<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">足</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">あし</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>豊島</surname><forename>与志雄</forename><idno type="aozora-person-id">000906</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>とよしま</surname><forename>よしお</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Toyoshima</surname><forename>Yoshio</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">042439_000906</idno>
        <idno type="aozora-work-id">042439</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000906/card42439.html</idno>
        <date when="2014-09-21">2014-09-21</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>豊島与志雄著作集　第二巻（小説Ⅱ）</title><publisher>未来社</publisher><date>1965（昭和40）年12月15日</date><note type="input-edition">1965（昭和40）年12月15日第1刷</note><note type="proof-edition">1965（昭和40）年12月15日第1刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「新小説」1925（大正14）年9月</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:5d8bf212e2826664a8902f923707af4a60536703749ba14471b3c9ab4adb74d7</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:ed4b3ad529d7f3b3b7990520854bf2b42ab5b1fe98f93feab30906a3e174fbcc</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">913</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-484-876">寝台車に一通り荷物の仕末をして、私は食堂車にはいっていった。暑くてとても眠れそうになかったので、ビールの助けをかりるつもりだった。ビールを飲めば、後で却って暑くなることは分っていたが、どうせ暑いんだから、多少酔った方がごまかしがつく……とそう考えたのだった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-876-1283">食堂の中はこんではいなかったが、それでも五六人の客が、方々の卓子で、酒を飲んだり料理を食ったりしていた。私は片隅の方に腰かけて、一寸した料理とビールとを取った。丁度箱根の山にさしかかったところなので、窓は開けられなかったが、煽風器の風のあおりで、いくらか涼味があった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1283-1489">そこで出来るだけゆっくり時間をつぶして、それから喫煙室にはいってみた。夜更けのことで誰もいなかったので、そこでまた暫く時間をつぶした。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1489-1680">いつまでそうしてもおれないので、自分の寝台へ戻っていった。どの寝台も寝静まって、カーテンがはたはたと揺めいているきりだった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1680-2111">ところが、私は喫驚して立止った。中程に一つぽかんと口を開いてる私の寝台の、すぐ上の段のカーテンの裾のところから、こちら向きに、人の足がぶら下っていた。膝から先だけのむき出しな片足で、だらりと垂れ下って、それが列車の動揺につれて、ゆらゆら……ゆらゆら……手招きでもするように動いていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2111-2176">よく見ると、死人の足でもなさそうだった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2176-2208">寝呆けてるんだな。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2208-2336">そう思ったとたんに、足が寝呆けてると口の中でくり返して、私は一人で可笑しくなった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2336-2479">が不思議な足だった……というよりも、初めてつくづくと眺めたので、不思議だったのかもしれない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2479-2806">浅黒い男の右の足だったが、見れば見るほど変な恰好に思われてきた。向う脛の骨が張子の骨のように際立って見える、痩せた細長いやつで、黒い毛が一本一本粗らになって生えていた。それが次第に、骨と皮ばかりに細っていってる先に、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2806-2827"><rb>踝</rb><rt>くるぶし</rt></ruby><seg source="#source-2827-3127">の骨が腫物のように高まって、そこから、がくりと斜めに折れ曲って、馬鹿に大きな足先きとなっていた。太い針金のような筋が甲に五本分れ出て、細長い先の円い指を吊していた。その指が少し上向き加減にうち開いて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3127-3148"><rb>守宮</rb><rt>やもり</rt></ruby><seg source="#source-3148-3294">の足の指のように見えた。それが、その全体が、ゆらゆら……ゆらゆら……何かを招いているようだった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3294-3356">寝呆けやがって……化けるな、化けるな。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3356-3490">ビールの酔も手助って、私はそんなことを腹の中でくり返しながら、そっと足先を通りぬけた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3490-3627">然し、愈々寝る段になると、足のぶら下ってる下にもぐりこむのは、どうも我慢がならなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3627-3701">私は手を伸して、上の寝台の縁をこつこつ叩いた。</seg></p>
      <p>「危いですよ……落ちますよ……足が落ちかかっていますよ……足が……。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3808-3853">カーテンの中で、眼ざめた息の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3853-3865"><rb>音</rb><rt>ね</rt></ruby><seg source="#source-3865-3879">がした。</seg></p>
      <p>「危いですよ。足が落ちかかっていますよ。」</p>
      <p>「それは……どうも……有難う。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3994-4158">と同時に、足がすっと引込んでしまった。私はほっと安心して、寝台の中にもぐり込んだ。そしてカーテンを引いた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4158-4613">ところが何だか変に眠れなかった。その上、列車は間もなく沼津駅に停車して、夜更けの駅の淋しい物売りの声などに心惹かれて、眼は益々冴えて来た、私は仕方なしに、雑誌を取出して、カーテンを少し開いて、薄暗い中で読み初めた。がそれも気乗りしなかった。いつしか雑誌を投り出して、先刻の足のことなんかを考えていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4613-5683">その男は、東京か横浜あたりから乗り込んで、十時に私が国府津で乗車した時には、もう寝入っていたに違いない。なぜなら、上の段にいる彼の存在が、少しも私の気にとまらなかったから。そして彼は、私が食堂にいってるうちに、熟睡の余り足を投げ出したのだろう。……それにしても、汽車の寝台から、それも下の段ならまだしも上の段から、足をぶら下げるなんて、随分思いきった不作法な寝相だ。そして……片足だけのところをみると、或は一本足か跛足か、そういった不具者かも知れない。……然し、ぶら下る足はみんな片足にきまってる。伝説の中だって……。夜遅く、ぶらりと馬の足が天からぶら下る。それが、四本の足でなくていつも一本きりだ。……だが、人の足がぶら下るのは、まだ聞いたことがない。二十世紀のハイカラなお化かな。汽車の中とは振ってる……。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-5683-5959">私はもううとうととしていたらしい。先刻の足がばかに大きなものとなって、妖怪味を具えていった。薄暗い電燈、カーテンの揺れ、車輪の響き、何かしら途方もない夜汽車内の幻想、そんなものが私を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5959-5986"><rb>夢現</rb><rt>ゆめうつつ</rt></ruby><seg source="#source-5986-6018">の中に誘っていった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6018-6458">どれくらい時間がたったか覚えない。或は一寝入した後かも知れなかった。私はふと眼を覚した。閉め忘れたカーテンの隙間から、ぼんやりした明りがさしていた。そのカーテンを閉めようと思って、一寸上半身を起しかけた時、何気なく上の方を見ると、上の段のカーテンの裾から、先刻の片足が、ぶらりと下っていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6458-6580">私は急にかっとなった。失礼なと思った。大きい声を出して、上の寝台の縁を叩いた。</seg></p>
