<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">開運の鼓</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">かいうんのつづみ</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>国枝</surname><forename>史郎</forename><idno type="aozora-person-id">000255</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>くにえだ</surname><forename>しろう</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Kunieda</surname><forename>Shiro</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">043560_000255</idno>
        <idno type="aozora-work-id">043560</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000255/card43560.html</idno>
        <date when="2014-09-18">2014-09-18</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>怪しの館　短編</title><publisher>国枝史郎伝奇文庫28、講談社</publisher><date>1976（昭和51）年11月12日</date><note type="input-edition">1976（昭和51）年11月12日第1刷</note><note type="proof-edition">1976（昭和51）年11月12日第1刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「サンデー毎日」1924（大正13）年1月1日</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:12d2f06178f7ae1e3cceedb64d436ea87b45e78e12b4ad2b9cdf7720116b792f</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:f11acac0924b41c8195dd4e8f3668a5ded788d188ac2df3e8f6dedfb303837ae</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="gaiji-1-2-22">
          <mapping type="unicode">〻</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="二の字点"/>
        </char>
        <char xml:id="gaiji-3-1-90-90">
          <mapping type="unicode">莩</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="くさかんむり／孚"/>
        </char>
        <char xml:id="gaiji-3-1-84-77">
          <mapping type="unicode">挘</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="てへん＋劣"/>
        </char>
        <char xml:id="gaiji-4-2-12-1">
          <mapping type="unicode">幮</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="巾＋廚"/>
        </char>
        <char xml:id="gaiji-3-1-91-26">
          <mapping type="unicode">﨟</mapping>
          <localProp name="rawMarker" value="「藹」の「言」に代えて「月」"/>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 8em" rend="first-line-indent(8)"><seg source="#source-583-614">一</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-614-713">将軍家斉の時代であった。天保の初年から天候が不順で旱天と洪水とが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-713-767"><rb><seg source="#source-713-716">交</seg><g ref="#gaiji-1-2-22" source="#source-716-749">〻</g></rb><rt>こもごも</rt></ruby><seg source="#source-767-965">襲い夏寒く冬暑く日本全国の田や畑には実らない作物が枯れ腐って凶年の相を現わしたが、俄然大飢饉が見舞って来た。将軍家お膝元大江戸でさえ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-965-1048"><rb><seg source="#source-965-968">餓</seg><g ref="#gaiji-3-1-90-90" source="#source-968-1030">莩</g></rb><rt>がひょう</rt></ruby><seg source="#source-1048-1087">道に横たわり死骸から発する</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1087-1108"><rb>腥</rb><rt>なまぐさ</rt></ruby><seg source="#source-1108-1179">い匂いが空を立ち籠めるというありさまであった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1179-1296">上野広小路に救い小屋を設けて、幕府では貧民を救助した。また浅草の米蔵を開いて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1296-1311"><rb>籾</rb><rt>もみ</rt></ruby><seg source="#source-1311-1470">を窮民に頒ったりした。しかしもちろんこんな事では日々に増える不幸の餓鬼どもを賑わすことは出来なかった。米の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1470-1494"><rb>磨汁</rb><rt>とぎしる</rt></ruby><seg source="#source-1494-1548">を飲むものもあれば松の樹の薄皮を引き</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1548-1613"><rb><g ref="#gaiji-3-1-84-77" source="#source-1548-1601">挘</g></rb><rt>むし</rt></ruby><seg source="#source-1613-1619">って</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1619-1637"><rb>鯣</rb><rt>するめ</rt></ruby><seg source="#source-1637-1790">のようにして食うものもあり、赤土一升を水三升で解きそれを布の上へ厚く敷いて天日に曝らして乾いたところへ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1790-1802"><rb>麩</rb><rt>ふ</rt></ruby><seg source="#source-1802-1925">の粉を入れて団子に円め、水を含んで喉を通し腹を膨らせる者もあった。金はあっても売り</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1925-1937"><rb>者</rb><rt>て</rt></ruby><seg source="#source-1937-2018">がないので、みすみす食物を摂ることが出来ず、錦の衣裳を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2018-2033"><rb>纒</rb><rt>まと</rt></ruby><seg source="#source-2033-2165">ったまま飢え死にをした能役者もあった。元大坂の吟味与力の陽明学者の大塩平八郎が飢民救済の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2165-2189"><rb>大旆</rb><rt>たいはい</rt></ruby><seg source="#source-2189-2342">のもとに大坂城代を焼き打ちしたのはすなわちこの頃の事である。江戸三界、八百八町、どこを見ても生色なく、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2342-2360"><rb>蠢</rb><rt>うごめ</rt></ruby><seg source="#source-2360-2498">くものは飢えた人、餓えた犬猫ばかりであったが、わけても本所深川辺りは当時の盛り場であっただけ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2498-2519"><rb>悲惨</rb><rt>みじめ</rt></ruby><seg source="#source-2519-2551">さは一層目に立った。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2551-2749">その本所の亀沢町に身分こそ徳川の旗本であったが小禄の貧しさは損じた門破れた屋敷の様子にも知れる左衛門太郎という武士があった。実子の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2749-2779"><rb>麟太郎</rb><rt>りんたろう</rt></ruby><seg source="#source-2779-2788">はまだ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2788-2803"><rb>少</rb><rt>わか</rt></ruby><seg source="#source-2803-3018">く額には前髪さえ立てていたがその精悍さは眼付きに現われその利発さは口もとに見え、体こそ小さく痩せてはいたが触れれば刎ね返しそうな弾力があった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3018-3036">彼の一家も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3036-3057"><rb>饑饉</rb><rt>ききん</rt></ruby><seg source="#source-3057-3060">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3060-3075"><rb>祟</rb><rt>たた</rt></ruby><seg source="#source-3075-3111">られ、その日その日の食い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3111-3129"><rb>扶持</rb><rt>ぶち</rt></ruby>にさえ心を労さなければならなかった。