<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">ウマヤノ　ソバノ　ナタネ</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">ウマヤノ　ソバノ　ナタネ</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>新美</surname><forename>南吉</forename><idno type="aozora-person-id">000121</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>にいみ</surname><forename>なんきち</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Niimi</surname><forename>Nankichi</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">043392_000121</idno>
        <idno type="aozora-work-id">043392</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000121/card43392.html</idno>
        <date when="2014-09-21">2014-09-21</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>校定　新美南吉全集第四巻</title><publisher>大日本図書</publisher><date>1980（昭和55）年9月30日</date><note type="input-edition">1987（昭和62）年2月15日第3刷</note><note type="proof-edition">1995（平成7）年7月20日第4刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「がちょうの たんじょうび」羽田書店、1950（昭和25）年5月5日</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:9a0a4280f46c1888fdced21b8b1d5905ddcfc75dba2853393ed3c6ab6cda2f4d</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:c4f39010eb0ba64323d1c0493e4b6ba7e9fcb79c58157e3d35f0f3559ad27d86</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">K913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">旧字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-370-459">ウマヤノ　マドノ　ソトニ　ナタネガ　ハエテ　ヲリマシタ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-459-471">マダ　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-471-486"><rb>花</rb><rt>ハナ</rt></ruby><seg source="#source-486-596">ハ　サイテ　ヲリマセン。ケレド　ツボミガ　タクサン　ツイテ　ヲリマシタ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-596-749">モウ　ヂキ　ハルガ　クルノデス。ウマヤノ　マエノ　ヒザシガ　ヒニ　ヒニ　アタタカク　ナツテ　クロイ　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-749-764"><rb>土</rb><rt>ツチ</rt></ruby><seg source="#source-764-773">カラ　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-773-788"><rb>白</rb><rt>シロ</rt></ruby><seg source="#source-788-844">イ　ユゲガ　ノボリハヂメテ　ヰマス。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-844-978">ナタネノ　ツボミタチハ　カンバシイ　ニホヒノ　ナカデ　ダンダン　フクランデ　イキマス。</seg></p>
      <p>「モウ　ヂキ、ネ」ト　一ツノ　ツボミガ　ササヤキマス。</p>
      <p>「エエ、モウ　スグ、オンモガ　ミラレマス」ト　ホカノ　ツボミガ　コタヘマス。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1177-1612">ツボミタチハ　マダ　コノ　セカイヲ　ミタ　コトガ　アリマセン。コノ　セカイハ　ヂビタト　ソラノ　二ツニ　ワカレテ　ヰテ、ソノ　アヒダニ、ニンゲント　イフ　リコウナ　モノガ　イキテ　ヰルト　イフ　コトモ、コトリト　イフ　ヤサシイ　イキモノノ　ヰルト　イフ　コトモ、マタ　ツボミタチジシンガ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1612-1627"><rb>花</rb><rt>ハナ</rt></ruby><seg source="#source-1627-1752">ト　イフ　ウツクシイ　モノニ　ナルノダト　イフ　コトモ　シツテ　ヰマセン。ソレデ、</seg></p>
      <p>「オンモハ　ドンナ　トコロデセウ」</p>
      <p><seg source="#source-1805-1885">ト　ドノ　ツボミモ　オモツテ　ヰルノデ　アリマシタ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1885-2220">ソノ　トキ　ムカウノ　ムギバタケカラ　コトシニ　ナツテカラ　ハジメテノ　ヒバリガ　ソラニ　マヒアガリマシタ。ソシテ　ヒバリハ　スガタガ　ミエナク　ナルホド　タカク　ノボツタ　トキ　ウツクシイ　コヱデ　ウタヒハジメマシタ。</seg></p>
      <p>「ピイチク　ピイチク　ピイチク　ピイチク」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2285-2482">ヒバリノ　コヱハ　タカイ　ソラカラ　キンノ　アメノヤウニ　フツテ　キテ、ウマヤノ　ソバノ　ナタネノ　マワリニ　フリソソギマシタ。</seg></p>
      <p>「ナント　イフ　キレイナ　コヱデセウ」</p>
      <p>「アンナニ　ヨイ　コヱデ　ウタフ　コトノ　デキルノハ　タレデセウ」</p>
      <p><seg source="#source-2642-2737">ト　ナタネノ　ツボミタチハ　ウツトリシテ　ササヤキアヒマシタ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2737-2817">スルト、ツボミタチノ　アタマノ　ウエデ　ダレカガ、</seg></p>
      <p>「ヒバリデス、ヨ」ト　フトイ　コヱデ　イヒマシタ。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2894-3022">ツボミタチハ　ビツクリシテ、ダマツテ　シマヒマシタ。ヤガテ　オドロキガ　トマルト、</seg></p>
      <p>「イマノ　フトイ　コヱハ　ダレデセウ」</p>
      <p>「キツト　オソロシイ　モノニ　チガヒナイネ」</p>
      <p><seg source="#source-3149-3196">ト　ヒソヒソ　イヒアヒマシタ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3196-3261">スルト　マタ　サツキノ　フトイ　コヱデ、</seg></p>
      <p>「ワタシハ　ウマデス、チツトモ　オソロシイ　モノヂヤ　アリマセン」</p>
