る雨の粒はその緊張にはね返されて、幾つかに砕けて光る小さい露の玉の形を暫くは水面に保った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4721-4832">その時表にふと人影を見出したので彼女は立ち上って障子を開けて見た。それは</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4832-4853"><rb>先日</rb><rt>いつか</rt></ruby><seg source="#source-4853-4879">の青年であった。</seg></p>
        <p>「ちと<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4888-4903"><rb>息</rb><rt>やす</rt></ruby>んでいらっしゃい。」と彼女は云った。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4959-5114">彼女は青年を家の中に導いて、囲炉裡に火を焚いた。彼の姿は雨の中にいたいたしいように彼女の眼に映った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5114-5374">二人は狭い土間の囲炉裡の側に腰を掛けた。あたりはごたごたと散らかっていた。菓子箱や絵葉書の箱などが椽端から取り片付けて、其処らにつんであるのを青年は珍らしそうに見廻した。</seg></p>
        <p>「もう此の頃はお客も少いのでしょうね。」</p>
        <p>「ええすっかり寒くなりましたものですから。それに今日のような雨の日は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5538-5553"><rb>特</rb><rt>こと</rt></ruby>にね……。」と云って彼女はかすかに<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5604-5625"><rb>微笑</rb><rt>ほほえ</rt></ruby><seg source="#source-5625-5636">んだ。</seg></p>
        <p>「でも今日は大変いい景色でした。それで湖水の岸に長い間立っていたのはよかったのですが、急に寒くなって実際弱ってしまいました。」こう云って彼はひどく<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5855-5879"><rb>真面目</rb><rt>まじめ</rt></ruby><seg source="#source-5879-5905">な顔をしている。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5905-6045">雨がしきりなしにまだ降っていた。囲炉裡に燃ゆる火が昼間の光と湿った空気とを映して淡々しい。</seg></p>
        <p>「今日はお一人ですか？」と彼がきいた。</p>
        <p>「ええ此の頃ではお客もあまり無いのですから、女中は二三日前に兄の方へ、やはり温泉場で宿屋をしていますものですから、その方へよこしてしまいました。ここまで三四町しかありませんからね。それに晩は泊りに来てくれますし……」</p>
        <p>「昼間でもお一人でしたら随分静かでしょう。」</p>
        <p>「ええもう静かすぎて淋しい位ですよ。でもそんな時、いつも<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6582-6606"><rb>聖書</rb><rt>バイブル</rt></ruby>を少しずつ読むことにしていますの。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">と云って彼女はちらと男の顔を見た。「淋しい時は大変に慰められますから。」</p>
        <p>「ずっと前からの御信仰ですか。」</p>
        <p>「そんなに昔からでもありませんけれど……。」云い乍ら彼女はその当時のことを思い浮べた。夫の死後故郷に帰って余儀ない事情からこの湖畔の茶店を守る身とまでなった当時のことから、ある夏に度々訪れて来た一人の信者に導かれてその途に入ったことなど。そしてこうつけ加えた。「それから私は大変幸福になったような気が致します。」</p>
        <p>「私も一度は信者の途を歩いたことがありました。」彼の顔がチラと輝いた。「今は別の途を歩いていますが。」</p>
        <p>「それでは、」と云ったが一寸言葉が見出せなかったので彼女はこうつけ加えた。「私神様を信ずるのはいいことだと思っています。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">青年は何とも答えなかった。漠然とした不安が彼女の心を襲った。「祈らねばならない」とこう思った。それでそっと胸に手を組んだ。</p>
        <p>「あなたは……。私こんなことを申してもいいのでしょうか。」と云って彼女は青年の顔色を伺った。彼はじっと燃えつきゆく火を見つめている。「あなたは何かに悩んでおいでではないでしょうか。神様を御信じなさると宜しいのです。私もこういうことに身を落すまでどんなにか苦しんだでしょう。でもその時私の心を救って下すったのは神様だったのです。」</p>
        <p>「あなたは神様をほんとうに信じていられますか？」</p>
        <p>「え、信じています。」と彼女は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8436-8460"><rb>明瞭</rb><rt>はっきり</rt></ruby><seg source="#source-8460-8477">と答えた。</seg></p>
        <p>「あなたは、」と云って青年はじっと彼女の顔を見た。「ほんとうに心からもういいと思うほどお祈りをなすったことがおありですか？　その時何かがあなたの涙の祈りに答えたでしょうか？」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8740-8880">冷たいものがスーッと彼女の頭を掠めて飛んだ。彼女は緊と両手を握りしめた。そしてこう云った。</seg></p>
        <p>「私はよく涙を流したことがありました。そしてお祈りをしました。祈り乍らはっきりと私は神様を心に信じました。種々な苦しみや涙の嬉しいことを私に教えて下すったのは只神様ばかりでした。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">何だか力強い感じが彼女のうちに湧いた。只泣いてみたいような心地がして言葉に力をこめた。「苦しめるものに神様は力を与えて下さいます。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9355-9594">二人はそれきり暫く黙っていた。かすかな音が、遠いような又近いような雨の音がしとしとと静けさの輪を画いて漂うていた。そうした沈黙は重い圧迫を二人の上に置いた。</seg></p>
        <p>「神を信ずる人は幸福です。」と青年は低い声で云った。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9674-9775">それは彼女に皮肉な響きを伝えた。そして同時に強い淋しさを誘った。</seg></p>
        <p>「いえ幸福では……。」彼女は云った。そして何故か自分でも知らないでくり返した。「私は幸福ではありません。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9936-10052">その時突然青年は顔を上げた。そしてじっと遠い処を見つむるような眼付をした。</seg></p>
        <p>「ほんとうは<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10070-10091"><rb>祈祷</rb><rt>いのり</rt></ruby>をし乍ら、同時に祈らるるものの心地にならなければいけません。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10186-10323">その意味ははっきりとは彼女は分らなかった。突然何か大きいものがぶつかったような気がした。</seg></p>
        <p>「神様が見ていられます！」となかばは自分に云ってみた。</p>
        <p>「神なんかどうでもいい。」と云って青年は堅く唇を結んだ。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10492-10665">彼女は彼が息を殺しているのを見た。眼を一つ処にじっと定めているのを。その頬にたまらないような淋しい陰影があった。</seg></p>
        <p>「何かお気に障ったことを申したのでしょうか？」と彼女はそっと問うた。</p>
        <p>「いいえ、」と彼が答えた。「どうか悪くおとりになりませんように。何でもないんですから。」</p>
        <p>「それならいいのですけれど……。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10956-11109">沈黙が続いた。青年は何かに思い耽っているように身動きもしなかった。それを見ると、彼女の心に深い処から</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11109-11124"><rb>謎</rb><rt>なぞ</rt></ruby><seg source="#source-11124-11249">のような不安が上って来た。でふと立ち上って、火鉢の火を何気なく囲炉裡の中に移した。</seg></p>
        <p>「寒い日ですことね。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11284-11328">青年はホッと溜息をついた。</seg></p>