その貧困のありさまは彼の日記にこう書かれてある。「予この時貧骨に到り、夏夜<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3294-3364"><rb><seg source="#source-3297-3300">無</seg><g ref="#gaiji-4-2-12-1" source="#source-3300-3346">幮</g></rb><rt>かやなく</rt></ruby><seg source="#source-3364-3370">、冬</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3370-3397"><rb>無衾</rb><rt>きんなく</rt></ruby><seg source="#source-3397-3418">、ただ日夜机に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3418-3430"><rb>倚</rb><rt>よ</rt></ruby><seg source="#source-3430-3502">って眠る。しかのみならず大母病気にあり、諸妹幼弱</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3502-3541"><rb>不解事</rb><rt>ことをかいせず</rt></ruby><seg source="#source-3541-3568">、自ら縁を破り柱を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3568-3580"><rb>割</rb><rt>さ</rt></ruby><seg source="#source-3580-3586">いて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3586-3601"><rb>炊</rb><rt>かし</rt></ruby>ぐ、云々」ところで父の左衛門太郎は馬術剣術の達人で<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3676-3694"><rb>気宇</rb><rt>きう</rt></ruby><seg source="#source-3694-3823">人を呑む豪傑ではあったが平常賭け事や喧嘩を好んで一向家事を治めなかったので一家の会計は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3823-3838"><rb>少</rb><rt>わか</rt></ruby><seg source="#source-3838-3853">い麟太郎が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3853-3880"><rb>所理</rb><rt>とりおこな</rt></ruby><seg source="#source-3880-3918">わなければならなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3918-3999">ある朝、麟太郎はいつものように破れた縁へ腰を掛け米の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3999-4029"><rb>徳利搗</rb><rt>とっくりづ</rt></ruby><seg source="#source-4029-4116">きをやっていた。徳利搗きというのは他でもない。五合ばかりの</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4116-4140"><rb>玄米</rb><rt>くろごめ</rt></ruby><seg source="#source-4140-4182">を、徳利の中へ無造作に入れて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4182-4197"><rb>樫</rb><rt>かし</rt></ruby><seg source="#source-4197-4218">の棒でコツコツ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4218-4230"><rb>搗</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-4230-4275">くのであって搗き上がるとそれを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4275-4293"><rb>篩</rb><rt>ふるい</rt></ruby><seg source="#source-4293-4320">にかけその後で飯に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4320-4335"><rb>炊</rb><rt>かし</rt></ruby><seg source="#source-4335-4430">ぐのであった。彼は徳利搗きをやりながらも眼では本を読んでいた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4430-4520">その朝も米を搗き終えるといつものように釜へ移しに縁を廻って</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4520-4538"><rb>厨</rb><rt>くりや</rt></ruby><seg source="#source-4538-4553">へ行った。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4553-4571"><rb>竈</rb><rt>かまど</rt></ruby><seg source="#source-4571-4726">の前へ片膝を突いて飯の煮えるのを待ちながらも手からは書物を放さなかった。武経七書を読んでいるのである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4726-4813">紙の破れた格子窓からすぐに往来が見えていたが、その往来に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4813-4831"><rb>佇</rb><rt>たたず</rt></ruby><seg source="#source-4831-4837">んで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4837-4861"><rb>小鼓</rb><rt>こつづみ</rt></ruby><seg source="#source-4861-4993">を打っている者がある。麟太郎は書物から目を上げて音のする方を眺めて見た。銀のような白髪を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4993-5014"><rb>背後</rb><rt>うしろ</rt></ruby><seg source="#source-5014-5017">で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5017-5032"><rb>束</rb><rt>たば</rt></ruby><seg source="#source-5032-5035">ね</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5035-5059"><rb>繻珍</rb><rt>しゅちん</rt></ruby><seg source="#source-5059-5086">の帯を胸高に結んだ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5086-5172"><rb><g ref="#gaiji-3-1-91-26" source="#source-5086-5160">﨟</g></rb><rt>ろう</rt></ruby><seg source="#source-5172-5271">たけた老女がこっちを見ながら静かに鼓を調べている。その物腰が上品で</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5271-5298"><rb>乞食</rb><rt>ものもらい</rt></ruby><seg source="#source-5298-5379">の類とは見えなかった。麟太郎はしばらく耳を澄まして鼓の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5379-5400"><rb>音色</rb><rt>ねいろ</rt></ruby><seg source="#source-5400-5553">に聞き入った。いらいらしている人の心へ平和と慰安とを与えようとして遙かの青空からでも来たようなまことに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5553-5571"><rb>穏</rb><rt>おだや</rt></ruby><seg source="#source-5571-5990">かな音色であって、それを聞いている麟太郎の心は自然自然に柔らげられた。父の性格を受け継いで豪放濶達の彼ではあったが打ち続く貧困と饑餓のためにこの日頃心は平和を失い、読んでいる書物の文字の意味さえ呑み込めないまでになっていたが鼓の音色を耳にするや否や平和が立ち帰って来たのである。</seg></p>
