<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">生活</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">せいかつ</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>林</surname><forename>芙美子</forename><idno type="aozora-person-id">000291</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>はやし</surname><forename>ふみこ</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Hayashi</surname><forename>Fumiko</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">042335_000291</idno>
        <idno type="aozora-work-id">042335</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000291/card42335.html</idno>
        <date when="2014-09-18">2014-09-18</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>林芙美子随筆集</title><publisher>岩波文庫、岩波書店</publisher><date>2003（平成15）年2月1日</date><note type="input-edition">2003（平成15）年3月5日第2刷</note><note type="proof-edition">2003（平成15）年4月24日第3刷</note></bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:86c7dd3f5fbffb6a7798751696c41f6927eb16245b246a421c56265cc728468f</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:ae0277cc7d2008efd666e0449dec74638a324bf5a25e4908c3cc7aad62e4dfdc</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">914</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">新字新仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="layout" source="#source-481-695" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-516-554">なににこがれて書くうたぞ</seg></p>
        <p><seg source="#source-554-589">一時にひらくうめすもも</seg></p>
        <p><seg source="#source-589-624">すももの蒼さ身にあびて</seg></p>
        <p><seg source="#source-624-659">田舎暮らしのやすらかさ</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-699-747">私はこのうたが好きで、毎日この</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-747-768"><rb>室生</rb><rt>むろう</rt></ruby>さんのうたを唱歌のようにうたう。「なににこがれて書くうたぞ」全く、このうたの通り、私はなににこがれているともなく、夜<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-942-957"><rb>更</rb><rt>ふ</rt></ruby><seg source="#source-957-1293">けて、ほとんど毎日机に向っている。そうして、やくざなその日暮らしの小説を書いている。夕御飯が済んで、小さい女中と二人で、油ものは油もの、茶飲み茶碗は茶飲み茶碗と、あれこれと近所の活動写真の話などをしながらかたづけものをして、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1293-1317"><rb>剪花</rb><rt>きりばな</rt></ruby><seg source="#source-1317-1542">に水を替えてやっていると、もうその頃はたいてい八時が過ぎている。三ツの夕刊を手にして、二階の書斎へあがって行くと、火鉢の火がおとろえている。炭をつぎ、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1542-1566"><rb>鉄瓶</rb><rt>てつびん</rt></ruby><seg source="#source-1566-1821">をかけて、湯のわくあいだ、私は三ツの夕刊に眼をとおすのだ。うちでとっているのは、朝日新聞、日日新聞、読売新聞の三ツで、まず眼をとおすのは、芝居や活動の広告のようなものだ。</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-1821-1863"><seg source="#source-1821-1830">女の心</seg></hi><seg source="#source-1863-1908">がある、行ってみたいなと思う。</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-1908-1962"><seg source="#source-1908-1923">永遠の誓い</seg></hi><seg source="#source-1962-2049">と云うのがある、みんな観に行きたいと思いながら、その広告が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2049-2070"><rb>場末</rb><rt>ばすえ</rt></ruby><seg source="#source-2070-2073">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2073-2091"><rb>小舎</rb><rt>こや</rt></ruby><seg source="#source-2091-2168">にかかるまで行けないでしまうことがたびたびなのだ。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-2168-2606">広告を読み終ると三面記事を読む。その三面記事も一番下の小さい欄から読んでゆく。三ツの新聞に、同じような事が書いてあっても、どれも違う記事のように読めて面白くて仕方がない。政治欄はめったに読まない。だから私は、小学生よりも政治の事を知らない。――いつだったかも、日日新聞から、議会と云うものを</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2606-2618"><rb>観</rb><rt>み</rt></ruby><seg source="#source-2618-2654">せて貰った。入口では人の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2654-2675"><rb>懐</rb><rt>ふところ</rt></ruby><seg source="#source-2675-2735">へまで手を入れて調べる人がいたり、場内へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2735-2753"><rb>這入</rb><rt>はい</rt></ruby><seg source="#source-2753-2762">ると、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2762-2783"><rb>四囲</rb><rt>あたり</rt></ruby><seg source="#source-2783-2855">の空気が臭くて、じっとしていられなかった。真下に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2855-2876"><rb>視下</rb><rt>みおろ</rt></ruby><seg source="#source-2876-2894">す議場では、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2894-2915"><rb>居睡</rb><rt>いねむ</rt></ruby><seg source="#source-2915-2948">りをしている人や、肩を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-2948-2960"><rb>怖</rb><rt>い</rt></ruby><seg source="#source-2960-3071">からせてつかみあっている人たちがいた。それが議員と云う人たちなそうで、もう</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3071-3095"><rb>吃驚</rb><rt>びつくり</rt></ruby><seg source="#source-3095-3175">してしまって、それきりな気持ちになってしまっている。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-3175-3247">ひととおり新聞を読み終ると、ちょうど鉄瓶の湯が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3247-3259"><rb>沸</rb><rt>わ</rt></ruby><seg source="#source-3259-3328">き始める。もう、この時間が私には天国のようで、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3328-3349"><rb>眼鏡</rb><rt>めがね</rt></ruby><seg source="#source-3349-3436">に息をかけてやり、なめし皮で球を綺麗にみがく。そうして茶を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3436-3448"><rb>淹</rb><rt>い</rt></ruby>れ、机の上の色々なものに触れてみる。「御健在か」と、そう<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3532-3544"><rb>訊</rb><rt>き</rt></ruby><seg source="#source-3544-3658">いてみる気持ちなのだ。ペンは万年筆を使っている。インキは丸善のアテナインキ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3658-3682"><rb>三合</rb><rt>さんごう</rt></ruby><seg source="#source-3682-3712">位はいっている大きい</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3712-3727"><rb>瓶</rb><rt>びん</rt></ruby><seg source="#source-3727-3751">のを買って来て、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3751-3766"><rb>愉</rb><rt>たの</rt></ruby><seg source="#source-3766-3775">しみに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-3775-3793"><rb>器</rb><rt>うつわ</rt></ruby><seg source="#source-3793-4069">へうつしてつかう。二年位あるような気がする。原稿用紙の前には小さい手鏡を置いて、時々舌を出したり、眼をぐるぐるまわして遊ぶ。だけど、長いものを書き始めると、この鏡は邪魔になって、いつも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4069-4090"><rb>寝床</rb><rt>ねどこ</rt></ruby><seg source="#source-4090-4365">の上へほうり投げてしまう。机の上には、何だか知らないけれども雑誌と本でいっぱいになって、ろくろく花を置くことも出来ない。唐詩選の岩波本がぼろぼろになって、机の上のどこかに載っている。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-4365-4410">九時になっても、お茶を飲んで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-4410-4422"><rb>呆</rb><rt>ぼ</rt></ruby><seg source="#source-4422-5163">んやりしている。昔の日記を出したりして読む。妙に感心してみたり、妙にくだらなく思ったりする。心の遊びが大変なもので、色々な人たちの顔や心を自由に身につけてみる。あの人と夫婦になってみたいなと思うひとがあって、小説を書く前は、他愛のないそんな心の遊びが多い。――十時頃になると、家中のひとたちがおやすみを云いあう。皆が床へつくと、私が怖がりやだから、家中の鍵を見てまわり、台所で夜食の用意をして、それを二階へ持ってあがる。塩昆布と鰹節の削ったのがあれば私は大変機嫌がいいのだ。