        <p>「私もう帰りましょう。」と彼は云った。「どうか悪くお思いなさらないように。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11444-11696">まだ細い雨が降り続いていた。薄すらとした靄が午後の明るみに包まれて、その間を小さい雨脚が銀色に縫っている。大きく宿屋のしるしの入った傘をさして行く青年の後姿を、彼女は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11696-11720"><rb>憫然</rb><rt>ぼんやり</rt></ruby><seg source="#source-11720-11746">として見送った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11746-12128">表をしめて足を返した時、彼女は何か物につき当ったような心地がした。頭の隅で青年の運命が悲しい形を取った。それは死というほどのものではなかったけれど、然し大きい懸念が其処に在った。で一寸彼女は立ち止った。そして頭を軽く振った。それから静に十字を切った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12128-12168">晴れた日が数日続いた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12168-12192">朝飯をすました</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12192-12210"><rb>婢</rb><rt>おんな</rt></ruby><seg source="#source-12210-12225">を兄の家へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12225-12237"><rb>遣</rb><rt>や</rt></ruby><seg source="#source-12237-12281">ってから彼女は外に出てみた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12281-12578">湖水の上には靄がかけていた。夜に醸された靄はやさしい夢を孕んで、しっとりとした重みで湖水の面と融け合っている。東の山の端を越えて清らかな太陽の光りがこの湖水を中心にした盆地の上に落ちた。靄に濡れた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12578-12596"><rb>渚</rb><rt>なぎさ</rt></ruby><seg source="#source-12596-12635">の円い小石が、まだ薄すらと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12635-12659"><rb>橙色</rb><rt>オレンジ</rt></ruby><seg source="#source-12659-12835">を止めた青い空を映している。そして落葉の上に白い霜が、また枯れかかった草の葉に露の玉が、朝日にきらきらと輝いている。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12835-13048">彼女はこうして一人在ることの幸福を感じた。そしてそれを心のうちで神に感謝した。然しその幸福の底には淋しい空虚があった。その時彼女はふと自分の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13048-13066"><rb>年齢</rb><rt>とし</rt></ruby>を思った。が空虚は其処にあるのではないと考えた。それでは何故だろう？「そんなことは考えても分るものではない。」とこう自分に云ってみた。そしてもう一度神に感謝しなければならないと思った。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13344-13418">彼女は渚へ下った。そして暫く其処に立っていた。</seg></p>
        <p>「お早う！」と云われたので後ろを向くと、かの青年が立っていた。</p>
        <p>「先日は……。」と云って彼女は軽くお辞儀をした。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13587-13734">青年は興奮していた。躍っている胸をじっと押えつけているような表情をした。眼を一杯に見開いている。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13734-13758"><rb>生々</rb><rt>いきいき</rt></ruby><seg source="#source-13758-13886">とした色が頬に流れている。彼女は先日の午後を思い出しながら、妙な気をしてこう云った。</seg></p>
        <p>「晴れた朝は気持がよろしゅうござんすことね。」</p>
        <p>「ええ、」と答えたが彼は暫くしてつけ加えた。「あなたの生活はほんとに羨ましい。」</p>
        <p>「いいえ今のうちだけのことです。夏から紅葉にかけてはお客で忙しくって、それにまたこれからは退屈な冬がやって来ますからね。……と云って別に何も怨むのでもないのですけれど。」</p>
        <p>「日本に修道院があって……それにお入りなさるとよかった。」</p>
        <p>「え？」</p>
        <p>「今日のような朝、修道院の庭はどんなにか清らかでしょう。其処に跪いてじっと神を祈る人の頬には、感謝の涙が流るるでしょう。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">彼女はふと我知らず淋しい気持ちに包まれた。で何とも答えないで青年を見ると、彼は唇を円くしてフーッと息を吹いている。白く凍って流るる息を、遠い空をでも眺むるような眼付で眺めている。「彼にとって今凡てが清らかで楽しいのだ」と彼女は思った。そしてこう思うことは彼女に淡々しい淋しさを与えた。</p>
        <p>「うちに舟がありましたでしょう。」と突然彼が尋ねた。「今日の午後あれを借りられませんでしょうか。」</p>
        <p>「このお寒いのに！」</p>
        <p>「寒い位何でもありません。では午後に屹度来ますから火を沢山熾しといて下さい。そしてお菓子と何か<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15377-15389"><rb>食</rb><rt>た</rt></ruby>べるものも……。」</p>
        <p>「でも水の上はお寒いでしょうよ。……お一人？」</p>
        <p>「いいえも一人来るでしょう。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15536-15706">彼は湖水の上をずっと見渡している。何時の間にか靄も消えて、水面は柔く太陽の光りに押えられて漣一つ立たなかった。</seg></p>
        <p>「それでは船頭にもそう伝えておきましょう。」</p>
        <p>「いえ私が漕ぐんです。暖い火の外には<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15828-15843"><rb>何</rb><rt>なん</rt></ruby>にもいりません。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15872-16195">彼の眼は夢みるように輝いていた。彼女はじっとその顔を見た。おかしな不安が彼女の心に萠した。湖水の上から、対岸の陰った山懐から、遠く眼がかすむような山嶺から、更に青い空まで彼女は静に視線を移した。そして斯う云った。</seg></p>
        <p>「よろしいんですか。」</p>
        <p>「ええ！」と青年は強く<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16263-16284"><rb>点頭</rb><rt>うなず</rt></ruby><seg source="#source-16284-16295">いた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16295-16442">何がいいのかは二人の孰れにもはっきり分っては居なかった。彼等の影は長く渚の上に在った。露にぬれた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16442-16460"><rb>礫</rb><rt>こいし</rt></ruby><seg source="#source-16460-16539">が次第に乾いてゆく、そして冷たい空気が静に流れた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16539-16604">その午後、彼女は気懸りな三時間を過した。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16604-16610">お</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16610-16628"><rb>昼食</rb><rt>ひる</rt></ruby><seg source="#source-16628-16793">前に舟の用意をして、すぐ前の渚にそれを繋いだ。そして昼食を済した時温泉場から婢が来た。それは青年の滞在している</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16793-16811"><rb>旅館</rb><rt>うち</rt></ruby><seg source="#source-16811-16835">の女中で、二つの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16835-16856"><rb>褞袍</rb><rt>どてら</rt></ruby><seg source="#source-16856-16948">の大きい包を届けたのであった。彼女はその女中を見知っていた。</seg></p>
        <p>「暫くして御出になりますそうですから。」と婢は云った。</p>
        <p>「お友達とお<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17049-17070"><rb>二人</rb><rt>ふたり</rt></ruby>？」</p>
        <p>「いいえ、」と婢は微笑んで、「奥様なんでしょう。<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17150-17177"><rb>一昨日</rb><rt>おとつい</rt></ruby>御出になりました。」</p>
        <p>「おやそうを。……舟の用意はいいからとそう申しといて下さいよ。御苦労さま。」</p>
        <p>「それでは御頼み致します。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17369-17542">彼女はそれから舟に運ぶ火を囲炉裡に熾した。そして青年を待った。静かな午後の日は事もなくゆるやかに時が移ってゆく。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">彼女は囲炉裡の側に腰掛けていた、丁度いつかの午後のように。そしてじっと炭火を見守っていた。漠然とした不安の予感が心のうちに萠した。何かしら忌わしいものが、日が陰るように胸の中をスーッと通りすぎた。その中に奥様でしょうと云った女中の言葉がふと浮んだ。「私は決して<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17935-17950"><rb>妬</rb><rt>ねた</rt></ruby>んでいるのではない」と驚いて彼女は自ら強く肯定した。でもやはり青年をいつかの午後のように悩まして置きたかった。「神様が見ていられます。」と彼に云いたかった。そして青年の姿を思い浮べた。……その時暗い処へ引き入れられるような恐怖を彼女は感じた。でホッと溜息をしてまた明るみへ出た。そして聖書をとり上げてみた。暫くは頁をくっていたが、心のうちにぴったりと響を合せるものがなかった。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">午後の明るみが家の中を一杯に満していた。そして却って物の輪廓を朧ろ気にしている。囲炉裡の炭火にはもう白い灰が蔽っている。彼女の心には大きい不安と緊張とが波うった。何かしら重大な運命が自分を待ち受けているように思えた。それは只青年を待っている故ばかりではなかった。それでは？――「神様に奇蹟を求めてはいけない！」と彼女は心の中できっぱりと云った。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19037-19093">青年が来たのは三時頃であったろう。</seg></p>
        <p>「ほんとうにお待たせしてすみません。」</p>