      <p>「危いですよ……足が落ちかかってるじゃありませんか……足が……足が落ちかかっていますよ。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6717-6746">一寸間があった。</seg></p>
      <p>「いや、どうも……。済みません。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6799-6993">寝呆けたような声がして、足が引込んで、それから、暫くごそごそと物音が続いた。がやがて、ひっそりとして、列車の響きだけになった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6993-7331">私はカーテンを閉め切った。変にむし暑かった。足の幻想が消えて、現実的な醜い印象だけが残った。私は腹立たしくなったり可笑しくなったりして、長く寝つかれなかった。二つばかり駅を過ぎた。そしてなお闇夜の中を汽車は走り続けていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7331-7441">翌朝遅く私は起き上った。遅くと云っても列車内のことで七時頃だったろう。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7441-7596">寝台から飛び出して、真先に覗いて見ると、上の段はカーテンを開け放してあって、男はどこかへ行っていた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7596-7784">顔を洗って帰ってくると、ボーイが座席を片付けていてくれた。上段の男は、もう汽車から降りたのか、それらしい姿も見えなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7784-7885">汽車は琵琶湖の岸を走っていた。どんよりと曇った風のない朝だった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7885-7983">私は食堂へ行った。睡眠不足と疲労とのために、頭が重苦しかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7983-8058">それから自分の座席に戻ると、私の側に、四十年輩の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8058-8079"><rb>飛白</rb><rt>かすり</rt></ruby><seg source="#source-8079-8162">の着流しの男が坐っていた。そしてふいに私へ声をかけた。</seg></p>
      <p>「どこまでおいでになります。」</p>
      <p>「下関まで行きます。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8244-8325">それには何とも返辞をしないで、だいぶ暫くたってから、</seg><app type="base-text-variant" source="#source-8352-8445"><lem><seg source="#source-8325-8352">ふいに云い出した。</seg></lem><rdg type="base-text"><seg source="#source-8409-8439">ふいに云い出した。」</seg></rdg></app></p>
      <p>「昨晩は、どうも……とんだ失礼をしました。」</p>
      <p>「え？」</p>
      <p>「少し飲んでいたものですから、よう寝込んでしまって、度々どうも……。」</p>
      <p>「じゃあ……あの……。」</p>
      <p>「え、足を……どうも……。」</p>
      <p>「ああそうですか。私こそ失礼しました。」</p>
      <p>「いや、どうも……その……習慣になってるものですから。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">繰返される「どうも……」という言葉の響きに、私は彼の人の善さを感じながら、初めてその様子を見調べてみた。髪の毛の薄い、痩せ細った、病身らしい男で、長い首に喉仏が高く出ていた。浅黒い顔の色艶は、呼吸器か消化器かが悪い者のようで、眼の光が疲れて、黝ずんでいた。</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9255-9350">彼は私の顔を時々偸み見ながら、ゆっくりした調子で云っていた。</seg></p>
      <p>「どういうものか、横になると膝から下がだるくて、かないません。それで、いつも膝の下に物をあてて寝る癖がついて、どうもそうしないと、よく寝つけないです。で、昨晩も、この鞄を膝の下にあてて寝ましたところが、どうも……。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9676-9697">隣席との境の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9697-9712"><rb>床</rb><rt>ゆか</rt></ruby><seg source="#source-9712-9867">に、大きなトランクがあって、その上に、小さな赤革のスーツケースがのっていた。彼はそれを指し示していた。</seg></p>
      <p>「どうも……汽車が揺れるせいか、かたっぽの足が滑りおちて、それも知らずに、ぐうぐう寝込んでしまいまして、恥しいお話です。けれど、そういうわけで、決して無作法な真似をしたのではありませんから……。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10163-10300">彼は昨夜のことを弁解してるのだった。私は気の毒な思いをして、笑い話にしてしまおうとした。</seg></p>
      <p>「私はまた、あなたが落っこちでもされたら危いと思って、とんだお節介をしたんですが、初め……足が片方ぶら下ってるのを見た時は、喫驚しましたよ、お化かと思って……。」</p>
      <p>「それは……まあ何とも……。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-10592-10687">彼は私の笑顔にも応じないで、真面目な憂欝な顔を崩さなかった。</seg></p>
      <p>「然し、癖もいろいろありますが、膝の下に物をあてがって寝るというのは、珍らしい癖ですね。ずっと以前からそうなすってるんですか。」</p>
      <p>「もう五六年にもなりますかな……。私は慢性の胃病で、そのために足がだるい、そう医者は云いますが、どんなもんですか。……家内が心配してくれまして、膝の下に何かあてて寝たらよいと云うて、小さい厚布団を作ってくれましたんで、至極工合がよろしゅうて、それが習慣になりましてな、家では不自由しませんが、旅に出ると、よく困ることがあって、どうも……時々やりぞこないましてな……。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11435-11623">その調子は別に困ってるようでもなかったが、何かしら彼の全体から、変に憂欝なものを私は感じて、何と云っていいか分らなかった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11623-11823">やがて大津に近づくと、彼は慌てて帯をしめ直して、それから暫く黙って坐っていたが、汽車が駅にはいりかけた頃には、もう立ち上っていた。</seg></p>
