――それが、画かきらしくないんですの。
このせりふの言ひ方が二た通りある。
画かきではあるが、画かきらしく見えない、といふ意味を表はす場合と、画かきだといふけれど、実際は画かきではなからう、といふ意味を表はす場合と。
しかし、戯曲を読むものは、そこまで気をつけて読んではくれないらしい。
気をつけるかつけないかの問題ではない。戯曲を耳で感じるかどうかの問題である。
意味ぐらゐ取り違へてもかまはない。――わからないことを白状しさへすれば。
せりふ
岸田 国士
――それが、画かきらしくないんですの。
このせりふの言ひ方が二た通りある。
画かきではあるが、画かきらしく見えない、といふ意味を表はす場合と、画かきだといふけれど、実際は画かきではなからう、といふ意味を表はす場合と。
しかし、戯曲を読むものは、そこまで気をつけて読んではくれないらしい。
気をつけるかつけないかの問題ではない。戯曲を耳で感じるかどうかの問題である。
意味ぐらゐ取り違へてもかまはない。――わからないことを白状しさへすれば。
記録は下にリンクした署名済みの TEI ファイルです。このページはそれを読むための一つの形です。読みが複数ある箇所は一つだけを本文に示し、もう一方は語の title に残しています。 / The record is the signed TEI file linked below. This page is one way of reading it. Where the text has more than one reading, the page shows one of them and keeps the other on the word itself, in its title text.
913b24012e1626b47bebf5a14fd31773728229efdb088f1ceb934717c1ac800c岸田 国士「せりふ」(新字旧仮名)、底本『岸田國士全集20』岩波書店、1990年。Soranoha Aozora Bunko TEI Corpus, 044407_001154, release 913b24012e16. https://doi.org/10.5281/zenodo.22718079