      <p>「それにしても老女は何者であろう。そしていったい何んのためにいつまでも鼓を打っているのであろう」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6136-6172">彼は不思議に思いながら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6172-6190"><rb>厨</rb><rt>くりや</rt></ruby><seg source="#source-6190-6313">から外へ出て行った。そして老女へ近付いた。彼の眼に真っ先に映ったのは、名匠の刻んだ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6313-6328"><rb>姥</rb><rt>うば</rt></ruby><seg source="#source-6328-6346">の面のような</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6346-6370"><rb>神々</rb><rt>こうごう</rt></ruby><seg source="#source-6370-6487">しい老女の顔であった。その次に彼の眼に付いたものは彼女の持っている鼓であった。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6487-6511"><rb>漆黒</rb><rt>しっこく</rt></ruby><seg source="#source-6511-6604">の胴、飴色の皮、紫の締め緒を房々と結んだやや時代ばんだその鼓は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6604-6625"><rb>生命</rb><rt>いのち</rt></ruby><seg source="#source-6625-6682">ない木製の楽器とは見えず声のある微妙な</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6682-6706"><rb>生物</rb><rt>いきもの</rt></ruby><seg source="#source-6706-6759">のように彼の瞳に映ったのであった。</seg></p>
      <p>「ご老女」と麟太郎は呼びかけた。しかしその後はどう云ってよいか継ぎ穂に<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6864-6879"><rb>困</rb><rt>こう</rt></ruby><seg source="#source-6879-6927">じて黙ってしまった。すると老女は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6927-6945"><rb>仮面</rb><rt>めん</rt></ruby><seg source="#source-6945-6972">のような顔をわずか</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6972-6990"><rb>綻</rb><rt>ほころ</rt></ruby><seg source="#source-6990-7011">ばして笑ったが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7011-7029"><rb>穏</rb><rt>おだや</rt></ruby><seg source="#source-7029-7064">かな調子でこう云った。</seg></p>
      <p>「どうぞあなたのお<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7091-7118"><rb>芳志</rb><rt>こころざし</rt></ruby>をお施こしなされてくださいまし」</p>
      <p><seg source="#source-7168-7171">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7171-7192"><rb>容易</rb><rt>たやす</rt></ruby>いことです、進ぜましょう」麟太郎は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7243-7261"><rb>袂</rb><rt>たもと</rt></ruby><seg source="#source-7261-7282">へ手を入れたが</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7282-7309"><rb>鳥目</rb><rt>ちょうもく</rt></ruby><seg source="#source-7309-7539">などは一文もない。まして家の内を探したところで金のありよう筈がない。彼は当惑して赤面したが焚きかけの飯の事を思い出してにわかに元気付いて云うのであった。</seg></p>
      <p><seg source="#source-7539-7542">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7542-7569"><rb>鳥目</rb><rt>ちょうもく</rt></ruby><seg source="#source-7569-7596">とてはござらぬが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7596-7617"><rb>饑饉</rb><rt>ききん</rt></ruby><seg source="#source-7617-7701">のおりから米飯がござる。それもわずかしかござらぬによって</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7701-7716"><rb>俺</rb><rt>わし</rt></ruby>の分だけ進ぜましょう」――急いで<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7764-7782"><rb>厨</rb><rt>くりや</rt></ruby><seg source="#source-7782-7800">へ駈け込んで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7800-7818"><rb>湯気</rb><rt>いき</rt></ruby><seg source="#source-7818-7899">の上がっている米飯を鉢へ移して持って来た。すると老女は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7899-7917"><rb>頷</rb><rt>うなず</rt></ruby><seg source="#source-7917-7964">きながら穏かな声でこう云った。</seg></p>
      <p>「私は欲しゅうはござりませぬ。そこに仆れている饑えた人にそれを差し上げてくださいまし」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8095-8233">見ればなるほど往来の上に子を負った女が仆れている。子供の方は死んでいるらしい。麟太郎は女の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8233-8248"><rb>側</rb><rt>そば</rt></ruby><seg source="#source-8248-8470">へ行って鉢の飯を膝の前へ置いてやった。それから老女を振り返って見たが、もうそこには老女はいなかった。遙か離れた往来の人混みの中から鼓の音が、餓鬼道の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8470-8488"><rb>巷</rb><rt>ちまた</rt></ruby><seg source="#source-8488-8491">に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8491-8512"><rb>彷徨</rb><rt>さまよ</rt></ruby><seg source="#source-8512-8524">っている</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8524-8548"><rb>血眼</rb><rt>ちまなこ</rt></ruby><seg source="#source-8548-8697">の人達の心の中へ平和と慰安と勇気とを注ぎ込もうとするかのように穏かに鳴るのが聞こえては来たが……。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8697-8948">麟太郎はふとした動機からその時まで懸命に学んでいた支那の学問を投げ捨てて当時流行の蘭学を取ったがこれが開運の基となって彼の世界は展開された。彼はこんな順に立身した。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8948-9155">蛮書翻訳係。軍艦練習所教授方頭取。それから咸臨丸の船長として米国へ航海した事もあった。作事奉行格並に軍艦奉行。もうこの頃は麟太郎は四十を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9155-9176"><rb>幾年</rb><rt>いくつ</rt></ruby><seg source="#source-9176-9397">か越していた。そうして彼の名声は既に日本的になっていた。ある時は彼は塾を構えて有為の人材を養成した。坂本竜馬、陸奥宗光、いずれも彼の塾生であった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9397-9424">しかし喬木風強し</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9424-9436"><rb>矣</rb><rt>い</rt></ruby>！　幕府の執政に疑がわれて「寄合い」の身に左遷された。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9519-9567">ちょうどこの時分の事であった。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9567-9591"><rb>欝勃</rb><rt>うつぼつ</rt></ruby><seg source="#source-9591-9624">たる覇気と忿懣とを胸に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9624-9642"><rb>貯</rb><rt>たくわ</rt></ruby><seg source="#source-9642-9747">えた麟太郎は上野の車坂を本所の方へ騎馬でいらいらと走らせていた。燈火の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9747-9759"><rb>点</rb><rt>つ</rt></ruby><seg source="#source-9759-10221">き初めた夕暮れ時で往来には人々が出盛っていた。人声、足音、物売りの叫び。やかましいほど賑やかであった。その時、騒然たる物の音を縫って鼓の音が聞こえて来た。麟太郎は思わず馬を止めて音のする方へ眼をやった。三十年前に一度見た姥の面のような顔を持った上品な老女が彼を見ながら鼓を打っているではないか。彼の心は静かに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10221-10236"><rb>和</rb><rt>なご</rt></ruby><seg source="#source-10236-10280">み海のように胸が開けて来た。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10280-10362">翌日彼は召し出されて軍艦奉行を命ぜられたのである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 8em" rend="first-line-indent(8)"><seg source="#source-10362-10393">二</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10393-10453">その後麟太郎はもう一度だけ鼓の持ち主に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10453-10474"><rb>邂逅</rb><rt>いきあ</rt></ruby><seg source="#source-10474-10705">った。