      <p>「つまらんお饒舌をしまして、失礼しました。私は此処で降りますから……。」</p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11933-12088">そう云い捨てて、彼は少し猫背加減のひょろひょろした身体付で、スーツケースを下げて車室から出ていった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12088-12411">私は一人で、その男のことを考え続けていた。慢性の胃病で、足がだるくて、細君の注意で足の下にあてがう布団が発明されて、それが習慣になって、五六年続いて、寝台車では鞄まで使って、足をぶら下げるようなことになって……。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12411-12590">そこまで考えてくると、私は何だか馬鹿にされたような、また妙に憂欝にとざされたような、訳の分らない気持に沈んでいった。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-12590-12692">汽車の窓から、曇り空の下に、湖水の面が遠くにちらちら隠見していた。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-12700-12936"><seg type="source-line">底本：「豊島与志雄著作集　第二巻（小説2［＃「2」はローマ数字、1-13-22］）」未来社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1965（昭和40）年12月15日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「新小説」</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1925（大正14）年9月</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-12936-13267"><seg type="source-line">入力：tatsuki</seg><lb/><seg type="source-line">校正：門田裕志、小林繁雄</seg><lb/><seg type="source-line">2007年11月27日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10163-10300" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10592-10687" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11435-11623" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11623-11823" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11933-12088" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12088-12411" n="75"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12411-12590" n="76"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12590-12692" n="77"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12700-12936" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1283-1489" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12936-13267" n="85"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1489-1680" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1680-2111" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2111-2176" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2176-2208" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2208-2336" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2336-2479" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2479-2806" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2806-2827" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2827-3127" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3127-3148" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3148-3294" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3294-3356" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3356-3490" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3490-3627" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3627-3701" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3808-3853" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3853-3865" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3865-3879" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3994-4158" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4158-4613" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4613-5683" n="35"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-484-876" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5683-5959" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5959-5986" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5986-6018" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6018-6458" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6458-6580" n="38"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6717-6746" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6799-6993" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6993-7331" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7331-7441" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7441-7596" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7596-7784" n="46"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7784-7885" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7885-7983" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7983-8058" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8058-8079" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8079-8162" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8244-8325" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8325-8352" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8352-8445" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8409-8439" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8445-8447" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-876-1283" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9255-9350" n="61"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9676-9697" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9697-9712" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9712-9867" n="63"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-0">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 8442,
  "end_line": 52,
  "line": 52,
  "start": 8439
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="unmatched-close" source="#parser-source-0">unmatched_close</note>
    </back>
  </text>
</TEI>