<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:snh="https://w3id.org/soranoha/ns/tei" snh:vocab-version="1">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" xml:lang="ja">西洋にはない</title>
        <title type="reading" xml:lang="ja-Hira">せいようにはない</title>
        <author><persName xml:lang="ja"><surname>夏目</surname><forename>漱石</forename><idno type="aozora-person-id">000148</idno></persName><persName xml:lang="ja-Hira"><surname>なつめ</surname><forename>そうせき</forename></persName><persName xml:lang="ja-Latn"><surname>Natsume</surname><forename>Soseki</forename></persName></author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher ref="https://w3id.org/soranoha/">Soranoha</publisher>
        <idno type="soranoha-work-identifier">042320_000148</idno>
        <idno type="aozora-work-id">042320</idno>
        <idno type="aozora-card-url">https://www.aozora.gr.jp/cards/000148/card42320.html</idno>
        <date when="2014-09-18">2014-09-18</date>
        <availability status="free">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/">The underlying work is in the public domain; Soranoha asserts no rights over it.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Soranoha's encoding of this work and the artifacts derived from it are dedicated to the public domain under CC0-1.0. Attribution is requested, not required. Full rights statement: <ptr target="https://w3id.org/soranoha/rights"/></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>漱石全集 第三十四巻</title><publisher>岩波書店</publisher><date>1957（昭和32）年10月12日</date><note type="input-edition">1960（昭和35）年7月30日第3刷</note><note type="proof-edition">1957（昭和32）年10月12日第1刷</note></bibl>
        <bibl type="first-publication">「俳味」1911（明治44）年6月1日</bibl>
        <bibl><idno type="source-content-hash">sha256:849c12a5fe508e47975573ab2147765e134f3ead53f8eb1b092300fe09b13e6a</idno></bibl>
        <bibl><idno type="primary-text-hash">sha256:140abda0e9ae7eba398345021f9864ccc5152fb87616d1139f278e5d86d174da</idno></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <classDecl><taxonomy xml:id="ndc"><bibl>日本十進分類法 (Nippon Decimal Classification), as recorded by <title>青空文庫</title> in its 分類番号 field.</bibl></taxonomy><taxonomy xml:id="aozora-orthography"><bibl><title>青空文庫</title> 文字遣い種別: the orthographic style Aozora Bunko records for the transcription.</bibl></taxonomy></classDecl>
      <refsDecl xml:id="source-spans"><p>A note of type source-span has an xml:id of the form source-START-END, giving the extent in UTF-8 bytes of the decoded primary text identified in sourceDesc. <ptr target="https://w3id.org/soranoha/ns/tei"/></p></refsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ja">日本語</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="#ndc">914</classCode>
        <classCode scheme="#aozora-orthography">旧字旧仮名</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-577-864">俳諧の趣味ですか、西洋には有りませんな。川柳といふやうなものは西洋の詩の中にもありますが、俳句趣味のものは詩の中にもないし、又それが詩の本質を形作つても居ない。日本獨特と言つていゝでせう。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-864-1101">一體日本と西洋とは家屋の建築裝飾なぞからして違つて居るので、日本では短冊のやうな小さなものを掛けて置いても一の裝飾になるが、西洋のやうな大きな構造ではあんな</seg><ruby type="furigana" rend="right" source="#source-1101-1116"><rb>小</rb><rt>ちひ</rt></ruby><seg source="#source-1116-1175">ぽけなものを置いても一向目に立たない。</seg></p>
      <p style="text-indent: 1em" rend="first-line-indent(1)"><seg source="#source-1175-1304">俳句に進歩はないでせう、唯變化するだけでせう。イクラ複雜にしたつて勸工場のやうにゴタ</seg><choice source="#source-1304-1310"><orig>／＼</orig><reg>〱</reg></choice><seg source="#source-1310-1474">並べたてたつて仕樣がない。日本の衣服が簡便である如く、日本の家屋が簡便である如く、俳句も亦簡便なものである。</seg></p>
      <div type="layout" source="#source-1474-1546" style="padding-inline-end: 1em; text-align: right">
        <p>―明治四四、六、一『俳味』―</p>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="source">
        <note type="source-attribution" source="#source-1554-1797"><seg type="source-line">底本：「漱石全集　第三十四巻」岩波書店</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1957（昭和32）年10月12日第1刷発行</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1960（昭和35）年7月30日第3刷発行</seg><lb/><seg type="source-line">初出：「俳味」文教社</seg><lb/><seg type="source-line" style="padding-inline-start: 3em">1911（明治44）年6月1日号</seg></note>
        <note type="transcriber-note" source="#source-1797-2114"><seg type="source-line">入力：川向直樹</seg><lb/><seg type="source-line">校正：土屋隆</seg><lb/><seg type="source-line">2005年9月24日作成</seg><lb/><seg type="source-line">青空文庫作成ファイル：</seg><lb/><seg type="source-line">このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。</seg></note>
        <note type="source-span" xml:id="source-1101-1116" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1116-1175" n="18"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1175-1304" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1304-1310" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1310-1474" n="19"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1474-1546" n="20"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1554-1797" n="24"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-1797-2114" n="29"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-577-864" n="17"/>
        <note type="source-span" xml:id="source-864-1101" n="18"/>
      </div>
      <note type="parser-completion" n="true">The n attribute is true when no parser diagnostic of error severity was raised for this source. What the converter could not interpret is recorded in the interpretation-problem and parser-diagnostic notes.</note>
      <note type="source-decoding">windows-31j</note>
    </back>
  </text>
</TEI>