この頃は寒いので夜を</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5163-5175"><rb>更</rb><rt>ふ</rt></ruby><seg source="#source-5175-5193">かしていると</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5193-5211"><rb>躯</rb><rt>からだ</rt></ruby><seg source="#source-5211-5490">にこたえて来て仕方がない。なににこがれて書くうたぞ、でその日暮らし故、それに、やっぱり書くことに苦しくとも愉しいので机の前に坐ってしまう。腰をかける椅子なので、寒くなると、私は椅子の上に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5490-5508"><rb>何時</rb><rt>いつ</rt></ruby><seg source="#source-5508-5559">か坐って書いている。書いていて一番</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-5559-5577"><rb>厭</rb><rt>いや</rt></ruby><seg source="#source-5577-6093">なのは、あふれるような気持ちでありながら、字引を引いて一字の上に何時までも停滞していることが、一番なさけない。私の字引は、学生自習辞典と云うので、これは、私が四国の高松をうろうろしていた時に七拾五銭で買ったもの、もう、ぼろぼろになってしまっている。何度字引を買っても、結局これが楽なので、字が足りないけれどこれを使っている。本当に、考えて見れば</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6093-6114"><rb>田舎</rb><rt>いなか</rt></ruby><seg source="#source-6114-6362">の女学生みたいな生活だけれども、こうして、私の生活を何か書けと云われると、私は、ぱっとした暮らしでもない自分のこの頃に、何とない、おかしなものを感じ始めているのだ。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6362-6373">雨。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">今日もまた雨なり。膝小僧を出して『彼女の控帳』をとうとう書きあげる。二十七枚『新潮』へ送る。駄菓子を拾銭買って来て一人でたべた。小かぶと<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6580-6616"><rb>瓢箪瓜</rb><rt>ひょうたんうり</rt></ruby><seg source="#source-6616-6729">を漬けてみる。二、三日したらうまいだろう。母より手紙、頭が痛い。――十二日</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6729-6740">雨。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-6740-6851">へとへとだ。くだらなく徹夜して読書。――財産三拾七銭はかなや。夜、紫なる</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6851-6866"><rb>寅</rb><rt>とら</rt></ruby><seg source="#source-6866-6869">の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6869-6881"><rb>尾</rb><rt>お</rt></ruby><seg source="#source-6881-6935">の花拾銭、シオン五銭買って来る。雨に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-6935-6947"><rb>濡</rb><rt>ぬ</rt></ruby><seg source="#source-6947-7114">れて犬と歩む。よき散歩なり。フミキリの雨、夜の雨、青く光って濡れて走る郊外電車、きわめてこころよし。――十三日</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-7114-7255">これは三年前の秋の日記だけれども、何かが恋をでもしているような子供っぽい日記だ。いまは、何も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7255-7267"><rb>彼</rb><rt>か</rt></ruby><seg source="#source-7267-7270">も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7270-7288"><rb>愕</rb><rt>おどろ</rt></ruby><seg source="#source-7288-7744">きのない生活で、とても、此様な日記はかけない。――昔は、肉親たちがちりぢりに遠く散っていて孤独であったせいか、燃えあがるような気持ちだったけれども、いまは私の家にみんな集って来ているので、時々辛いなと思う時がある。――昼間は客が多いので、仕事はたいてい夜中だけれど、夜中の仕事は私には少々辛くなって来た。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-7744-7759"><rb>翌</rb><rt>あく</rt></ruby><seg source="#source-7759-8014">る日はおばけのような顔で、ふためとは見られない。寝床へ這入るのが四時頃、七時には眼が覚めてしまう。家の近くに辻山病院と云うのがある。古くからの知りあいで、私はここでこの頃</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-8014-8032"><rb>睡</rb><rt>ねむ</rt></ruby><seg source="#source-8032-8763">り薬をつくって貰っている。疲れると、その睡り薬をのんで、昼間でもベッドに横になる。ベッドと云っても、寄宿舎にあるような小さいベッドなので、寝心地が何となく悪く、すぐ眼が覚めるのもベッドのせいかも知れないと思っている。朝、六時か七時には、どんなに寒くても起きあがり、ひととおり新聞を読むのが愉しみ。文芸欄を読み、家庭欄を読み、それから政治面の写真だけを見る。それでおしまい、三面記事を朝読むのは怖いから読まない。一日厭な思いをするから、たいてい、昼すぎにちょいちょいのぞくことにしている。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-8763-8784">徹夜の仕事は</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-8784-8820"><seg source="#source-8784-8790">ろく</seg></hi>なものは書けないのだけれども、どうしても夜になって、「ああ」とくたびれてしまうのだ。私だけの客でなく、家のひとたちの客も見える。<hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-9012-9054"><seg source="#source-9012-9021">おかず</seg></hi><seg source="#source-9054-9141">ごしらえ、下着の洗濯、これでなかなか楽な生きかたではない。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9141-9159"><rb>年齢</rb><rt>とし</rt></ruby><seg source="#source-9159-9617">をとった女中をおくことも時に考えるけれども、いまの女中は十三の時に来て三年いる。私の邪魔にならないので、何が不自由でも、それが一番幸せだと思っている。第一、女中がいてくれるなんて、マノン・レスコオの中の何かの一節にあったけれども、なりあがり者の私としては、はずかしい位なのだ。しかも三年もいてくれている。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-9617-9836">私は、ひとにはなかなか腹をたてないけれども、家ではよく腹をたてて自分で泣きたくなる。その気持ちはどこへも持ってゆきようがないので、机の前に坐り、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9836-9848"><rb>呆</rb><rt>ぼ</rt></ruby><seg source="#source-9848-9872">んやりしている。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-9872-9893"><rb>煙草</rb><rt>たばこ</rt></ruby><seg source="#source-9893-10154">はバットを四、五本吸う。昔、好きなひとがあった頃は、そのひとが煙草がきらいで吸わなかったけれども、いまはそのひとと何でもなくなったので、平気で煙草を吸うようになってしまった。</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-10154-10190"><seg source="#source-10154-10160">やけ</seg></hi><seg source="#source-10190-10253">になる気持ちは大変きもちがいい。私は何度も</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-10253-10289"><seg source="#source-10253-10259">やけ</seg></hi><seg source="#source-10289-10373">になって、随分むしゃくしゃした昔だったけれども、この頃は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10373-10394"><rb>日向</rb><rt>ひなた</rt></ruby>ぼっこみたいだ。――小説の話は大きらい、説明や批評が少しも出来ないからだろう。ほら、お日様みたいな小説よ位の説明ならば指で丸をつくって、「ほら、こんなに円満なのさア」で、「ああそうか」と受取って貰うより仕方がないのだ。時々<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10727-10748"><rb>埃</rb><rt>ほこり</rt></ruby><seg source="#source-10748-10991">を叩くような批評を貰う時がある。辛いなと思うけれども、それで、シゲキを受けることもひといちばいのせいか、すっかり呆んやりしてしまって、腐った、魚みたいに、二、三日</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-10991-11015"><rb>蒲団</rb><rt>ふとん</rt></ruby><seg source="#source-11015-11138">をかぶって寝てしまう。自分の作品がよくないからだ。一番、自分が知っているから一時は</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-11138-11180"><seg source="#source-11138-11147">ゆきば</seg></hi><seg source="#source-11180-11393">がなくなるけれども、机の前に坐り、また、こつこつ何か書き始める。私はこれが宗教だと云うようなものがあるとすれば、ただ、こつこつ書いている。その</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11393-11429"><rb>三昧境</rb><rt>さんまいきょう</rt></ruby><seg source="#source-11429-11544">にあるような気がする。厭な言葉だけれども、私は万年文学少女なのでもあろう。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-11544-11673">つい四、五日前、税務所のお役人が来た。お役人と云うと、胸がどきどきして、ちょうど昼食</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11673-11691"><rb>時</rb><rt>どき</rt></ruby><seg source="#source-11691-11724">だったけれども、御飯が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-11724-11742"><rb>咽喉</rb><rt>のど</rt></ruby>へ通らなかった。私は税金を払い始めてちょうど四年になるけれども、蔭では実際辛いなと思ったことがたびたびだった。収入が拾円の時が三、四度あったり、ちょっと旅をすると、その収入が止ったりするのに、税金は私にとって案外立派すぎた。今度も、税金の値上げだったけれども、「年収四千円はありますでしょう」と云われたのは誰のことかと<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12219-12243"><rb>吃驚</rb><rt>びっくり</rt></ruby><seg source="#source-12243-12416">してしまった。よく運んで二百円、悪くいって九拾円、平均百五拾円あったら、ナムアミダブツと月の瀬を越すことが出来る。</seg></p>