        <p>「いいえ。」と云って彼女は笑顔を作ってみせた。然しその微笑は自然に痙攣していた。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19274-19336">青年の後ろに若い婦人が一人立っていた。</seg></p>
        <p>「よく御出になりました。」と彼女は云った。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19401-19569">女は只丁寧に頭を下げた。長い眉毛の下の小さい眼を驚いたように見張っている。そのぱっちりとした小さい眼と高からぬ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19569-19593"><rb>鼻立</rb><rt>はなだち</rt></ruby><seg source="#source-19593-19715">とは、小さい宝を強く懐いている心を思わせた。黒い房々した髪を無雑作に束ねていた。</seg></p>
        <p>「一寸の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19727-19739"><rb>間</rb><rt>ま</rt></ruby>、向うで暖っていて下さいよ。」と口早に彼女は二人に云った。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19828-19894">彼女は何となく落ち付かなかった。自然と心が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19894-19906"><rb>急</rb><rt>せ</rt></ruby><seg source="#source-19906-19972">かれた。で用意していた菓子や果物や、それから</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19972-19987"><rb>鮨</rb><rt>すし</rt></ruby>などを舟に運んだ。火鉢をしかと横木に結えて、それに一杯火を盛った。お茶の道具と炭と褞袍とを片方に置いた。それらのことを彼女は息をはずませ乍ら急いでやった。そして「宜しいですよ。」と云った。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20271-20381">二人はじっと顔を見合った。そして囲炉裡の側から立ち上って、渚に下った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20381-20518">彼女は何とか云おうとして、その言葉が忘られた。何処にか心の中に平衡を失くした処があった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20518-20562">女は黙って先に舟へ入った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20562-20684">男は舟の側に立ったまま突然彼女の方に顔を向けた。頬の筋肉が堅く引き緊っている。</seg></p>
        <p>「丁度月がありますから、もしかすると帰りは少し遅くなるかも知れません。御心配なさらないように。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20830-21072">彼女は何と答えていいか分らなかった。そして眼を女の方へ注ぐと、女はその時ふり返ってじっと彼女を見た。晴々とした顔に無邪気な眼が光っていた。で彼女はこう答えた。</seg></p>
        <p>「ええ御<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21084-21105"><rb>悠</rb><rt>ゆっく</rt></ruby>りと。……でもあまり遅くなりますと心配ですから。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21182-21253">男は一寸躊躇していたが、そのまま舟へ入った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21253-21265">彼女は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21265-21280"><rb>緊</rb><rt>しか</rt></ruby><seg source="#source-21280-21289">と舟の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21289-21304"><rb>艫</rb><rt>とも</rt></ruby><seg source="#source-21304-21525">を掴んだ。何か心に残るものがあった。でもそのまま力を込めて舟を押した。舟はスーッと渚を離れた。急に重い荷を下したような安堵が彼女の心に感ぜられた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21525-21573">舟が静に水の上を滑った時、女は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21573-21597"><rb>舟縁</rb><rt>ふなべり</rt></ruby><seg source="#source-21597-21728">から白い手を出して冷たい水の面を指先で掻いている、そして男の方へ向ってそっと微笑んだ。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21728-21910">水棹を捨てて櫂を取った青年の手元は覚束ないものであった。舟がくるりと廻った。それでもどうやら少しずつ漕いでゆくらしい。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-21910-21940">彼女はそのまま渚に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21940-21955"><rb>屈</rb><rt>かが</rt></ruby><seg source="#source-21955-22168">んだ。大きい安静が彼女を包んだ。かの二人は嬉しさと悲しみとに満ちた心で結ばれている間であることも彼女はよく知っていた。二人を水の上に浮べて、今</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22168-22192"><rb>日向</rb><rt>ひなた</rt></ruby><seg source="#source-22192-22396">の磯の上に解放された自分の心を見出す時、彼女は自分が凡ての自然の、山の、森の、また水の、さては二人の湖上の愛の母であるように思えて来る。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22396-22417"><rb>先刻</rb><rt>さっき</rt></ruby><seg source="#source-22417-22420">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22420-22441"><rb>周章</rb><rt>あわて</rt></ruby><seg source="#source-22441-22551">た自分の心が不思議に思えた。一つの静安なる生命が、限りない喜びを与える。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22551-22842">晩秋の太陽の光りは弱々しく、森の上に野の上に煙った。湖水の面がきらきらとその光りを刻んでいる。舟は夢のように浮んでいた。青年は櫂をすてて女と並んで坐った。彼等は小さい板片を手にしている。そして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22842-22863"><rb>各</rb><rt>おのおの</rt></ruby><seg source="#source-22863-22970">舷側から水の中にそれを浸して、時々は当度もなく舟を動かしているらしい。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22970-23452">彼女は無心に小石を一つ拾って水中に投じてみた。その小さい音が青空の下に消えてゆく時、彼女の静かな悦びがゆらゆらと揺いだ。凡てのものの母であるというような広い心は、また只在ることの静かなる悦びは、渚に戯るる小さい漣の音にも融けてゆく。生きることから解放されたような安易と、彼方の空から来る愁とのうちに、彼女は神を想った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23452-23723">やがて彼女は立ち上って家の方へ歩いた。頭が自然に力なく垂れた。その時彼女は旧友のなつかしい名を誰彼と思い浮べていた。そして家に入るとその一人に久々の音信を送ろうとて筆を執った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-23723-24001">山に囲まれた盆地は暮るるに早かった。山懐の森の中から夜がひそやかに忍び出た。湖水に映った空の光りが薄れて、只一面に茫然たる灰色のうちに物の輪廓が包まれた。そして月が仄白く空に懸った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24004-24025"><rb>燈火</rb><rt>あかり</rt></ruby><seg source="#source-24025-24349">をつけてから、彼女の心は不安を感じてきた。不安はそのまま緊張して神秘な形を取った。彼女はじっと耳を澄して隠れたる物の囁きを聞き取ろうとした。舟の中の二人の運命が夢のような静けさを取って彼女の心に写った。其処から怪しい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24349-24373"><rb>蠱惑</rb><rt>まどわし</rt></ruby><seg source="#source-24373-24552">の不安が手を伸した。彼女はまた外に出てみた。それは日暮頃から四度目であった。彼女はまだ一度も舟の姿を認めなかったので。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24552-24666">空にはもう太陽の光りが全く消えてしまっていた。そして月が明るく輝いて、物の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24666-24684"><rb>象</rb><rt>かたち</rt></ruby><seg source="#source-24684-24780">の上に青白い匂いを置いた。湖水の上には夕靄が薄すらと靉いて、水の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24780-24798"><rb>面</rb><rt>おもて</rt></ruby><seg source="#source-24798-24867">が水銀のように光っていた。彼女はじっと月明りに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24867-24882"><rb>透</rb><rt>すか</rt></ruby><seg source="#source-24882-24896">し見た。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24896-25007">舟が夢の国のように水面に浮いて見えた。