<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">二通の書翰</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">につうのしょかん</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>田中</surname><forename>貢太郎</forename><idno type="aozora-person-id">000154</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>たなか</surname><forename>こうたろう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Tanaka</surname><forename>Kotaro</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">045604_000154</idno>
        <idno type="aozora-work-id">045604</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000154/card45604.html</idno>
        <date when="2014-09-21">2014-09-21</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>伝奇ノ匣6　田中貢太郎日本怪談事典</title><publisher>学研Ｍ文庫、学習研究社</publisher><date>2003（平成15）年10月22日</date><note type="input-edition">2003（平成15）年10月22日初版</note><note type="proof-edition">2003（平成15）年10月22日初版</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:10c2ca642e4208266331be1cdbe422456c55839184fbe673c51c96797a91c381</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:16a69b7f1adecf34231df089a803f0cb58d88a2e1f7e03ca5ccc7dfc189614f6</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-364-382">小説家後藤</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-382-412"><rb>宙外</rb><rt>ちゅうがい</rt></ruby><seg source="#source-412-442">氏が鎌倉に住んでいた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-442-457"><rb>比</rb><rt>ころ</rt></ruby><seg source="#source-457-577">のことであると云うから、明治三十年前後のことであろう、その時鎌倉の雪の下、つまり</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-577-610"><rb>八幡宮</rb><rt>はちまんぐう</rt></ruby><seg source="#source-610-619">の前に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-619-652"><rb>饅頭屋</rb><rt>まんじゅうや</rt></ruby><seg source="#source-652-758">があって、東京から避暑に往っていた××君がその前を通っていると、饅頭屋の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-758-782"><rb>主翁</rb><rt>ていしゅ</rt></ruby><seg source="#source-782-802">が出て来て、</seg></p>
      <p>「あなたは××さんと云う方ではございませんか」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-871-877">と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-877-895"><rb>己</rb><rt>じぶん</rt></ruby><seg source="#source-895-948">の姓名を云うので、そうだと云うと、</seg></p>
      <p>「こんなことを、だしぬけに申しましては、へんでございますが、二階堂の方の別荘にいらっしゃる――と云う奥さんが、あなたをお見かけ申したら、どうかお遊びにいらしてくだされるように、お願い申してくれと、こんなに申しつかっておりますから、どうかそこへお遊びに往ってやってくださいませ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1364-1439">と云った。××君はそんな女にちかづきはなかった。</seg></p>
      <p>「それは、なにか人ちがいでしょう、僕はそんな方は知らないから」</p>
      <p>「奥さんも、わたしの名なんかお忘れになっていらっしゃるだろうが、たいへん御厄介になった方だから、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1678-1696"><rb>是非</rb><rt>ぜひ</rt></ruby><seg source="#source-1696-1750">お目にかかりたいと思っているうちに、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1750-1771"><rb>昨日</rb><rt>きのう</rt></ruby>八幡様の前でお目にかかったから、その時声をかけようと思っているうちに、つい声をかけそこなったから、明日でもこうしたかっぷくの方で、××さんとおっしゃる方がお通りになったら、どうしてもお遊びにいらっしてくださるように、お願いしてくれと、くれぐれもお頼みになって帰りました、決して人ちがいではございません、どうかお遊びに往ってくださいまし」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2278-2302"><rb>主翁</rb><rt>ていしゅ</rt></ruby><seg source="#source-2302-2359">が一所懸命になって云うので、避暑に来て</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2359-2383"><rb>怠屈</rb><rt>たいくつ</rt></ruby><seg source="#source-2383-2632">している時であったから、時間つぶしにと思って番地を聞いたうえで出かけて往った。そこは二階堂の別荘建の家で、案内をこうて入って往くと、待ちかねていたとでも云うようにして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2632-2656"><rb>丸髷</rb><rt>まるまげ</rt></ruby><seg source="#source-2656-2691">の美しい女が出て来た。</seg></p>
      <p>「これは、ようこそいらっしてくださいました、とても御記憶はございますまいが、わたしは、非常に御恩になったものでございます、さあ、どうかずっと」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2906-3020">女は嬉しくてたまらないようであるが、××君はどうしても知らない女であった。</seg></p>
      <p>「私は、××ですが、――人ちがいではないでしょうか」</p>
      <p>「けっして人違いではございません、さあ、どうか」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3172-3325">人ちがいでなければあがってみようとどきょうをきめて、云われるままにあがった。そして、話してみると女の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3325-3349"><rb>素性</rb><rt>すじょう</rt></ruby><seg source="#source-3349-3554">はすぐ判った。女は五六年前、××君が横浜にいる時、海岸通りの淋しい処から投身しようとしているのを助けたものであった。その時女は横浜の豪商の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3554-3572"><rb>妾</rb><rt>めかけ</rt></ruby><seg source="#source-3572-3670">になっていたが、呼吸器に故障があって転地しているところであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3670-3707">それから××君と女の間は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3707-3728"><rb>日毎</rb><rt>ひごと</rt></ruby><seg source="#source-3728-3902">に接近したが、そのうちに女は横浜へ帰り、男は東京へ帰っているうちに、男は兵役の関係から演習に引張り出されて三週間ほど</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3902-3923"><rb>佐倉</rb><rt>さくら</rt></ruby><seg source="#source-3923-3952">の方へ往っていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3952-4033">その時であった。鎌倉の八幡宮の前にあったあの雪の下の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4033-4066"><rb>饅頭屋</rb><rt>まんじゅうや</rt></ruby><seg source="#source-4066-4072">へ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4072-4093"><rb>某日</rb><rt>あるひ</rt></ruby><seg source="#source-4093-4102">二通の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4102-4126"><rb>書翰</rb><rt>しょかん</rt></ruby><seg source="#source-4126-4159">が届いた。