        <p><seg source="#source-12416-12419">「</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-12419-12455"><rb>吉屋信子</rb><rt>よしやのぶこ</rt></ruby>さんの税金は下手な実業家以上です」と、税務所のお役人が云われたけれども、私は吃驚しているきりで何とも話しようがなかった。一、二枚のものを書いても林芙美子だし、かりそめに、ゴシップに林芙美子の名前が出ていても、それをいっしょくたにしてあれこれ云われるのでは立つ瀬がないから、「どうぞ雑誌社や新聞社で、私が稿料をいったいいくら貰っているかきいてみて下さい」と云うより仕方がない。吉屋さんは先輩でブンヤも違う。「あなたは文学はお好きでいらっしゃいますか」とたずねると、お役人は、学生の頃はそれでもちょいちょい読みましたが、いまは法律をやっていますと云うことだった。感じのいいお役人であったが、年収四千円は困ったことだと思った。純文学をやっているひとって、案外、派手のようだけれど貧乏で、月五拾円あるひとは、新進作家の方でしょうと云うと、そうですかねえと感心していた。</p>
        <p>「その純文学の方は誰が一番収入があるのでしょう」</p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-13671-13920">そんなことも訊かれたが、たいてい名前は派手でも、私と似たりよったりでしょうと威張って云うより仕方がない。――十年前から一度も値上げにならない原稿料で、私は割合平気で</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-13920-13956"><seg source="#source-13920-13926">しし</seg></hi>としている。税金も、吉屋さん位になりたいのは山々だけれども、これは生れかわって来ないことには、とうてい駄目なことだろう。「だって朝日新聞にお書きになったでしょう」とも、話が出たが、一万円とまちがわれたのでは浮ぶ瀬もないと思った。二十七回書いても新聞小説だし、二百回書いても新聞小説なのだから困ってしまう。一日胸がどきどきして困った。女学校へやっている<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14481-14496"><rb>姪</rb><rt>めい</rt></ruby>の顔を見ても腹がたって、「税金が増えるのよ、怖かないか」と云うと、怖いと同情してくれた。</p>
        <p>「いったい、税金って何に使うか知ってる？」と十五歳の姪に尋ねると、「ほら、<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-14741-14768"><rb>大名</rb><rt>だいみょう</rt></ruby>旅行ってあるじゃない、あんなのじゃないの」と云う答えだった。そうかなアと思った。</p>
        <p><seg source="#source-14890-15010">――私は、草花が大好き、花ならば何でもいい。冬の剪花は、手入れがいいので三週間位</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-15010-15058"><seg source="#source-15010-15022">もたせる</seg></hi><seg source="#source-15058-15097">事がある。花は枯れてからも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15097-15118"><rb>風情</rb><rt>ふぜい</rt></ruby><seg source="#source-15118-15139">のあるもので、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15139-15178"><rb>曾宮一念</rb><rt>そみやいちねん</rt></ruby><seg source="#source-15178-15265">氏が、よく枯れた花を描かれるけれども、枯れた花の美しさは、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15265-15289"><rb>仄々</rb><rt>ほのぼの</rt></ruby><seg source="#source-15289-15520">としていて旅愁がある。女の枯れたのも、こんなに風情があるといいなと思う。私は三十二歳になったけれども、同年輩の男の友人たちは、みずみずしくってまだ青年だ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15520-15565"><rb>武田麟太郎</rb><rt>たけだりんたろう</rt></ruby><seg source="#source-15565-15574">さん、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15574-15604"><rb>堀辰雄</rb><rt>ほりたつお</rt></ruby><seg source="#source-15604-15613">さん、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15613-15649"><rb>永井龍男</rb><rt>ながいたつお</rt></ruby><seg source="#source-15649-15670">さん、いずれも</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15670-15700"><rb>花菖蒲</rb><rt>はなあやめ</rt></ruby><seg source="#source-15700-15964">だ。だけど、女の青春はどうも短かすぎる。――いま、せまい私の机の上に、小さいコップが乗っている。マアガレットや、菜の花や、矢車草や、カアネイションが一本ずつ差してあるが、それに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-15964-15985"><rb>灯火</rb><rt>あかり</rt></ruby><seg source="#source-15985-16159">のあたっている風情は、花って本当に美しいものだと見とれてしまう。今度生れかわる時は花になって来たいものだ。花だったら</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16159-16186"><rb>三白草</rb><rt>どくだみ</rt></ruby><seg source="#source-16186-16206">だっていい。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-16206-16848">花が好き、その他には、一ヶ月のうち二、三度は汽車へ乗っている。旅が好きで仕方がない。旅の遠さは平気で、歩くことがとても愉しい。この一月は志賀高原へスキーに行った。丸山ヒュッテに泊ったが、幸い紅一点で、雪の山上で私はまるで少女のようにのびのびとしていた。スキーは下手だけれども、暴力的なあの雪を蹴ってゆく気持ちが好きだ。自然と自分とに距離がなくなる。十二沢のゲレンデで、私位よく、勇ましく転んだ者はないと云うことであった。温泉へ</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-16848-16866"><rb>這入</rb><rt>はい</rt></ruby><seg source="#source-16866-16899">ると、躯じゅう青や紫の</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-16899-16935"><seg source="#source-16899-16905">あざ</seg></hi><seg source="#source-16935-17021">だらけになっていて、さすがに転びスキーがはずかしかった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17021-17045">二月は、伊豆の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17045-17063"><rb>古奈</rb><rt>こな</rt></ruby><seg source="#source-17063-17078">へ行った。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17078-17099"><rb>丹那</rb><rt>たんな</rt></ruby><seg source="#source-17099-17135">トンネルは初めてなので、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17135-17156"><rb>熱海</rb><rt>あたみ</rt></ruby><seg source="#source-17156-17314">を出るときから嬉しくて仕方がなかった。八分位かかると聞いたけれども、随分ながいトンネルのような気がした。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17314-17419">熱海の海の色は、ナポリみたいな色をしている。温くて呆んやりしていて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17419-17434"><rb>磯</rb><rt>いそ</rt></ruby><seg source="#source-17434-17470">はマチスの絵にあるような</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17470-17488"><rb>渚</rb><rt>なぎさ</rt></ruby><seg source="#source-17488-17611">だ。――古奈では白石館と云うのに泊った。ここでは芸者が一時間壱円で、淋しかったので</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-17611-17653"><seg source="#source-17611-17620">てるは</seg></hi><seg source="#source-17653-17706">と云うひとに三時間ほどいて貰った。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-17706-17718">三月は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-17718-17748"><rb>上州</rb><rt>じょうしゅう</rt></ruby><seg source="#source-17748-18051">の方へ行って見たい。旅をしていると、生れて来た幸せを感じるほどだ。家人は、弁当が食べたいからだろうと云う。私は汽車へ乗ると弁当をよく買う。木の匂いがして御飯もおかずもおいしい。汽車へ乗っていると、日頃の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18051-18063"><rb>倦</rb><rt>あ</rt></ruby><seg source="#source-18063-18066">き</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18066-18078"><rb>倦</rb><rt>あ</rt></ruby><seg source="#source-18078-18180">きしていることが、いっぺんに吹き飛んでしまって、東京へ帰る時などは、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18180-18213"><rb>田舎女</rb><rt>いなかおんな</rt></ruby><seg source="#source-18213-18310">が初めて上京して来るようなそんな気持ちになり済ましているのだ。</seg></p>
      </div>
      <div type="layout" source="#source-18310-18947" style="padding-inline-start: 2em">
        <p><seg source="#source-18345-18365">一時が打った</seg></p>
        <p><seg source="#source-18365-18400">誰もよく眠ったのだろう</seg></p>
        <p><seg source="#source-18400-18427">五万里も先きにある</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18427-18448"><rb>雪崩</rb><rt>なだれ</rt></ruby><seg source="#source-18448-18483">のような寝息がきこえる</seg></p>
        <p><seg source="#source-18483-18527">二時になっても三時になっても</seg></p>
        <p><seg source="#source-18527-18567">私の机の上は真白いままだ</seg></p>
        <p><seg source="#source-18567-18587">四時が打つと</seg></p>
        <p><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18587-18611"><rb>炭籠</rb><rt>すみかご</rt></ruby><seg source="#source-18611-18634">に炭がなくなる</seg></p>
        <p><seg source="#source-18634-18658">私は雨戸をあけて</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18658-18676"><rb>納屋</rb><rt>なや</rt></ruby><seg source="#source-18676-18702">へ炭を取りに行く</seg></p>
        <p><seg source="#source-18702-18740">寒くて凍りそうだけれども</seg></p>
        <p><seg source="#source-18740-18778">字を書いている仕事よりも</seg></p>
