<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">創作余談</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">そうさくよだん</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>太宰</surname><forename>治</forename><idno type="aozora-person-id">000035</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>だざい</surname><forename>おさむ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Dazai</surname><forename>Osamu</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">042369_000035</idno>
        <idno type="aozora-work-id">042369</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/card42369.html</idno>
        <date when="2014-09-18">2014-09-18</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>もの思う葦</title><publisher>新潮文庫、新潮社</publisher><date>1980（昭和55）年9月25日</date><note type="input-edition">1998（平成10）年10月15日39刷</note><note type="proof-edition">1980（昭和55）年11月15日3刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:4f50cbc44f16d80e05f352ad167a2885cf8fec4f888846b0d57ceb9fb4429e8a</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:f47426958286712f89a5d662e61ff2f433ed4a87fcbad4d4c91079bc1a47db90</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">914</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-262-313">創作余談、とでもいったものを、と</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-313-349"><rb>編輯者</rb><rt>へんしゅうしゃ</rt></ruby><seg source="#source-349-781">からの手紙にはしるされて在った。それは多少、てれくさそうな語調であった。そう言われて、いよいよてれくさいのは、作者である。この作者は、未だほとんど無名にして、創作余談とでもいったものどころか、創作それ自体をさえ見失いかけ、追いかけ、思案し、背中むけ、あるいは起き直り、読書、たちまち憤激、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-781-799"><rb>巷</rb><rt>ちまた</rt></ruby><seg source="#source-799-802">を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-802-826"><rb>彷徨</rb><rt>ほうこう</rt></ruby><seg source="#source-826-1095">、歩きながら詩一篇などの、どうにもお話にならぬ甘ったれた文学書生の状態ゆえ、創作余談、はいそうですか、と、れいの先生らしい苦心談もっともらしく書き綴る器用の真似はできぬのである。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1095-1476">できるようにも思うのであるが、私は、わざと、できぬ、という。無理にも、そう言う。文壇常識を破らなければいけないと頑固に信じているからである。常識は、いいものである。これには従わなければいけない。けれども常識は、十年ごとに飛躍する。私は、人の世の諸現象の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1476-1497"><rb>把握</rb><rt>はあく</rt></ruby><seg source="#source-1497-1553">については、ヘエゲル先生を支持する。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1553-2113">ほんとうは、マルクス、エンゲルス両先生を、と言いたいところでもあろうが、いやいや、レニン先生を、と言いたいところでもあろうが、この作者、元来、言行一致ということに奇妙なほどこだわっている男で、いやいや、そう言ってもいけない、この作者、元来、非惨を愛する趣味家であって、安心立命の境地を目して、すべて崩壊の前提となし、ああ、あとの言葉は、諸兄のうち、心ある者、つづけ給え。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2113-2277">このように、作者は、ものぐさである。ずるい。煮ても焼いても食えない境地にまで達しているようである。憎いか？</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2277-2516">憎いことはないだろう。私は、いまのこの世の中に最も適した表現を以て、諸兄に話かけているだけなのである。私は、いまのこの現実を愛する。冗談から駒の出る現実を。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2516-2557">判るかね？　不愉快かね？</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2557-2679">君自身、おのれの不愉快な存在であることに気づかなければいけない。君は、無力だ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2679-2783">非難は、自身の弱さから。いたわりは、自身の強さから。恥じるがいい。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2783-2833">自己弁解でない文章を読みたい。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2833-3012">作家というものは、ずいぶん見栄坊であって、自分のひそかに苦心した作品など、苦心しなかったようにして誇示したいものだ。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">私は、私の最初の短篇集『晩年』二百四十一頁を、たった三夜で書きあげた、といったら、諸兄は、どんな顔をするだろう。また、あれには十年たっぷりかかりまして、と殊勝らしく伏眼でいったら、諸兄は、どんな顔をするだろう。そこの態度を、はっきりきめていただきたい。天才の<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3402-3423"><rb>奇蹟</rb><rt>きせき</rt></ruby><seg source="#source-3423-3464">か、もしくは、犬馬の労か。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3467-3479"><rb>合</rb><rt>あ</rt></ruby><seg source="#source-3479-3482">い</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3482-3497"><rb>憎</rb><rt>にく</rt></ruby><seg source="#source-3497-3599">のことには、私の場合、犬馬の労もなにも、興ざめの言葉で恐縮であるが、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3599-3623"><rb>人糞</rb><rt>じんぷん</rt></ruby><seg source="#source-3623-3779">の労、汗水流して、やっと書き上げた二百なにがしの頁であった。それも、決して独力で、とは言わない。数十人の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3779-3797"><rb>智慧</rb><rt>ちえ</rt></ruby><seg source="#source-3797-3967">ある先賢に手をとられ、ほとんど、いろはから教えたたかれて、そうして、どうやら一巻、わななくわななく取りまとめた。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3967-3990">面白いかね？</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3990-4538">すこし冗談いいすぎたようである。私は、いま、机の前に端座して、謂わば、こわい顔して、この一文をしたためている。この一文にとりかかるため、私は、三夜、熟考した筈である。世間の常識ということについて考えていた。私たちは、全く、次の時代の作家である。それは信じなければいけない。そう在るべく努力してみなければいけない。意の在るところの一端は、諸兄にも通じたように思う。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4538-4628">私は、このごろ、アレキサンダア・デュマの作品を読んでいる。</seg></p>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-4636-4786"><seg type="source-line">底本：「もの思う葦」新潮文庫、新潮社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1980（昭和55）年9月25日発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1998（平成10）年10月15日39刷</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-4786-5100"><seg type="source-line">入力：蒋龍</seg><lb/><seg type="source-line">校正：今井忠夫</seg><lb/><seg type="source-line">2004年6月16日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1095-1476" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1476-1497" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1497-1553" n="12"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1553-2113" n="13"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2113-2277" n="14"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2277-2516" n="15"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2516-2557" n="16"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2557-2679" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-262-313" n="11"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2679-2783" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2783-2833" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2833-3012" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-313-349" n="11"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3402-3423" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3423-3464" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3464-3467" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3467-3479" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3479-3482" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3482-3497" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-349-781" n="11"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3497-3599" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3599-3623" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3623-3779" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3779-3797" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3797-3967" n="22"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3967-3990" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3990-4538" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4538-4628" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4636-4786" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4786-5100" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-781-799" n="11"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-799-802" n="11"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-802-826" n="11"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-826-1095" n="11"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>