明治元年三月十三日のしかも日中のことである。この頃大江戸は釜で煮られる熱湯のように湧き立っていた。十五代続いた徳川家にようやく没落の悲運が来て、将軍</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10705-10732"><rb>慶喜</rb><rt>よしのぶ</rt></ruby><seg source="#source-10732-10747">は寛永寺に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10747-10771"><rb>屏居</rb><rt>へいきょ</rt></ruby><seg source="#source-10771-10918">し恭順の意を示している一方、幕臣達は隊を組んで安房、下総、会津等へ日に夜に脱走を企てる。征討大総督</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10918-10963"><rb>有栖川宮</rb><rt>ありすがわのみや</rt></ruby><seg source="#source-10963-11125">は西郷隆盛を参謀として東山北陸東海の、三道に分れて押し寄せて来る。二百数十年泰平を誇ったさすが繁華な大江戸も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11125-11149"><rb>兵燹</rb><rt>へいせん</rt></ruby><seg source="#source-11149-11224">にかかって焼土となるのもここしばらくの間となった。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11224-11248"><rb>贅沢</rb><rt>ぜいたく</rt></ruby><seg source="#source-11248-11362">出来るのも今のうちだ、それ酒を飲め女を買えと、町人達まで自暴自棄となって悪事</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11362-11389"><rb>三昧</rb><rt>ざんまい</rt></ruby><seg source="#source-11389-11434">に耽けるようになった。切り取り</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11434-11458"><rb>強盗</rb><rt>おしこみ</rt></ruby><seg source="#source-11458-11470">、闇討ち</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11470-11491"><rb>放火</rb><rt>つけび</rt></ruby><seg source="#source-11491-11563">、至る所に行なわれ巷の辻々には切り仆された武士の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11563-11581"><rb>屍</rb><rt>かばね</rt></ruby><seg source="#source-11581-11920">が横たわっていたりまた武家屋敷の窓や塀には斬奸状が張られてあったり、二百万人を包容していた幕府所在地の大きな都には平和の影さえも見られなくなった。麟太郎は軍事取り扱かいという重大の役目を持っていたが強硬なる非戦論の主謀者として</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11920-11935"><rb>逸</rb><rt>はや</rt></ruby><seg source="#source-11935-12037">り立つ旗本八万騎を鎮撫しなければならなかった。彼は官軍に内通している</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12037-12055"><rb>獅子</rb><rt>しし</rt></ruby><seg source="#source-12055-12240">身中の虫と見られ、ある夜のごときは数十人の兵にその身辺を取りまかれ鉄砲の筒口を一斉に向けられ硝煙に包まれたことさえあった。</seg></p>
      <p>「慶喜の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12252-12273"><rb>生命</rb><rt>いのち</rt></ruby><seg source="#source-12273-12318">は助けなければならない。江戸を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12318-12342"><rb>兵燹</rb><rt>へいせん</rt></ruby>から守らなければならない。好い策はないか。よい策はないか」と、寧日のない騒忙の裏にこの事ばかりを考えた。</p>
      <p>「西郷に会おう。西郷は知己だ。会って<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12554-12578"><rb>赤誠</rb><rt>せきせい</rt></ruby>を披瀝しよう」これが終局の決心であった。こう決心はしたものの心にはかなりの不安があった。多智大胆権謀無双、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12737-12758"><rb>隼</rb><rt>はやぶさ</rt></ruby><seg source="#source-12758-12838">のような彼ではあったが、西郷との会見は重荷であった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12838-12868">当日になると式服を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12868-12883"><rb>纒</rb><rt>まと</rt></ruby><seg source="#source-12883-12940">い馬上に鞭を携えて薩州の邸へ歩ませた。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12940-12973"><rb>芝高輪</rb><rt>しばたかなわ</rt></ruby><seg source="#source-12973-13114">まで向かう間に彼の眼に触れる事々物々は焦心の種ならぬはない。兵を近在に避けようとして荷車を曳く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13114-13141"><rb>商人</rb><rt>あきゅうど</rt></ruby><seg source="#source-13141-13159">の群れ。刀の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13159-13174"><rb>柄</rb><rt>つか</rt></ruby><seg source="#source-13174-13240">に手を掛けて四方に眼を配りながらノシノシ歩く</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13240-13261"><rb>家人</rb><rt>けにん</rt></ruby><seg source="#source-13261-13300">の群れ。店を開けている家は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13300-13315"><rb>稀</rb><rt>まれ</rt></ruby><seg source="#source-13315-13404">である。陽はカンカンと照ってはいるが街々の姿は暗く見える。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13404-13452">突然、横町から十人余りの幕兵が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13452-13467"><rb>塊</rb><rt>かた</rt></ruby><seg source="#source-13467-13560">まって現われたが、互いに耳打ちをしたかと思うと麟太郎の行く手を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13560-13578"><rb>遮</rb><rt>さえぎ</rt></ruby><seg source="#source-13578-13661">った。そしてその中の頭領らしい一人の武士が声を掛けた。</seg></p>
      <p>「しばらくお待ちくだされい！」と。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">麟太郎は静かに馬を止めた。それから彼らを見廻したが、「諸君の風貌は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-13816-13831"><rb>逼</rb><rt>せま</rt></ruby>ってござるが、そもそも何事が起こりましたかな？」鋭い口調で詰問した。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13935-13982">彼らはそれには答えなかった。</seg></p>
      <p>「そういうご貴殿こそどこへ参られるな？」</p>
      <p>「君命を帯びて薩州邸まで……」</p>
      <p>「江戸開け渡しのご相談にか？　フン」と一人が嘲笑った。麟太郎の張り切った神経はこの「フン」のために切れそうになった。怒りの声を張り上げて一句嘲罵を報いようとした。その刹那聞こえて来たものが、例の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14382-14400"><rb>鼓</rb><rt>つづみ</rt></ruby><seg source="#source-14400-14511">の音である。春陽のようにも温かく松風のようにも清らかな、人の心を平和に誘う</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14511-14535"><rb>天籟</rb><rt>てんらい</rt></ruby><seg source="#source-14535-14561">のような鼓の音！</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-14561-14674">麟太郎の心に余裕が出来た。彼は穏かに微笑して訓すような口調でこう云った。</seg></p>