一通は横浜の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4159-4171"><rb>彼</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-4171-4274">の女の家から来た書翰で、一通は佐倉に居る××君の書翰であった。饅頭屋の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4274-4298"><rb>主翁</rb><rt>ていしゅ</rt></ruby><seg source="#source-4298-4406">は、関係のある人の書翰がこんなにいっしょに来るのも珍らしいと思いながら、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4406-4418"><rb>先</rb><rt>ま</rt></ruby><seg source="#source-4418-4476">ず××君の書翰から開封して見た。それには</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4476-4497"><rb>昨夜</rb><rt>ゆうべ</rt></ruby><seg source="#source-4497-4524">怪しい夢を見たが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4524-4536"><rb>彼</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-4536-4725">の女に何か変ったことはないかと書いてあった。そこで女の家から来た書翰を開けて見た。それは女が前夜病死したと云う知らせであった。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-4733-4970"><seg type="source-line">底本：「伝奇ノ匣6　田中貢太郎日本怪談事典」学研Ｍ文庫、学習研究社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">2003（平成15）年10月22日初版発行</seg><lb/><seg type="source-line">底本の親本：「日本怪談全集」改造社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1934（昭和9）年</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-4970-5288"><seg type="source-line">入力：Hiroshi_O</seg><lb/><seg type="source-line">校正：noriko saito</seg><lb/><seg type="source-line">2010年10月20日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1364-1439" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1678-1696" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1696-1750" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1750-1771" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2275-2278" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2278-2302" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2302-2359" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2359-2383" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2383-2632" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2632-2656" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2656-2691" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2906-3020" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3172-3325" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3325-3349" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3349-3554" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3554-3572" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3572-3670" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-364-382" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3670-3707" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3707-3728" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3728-3902" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-382-412" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3902-3923" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3923-3952" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3952-4033" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4033-4066" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4066-4072" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4072-4093" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4093-4102" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4102-4126" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-412-442" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4126-4159" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4159-4171" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4171-4274" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4274-4298" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4298-4406" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4406-4418" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4418-4476" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-442-457" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4476-4497" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4497-4524" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4524-4536" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4536-4725" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-457-577" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4733-4970" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4970-5288" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-577-610" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-610-619" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-619-652" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-652-758" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-758-782" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-782-802" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-871-877" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-877-895" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-895-948" n="16"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>