彼女は我知らず息を潜めて其処に立ち</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25007-25022"><rb>竦</rb><rt>すく</rt></ruby><seg source="#source-25022-25033">んだ。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25033-25069">二人は向い合って褞袍を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25069-25084"><rb>被</rb><rt>はお</rt></ruby><seg source="#source-25084-25651">り乍ら舟の中に坐っている。男は両手を緊と握り合せて胸の処に組んだまま首を垂れている。女は両手を重ねてそっと胸を押えたまま同じく首を垂れている。――祈っているのだ！　そのまま石になりそうに思われるほど彼等はじっとしている。凡てのものが息を潜めている。時が音を立てないで静に過ぎ去る。……やがて女はそっとハンカチを自分の顔に当てた。それからまた男の眼と頬から涙を拭ってじっとその顔を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25651-25666"><rb>覗</rb><rt>のぞ</rt></ruby><seg source="#source-25666-25810">いた。その時男は組み合せた両手を解いて柔く女の頸を抱いた……男は立ち上って櫂を手にした。女は空を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25810-25834"><rb>恍惚</rb><rt>うっとり</rt></ruby><seg source="#source-25834-25863">と見上げている――</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-25863-26070">彼女は急いで家の中に入った。呼吸が喘いでいる。見てならぬものを見たという悔いよりも、神聖なるものを涜したというような恐れが胸に湧いた。お</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26070-26088"><rb>社</rb><rt>やしろ</rt></ruby><seg source="#source-26088-26255">の御龕をそっと覗いたような心地がした。其処に深い処から何かがちらと光った。じっとしていられないような気がした。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26255-26404">彼女は囲炉裡に火を焚いた。それから火鉢に湯を沸した。どうかしなくてはならないとわけもなく思った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26404-26481">渚に舟の音がした時彼女は急いで其処へ立ち出でた。</seg></p>
        <p>「遅くなってすみません。」と男が云った。</p>
        <p>「お帰りなさい。」と何気なく彼女は云った。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26608-26733">二人を家の中へ導いて後、彼女は舟から一切のものを運んだ。そして舟を其処に繋いだ。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26733-26814">彼女は暫く外に立っていた。何か大きいものが彼女の上に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26814-26829"><rb>被</rb><rt>かぶ</rt></ruby><seg source="#source-26829-26993">さった。そしてわけもなく騒ぐ心が強く二人の方へ引き寄せられた。で何をともなく神を念じながら急いで家へ入った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">二人は囲炉裡の側に腰を掛けていた。それに茶をくんで出し乍ら彼女はこう云った。「お<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27116-27131"><rb>腹</rb><rt>なか</rt></ruby>がおすきでしょうねえ。」</p>
        <p>「いいえ。」と女が答えた。「舟の中で沢山<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27229-27253"><rb>種々</rb><rt>いろん</rt></ruby><seg source="#source-27253-27265">なものを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27265-27283"><rb>食</rb><rt>いただ</rt></ruby>きましたから。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27309-27590">彼女も其処へ腰を下した。二人を見ると、そのじっと一つ所に定めた眼付から、口元の筋肉の緊りから自分自分の心に思いを潜めていることを示していた。そして沈黙は彼女の心に興奮の刺戟を強くした。</seg></p>
        <p>「よくお帰りになりました。」と彼女は云った。</p>
        <p>「え？」男が顔を上げて彼女を見た。その眼付にうち沈んだ影を湛えていたので彼女はこう云った。</p>
        <p>「いえ、あまり遅いので一寸案じていた所でした。」然しその言葉の底に不満が残った。</p>
        <p>「実は何時までも湖水の上に居たかったのですけれど……。」</p>
        <p>「私は……私は、」と彼女はくり返した。「ほんとに気付かっていました。いつかの雨の降っていた日にも、それから……。」と云って一寸口を噤んだ。何だか嘘を云っているような気がした。でもこうつけ加えた。「それでもやっと安心致しました。」</p>
        <p>「決して自殺なんか致しませんよ。」と男が云った。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">その言葉は彼女の思いに恐ろしい形を与えた。「いえいえ、」と首を振った。「そんなことを仰言るものではありません。」</p>
        <p>「然し死ということを考えてみたことはありました。」</p>
        <p>「もうもうそんなこと仰言ってはいけません。」強い意志が青年の顔に閃いたので、彼女の心に罪深い恐れが満ちた。で祈るような句調で、「神様はお許しになりません。自殺は恐ろしい罪悪です。」</p>
        <p>「いいえ、」と青年は言葉を続けた。「私に死を禁じたのは神ではありませんでした。それは……。」と云って彼は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29099-29120"><rb>首垂</rb><rt>うなだ</rt></ruby>れている女をじっと見た。「それは私達の愛でした。神様の目に罪と見える私達の愛でした。更に<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-29252-29273"><rb>祈祷</rb><rt>いのり</rt></ruby>を捧げているうちに、何時のまにか死が逃げてしまったのです。私は死を否定して愛を――凡てを肯定する愛を受け容れました。そして……私は度々お祈りを致します。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-29506-29694">彼女の心にその時深い処から法悦の光りがちらとさした。凡てが許されて救われるであろう。自然と心が大きい何物かに融けていった。</seg></p>
        <p>「私は、」と彼女は云った。「あなた方が湖水の上でお祈りなさるのを見受けました。あなた方は手を組んで祈っていられました。そして涙を流して。丁度月が輝いていましたので……。」</p>
        <p>「嘘です！」と青年は急に声を立てた。「私はまだ自分の心より外に祈祷を捧げたものはありません。私が祈る時、私は甞て両手を何物かに差出したことがあるでしょうか？　私は……私は何時も自分の胸に、自分の心に向けて手を合せたばかりです。」</p>
        <p>「あなた、自分の心に嘘を教えてはいけません。それはあなたの心を殺すでしょう。」</p>
        <p>「嘘ではありません！……然し罪悪でもいい。私は凡てを肯定したい。罪でも、涙でも。苦しみに悲しみも、……潔い悲痛な祈りの中には、凡てが力となります。」</p>
        <p>「あなたはまだすっかりを御存じない。まことの道は……ああ何と申したらいいか……深い処に……。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">彼女は強く両手を握り合せた。「深い処にまことの道があります。其処まであなたの祈りを進めなさるとよろしいのです……そして神をお認めになると……」</p>
        <p>「それは私の心もまだまだ深い底までとどいてはいないでしょう。」青年は力なく頭を垂れてこう云った。「もうこれが押しつめた底だと思っても、またその隠れた奥の方から何かの囁きがかすかに伝わることがあります。けれどすぐにその声は涙に曇ってしまいます。私はそれを決して惜しいとは思いません。……私達はあんまり深く愛を求めました。そしてあまりに多く涙を流しました。そしてあまり度々祈りました。丁度私達の恋が悲しい形を取った時、二人の上には死の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-31644-31668"><rb>垂布</rb><rt>たれぎぬ</rt></ruby><seg source="#source-31668-32256">がふんわりと蔽いました。その時私達はその死を見つめないで、その垂布に包まれて泣いている愛をばかり見つめたのです。自然に悲しい愛の手が合されました。そして何時とはなしに死の垂布は涙の祈祷と代ってしまっていました。私達は一層深く愛しました。そして泣きました。そして祈りました。胸に手を合して二人の心を一つの愛に祈る時、その祈りの中には永遠の姿が――神の姿がはっきり見えて来ます。……けれど其処に、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-32256-32277"><rb>生命</rb><rt>いのち</rt></ruby>をずっと押しつめた処に、また別な死があるような気がするのです。それは死と云っては当らないかも知れません。この身体が煙となって心ばかりが限りなく生きるといったような気持ちの神秘的な誘惑なのです。……私達の愛がこの上もっと深くなる時、私達は愛の祈りのうちに死ぬる――いや生きるでしょう。其処に私達の神が待っています。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-32750-32857">彼は斯う云い終って、祈祷のうちに両手で胸を押え乍らじっと眼を閉じた。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">彼女は胸に一杯になっていた種々の思いが皆スーッと何処かへ飛び去ったような心地がした。そしてその後に神秘な興奮が残った。「あなた方は……と云って。」言葉がと切れた。そして傍の女を見ると――女は眼に一杯ためていた涙をほろりと膝の上に落した。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-33216-33290">彼女はそっと女の背に手をかけた。そして云った。</seg></p>