        <p><seg source="#source-18778-18831">炭をつまんでいる方がはるかに愉しい</seg></p>
        <p><seg source="#source-18831-18843">飼われた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18843-18864"><rb>鶯</rb><rt>うぐいす</rt></ruby><seg source="#source-18864-18882">が、どこかで</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-18882-18894"><rb>啼</rb><rt>な</rt></ruby><seg source="#source-18894-18911">きはじめる</seg></p>
      </div>
      <div>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-18951-19200">これは、私の散文だけれども、夜明けに、こんな気持ちを味わうのはたびたびのことだ。炭籠をさげて裏へ出て行くと、寒くて震えあがってしまう。だけど軍手をはめて、がらがらと</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19200-19227"><rb>炭俵</rb><rt>すみだわら</rt></ruby><seg source="#source-19227-19412">をゆすぶって、炭を一つ一つとつまんでいる時は、私が女のせいか、やっぱり愉しい本業へかえったようで、楽々とした気持ちなのだ。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-19412-19658">夜明けになると、どんなに寒くても鶯が一番早く啼いてくれる。どの家で飼っているのか知らないけれども、屋根の上が煙ったように明るくなるとすぐ鶯が啼き、牛乳屋の車の音が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-19658-19670"><rb>浸</rb><rt>し</rt></ruby><seg source="#source-19670-20020">み透るようにきこえて来る。牛乳は二本取っている。母親と私がごくんごくん飲むのだ。牛乳配達や、新聞配達、郵便配達、寒い時は、気の毒になってしまう。夜明けの景色はいいけれども、徹夜をすると、私はまるで皮でもかぶっているように気色が悪い。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20020-20119">朝御飯はたいてい牛乳。本当に御飯をたべるのが九時頃。御飯は女中が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20119-20131"><rb>焚</rb><rt>た</rt></ruby><seg source="#source-20131-20338">き、味噌汁は私が焚く。幸せだと思う。仕事が忙がしくなって、台所へ二、三日出ないと、皆、抜けた顔をしている。私は料理がうまい。楽屋でほめては</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20338-20350"><rb>実</rb><rt>み</rt></ruby><seg source="#source-20350-20353">も</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20353-20368"><rb>蓋</rb><rt>ふた</rt></ruby><seg source="#source-20368-20421">もないが、料理はやっていて面白い。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20421-20502">昼間は仕事が出来ないので困る。昼間、仕事が出来ると、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-20502-20523"><rb>近眼</rb><rt>ちかめ</rt></ruby><seg source="#source-20523-20571">にも大変いいのだけれども、昼間は</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-20571-20607"><seg source="#source-20571-20577">ひと</seg></hi><seg source="#source-20607-20912">がみんな起きているから、つい何もしないで遊んでしまう。忙がしくって困っても、友達が来ると遊んでしまう。友達が来てくれることは何よりもうれしい。日に十人位は色々の人が見える。疲れると勝手に横になって眠る。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-20912-21071">家へ来るひとは、男のひとたちが多い。大変シゲキがある。――酒は飲まない。虫歯が出来たし、胃が弱くなって、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21071-21095"><rb>深酒</rb><rt>ふかざけ</rt></ruby><seg source="#source-21095-21110">をすると、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21110-21125"><rb>翌</rb><rt>あく</rt></ruby>る日は一日台なしになってしまう。それでもすらすら仕事の出来た後は、どんな無理なことも「はいはい」と承知してあげて、酒も愉しく上手に飲む。仕事の後の酒は<ruby type="furigana" rend="right" source="#source-21350-21362"><rb>吾</rb><rt>わ</rt></ruby><seg source="#source-21362-21521">れながらおいしい。酒は盃のねばる酒がきらい。食べものは何でもたべるけれどもまぐろのお刺身が困る。好きなのは</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-21521-21569"><seg source="#source-21521-21533">このわた</seg></hi><seg source="#source-21569-21599">で熱い御飯だけれど、</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-21599-21647"><seg source="#source-21599-21611">このわた</seg></hi><seg source="#source-21647-21743">は高くて困る。お金がはいったら鼻血が出るほどたべてみたいと思う。</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-21743-21791"><seg source="#source-21743-21755">からすみ</seg></hi><seg source="#source-21791-21836">も好きだけれども、これも高い。</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-21836-21872"><seg source="#source-21836-21842">うに</seg></hi><seg source="#source-21872-22016">はそんなに好きじゃない。塩魚が好き、塩魚を見ると小説を書きたくなる。何か雰囲気があるから好きだ。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22016-22034"><rb>巴里</rb><rt>パリ</rt></ruby><seg source="#source-22034-22084">には上手に干した塩魚がなかった。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22084-22381">芝居も活動も子供の時からきらい。母親と女中だけは近所の活動へこまめに出かけて行く。――絵を描くことは私の仕事の二番目で、石油の中で、固くなっている筆を洗っている時は、むずかしい顔をしたことがない。</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22381-22420"><rb>小林秀雄</rb><rt>こぼやしひでお</rt></ruby><seg source="#source-22420-22624">、永井龍男両氏に、絵をあげる約束をしているので、その絵のことを考えていることは何とも云えない。私は静物はあまりうまくない。素人にしてはの</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-22624-22660"><seg source="#source-22624-22630">イキ</seg></hi><seg source="#source-22660-22839">だそうだけれども、その辺がちょうど面白いところで、描いていると、美しい色をつかっている絵描きがうらやましくなって来る。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-22839-22944">マチス、モジリアニが好きで、色刷りを時々出して眺めている。この間は、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-22944-22986"><rb>萬鉄五郎</rb><rt>よろずてつごろう</rt></ruby><seg source="#source-22986-23196">氏の絵を二枚もとめた。萬さんのような仕事をしたいものだと、その絵を見るたびにシゲキさせられるのだけれども、私はなまけもので仕方がない。自分の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23196-23220"><rb>行末</rb><rt>ゆくすえ</rt></ruby><seg source="#source-23220-23505">、自分の書くもの、皆々よく判っているけれども、雨か風でもきびしくあたってこないことには、このなまけものは、なかなか腰をあげそうにもないのだ。今年は何も書きたくない。私はいま世界地図を拡げて、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23505-23526"><rb>印度</rb><rt>インド</rt></ruby><seg source="#source-23526-23724">へ行く事を計画している。秋頃には、欧洲へ行った時のように、気軽に船出したいものだと思っている。何度でも初旅のような気持ちで、私は随分</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23724-23751"><rb>方々</rb><rt>ほうぼう</rt></ruby><seg source="#source-23751-23943">へ行った。貯っているだろうと訊くひともあるが、貯っているのは、宿屋の勘定書き位で、全くもって、その日暮らしなのである。云えば、雌</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-23943-23964"><rb>山羊</rb><rt>やぎ</rt></ruby><seg source="#source-23964-24000">の乳をしぼれば、他の者が</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24000-24018"><rb>篩</rb><rt>ふるい</rt></ruby><seg source="#source-24018-24075">をその下に差し出していると云う、そんな</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-24075-24123"><seg source="#source-24075-24087">はかない</seg></hi><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24123-24144"><rb>生活</rb><rt>くらし</rt></ruby><seg source="#source-24144-24249">なので、躯工合でも悪くなると、あれこれと考えるのだが、まあ、米の飯とお</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24249-24273"><rb>天道</rb><rt>てんとう</rt></ruby><seg source="#source-24273-24342">様はついてまわるだろうと思っている。月黒うして</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24342-24357"><rb>雁</rb><rt>かり</rt></ruby><seg source="#source-24357-24494">飛ぶこと高しで、どんなみじめな日が来ても、元々裸身ひとつ故、方法はどのようにもなるだろう。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-24494-24554">頃日、机に向っていると、矢折れ刀つきた</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-24554-24578"><rb>落莫</rb><rt>らくばく</rt></ruby><seg source="#source-24578-24952">たる気持ちだけれども、それは、自分で這入りいい処をただがさがさと摸索していたに過ぎないのだ。唯一の目的は、まだ遠くにあるのだけれども、所帯を持っていると、今日は今日はで呆んやり暮らして、洗濯ごとや、台所ごとの地帯にいやに安住して眼をほそくしている。