      <p><seg source="#source-3362-3499">ト　イヒマシタ。シカシ　ツボミタチハ　ウマガ　ドンナ　モノデ　アルカモ　シツテ　ヰマセン。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3499-3574">ヤワラカナ　ケムリノヤウナ　ハルノ　アメガ　二三</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3574-3592"><rb>日</rb><rt>ニチ</rt></ruby><seg source="#source-3592-3744">　フリツヅキマシタ。アメガ　ヤムト　マヘヨリモ　イツソウ　アタタカナ　ヒノ　ヒカリガ　ソソギマシタ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3744-3861">ソコデ　タウトウ　イチバン　イタダキニ　ヰタ　ツボミガ　オメメヲ　ヒライテ　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3861-3876"><rb>花</rb><rt>ハナ</rt></ruby><seg source="#source-3876-3954">ニ　ナリマシタ。ソレカラ　ツギツギニ　ツボミタチハ　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3954-3969"><rb>上</rb><rt>ウヘ</rt></ruby><seg source="#source-3969-3975">ノ　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3975-3990"><rb>方</rb><rt>ハウ</rt></ruby><seg source="#source-3990-3999">カラ　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3999-4014"><rb>下</rb><rt>シタ</rt></ruby><seg source="#source-4014-4020">ノ　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4020-4035"><rb>方</rb><rt>ハウ</rt></ruby><seg source="#source-4035-4076">ヘ　ヒライテ　イキマシタ。</seg></p>
      <p>「オオ　マブシイ」</p>
      <p><seg source="#source-4105-4320">ト　ドノ　ツボミモ　ハジメハ　サケビマシタ。ソレハ　ハジメテ　ミル　セカイガ　イママデト　チガツテ　ピカピカ　ヒカツテ　ヰタカラデ　アリマス。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4320-4449">ヤガテ　ツヨイ　ヒカリニ　ナレテ　クルト　ナタネノ　花タチハ　アタリヲ　ミマハシテ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4449-4461"><rb>木</rb><rt>キ</rt></ruby><seg source="#source-4461-4737">ヤ　ハタケヤ　ミチヤ　イヘヤ　ソラヤ　ミズヲ　ミマシタ。ソレハ　タイヘン　ウツクシク　ミエタノデ　花タチハ　コノヤウナ　セカイニ　ウマレテ　キタ　コトヲ　ヨロコビアヒマシタ。ソレカラ　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4737-4752"><rb>花</rb><rt>ハナ</rt></ruby><seg source="#source-4752-5007">タチハ　ジブンタチノ　スガタヲ　ナガメアヒ、ジブンタチカラ　ナガレデル　ニホヒヲバ　カギアツテ、ジブンタチガ　ミナ　オナジヤウニ　キイロイ　キモノヲ　キテ　ヲリ、ホカノ　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5007-5019"><rb>木</rb><rt>キ</rt></ruby><seg source="#source-5019-5141">ヤ　クサニ　マケナイホド　ウツクシイノヲ　シツテ　イツソウ　ヨロコビアヒマシタ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5141-5162">ソノ　トキ　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5162-5177"><rb>花</rb><rt>ハナ</rt></ruby><seg source="#source-5177-5204">タチノ　アタマノ　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5204-5219"><rb>上</rb><rt>ウヘ</rt></ruby><seg source="#source-5219-5227">デ、</seg></p>
      <p>「オヤ　マア　キレイニ　サキマシタネ」</p>
      <p><seg source="#source-5286-5328">ト　イフ　コヱガ　シマシタ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5328-5343"><rb>花</rb><rt>ハナ</rt></ruby><seg source="#source-5343-5457">タチハ　キイタ　コトノ　アル　コヱダト　オモツテ　ミルト、ウマヤノ　マドニ　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5457-5472"><rb>大</rb><rt>オホ</rt></ruby><seg source="#source-5472-5595">キナ　ヤサシイ　ウマノ　カホガ　ノゾイテ　ヲリマシタ。コンナニ　ヤサシイ　モノガ　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5595-5610"><rb>花</rb><rt>ハナ</rt></ruby><seg source="#source-5610-5687">タチノ　オソロシク　オモツタ　ウマダツタノデシタ。</seg></p>
      <p>「オウマノ　ヲバサン、コノ　セカイハ　ナント　イフ　ウツクシイ　ヨイ　トコロデセウ」</p>
      <p><seg source="#source-5815-5821">ト　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5821-5836"><rb>花</rb><rt>ハナ</rt></ruby><seg source="#source-5836-5877">ノ　ヒトツガ　イヒマシタ。</seg></p>
      <p>「ホントウニ　ソウデスヨ、ワタシモ　ハヤク　ボウヤニ　コノ　ヨイ　セカイヲ　ミセテ　ヤリタクテ　タマリマセン」</p>
      <p><seg source="#source-6044-6085">ト　ウマハ　コタヘマシタ。</seg></p>
      <p>「オヤ、ヲバサン、アカンボガ　ウマレルノデスカ」</p>
      <p>「モウ　ウマレテ　ヲリマス。デモ　マダ　オメメヲ　トヂテ　ネネシテ　ヰルノデスヨ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6287-6302"><rb>花</rb><rt>ハナ</rt></ruby><seg source="#source-6302-6505">タチハ　ウマノ　アカンボヲ　ミタイト　オモヒマシタ。ケレド　アンナニ　マドガ　タカクテ、ドウシテ　ナカヲ　ノゾク　コトガ　デキマセウ。</seg></p>
      <p>「オヤ　ミナサン」</p>
      <p><seg source="#source-6534-6608">ト　ソノ　トキ　ウマノ　ヲバサンガ　イヒマシタ。</seg></p>
      <p>「マダ　ヒラカナイ　ツボミガ　アルヂヤ　アリマセンカ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6694-6709"><rb>花</rb><rt>ハナ</rt></ruby><seg source="#source-6709-6768">タチハ　ビツクリシテ　ミマワシマシタ。</seg></p>
      <p>「ドレ　ドコニ」</p>
      <p>「ソラ、ソラ、ソコニ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6829-6975">ナルホド、ミルト　ナタネノ　ミキニ　マダ　ヒラカナイ　ツボミガ　ヒトツ　ノコツテ　ヲリマシタ。</seg></p>
      <p>「ドウ　シタノデセウ」</p>
      <p>「マダ　ネンネシテルノカシラ」</p>
      <p>「ワタシタチガ　モウ　オメメヲ　ヒライタ　コトヲ　シラナイノカシラ」</p>
      <p>「モウ　ハルガ　キテルノヲ　シラナイノカシラ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7232-7247">ソコデ　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7247-7262"><rb>花</rb><rt>ハナ</rt></ruby><seg source="#source-7262-7354">タチハ　マダ　ヒラカナイ　ツボミヲ　オコシニ　カカリマシタ。</seg></p>
      <p>「マダ　ヒラカナイ　ツボミサン　モウ　ハルデスヨ、オンモニ　デテ　イラツシヤイ」</p>
      <p>「マダ　ネンネシテル　ツボミサン　オメメヲ　サマシナサイ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7565-7618">スルト　ツボミガ　コタヘマシタ。</seg></p>