        <p>「あまり御心配なさらないがよろしゅうございます。」</p>
        <p>「いいえ。」と女は頭を振った。「何にも心配なぞ致しませんけれど……。」そしてずっと彼女の手を握って云った。「私は信じています。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-33561-33740">信ずるという意味が彼女の心にはっきりと映った。で女の手を両方の掌にはさんで、いたわるような心をこめて緊と握り返した。</seg></p>
        <p>「ああ私の胸に……。」と云って男はじっと燈火を見つめた。静かな夜のうちに燈火は赤い光りを震えつつ<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-33884-33899"><rb>咽</rb><rt>むせ</rt></ruby>んでいる。「私の胸に永遠の囁きとでも云ったようなものが響いて来ます。彼方の世界から来るかすかな<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34040-34064"><rb>戦慄</rb><rt>おののき</rt></ruby><seg source="#source-34064-34646">が、青空の深い懐と大洋の遠い水平線とが交っているような震えが……。そして私の胸は一杯に満ち充ちて裂けそうになります、祈りで。何を祈るのでもありません。また何に向って祈るのでも……もう自分の心に祈るのでもありません。その時私には、二つの心の生きた愛ばかりがはっきりと見えています。そして涙のうちに永遠の生と死とが一つになって、私というものを遠い遠い処へ運んでゆきます。一瞬間のうちに限りない</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-34646-34670"><rb>歳月</rb><rt>としつき</rt></ruby>を押しつめたようで、私はその重荷の下にふらふらと昏倒しそうになります。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-34780-34893">彼はじっと仄暗い片隅を見つめたまま、胸を震わせて逼った呼吸を刻んでいる。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-34893-35006">その時彼女の掌の中で女の手がかすかに痙攣した。で囁くような調子で云った。</seg></p>
        <p>「屹度幸福があなた方を待っているでしょう。」</p>
        <p>「いえいえ。もうこの上何かが来たら、私は屹度堪えきれないでしょう。それがたとえ幸福でありましても。」こう云って女は眼を閉じた。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-35265-35444">彼女は二人から遠くへ離れている自分の心を見出した。其処には淋しいような静かなる空間があった。でホッとしてこう云った。</seg></p>
        <p>「あなた方は何か……何かを忘れていらっしゃる。あんまり一つのものを見つめているとよくありません。」</p>
        <p>「心より外のことを一切忘れるのは私の勝利です。」青年はこう答えた。その時彼の眼は淋しく光った。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-35736-35975">沈黙が続いた。囲炉裡の炭火が淋しくなっていた。家の中に夜が渦を巻いている、そして何かがじっと思いを潜めている。ランプの光りが折々風もないのにゆらりと動いた。</seg></p>
        <p>「許して下さい。」と突然男が云った。「随分いろんなことをお<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36062-36086"><rb>饒舌</rb><rt>しゃべり</rt></ruby>しまして。」</p>
        <p>「いいえ私こそ。」と彼女は顔を上げた。その間彼女は自らも知らない深い思いの底に沈んでいた。</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36246-36267"><rb>男女</rb><rt>ふたり</rt></ruby><seg source="#source-36267-36329">はじっと顔を見合せた。そして男が云った。</seg></p>
        <p>「私達はもうこれでお<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36359-36377"><rb>隙</rb><rt>いとま</rt></ruby>致します。」</p>
        <p>「あの今に……、」と云って彼女は立ち上った二人を驚いて眺めた。「女中が帰って来ましたらお送り致させましょう。」</p>
        <p>「いえすぐ其処ですから。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-36605-36659">外には月が煌々と輝いていた。二人に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36659-36671"><rb>蹤</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-36671-36757">いて外まで出た彼女の心は、興奮したまま朗かに澄み切った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-36757-36769">凡ては</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-36769-36784"><rb>潔</rb><rt>きよ</rt></ruby><seg source="#source-36784-37143">い静寂のうちに在った。月の光りは水銀のように重たい湖水の面に煙って薄すらとした靄に匂った。そして森や野や遠くの山まで一面に青白い素絹を投げた。それらの上に高く紫紺の空が拡がる。ところどころ星を鏤めた大空の中心に、銀色に輝く月が懸っている。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-37143-37197">其処に佇んだ彼女の心には云い知れぬ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-37197-37215"><rb>杳</rb><rt>はるか</rt></ruby><seg source="#source-37215-37463">な思いが宿った。少しく離れて前に立っている二人を見ると幼い人達が誓の時になすように、小指と小指とを緊と握り合せている。渚には乗り捨てられた小舟が淋しく繋がれていた。</seg></p>
        <p>「ほんとに種々なことを申しましたけれど、」と青年が彼女の方へ向いて云った。「どうかお気になさらないように。」</p>
        <p>「いいえそれは私の方から申すことです。」</p>
        <p>「実は明日私達は帰る筈です。汽車の都合で朝早いものですから、或はこれでまたお目にかかれないかも知れません。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-37853-37957">彼女の心に冷たいものが入った。それでじっと青年の淋しい顔を眺めた。</seg></p>
        <p>「私達はまた屹度いつか此処へ来ることがあると思いますの。」と女が云った。</p>
        <p>「ええどうぞまた。……お待ちして居ります。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-38135-38246">彼女の心は俄にどうにも出来ないような何物かに押えつけられた。そして切ない</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-38246-38264"><rb>儚</rb><rt>はかな</rt></ruby><seg source="#source-38264-38362">さのうちに、初めて青年を見た日からのことをそれぞれに思い浮べた。</seg></p>
        <p>「それではこれで……。」と云って青年はちらと眉を動かした。そして黙って頭を下げた。</p>
        <p>「私は何時までもこの湖水を守っていますから……またどうか……。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">女は一寸歩み出した足を止めてじっと彼女の顔を見たが、そのまま眼を地面に落した。そして低い声で、「さようなら。」</p>
        <p>「さようなら。」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-38781-38975">二人が去ったあと、彼女は其処に暫く立っていた。もう凡てが終ったと思った。清らかな月の光りと静かな湖水とは彼女の心を孤独にした。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-38975-39323">月光に交って一面に銀の粉が降り来るような静けさを彼女は感じた。空から地に神秘が流るるを。そして自然に熱い涙が眼に湧いてきた。其処に未来の淋しい旅が映っていた。然しその淋しさは彼女の心に泣きたいような感謝の念を一杯に満した。で大空の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-39323-39338"><rb>下</rb><rt>もと</rt></ruby><seg source="#source-39338-39404">静に神を念じて両手を組んだまま其処に跪いた。</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-39412-39646"><seg type="source-line">底本：「豊島与志雄著作集　第一巻（小説1［＃「1」はローマ数字、1-13-21］）」未来社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1967（昭和42）年6月20日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「新思潮」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1914（大正3）年2月</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-39646-39961"><seg type="source-line">入力：tatsuki</seg><lb/><seg type="source-line">校正：松永正敏</seg><lb/><seg