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)">私は「清水の如く特殊の味なし」の仕事を念願しているのだけれども、手踊りがめだつ、嘘や<hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-25081-25123"><seg source="#source-25081-25090">つくり</seg></hi><seg source="#source-25123-25246">がめだって、何とも苦しくて仕方がない。女と云うものは力が足りないのかも知れぬ。癖の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25246-25261"><rb>渝</rb><rt>かわ</rt></ruby><seg source="#source-25261-25477">らないことは勉強が足りないのだろうけれども、私は、前にも云ったとおり、こんな日向ぼっこをしているような文化生活は困ってしまうのだ。男の作家たちに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25477-25501"><rb>拮抗</rb><rt>きっこう</rt></ruby><seg source="#source-25501-25639">してゆこうなどとはつゆ思わないけれども、せめて、もう一段背のびをしてみたいと思っている。――</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25639-25660"><rb>室生</rb><rt>むろう</rt></ruby><seg source="#source-25660-25693">さんのこの頃のお仕事の</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25693-25711"><rb>逞</rb><rt>たくま</rt></ruby><seg source="#source-25711-25723">しいのに</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25723-25741"><rb>愕</rb><rt>おどろ</rt></ruby><seg source="#source-25741-25963">いている。武田さんも随分あぶらがのっている。偉いと思う。みんな歴史を持っている人たちだけれども、よく疲れられないものと、その苦しみを考えるのだ。私は</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-25963-25978"><rb>纔</rb><rt>わず</rt></ruby><seg source="#source-25978-26077">かに七、八年の歴史しか持っていない。それも、自ら踊りを踊る仕事で、</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26077-26095"><rb>苦味</rb><rt>にが</rt></ruby><seg source="#source-26095-26121">いことだらけだ。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26121-26231">清水のように特殊な味のない仕事をするのはこれからだと自ら反省している。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-26231-26348">私には、深く行き交う友達がない。私はほとんど人を尋ねて行ったことがない。町で</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-26348-26396"><seg source="#source-26348-26360">たれかれ</seg></hi><seg source="#source-26396-26459">に逢うだけのもので、人の家を訪問することは</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-26459-26495"><seg source="#source-26459-26465">まれ</seg></hi><seg source="#source-26495-26510">だ。自分に</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26510-26522"><rb>倚</rb><rt>よ</rt></ruby><seg source="#source-26522-26654">り添うてくれるものは、結局自分自身なのであろう。――散歩も段々おっくうになってしまった。</seg><hi rend="bouten 傍点 right" source="#source-26654-26690"><seg source="#source-26654-26660">ひま</seg></hi><seg source="#source-26690-26990">があるとベッドに横たわって呆んやりしている。月のうち五、六ぺん、神田の古本屋、本郷の古本屋をひやかして歩く。とても愉しい散歩のひとつだ。割合、不勉強で本代はいまのところそんなにかからない。拾円もあれば</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-26990-27002"><rb>我</rb><rt>が</rt></ruby><seg source="#source-27002-27038">まんしている。昔は、随分</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-27038-27053"><rb>飢</rb><rt>う</rt></ruby><seg source="#source-27053-27712">えたような生活だったので、少しばかり楽になると、私は手におえない浪費者で、何でも買ってみたくて、なりあがり者の気質を多分にそなえているのだ。なりあがりの陽気者のくせに、厭に孤独で、孤独のなかの自分にだけは徹しているので、友達がなくても、そんなに苦しくはない。女だから、女の友達をと考えるのだけれども、自分が足りないのか、向うが私を厭な奴だと思うのか、のぼせあがるようなひともない。男の友達は心に良薬、口に毒薬で、なかなかシゲキして貰える。</seg></p>
        <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-27712-28105">詩を書くこと、絵を描くこと、いずれも好きで、自分の仕事のなかに、詩や絵の類似品を持っていることが、私の仕事の味噌だけれども、作家には、色々な波があってもいいと思う。今年は少し休息して、遠くへ行かれるものなら、ひとりでこつこつ目的もなく歩いて来たいと思っている。</seg></p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-28113-28285"><seg type="source-line">底本：「林芙美子随筆集」岩波文庫、岩波書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">2003（平成15）年2月14日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">2003（平成15）年3月5日第2刷発行</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-28285-28740"><seg type="source-line">※底本は、物を数える際や地名などに用いる「ヶ」（区点番号5-86）を、大振りにつくっています。</seg><lb/><seg type="source-line">入力：林　幸雄</seg><lb/><seg type="source-line">校正：noriko saito</seg><lb/><seg type="source-line">2004年8月10日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-10154-10160" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10154-10190" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10190-10253" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10253-10259" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10253-10289" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10289-10373" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10373-10394" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10727-10748" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10748-10991" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-10991-11015" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11015-11138" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11138-11147" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11138-11180" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11180-11393" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11393-11429" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11429-11544" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11544-11673" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11673-11691" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11691-11724" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-11724-11742" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12219-12243" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12243-12416" n="36"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12416-12419" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-12419-12455" n="37"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1293-1317" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1317-1542" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13671-13920" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13920-13926" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-13920-13956" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14481-14496" n="39"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14741-14768" n="40"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-14890-15010" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15010-15022" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15010-15058" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15058-15097" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15097-15118" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15118-15139" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15139-15178" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15178-15265" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15265-15289" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15289-15520" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1542-1566" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15520-15565" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15565-15574" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15574-15604" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15604-15613" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15613-15649" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15649-15670" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1566-1821" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15670-15700" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15700-15964" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15964-15985" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-15985-16159" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16159-16186" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16186-16206" n="41"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16206-16848" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16848-16866" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16866-16899" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16899-16905" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16899-16935" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-16935-17021" n="42"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17021-17045" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17045-17063" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17063-17078" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17078-17099" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17099-17135" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17135-17156" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17156-17314" n="43"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17314-17419" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17419-17434" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17434-17470" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17470-17488" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17488-17611" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17611-17620" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17611-17653" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17653-17706" n="44"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17706-17718" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17718-17748" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-17748-18051" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18051-18063" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18063-18066" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18066-18078" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18078-18180" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18180-18213" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1821-1830" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1821-1863" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18213-18310" n="45"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18310-18947" n="47"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18345-18345" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18345-18365" n="48"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18365-18400" n="49"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18400-18427" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18427-18448" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18448-18483" n="50"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18483-18527" n="51"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18527-18567" n="52"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18567-18587" n="54"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18587-18611" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18611-18634" n="55"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1863-1908" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18634-18658" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18658-18676" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18676-18702" n="56"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18702-18740" n="57"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18740-18778" n="58"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18778-18831" n="59"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18831-18843" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18843-18864" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18864-18882" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18882-18894" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18894-18911" n="60"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18949-18951" n="62"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-18951-19200" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1908-1923" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1908-1962" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19200-19227" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19227-19412" n="63"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19412-19658" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1962-2049" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19658-19670" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-19670-20020" n="64"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20020-20119" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20119-20131" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20131-20338" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20338-20350" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20350-20353" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20353-20368" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20368-20421" n="65"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20421-20502" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2049-2070" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20502-20523" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20523-20571" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20571-20577" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20571-20607" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20607-20912" n="66"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2070-2073" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2073-2091" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2091-2168" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-20912-21071" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21071-21095" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