      <p>「諸君の身上はお察し申す。ただし、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14725-14746"><rb>某</rb><rt>それがし</rt></ruby><seg source="#source-14746-14932">の考えはいささか諸君とは異なってござる。江戸を開くも開かぬも皆将軍家のおためでござる。全く他に私心はござらぬ――諸君のために</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14932-14953"><rb>某</rb><rt>それがし</rt></ruby><seg source="#source-14953-14989">計るに、東照神君の英霊の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14989-15004"><rb>在</rb><rt>おわ</rt></ruby><seg source="#source-15004-15112">す駿州久能山に籠もられるこそ策の上なるものと存ぜられ申す。そこにて天下を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15112-15130"><rb>窺</rb><rt>うかが</rt></ruby>わせられい」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15153-15165"><rb>実</rb><rt>げ</rt></ruby><seg source="#source-15165-15243">にもと思う武士達の顔をズラリと一渡り見廻してから彼は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15243-15264"><rb>手綱</rb><rt>たづな</rt></ruby><seg source="#source-15264-15359">を掻い繰った。馬は粛々と歩を運ぶ。危険は瞬間に去ったのである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-15359-15475">彼と西郷との会見について後年彼はある人に次のようなことを語ったことがある。</seg></p>
      <p>「薩摩屋敷へ行って見ると、すぐに一室へ案内された。しばらくすると西郷は洋服の足へ薩摩下駄を穿いて、熊次郎という<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15640-15658"><rb>僕</rb><rt>しもべ</rt></ruby>を従え平気な顔をして現われた。庭から室へはいって来ると『先生おおきに遅刻し申した』こう云ってノッソリ座を構えたものだ。大事件を眼前に控えているようなそういった様子はどこにもない。俺も一向平気なものでしばらく雑談を交わせていたが、云うだけの事は云ってしまおうと俺は本題へはいって行った。懸河の弁を尽くしたものさ。すると西郷は膝へ手を置き黙って終いまで聴いていたが、</p>
      <p>『いろいろ議論もございましょうが私が一身にかけましてお引き受けすることに致しましょう』と卒直に一言云ったものだ。これで会見はお終いだ。そして慶喜公のお命と江戸の命とが保証されたのさ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16478-16628">爾来、麟太郎の生活は、やっぱり危険で困難であった。がしかしそのつど大勇猛心と海のように広い度量とで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16628-16652"><rb>易々</rb><rt>やすやす</rt></ruby><seg source="#source-16652-16655">と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16655-16679"><rb>荒濤</rb><rt>あらなみ</rt></ruby><seg source="#source-16679-16682">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16682-16697"><rb>凌</rb><rt>しの</rt></ruby><seg source="#source-16697-17030">いで行った。彼はいつでも平和であった。晩年になるといよいよ益益彼の襟懐は穏かになった。参議兼海軍卿。こんなに高い栄誉の位置に一度は登ったこともある。従二位勲一等伯爵という、顕爵さえも授けられた。とはいえ天性洒落の彼は誇りも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17030-17045"><rb>驕</rb><rt>たか</rt></ruby><seg source="#source-17045-17198">ぶりもしなかった。いつも門戸を開放し来るに任せて談笑した。官吏も来れば相場師も来る。力士も来れば茶屋の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17198-17219"><rb>女将</rb><rt>おかみ</rt></ruby><seg source="#source-17219-17233">も来る。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17233-17281">それはある日のことであったが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17281-17308"><rb>八百善</rb><rt>やおぜん</rt></ruby><seg source="#source-17308-17412">の女将が機嫌伺いに彼の屋敷を訪ずれた時、突然彼はこんなことを訊いた。</seg></p>
      <p>「女で、鼓の名人で、永生きをした者はなかったかえ？　……天保の時分にもう<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17520-17544"><rb>老人</rb><rt>としより</rt></ruby>で明治の初年まで生きていた……」</p>
      <p>「さあ」と女将は不思議そうに彼の顔色を窺いながらしばらくじっと考えていたが、</p>
      <p>「志賀山初という名人が近年まで生きておりましたが」</p>
      <p>「どんな様子の女だったね？」</p>
      <p>「なかなか上品のお婆さんでした」</p>
      <p>「それじゃその人かも知れないな……俺は三度まで逢ったんだがね。それもいつも往来でね」</p>
      <p>「それで、何んですか、ご前とは、何か関係でもございましたので？」</p>
      <p>「あるといえばあったようなもの、ないと云えばなかったようなものさ……ところで、初というその老女はどんな具合に死んだかな？　往来の上で野<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18308-18323"><rb>倒</rb><rt>た</rt></ruby>れ死にかな？」</p>
      <p>「まさかそんな事もありますまい」女将の返辞は平凡であった。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18435-18504">明治三十一年の十二月十九日に彼は死んだ。眼を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18504-18516"><rb>瞑</rb><rt>と</rt></ruby><seg source="#source-18516-18581">じる時こう云ったと看護のある人が公開した。</seg></p>
      <p>「いよいよ俺ももういけねえ」と。これは恐らく聞き違いであろう。彼は恐らくこう云ったのであろう。</p>
      <p>「いよいよ俺ももう聞けねえ」と。鼓が聞けないと云ったのであろう。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18822-18900">姓は、勝。通称は、麟太郎。そして号は海舟であった。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-18908-19117"><seg type="source-line">底本：「怪しの館　短編」国枝史郎伝奇文庫28、講談社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1976（昭和51）年11月12日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「サンデー毎日」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1924（大正13）年1月1日号</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-19117-19441"><seg type="source-line">入力：阿和泉拓</seg><lb/><seg type="source-line">校正：多羅尾伴内</seg><lb/><seg type="source-line">2004年11月24日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10221-10236" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10236-10280" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10280-10362" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10362-10393" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10393-10453" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10453-10474" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10474-10705" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1048-1087" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10705-10732" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10732-10747" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10747-10771" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10771-10918" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1087-1108" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10918-10963" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10963-11125" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1108-1179" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11125-11149" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11149-11224" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11224-11248" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11248-11362" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11362-11389" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11389-11434" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11434-11458" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11458-11470" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11470-11491" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11491-11563" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11563-11581" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11581-11920" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1179-1296" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11920-11935" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11935-12037" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12037-12055" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12055-12240" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12252-12273" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12273-12318" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12318-12342" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12554-12578" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12737-12758" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12758-12838" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12838-12868" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12868-12883" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12883-12940" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12940-12973" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1296-1311" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12973-13114" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1311-1470" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13114-13141" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13141-13159" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13159-13174" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13174-13240" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13240-13261" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13261-13300" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13300-13315" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13315-13404" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13404-13452" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13452-13467" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13467-13560" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13560-13578" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13578-13661" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13816-13831" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13935-13982" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14382-14400" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14400-14511" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14511-14535" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14535-14561" n="53"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14561-14674" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1470-1494" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14725-14746" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14746-14932" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14932-14953" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1494-1548" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14953-14989" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14989-15004" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15004-15112" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15112-15130" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15150-15153" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15153-15165" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15165-15243" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15243-15264" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15264-15359" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15359-15475" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1548-1601" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1548-1613" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15640-15658" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1613-1619" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1619-1637" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1637-1790" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16478-16628" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16628-16652" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16652-16655" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16655-16679" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16679-16682" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16682-16697" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16697-17030" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17030-17045" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17045-17198" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17198-17219" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17219-17233" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17233-17281" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17281-17308" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17308-17412" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17520-17544" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1790-1802" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1802-1925" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18308-18323" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18435-18504" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18504-18516" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18516-18581" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18822-18900" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18908-19117" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19117-19441" n="82"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1925-1937" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1937-2018" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2018-2033" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2033-2165" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2165-2189" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2189-2342" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2342-2360" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2360-2498" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2498-2519" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2519-2551" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2551-2749" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2749-2779" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2779-2788" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2788-2803" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2803-3018" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3018-3036" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3036-3057" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3057-3060" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3060-3075" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3075-3111" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3111-3129" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3294-3364" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3297-3300" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3300-3346" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3364-3370" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3370-3397" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3397-3418" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3418-3430" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3430-3502" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3502-3541" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3541-3568" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3568-3580" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3580-3586" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3586-3601" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3676-3694" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3694-3823" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3823-3838" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3838-3853" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3853-3880" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3880-3918" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3918-3999" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3999-4029" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4029-4116" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4116-4140" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4140-4182" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4182-4197" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4197-4218" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4218-4230" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4230-4275" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4275-4293" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4293-4320" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4320-4335" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4335-4430" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4430-4520" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4520-4538" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4538-4553" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4553-4571" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4571-4726" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4726-4813" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4813-4831" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4831-4837" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4837-4861" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4861-4993" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4993-5014" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5014-5017" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5017-5032" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5032-5035" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5035-5059" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5059-5086" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5086-5160" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5086-5172" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5172-5271" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5271-5298" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5298-5379" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5379-5400" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5400-5553" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5553-5571" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5571-5990" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-583-614" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6136-6172" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-614-713" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6172-6190" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6190-6313" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6313-6328" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6328-6346" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6346-6370" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6370-6487" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6487-6511" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6511-6604" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6604-6625" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6625-6682" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6682-6706" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6706-6759" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6864-6879" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6879-6927" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6927-6945" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6945-6972" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6972-6990" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6990-7011" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7011-7029" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7029-7064" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7091-7118" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-713-716" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-713-767" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-716-749" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7168-7171" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7171-7192" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7243-7261" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7261-7282" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7282-7309" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7309-7539" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7539-7542" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7542-7569" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7569-7596" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7596-7617" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7617-7701" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-767-965" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7701-7716" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7764-7782" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7782-7800" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7800-7818" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7818-7899" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7899-7917" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7917-7964" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8095-8233" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8233-8248" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8248-8470" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8470-8488" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8488-8491" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8491-8512" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8512-8524" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8524-8548" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8548-8697" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8697-8948" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8948-9155" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9155-9176" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9176-9397" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9397-9424" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9424-9436" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9519-9567" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9567-9591" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9591-9624" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9624-9642" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9642-9747" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-965-1048" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-965-968" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-968-1030" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9747-9759" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9759-10221" n="38"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>