type="source-line">2008年10月8日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10070-10091" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10186-10323" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10492-10665" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10956-11109" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11109-11124" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11124-11249" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11284-11328" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11444-11696" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11696-11720" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11720-11746" n="80"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11746-12128" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12128-12168" n="83"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12168-12192" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12192-12210" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12210-12225" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12225-12237" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12237-12281" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1226-1229" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12281-12578" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1229-1247" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1247-1417" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12578-12596" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12596-12635" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12635-12659" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12659-12835" n="86"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12835-13048" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13048-13066" n="87"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13344-13418" n="88"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13587-13734" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13734-13758" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13758-13886" n="91"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1417-1447" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1447-1465" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1465-1468" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1468-1489" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1489-1639" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15377-15389" n="101"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15536-15706" n="104"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15828-15843" n="106"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15872-16195" n="107"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16263-16284" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16284-16295" n="109"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16295-16442" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1639-1660" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16442-16460" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16460-16539" n="110"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16539-16604" n="112"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1660-1836" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16604-16610" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16610-16628" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16628-16793" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16793-16811" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16811-16835" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16835-16856" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16856-16948" n="113"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17049-17070" n="115"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17150-17177" n="116"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17369-17542" n="119"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17935-17950" n="120"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1836-2101" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1871-1871" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1871-1883" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1883-1901" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1901-1961" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19037-19093" n="122"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19274-19336" n="125"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19401-19569" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19569-19593" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19593-19715" n="127"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1961-1979" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19727-19739" n="128"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1979-2065" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19828-19894" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19894-19906" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19906-19972" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19972-19987" n="129"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20271-20381" n="130"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20381-20518" n="131"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20518-20562" n="132"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20562-20684" n="133"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20830-21072" n="135"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2103-2328" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21084-21105" n="136"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21182-21253" n="137"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