      <p>「ワタシハ　モウ　メヲ　サマシテ　ヰマス」</p>
      <p>「アラ　アラ、ソレデハ　スグ　デテ　イラツシヤイ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7760-7898">ヤガテ　ソノ　ツボミガ　フタツニ　ワレテ　ナカカラ　ナニカ　デテ　マヰリマシタ。トコロガ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7898-7913"><rb>花</rb><rt>ハナ</rt></ruby><seg source="#source-7913-7970">タチノ　オドロイタ　コトニハ　ソレハ　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7970-7985"><rb>花</rb><rt>ハナ</rt></ruby><seg source="#source-7985-8113">タチノヤウニ　キイロイ　キモノノ　カハリニ　マツシロイ　キモノヲ　キテ　ヲリマシタ。</seg></p>
      <p>「アラ　ドウ　シタノデシヨ、アナタノ　オベベハ　マツシロヨ」</p>
      <p><seg source="#source-8205-8273">ト　オドロイタ　花ノ　ヒトツガ　イヒマシタ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8273-8374">スルト　ソノ　トキ　マドカラ　ミテ　ヰタ　オウマノ　ヲバサンガ、</seg></p>
      <p>「テフテフデスヨ」</p>
      <p><seg source="#source-8403-8409">ト　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8409-8424"><rb>花</rb><rt>ハナ</rt></ruby><seg source="#source-8424-8459">タチニ　シラセマシタ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8459-8561">ソレハ　ホントニ　イツピキノ　テフテフデ　アリマシタ。テフテフハ　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8561-8576"><rb>花</rb><rt>ハナ</rt></ruby><seg source="#source-8576-9088">トハ　チガヒマス、オハネガ　アツテ　アチラ　コチラ　トビマワル　コトガ　デキマス。サテ　コノ　テフテフモ　オハネガ　ジヨウブニ　ナルト　カゼニ　ノツテ　ウマヤノ　ヤネヲ　コエタリ、ヲガハノ　ウエニ　イツテ　ミタリ　シマシタ。ケレド　ナタネノ　ツボミト　イツシヨニ　ソダツタ　テフテフデスカラ、ナタネノ　花タチトハ　タイヘン　ナカヨシデシタ。</seg></p>
      <p>「テフテフサン」</p>
      <p><seg source="#source-9114-9156">ト　トブ　コトノ　デキナイ　</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9156-9171"><rb>花</rb><rt>ハナ</rt></ruby>タチハ　イフノデシタ。「オウマノ　アカチヤンハ　モウ　オメメヲ　アイタカ　ミテ　キテ　チヨウダイ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9320-9427">テフテフハ　スグ　ウマヤノ　マドカラ　ナカニ　ハイツテ　イキマシタ。</seg></p>
      <p>「オウマノ　ヲバサン　コンニチハ」</p>
      <p>「オヤ　テフテフサン　コンニチハ」</p>
      <p>「アカチヤンノ　オメメハ　アキマシタカ」</p>
      <p>「ケサ　ヤツト　アキマシタ」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9639-9798">ミルト　オウマノ　アカンボハ　ネワラノ　ナカデ　パツチリ　オメメヲ　アケテ　オトナシク　シテ　ヰマシタ。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-9806-10039"><seg type="source-line">底本：「校定　新美南吉全集第四巻」大日本図書</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1980（昭和55）年9月30日初版第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「がちょうの　たんじょうび」羽田書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1950（昭和25）年5月5日</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-10039-10356"><seg type="source-line">入力：土屋隆</seg><lb/><seg type="source-line">校正：noriko saito</seg><lb/><seg type="source-line">2010年4月19日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10039-10356" n="92"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1177-1612" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1612-1627" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1627-1752" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1805-1885" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1885-2220" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2285-2482" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2642-2737" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2737-2817" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2894-3022" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3149-3196" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3196-3261" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3362-3499" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3499-3574" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3574-3592" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3592-3744" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-370-459" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3744-3861" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3861-3876" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3876-3954" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3954-3969" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3969-3975" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3975-3990" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3990-3999" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3999-4014" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4014-4020" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4020-4035" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4035-4076" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4105-4320" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4320-4449" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4449-4461" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4461-4737" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-459-471" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-471-486" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4737-4752" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4752-5007" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-486-596" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5007-5019" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5019-5141" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5141-5162" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5162-5177" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5177-5204" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5204-5219" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5219-5227" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5286-5328" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5328-5343" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5343-5457" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5457-5472" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5472-5595" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5595-5610" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5610-5687" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5815-5821" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5821-5836" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5836-5877" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-596-749" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6044-6085" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6284-6287" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6287-6302" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6302-6505" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6534-6608" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6691-6694" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6694-6709" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6709-6768" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6829-6975" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7232-7247" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7247-7262" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7262-7354" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-749-764" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7565-7618" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-764-773" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-773-788" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7760-7898" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-788-844" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7898-7913" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7913-7970" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7970-7985" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7985-8113" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8205-8273" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8273-8374" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8403-8409" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8409-8424" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8424-8459" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-844-978" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8459-8561" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8561-8576" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8576-9088" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9114-9156" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9156-9171" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9320-9427" n="79"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9639-9798" n="84"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9806-10039" n="88"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>