21095-21110" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21110-21125" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21350-21362" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21362-21521" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21521-21533" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21521-21569" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21569-21599" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21599-21611" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21599-21647" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21647-21743" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2168-2606" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21743-21755" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21743-21791" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21791-21836" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21836-21842" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21836-21872" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-21872-22016" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22016-22034" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22034-22084" n="67"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22084-22381" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22381-22420" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22420-22624" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22624-22630" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22624-22660" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22660-22839" n="68"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22839-22944" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22944-22986" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-22986-23196" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23196-23220" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23220-23505" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23505-23526" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23526-23724" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23724-23751" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23751-23943" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23943-23964" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-23964-24000" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24000-24018" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24018-24075" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24075-24087" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24075-24123" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24123-24144" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24144-24249" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24249-24273" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24273-24342" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24342-24357" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24357-24494" n="69"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24494-24554" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24554-24578" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-24578-24952" n="70"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25081-25090" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25081-25123" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25123-25246" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25246-25261" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25261-25477" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25477-25501" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25501-25639" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25639-25660" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25660-25693" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25693-25711" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25711-25723" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25723-25741" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25741-25963" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25963-25978" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-25978-26077" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2606-2618" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26077-26095" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26095-26121" n="71"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26121-26231" n="72"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2618-2654" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26231-26348" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26348-26360" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26348-26396" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26396-26459" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26459-26465" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26459-26495" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26495-26510" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26510-26522" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26522-26654" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2654-2675" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26654-26660" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26654-26690" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26690-26990" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2675-2735" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-26990-27002" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27002-27038" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27038-27053" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27053-27712" n="73"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2735-2753" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2753-2762" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2762-2783" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-27712-28105" n="74"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2783-2855" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28113-28285" n="78"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-28285-28740" n="81"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2855-2876" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2876-2894" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2894-2915" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2915-2948" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2948-2960" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-2960-3071" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3071-3095" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3095-3175" n="25"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3175-3247" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3247-3259" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3259-3328" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3328-3349" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3349-3436" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3436-3448" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3532-3544" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3544-3658" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3658-3682" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3682-3712" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3712-3727" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3727-3751" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3751-3766" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3766-3775" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3775-3793" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-3793-4069" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4069-4090" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4090-4365" n="26"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4365-4410" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4410-4422" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-4422-5163" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-481-695" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-516-516" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-516-554" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5163-5175" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5175-5193" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5193-5211" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5211-5490" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5490-5508" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5508-5559" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-554-589" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5559-5577" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-5577-6093" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-589-624" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6093-6114" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6114-6362" n="27"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-624-659" n="21"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6362-6373" n="28"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6580-6616" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6616-6729" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6729-6740" n="30"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6740-6851" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6851-6866" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6866-6869" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6869-6881" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6881-6935" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6935-6947" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-6947-7114" n="31"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-697-699" n="23"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-699-747" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7114-7255" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7255-7267" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7267-7270" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7270-7288" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7288-7744" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-747-768" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7744-7759" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-7759-8014" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8014-8032" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8032-8763" n="32"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8763-8784" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8784-8790" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-8784-8820" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9012-9021" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9012-9054" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9054-9141" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9141-9159" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9159-9617" n="33"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-942-957" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-957-1293" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9617-9836" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9836-9848" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9848-9872" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9872-9893" n="34"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-9893-10154" n="34"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-0">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 8820,
  "end_line": 33,
  "line": 33,
  "start": 8790
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-0">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-1">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 10289,
  "end_line": 34,
  "line": 34,
  "start": 10259
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-1">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-2">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 20607,
  "end_line": 66,
  "line": 66,
  "start": 20577
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-2">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-3">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 21647,
  "end_line": 67,
  "line": 67,
  "start": 21611
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-3">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-4">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 21872,
  "end_line": 67,
  "line": 67,
  "start": 21842
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-4">bouten_target_ambiguous</note>
      <note type="source-span" xml:id="parser-source-5">{
  "coordinate_system": "decoded_utf8",
  "end": 25123,
  "end_line": 71,
  "line": 71,
  "start": 25090
}</note>
      <note type="parser-diagnostic" subtype="warning" n="bouten-target-ambiguous" source="#parser-source-5">bouten_target_ambiguous</note>
    </back>
  </text>
</TEI>