21253-21265" n="138"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21265-21280" n="138"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21280-21289" n="138"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21289-21304" n="138"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21304-21525" n="138"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21525-21573" n="139"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21573-21597" n="139"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21597-21728" n="139"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21728-21910" n="140"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21910-21940" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21940-21955" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21955-22168" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22168-22192" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22192-22396" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22396-22417" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22417-22420" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22420-22441" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22441-22551" n="141"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22551-22842" n="142"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22842-22863" n="142"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22863-22970" n="142"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22970-23452" n="143"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2328-2352" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23452-23723" n="144"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2352-2406" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23723-24001" n="146"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24001-24004" n="147"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24004-24025" n="147"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24025-24349" n="147"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2406-2421" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2421-2480" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24349-24373" n="147"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24373-24552" n="147"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24552-24666" n="148"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24666-24684" n="148"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24684-24780" n="148"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24780-24798" n="148"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24798-24867" n="148"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2480-2790" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24867-24882" n="148"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24882-24896" n="148"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24896-25007" n="149"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25007-25022" n="149"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25022-25033" n="149"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25033-25069" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25069-25084" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25084-25651" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2515-2515" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2515-2527" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2527-2542" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2542-2635" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25651-25666" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25666-25810" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25810-25834" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25834-25863" n="150"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25863-26070" n="151"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26070-26088" n="151"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26088-26255" n="151"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26255-26404" n="152"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2635-2650" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26404-26481" n="153"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2650-2653" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2653-2668" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26608-26733" n="156"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2668-2701" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26733-26814" n="157"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26814-26829" n="157"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26829-26993" n="157"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2701-2716" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27116-27131" n="158"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2716-2754" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27229-27253" n="159"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27253-27265" n="159"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27265-27283" n="159"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27309-27590" n="160"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2792-2837" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2837-2852" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2852-3034" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29099-29120" n="170"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29252-29273" n="170"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-29506-29694" n="171"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3075-3351" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31644-31668" n="178"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-31668-32256" n="178"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32256-32277" n="178"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-32750-32857" n="179"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33216-33290" n="181"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3351-3366" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33561-33740" n="184"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3366-3410" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-33884-33899" n="185"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34040-34064" n="185"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34064-34646" n="185"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3463-3729" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34646-34670" n="185"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34780-34893" n="186"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-34893-35006" n="187"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35265-35444" n="190"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-35736-35975" n="193"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36062-36086" n="194"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36243-36246" n="196"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36246-36267" n="196"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36267-36329" n="196"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36359-36377" n="197"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36605-36659" n="200"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36659-36671" n="200"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36671-36757" n="200"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36757-36769" n="201"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36769-36784" n="201"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-36784-37143" n="201"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37143-37197" n="202"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37197-37215" n="202"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37215-37463" n="202"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3729-3805" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-37853-37957" n="206"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3805-3823" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38135-38246" n="209"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3823-3835" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38246-38264" n="209"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38264-38362" n="209"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3835-3870" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3870-4290" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38781-38975" n="214"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-38975-39323" n="215"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39323-39338" n="215"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39338-39404" n="215"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39412-39646" n="219"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-39646-39961" n="223"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4290-4305" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4305-4323" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4323-4338" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4338-4721" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4721-4832" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4832-4853" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4853-4879" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4888-4903" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4959-5114" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5114-5374" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5538-5553" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5604-5625" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5625-5636" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5855-5879" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5879-5905" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5905-6045" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-598-733" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6582-6606" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-733-751" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-751-768" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-768-1226" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8436-8460" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8460-8477" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8740-8880" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9355-9594" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9674-9775" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9936-10052" n="67"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>